Composants et outils PowerPivot

PowerPivot fait référence à une collection d'applications et de services qui fournissent une solution de bout en bout pour créer et partager des informations décisionnelles à l'aide d'Excel et de SharePoint. Contrairement à d'autres composants de SQL Server, les données PowerPivot ne sont pas créées, affichées ou gérées à l'aide des mêmes outils et applications que vous pouvez utiliser pour générer d'autres sources de données SQL Server ou Analysis Services. Cette rubrique décrit les outils et applications à utiliser avec les données PowerPivot.

Pour créer des données PowerPivot, vous devez utiliser PowerPivot pour Excel. PowerPivot pour Excel est un complément d'Excel 2010 qui sert à assembler des données PowerPivot dans un classeur Excel. C'est la seule application cliente de création ou de modification des données PowerPivot. Les autres outils de création, tels que Business Intelligence Development Studio, ne peuvent pas être utilisés pour créer ou modifier des données PowerPivot.

L'administration s'effectue toujours via l'Administration centrale SharePoint 2010. Bien que vous puissiez utiliser SQL Server Management Studio pour voir ou vérifier si une source de données PowerPivot en lecture seule s'exécute sur une instance de serveur Analysis Services, vous ne pouvez pas modifier ou gérer les données PowerPivot depuis Management Studio. La même restriction s'applique au Gestionnaire de configuration SQL Server. Vous pouvez l'utiliser pour consulter les propriétés du service, mais jamais pour modifier l'état du serveur ou les informations relatives au compte de modification. La configuration et la gestion doivent s'effectuer intégralement sur l'Administration centrale afin que les services et les applications restent synchronisés.

Les applications de visualisation des données PowerPivot sont Excel 2010, les rapports Reporting Services SQL Server 2008 R2 ou les navigateurs qui pointent vers un classeur PowerPivot publié sur un serveur SharePoint 2010 (PowerPivot pour SharePoint doit être installé sur le serveur). Si Excel Services est activé sur SharePoint, les utilisateurs peuvent afficher les classeurs et interagir avec eux dans une fenêtre de navigateur sans qu'aucun logiciel client supplémentaire ne soit installé.

Notes

Si vous publiez des classeurs Excel qui contiennent des données PowerPivot sur une bibliothèque SharePoint, vous devez disposer de PowerPivot pour SharePoint pour pouvoir les consulter à partir d'un site SharePoint. Bien que les données PowerPivot soient présentées visuellement dans Excel, en interne, il s'agit de données multidimensionnelles Analysis Services extraites du classeur par le service système PowerPivot. Les données sont chargées dans la mémoire du serveur par les instances de serveur Analysis Services pour une analyse rapide des données dans la batterie de serveurs.

Diagramme des composants

Un déploiement d'applications PowerPivot clientes et serveurs inclut plusieurs composants qui s'intègrent avec Excel et Excel Services dans une batterie de serveurs SharePoint. Le diagramme suivant illustre les composants PowerPivot clients et serveurs :

diagramme de l'architecture

Dans cette section

Cette section présente les composants suivants.

  • PowerPivot pour Excel
    Sur une station de travail cliente, les travailleurs de l'information installent SQL Server PowerPivot pour Excel afin de créer des classeurs qui contiennent des données PowerPivot.

  • Composants serveur PowerPivot
    Les composants serveur PowerPivot étendent Excel Services afin de prendre en charge les requêtes et opérations de serveur PowerPivot dans une batterie de serveurs SharePoint.

  • Application de service PowerPivot
    Dans une batterie de serveurs, un service PowerPivot partagé est toujours créé, configuré et instancié en tant qu'application de service.

  • Administration SharePoint (PowerPivot pour SharePoint)
    L'Administration centrale de SharePoint assure l'administration et la supervision des services pour le traitement PowerPivot dans la batterie de serveurs.