Personnaliser la connexion Outlook sur le web, la sélection de la langue et les pages d’erreur dans Exchange 2016

[Cette rubrique est une documentation préliminaire et peut être modifiée dans les versions ultérieures. Des rubriques vides sont incluses comme espaces réservés. N’hésitez pas à nous transmettre vos commentaires. Envoyez-nous un e-mail à l’adresse ExchangeHelpFeedback@microsoft.com.]  

S’applique à :Exchange Server 2016

Découvrez comment personnaliser la couleur et les images des pages de connexion, de sélection de la langue et d’erreur pour Outlook sur le web dans Exchange 2016.

Les pages de connexion, de sélection de la langue et d’erreur Outlook sur le web sont basées sur des fichiers image et CSS situés dans le dossier de ressources consacré aux thèmes, dans les services (frontaux) d’accès au client d’un serveur Exchange Server 2016. Outlook sur le web n’utilise qu’un seul ensemble de pages de connexion, de sélection de la langue et d’erreur pour tous les thèmes. Les modifications apportées à ces pages seront visibles par tous les utilisateurs qui se connectent au serveur Exchange pour Outlook sur le web.

Remarques :

  • Sauvegardez les fichiers Outlook sur le web par défaut avant d’effectuer des modifications.

  • Créez une copie de sauvegarde de vos fichiers personnalisés pour pouvoir les réappliquer après une réinstallation ou une mise à niveau du serveur Exchange.

  • Si vous utilisez plusieurs serveurs Exchange pour les connexions Outlook sur le web, vous devez copier les fichiers modifiés sur chaque serveur.

Pour plus d’informations sur Outlook sur le web, consultez la rubrique Outlook sur le web dans Exchange 2016. Pour obtenir des informations sur la création d’un thème personnalisé, consultez la rubrique Créer un thème pour Outlook sur le web dans Exchange 2016.

  • Durée d’exécution estimée de cette tâche : 30 minutes.

  • Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, consultez l’entrée « Éditeur graphique » sous « Autorisations Outlook sur le web » dans la rubrique Autorisations des clients et des périphériques mobiles.

  • Pour remplacer la couleur existante par une nouvelle couleur, vous devez indiquer la valeur HTML RVB de la nouvelle couleur. Pour obtenir ces valeurs, consultez la table des couleurs. Si vous ne trouvez pas la couleur que vous recherchez, vous pouvez utiliser un outil de modification des images pour prélever un échantillon de couleur et déterminer sa valeur HTML RVB.

  • Pour des informations sur les raccourcis clavier applicables aux procédures de cette rubrique, voir Raccourcis clavier dans Exchange 2013Raccourcis clavier dans le Centre d’administration Exchange.

tipConseil :
Vous rencontrez des difficultés ? Demandez de l’aide en participant aux forums Exchange. Visitez le forum à l’adresse : Exchange Server, Exchange Online ou Exchange Online Protection.

  1. Utilisez le Bloc-notes pour ouvrir le fichier %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources\logon.css.

    Remarque : le sous-dossier <ExchangeVersion> utilise la syntaxe 15.1.nnn.nn et est modifié à chaque fois que vous installez une mise à jour cumulative Exchange.

  2. Dans le fichier logon.css, remplacez la valeur #0072c6 de la couleur bleue par défaut par la valeur HTML RVB que vous souhaitez utiliser.

  3. Lorsque vous avez terminé, enregistrez et fermez le fichier.

Page de connexion d’Outlook sur le web avec légendes d’éléments

  1. Utilisez le Bloc-notes pour ouvrir le fichier %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources\errorFE.css.

  2. Dans le fichier errorFE.css, remplacez la valeur #0072c6 de la couleur bleue par défaut par la valeur HTML RVB que vous souhaitez utiliser.

  3. Lorsque vous avez terminé, enregistrez et fermez le fichier.

Page d’erreur d’Outlook sur le web avec légendes d’éléments

  1. Utilisez le Bloc-notes pour ouvrir le fichier %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\Current2\version\resources\styles\languageselection.css. Pour cela, appuyez simplement sur les touches Windows + R, puis exécutez la commande suivante :

    Notepad.exe %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\Current2\version\resources\styles\languageselection.css
    
  2. Dans le fichier languageselection.css, remplacez la valeur #0072c6 de la couleur bleue par défaut par la valeur HTML RVB que vous souhaitez utiliser.

  3. Lorsque vous avez terminé, enregistrez et fermez le fichier.

Page de sélection de langue d’Outlook sur le web avec légendes d’éléments

Vous pouvez modifier les fichiers image existants ou remplacer les fichiers par de nouveaux fichiers qui ont le même nom et les mêmes dimensions. Ces images sont décrites dans le tableau suivant :

 

Image Nom de fichier Emplacement Dimensions (largeur x hauteur en pixels) Nombre de bits

1

favicon.ico

%ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources

16 x 16

32

2

olk_logo_white.png

%ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources

128 x 108

32

3

owa_text_blue.png

%ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources

300 x 76

32

4

Sign_in_arrow.png (pour les langues se lisant de gauche à droite)

Sign_in_arrow_rtl.png (pour les langues se lisant de droite à gauche)

%ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources

22 x 22

32

5

olk_logo_white_cropped.png

%ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources

265 x 310

32

6

office_logo_white_small.png

%ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\images\0 (pour les langues se lisant de gauche à droite)

%ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\images\rtl (pour les langues se lisant de droite à gauche)

81 x 26

8

Pour vérifier que vous avez personnalisé correctement les pages de connexion, de sélection de la langue et d’erreur Outlook sur le web, suivez les étapes suivantes :

  1. Ouvrez la page de connexion Outlook sur le web dans un navigateur web. Sur le serveur Exchange qui héberge le répertoire virtuel Outlook sur le web, vous pouvez tester vos modifications en ouvrant l’URL https://localhost/owa ou https://127.0.0.1/owa.

  2. Si vous ne voyez pas vos modifications, effacez votre historique de navigation (supprimez les fichiers Internet temporaires) et actualisez la fenêtre du navigateur.

Remarque : pour voir les effets de vos modifications, vous pouvez garder le fichier .css ouvert et actualiser la fenêtre du navigateur après avoir enregistré chaque modification.

 
Afficher: