Modifications de l’installation introduites dans Office System 2007

Architecture d’installation

Le programme d’installation de Office System 2007 a été repensé afin de rationaliser le processus d’installation. Bien que la plupart des procédures et des outils aient été nouveaux, l’objectif général du processus d’installation restait identique à celui des déploiements précédents d’Office, à savoir installer le plus efficacement possible la configuration correcte sur les ordinateurs des utilisateurs.

Dans Office System 2007, le nouveau programme d’installation rend ce processus beaucoup moins complexe. Il gère les étapes les plus difficiles en coulisse, et la procédure que vous devez suivre pour personnaliser et distribuer le produit est plus simple que dans les versions précédentes. Ces informations s’appliquent également à la version d’Office 2010 du produit parce que l’architecture d’installation de base n’a pas été modifiée dans cette version.

Architecture indépendante de la langue

Lors de l’installation des versions précédentes d’Office dans un environnement international, vous deviez d’abord installer la version anglaise principale et déployer ensuite un ou plusieurs Packs d’interface utilisateur multilingue pour offrir d’autres versions aux utilisateurs. Vous deviez peut-être utiliser l’Assistant Installation personnalisée pour configurer le Pack d’interface utilisateur multilingue, puis modifier le fichier Setup.ini pour chaîner l’installation du pack dans l’installation principale de la version anglaise.

L’architecture indépendante de la langue introduite dans Office System 2007 permet de ne pas avoir à chaîner les modules linguistiques et réduit le processus à une seule installation. Ces informations s’appliquent également à Office 2010 parce que l’architecture des langues n’a pas été modifiée dans cette version. Après avoir créé le point d’installation réseau initial (qui comprend toujours un produit principal), vous devez copier les autres dossiers de langue dont vous avez besoin au même emplacement. Ces dossiers de langue contiennent les modules spécifiques à une langue, ou blocs de construction, que le programme d’installation associe avec le produit principal pour créer un produit complet dans n’importe quelle langue (y compris l’anglais). Une fois un point d’installation réseau créé avec plusieurs langues, vous pouvez laisser le programme d’installation gérer automatiquement le processus d’assemblage de la version linguistique adéquate pour chaque utilisateur à partir des options linguistiques disponibles.

Lorsque les utilisateurs exécutent le programme d’installation pour un produit Office en particulier, celui-ci détecte que plusieurs langues sont disponibles et associe automatiquement le package principal à la langue qui correspond aux paramètres régionaux de l’utilisateur, définis dans Windows. Une seule version linguistique est copiée dans la source d’installation locale et un seul produit s’affiche dans le composant Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration. En faisant simplement glisser les dossiers de langue vers le point d’installation réseau, vous vous assurez que les utilisateurs de New York obtiennent la version anglaise, que ceux de Tokyo obtiennent la version japonaise, que ceux de Paris obtiennent la version française, etc.

La personnalisation d’une installation multilingue a été simplifiée de façon similaire. Vous devez créer un fichier de personnalisation par produit, quel que soit le nombre de langues déployé. La plupart des options de configuration s’appliquent au produit principal. Les personnalisations spécifiques à une langue, comme l’état de l’installation de la fonctionnalité de l’éditeur de méthode d’entrée (IME) pour le japonais, sont appliquées lorsqu’elles sont nécessaires ou ignorées.

Modèle de personnalisation

Dans les versions de produits Office antérieures à Office System 2007, plusieurs outils étaient requis pour personnaliser l’installation et pour gérer Office après l’installation. Toutefois, Office System 2007 fournissait un modèle de personnalisation cohérent et rationalisé. Plusieurs méthodes permettent de personnaliser l’installation, mais la meilleure dépend de ce que vous personnalisez et de la possibilité de modifier la configuration par défaut que vous accordez ou non aux utilisateurs. Ces informations s’appliquent également à Office 2010 parce que le modèle de personnalisation n’a pas été modifié dans cette version.