Cet article a fait l’objet d’une traduction automatique. Pour afficher l’article en anglais, activez la case d’option Anglais. Vous pouvez également afficher le texte anglais dans une fenêtre contextuelle en faisant glisser le pointeur de la souris sur le texte traduit.
Traduction
Anglais

Importer et exporter des invites, des annonces, des menus et des messages d’accueil personnalisés

 

Sapplique à :Exchange Server 2010 Service Pack 2 (SP2), Exchange Server 2013, Exchange Server 2016

Dernière rubrique modifiée :2015-04-08

Vous pouvez importer et exporter les fichiers audio que vous avez enregistrés pour les utiliser dans les plans de numérotation et les standards automatiques de messagerie unifiée (MU). Par exemple, vous devez exporter et enregistrer une copie d’un fichier audio si vous effectuez une mise à niveau à partir d’une version précédente d’Exchange. Vous pourriez également avoir besoin d'importer une copie d'une invite audio enregistrée avant de configurer un plan de numérotation ou un standard automatique.

Les fichiers audio sont utilisés dans le cadre des processus suivants :

  • Dans les plans de numérotation de messagerie unifiée, ils permettent de personnaliser les messages d'accueil et les messages d'information automatiques. Ils sont lus quand les utilisateurs d’Outlook Voice Access appellent un numéro Outlook Voice Access.

  • Sur les standards automatiques de messagerie unifiée, ils permettent de personnaliser les messages d'accueil pour les heures d'ouverture et les heures de fermeture, les messages d'information automatiques, les messages d'assistance vocaux et les menus de navigation. Ils sont lus quand les utilisateurs appellent un standard automatique de messagerie unifiée.

Les formats de fichiers audio suivants sont pris en charge pour les messages d'accueil, les annonces, les menus et les invites personnalisés :

  • fichiers .wma encodés avec Windows Media Audio 9.2 - 96 kbits/s/44 kHz/stéréo 1-pass CBR (Windows Sound Recorder) ;

  • fichiers Windows Media Audio Voice 9 - 8 kbits/s/8 kHz/Mono et .wav encodés avec le codec audio PCM linéaire (16 bits/échantillon), 8 kilohertz (kHz).

Vous importez les fichiers audio utilisés par les plans de numérotation et les standards automatiques de messagerie unifiée dans la boîte aux lettres système intitulée {e0dc1c29-89c3-4034-b678-e6c29d823ed9} et exportez les fichiers audio à partir de cette boîte aux lettres. Vous pouvez importer et exporter les fichiers audio à l'aide des cmdlets Import-UMPrompt et Export-UMPrompt.

Pour les autres tâches de gestion relatives aux plans de numérotation de messagerie unifiée, consultez la rubrique Procédures de plan de numérotation de messagerie unifiée.

Pour les autres tâches de gestion relatives aux standards automatiques de messagerie unifiée, consultez la rubrique Procédures relatives au standard automatique de messagerie unifiée.

  • Durée d'exécution estimée : 3 minutes.

  • Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, consultez les entrées « Plans de numérotation de messagerie unifiée » et « Standards automatiques de messagerie unifiée » dans la rubrique Autorisations de messagerie unifiée.

  • Avant d'exécuter ces procédures, vérifiez qu'un plan de numérotation de messagerie unifiée a été créé. Pour obtenir la procédure détaillée, consultez la rubrique Créer un plan de numérotation de messagerie unifiée.

  • Avant d'exécuter ces procédures, vérifiez qu'un standard automatique de messagerie unifiée a été créé. Pour obtenir la procédure détaillée, consultez la rubrique Créer un standard automatique de messagerie unifiée.

  • Vous pouvez uniquement utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour effectuer cette tâche.

  • Pour des informations sur les raccourcis clavier applicables aux procédures de cette rubrique, voir Raccourcis clavier dans Exchange 2013Raccourcis clavier dans le Centre d’administration Exchange.

ConseilConseil :
Vous rencontrez des difficultés ? Demandez de l’aide en participant aux forums Exchange. Visitez le forum à l’adresse : Exchange Server, Exchange Online ou Exchange Online Protection.

Cet exemple importe le fichier de message d'accueil welcomegreeting.wav à partir de d:\UMPrompts dans le plan de numérotation de messagerie unifiée MyUMDialPlan.

[byte[]]$c = Get-content -Path "d:\UMPrompts\welcomegreeting.wav" -Encoding Byte -ReadCount 0
Import-UMPrompt -UMDialPlan MyUMDialPlan -PromptFileName "welcomegreeting.wav" -PromptFileData $c

Cet exemple importe le fichier de message d'accueil welcomegreeting.wav à partir de d:\UMPrompts dans le standard automatique de messagerie unifiée MyUMAutoAttendant.

[byte[]]$c = Get-content -Path "d:\UMPrompts\welcomegreeting.wav" -Encoding Byte -ReadCount 0
Import-UMPrompt -UMAutoAttendant MyUMAutoAttendant -PromptFileName "welcomegreeting.wav" -PromptFileData $c

Cet exemple exporte le message d'accueil du plan de numérotation de messagerie unifiée MyUMDialPlan et l'enregistre en tant que fichier welcomegreeting.wav.

$prompt = Export-UMPrompt -PromptFileName "customgreeting.wav�? -UMDialPlan MyUMDialPlan
set-content -Path "d:\DialPlanPrompts\welcomegreeting.wav" -Value $prompt.AudioData -Encoding Byte

Cet exemple exporte le message d'accueil pendant les heures d'ouverture utilisé pour le standard automatique de messagerie unifiée MYUMAutoAttendant et l'enregistre en tant que fichier BusinessHoursWelcomeGreeting.wav.

$prompt = Export-UMPrompt -BusinessHoursWelcomeGreeting -UMAutoAttendant MyUMAutoAttendant
set-content -Path "d:\UMPrompts\BusinessHoursWelcomeGreeting.wav" -Value $prompt.AudioData -Encoding Byte
 
Afficher: