Article
02/09/2011

Installer Groove Server 2010 Manager

Publié : 12 mai 2010

Important :
Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Cet article explique comment installer et configurer Microsoft Groove Server 2010 Manager. La procédure d’installation implique la définition du serveur Manager, l’établissement de sa relation avec le système Microsoft SQL Server qui stockera toutes les données administratives, ainsi que la création d’un site Web pour l’interface d’administration de Groove Server Manager. Pendant cette installation, Groove Server Manager utilise vos entrées pour créer une base de données sur SQL Server.

Les sections suivantes fournissent des instructions et les conditions préalables d'installation.

Avant de commencer
Installation de Groove Server Manager

Avant de commencer

Avant d'installer Groove Server Manager, procédez comme suit :

Vérifiez que votre matériel répond aux exigences du système, comme indiqué dans Configuration système requise pour Groove Server 2010.
Pour intégrer Active Directory à Groove Server Manager, identifiez la forêt Active Directory que vous souhaitez intégrer et de préparer le serveur Active Directory, comme décrit dans Préparer Active Directory pour Groove Server Manager.
Installez et configurez SQL Server, comme décrit dans Installer et configurer SQL Server pour Groove Server Manager.
Installer et configurer un serveur IIS sur un ordinateur distinct, comme décrit dans Installer et configurer les services Internet (IIS) pour Groove Server Manager.
Confirmez vos paramètres réseau, comme décrit dans Préparer le réseau pour Groove Server Manager.
Notez le nom d'hôte SQL Server.
Déterminer et d'indiquer un nom de base de données SQL Server (par exemple, GSMSQLdb) à utiliser pour stocker des données Groove Server Manager.
Vous devez disposer d'un compte Active Directory qui a l'autorisation pour la forêt qui sera intégrée aux Groove Server Manager domaine de lecture.
Assurez-vous que le compte Active Directory dispose des autorisations du journal en tant qu'un service sur le serveur IIS qui héberge le service synchronisation d'annuaire Active.
Assurez-vous d'avoir les autorisations d'ouverture de session nécessaires SQL Server natif SQL ou de Windows - basé avec des autorisations de sysadmin.
Notez le nom d'autorité de certification pour la Groove Server Manager. Ce doit être un nom officiel, qualifié complet, unique, enregistré correctement avec les autorités de DNS (Domain Name System) ou Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).
Configurez Groove Server Relay, comme décrit dans Installer et configurer Groove Server 2010 Relay. Une fois que vous installez le Gestionnaire, mais l'installation du relais tout d'abord facilite le processus du gestionnaire et le processus d'intégration de relais, vous pouvez installer l'application de relais.

Installation de Groove Server Manager

Cette procédure explique la procédure d'installation et configuration Groove Server 2010 Manager sur votre site.

Installer Groove Server Manager sur le serveur IIS

Permet de lire Avant de commencer.
Insérez le CD du logiciel Microsoft Groove Server 2010 dans le lecteur du serveur IIS préparée Groove Server Manager ou accéder aux fichiers d'installation Groove Server depuis un emplacement réseau.
Cliquez sur le fichier d'installation pour démarrer l'installation. Ensuite, sélectionnez l'option d'installation de Microsoft Office Groove Server Manager. Si un message de la configuration requise, vous devrez peut-être installer les logiciels requis pour pouvoir continuer.
Suivez les instructions de l'Assistant installation, entrez le code clé du produit ID lorsque vous êtes invité.
Cliquez sur Continuer et lire et accepter le contrat de licence de logiciel Microsoft.
Cliquez sur Continuer et sélectionnez de De base pour l'installer dans le répertoire par défaut : c:\Program Files\Microsoft Office Servers\14.0\Groove\Groove Management Server. Ou, cliquez sur Options avancées pour modifier le répertoire d'installation par défaut et puis cliquez sur Installer maintenant.
Une fois l'installation du logiciel est terminée et la page d'accueil Groove Server Manager s'affiche, cliquez sur Suivant.

Sélectionnez l'option d'installation Groove Server Manager. Ou, si ce n'est pas la première installation du Gestionnaire, choisissant Groove Server Manager avec l'audit est une option.

Attention :
Ne sélectionnez pas l'option d'audit pour la première installation du gestionnaire. Ne sélectionnez pas l'option d'audit, sauf si vous êtes certain que cette implémentation de l'audit de Groove est nécessaire dans votre organisation. L'audit des événements du client SharePoint Workspace peut avoir un impact significatif sur les ressources système, y compris le stockage de disque et l'utilisation de la bande passante sur les clients et serveurs. Si vous choisissez l'installation de l'audit, installer l'application sur un front-end avec un séparé, dédié SQL back-end pour éviter toute interruption d'autres activités Groove Server Manager d'IIS séparé, dédié. Pour plus d'informations sur Groove audit, consultez Audit de l’activité SharePoint Workspace.

Ne sélectionnez pas l'option d'audit pour la première installation du gestionnaire. Ne sélectionnez pas l'option d'audit, sauf si vous êtes certain que cette implémentation de l'audit de Groove est nécessaire dans votre organisation. L'audit des événements du client SharePoint Workspace peut avoir un impact significatif sur les ressources système, y compris le stockage de disque et l'utilisation de la bande passante sur les clients et serveurs. Si vous choisissez l'installation de l'audit, installer l'application sur un front-end avec un séparé, dédié SQL back-end pour éviter toute interruption d'autres activités Groove Server Manager d'IIS séparé, dédié. Pour plus d'informations sur Groove audit, consultez Audit de l’activité SharePoint Workspace.

Cliquez sur Suivant. La fenêtre Configuration base de données Groove Server Manager s'affiche.
Entrez vos informations SQL Server, y compris le nom d'hôte SQL Server et, si l'authentification SQL est activée, votre nom d'utilisateur SQL Server et le mot de passe, comme décrit dans les "informations de configuration Groove Server Manager», la table après cette procédure.

La Groove Server Manager utilise ces informations pour établir une connexion au serveur de base de données dont dépend la Groove Server Manager pour stocker les données. Assurez-vous que le nom d'utilisateur SQL Server et le mot de passe ont des autorisations suffisantes pour vous permettent de créer une base de données sur ce serveur.
Cliquez sur Suivant. La fenêtre de configuration d'annuaire s'affiche.
Entrez les informations de configuration Directory, comme décrit dans la table nommée «Informations de configuration Directory», plus loin dans cette rubrique.
Cliquez sur Suivant. La fenêtre Configuration du serveur ou de la fenêtre Configuration du serveur Groove Audit apparaît, selon vos sélections précédentes.

Si la fenêtre Groove Audit Server s'affiche, fournissez les informations requises, comme décrit dans Audit de l’activité SharePoint Workspace et puis cliquez sur Suivant. La fenêtre de configuration de serveur s'affiche.
Dans la fenêtre Configuration du serveur, entrez les informations requises, comme décrit dans la table nommée «informations de configuration serveur requise», plus loin dans cette rubrique.
Cliquez sur Suivant. La fenêtre Paramètres de sécurité s'affiche.
Entrez les informations de sécurité comme décrit dans la table nommée «Sécurité informations» plus loin dans cette rubrique.
Cliquez sur Suivant. La fenêtre Sommaire s'affiche.
Cliquez sur Suivant et puis suivez l'Assistant Configuration de la fin et puis cliquez sur Terminer.

Le site Web d'administration Groove Server Manager s'ouvre et vous fournit une interface d'administration qui possède l'URL de http:// <nom d'hôte>. clients SharePoint Workspace accèdent côté client du site Web Groove Server Manager par le biais de l'URL http:// <nomhôte> / Gmsclient.

Un domaine de gestion est également créé pour vous. Le domaine de gestion contient des clés de cryptage, une paire de clés de signature pour l'authentification du domaine et un jeu de stratégies par défaut que vous pouvez modifier selon vos besoins. Le nom d'autorité de certification que vous avez définie s'applique à ce domaine.
Installez le dernier Service Pack Office Server, s'il est disponible.

Remarque :

Vérifiez que vous effectuez cette opération immédiatement après avoir installé Groove Server Manager.

Remarque :
Vérifiez que vous effectuez cette opération immédiatement après avoir installé Groove Server Manager.

Informations de configuration de Groove Server Manager

champs de configuration de base de données Groove Server Manager	Explications
SQL Server
Nom de la base de données :	Entrez le nom de la SQL Server qui prendra en charge SQL Server.
Utilisez l'ouverture de session Windows	Activez cette case à cocher pour spécifier l'authentification Windows.
Utilisez SQL Server d'ouverture de session	Activez cette case à cocher pour spécifier l'authentification native SQL Server.
Nom de l’utilisateur	S'applique à l'ouverture de session utiliser SQL Server. Tapez les informations d'ouverture de session pour la SQL Server. Remarque : Assurez-vous que l'ouverture de session vous donne les autorisations de création de la base de données.
mot de passe	S'applique à l'ouverture de session utiliser SQL Server. Tapez un mot de passe pour le SQL Server.

Informations de configuration de l'annuaire

Champs de configuration d'annuaire	Explications
Créer un répertoire de membre à l'aide de SQL Server	Sélectionnez cette option pour créer un répertoire d'informations utilisateur SharePoint Workspace qui vous renseignera manuellement à l'aide de l'interface Web d'administration Groove Server Manager. Remarque : Cette option est recommandée pour les installations de test ou pour les petites organisations qui n'ont pas accès à Active Directory. Une fois que vous installez Groove Server Manager avec cette option, vous ne pouvez pas intégrer Active Directory avec le système de gestion SharePoint, sauf si vous réinstallez Groove Server Manager et sélectionnez l'option de Active Directory.
Utiliser Active Directory comme annuaire d'abonné	Sélectionnez cette option pour intégrer une forêt Active Directory des informations sur les utilisateurs de SharePoint WorkspaceGroove Server Manager. Intégration à Active Directory, vous devez installer une extension de Groove Active Directory sur le serveur Active Directory comme indiqué dans Préparer Active Directory pour Groove Server Manager. Remarque : Une fois que vous installez Groove Server Manager avec cette option, vous ne pouvez pas ajouter manuellement SharePoint Workspace utilisateur informations Groove Server Manager. Pour modifier votre option de répertoire, vous devez réinstaller Groove Server Manager et sélectionnez l'option de création de répertoire manuelle.
Forêt Active Directory	Entrez le nom de la forêt Active Directory qui contient la base de données d'utilisateurs SharePoint Workspace que vous voulez gérer. Le serveur d'administration va synchroniser sa liste d'utilisateurs par rapport à cette base de données, ce qui peut inclure des utilisateurs dans un domaine spécifique (par exemple, northeast.contoso.com) ou dans toute l'organisation (par exemple, contoso.com).
Activer l'intégration d'annuaire sur ce serveur	Sélectionnez cette option pour activer la Groove Server Manager service synchronisation d'annuaire Active sur le serveur Groove Server Manager qui exécute IIS. Ce service crée un répertoire de l'utilisateur SharePoint Workspace pour Groove Server Manager en intégrant Groove Server Manager d'une forêt Active Directory. Si vous avez déjà installé un IIS Manager intégrées à Active Directory sur un autre serveur (ou si vous ne pouvez pas accéder à une forêt Active Directory sur votre site), vous pouvez décider de ne pas activer l'intégration de Active Directory pour cette installation. Par exemple, si un serveur intégrée à Active Directory est déjà installé dans un réseau protégé et que vous installez un deuxième IIS front-end dans une zone de périmètre dans lequel l'accès Internet est nécessaire pour gérer les utilisateurs externes SharePoint Workspace, le serveur frontal supplémentaire peut être installé sans activer l'intégration de Active Directory. Si vous activez l'intégration Active Directory, renseignez les champs suivants : Nom d'utilisateur : Le nom d'utilisateur Active Directory. Mot de passe : Le mot de passe Active Directory. Utiliser SSL pour sécuriser la communication avec Active Directory : Sélectionnez cette option pour activer la protection SSL (Secure Socket Layer) pour les communications du Gestionnaire IIS et Active Directory.

Informations de configuration serveur requise

Champs de configuration de serveur	Explications
Adresse de messagerie de l'administrateur	Tapez l'adresse de messagerie de l'administrateur qui est responsable de l'opération Groove Server Manager. Ce nom peut être utilisé dans le ‘ de ’ champ de valeur par défaut des messages électroniques SharePoint Workspace clients.
Groove Server Manager URL	Accepter l'URL (Universal Resource Locator) par défaut pour le Groove Server Manager ou changez le nom. La valeur initiale par défaut est le nom du serveur IIS. Si vous modifiez le nom, utilisez le format : http:// <hostname> <hostname> étant un nom qualifié complet des DNS ou l'ICANN du Gestionnaire de serveur. Par exemple : groovemanager.contoso.com. Le nom d'hôte doit être peut être résolu en adresse IP. Si cette valeur est incorrecte, SharePoint Workspace clients ne pourront pas communiquer avec Groove Server Manager. En outre, si vous avez l'intention de gérer les utilisateurs externes SharePoint Workspace, l'URL doit être disponible à partir d'Internet. Remarque : L'URL Groove Server Manager est propagée à tous les clients de votre domaine. Vous ne pouvez pas modifier cette valeur lorsque le Groove Server Manager est établie ; modification de cette valeur requiert que vous désinstallez et réinstallez. Puis, ils reconfigurer tous les comptes de clients SharePoint Workspace.
Affiliation organisationnelle	Tapez le nom de votre organisation. Ce nom va constituer la base du nom Groove Server Manager et le nom de domaine qui est utilisé dans l'interface d'administration Groove Server Manager.

Adresse de messagerie de l'administrateur

Tapez l'adresse de messagerie de l'administrateur qui est responsable de l'opération Groove Server Manager. Ce nom peut être utilisé dans le ‘ de ’ champ de valeur par défaut des messages électroniques SharePoint Workspace clients.

Groove Server Manager URL

Accepter l'URL (Universal Resource Locator) par défaut pour le Groove Server Manager ou changez le nom. La valeur initiale par défaut est le nom du serveur IIS. Si vous modifiez le nom, utilisez le format :

http:// <hostname>

<hostname> étant un nom qualifié complet des DNS ou l'ICANN du Gestionnaire de serveur. Par exemple :

groovemanager.contoso.com.

Le nom d'hôte doit être peut être résolu en adresse IP. Si cette valeur est incorrecte, SharePoint Workspace clients ne pourront pas communiquer avec Groove Server Manager. En outre, si vous avez l'intention de gérer les utilisateurs externes SharePoint Workspace, l'URL doit être disponible à partir d'Internet.

Remarque :

L'URL Groove Server Manager est propagée à tous les clients de votre domaine. Vous ne pouvez pas modifier cette valeur lorsque le Groove Server Manager est établie ; modification de cette valeur requiert que vous désinstallez et réinstallez. Puis, ils reconfigurer tous les comptes de clients SharePoint Workspace.

Affiliation organisationnelle

Tapez le nom de votre organisation. Ce nom va constituer la base du nom Groove Server Manager et le nom de domaine qui est utilisé dans l'interface d'administration Groove Server Manager.

Les informations de sécurité

Champs de la sécurité	Explications
Utiliser un système PKI d'entreprise existante	Sélectionnez cette option pour utiliser votre système PKI d'entreprise pour authentifier les utilisateurs. Groove Server Manager stratégies permettent de restreindre les utilisateurs à des certificats spécifiés.
Système d'infrastructure à clé publique du Gestionnaire Groove d'utilisation	Sélectionnez cette option pour utiliser le système d'infrastructure à clé publique Groove Server Manager et spécifier un nom d'autorité de certification qui remplit les conditions suivantes : Spécifie un nom DNS (Domain Name System) complet, inscrit correctement auprès des autorités DNS. Est unique et non équivoque. Le nom DNS qualifié doit décrire un domaine de troisième niveau ou au sein de votre organisation de mieux. Par conséquent, il doit avoir des blocs de texte au moins trois (composants) et deux points - un point (.) séparant chaque section, telles que groovemanager.contoso.com où : com = identificateur de domaine de niveau supérieur générique (gTLD) DNS système de mesures de com pour la société, nette pour le réseau ou des organigrammes pour une organisation. Contoso = domaine de second niveau DNS, telles que le nom de votre société. groovemanager = domaine de troisième niveau DNS, telles que département ou de succursale de l'entreprise. Si vous êtes membre d'un domaine de niveau supérieur du code de pays (ccTLD), vous devrez utiliser au moins quatre composants, séparés par trois points. Pour plus d'informations sur l'inscription des noms de domaine, consultez Nationial Telecommunications Information Association Domain Name Service (DNS) (éventuellement en anglais) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=164992&clcid=0x40C) (éventuellement en anglais), le Système DNS (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=164993&clcid=0x40C) et Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN). (éventuellement en anglais) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=164993&clcid=0x40C)
Mot de passe principal	Entrez et confirmez un mot de passe principal pour le Groove Server Manager. Si vous mettez à niveau ou si vous installez un front-end supplémentaire, entrez le mot de passe. Ce mot de passe est utilisé pour crypter les données de serveur important qui sont stockées sur SQL Server. Remarque : Ne perdez pas ce mot de passe, car il ne peut pas être restauré facilement. Si vous perdez votre mot de passe, contactez le Microsoft Support. Vous pouvez modifier le mot de passe dans la page de Propriétés du serveur après avoir installé le Groove Server Manager.

Utiliser un système PKI d'entreprise existante

Sélectionnez cette option pour utiliser votre système PKI d'entreprise pour authentifier les utilisateurs. Groove Server Manager stratégies permettent de restreindre les utilisateurs à des certificats spécifiés.

Système d'infrastructure à clé publique du Gestionnaire Groove d'utilisation

Sélectionnez cette option pour utiliser le système d'infrastructure à clé publique Groove Server Manager et spécifier un nom d'autorité de certification qui remplit les conditions suivantes :

Spécifie un nom DNS (Domain Name System) complet, inscrit correctement auprès des autorités DNS.
Est unique et non équivoque.
Le nom DNS qualifié doit décrire un domaine de troisième niveau ou au sein de votre organisation de mieux. Par conséquent, il doit avoir des blocs de texte au moins trois (composants) et deux points - un point (.) séparant chaque section, telles que groovemanager.contoso.com où :

com = identificateur de domaine de niveau supérieur générique (gTLD) DNS système de mesures de com pour la société, nette pour le réseau ou des organigrammes pour une organisation.

Contoso = domaine de second niveau DNS, telles que le nom de votre société.

groovemanager = domaine de troisième niveau DNS, telles que département ou de succursale de l'entreprise.

Si vous êtes membre d'un domaine de niveau supérieur du code de pays (ccTLD), vous devrez utiliser au moins quatre composants, séparés par trois points.

Pour plus d'informations sur l'inscription des noms de domaine, consultez Nationial Telecommunications Information Association Domain Name Service (DNS) (éventuellement en anglais) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=164992&clcid=0x40C) (éventuellement en anglais), le Système DNS (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=164993&clcid=0x40C) et Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN). (éventuellement en anglais) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=164993&clcid=0x40C)

Mot de passe principal

Entrez et confirmez un mot de passe principal pour le Groove Server Manager. Si vous mettez à niveau ou si vous installez un front-end supplémentaire, entrez le mot de passe. Ce mot de passe est utilisé pour crypter les données de serveur important qui sont stockées sur SQL Server.

Remarque :

Ne perdez pas ce mot de passe, car il ne peut pas être restauré facilement. Si vous perdez votre mot de passe, contactez le Microsoft Support. Vous pouvez modifier le mot de passe dans la page de Propriétés du serveur après avoir installé le Groove Server Manager.

Une fois vous avez installé et défini la Groove Server Manager, test de l'accès au site Web Groove Server Manager, tel que décrit dans Accéder au Site Web d’administration de Groove Server Manager.

Remarque :
Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Voir aussi

Concepts

Sécuriser l’installation de Groove Server Manager
Configurer Groove Server 2010 Manager
Obtenir de l’assistance pour Groove Server Manager

Historique des modifications

Date	Description	Raison
12 mai 2010	Publication initiale