Procédure : installer PowerPivot pour SharePoint et Reporting Services
Reporting Services et PowerPivot pour SharePoint sont deux composants SQL Server qui sont installés séparément mais peuvent être utilisés ensemble dans un environnement SharePoint 2010. En déployant les deux composants de fonctionnalité dans la même batterie, vous autorisez les scénarios suivants :
Possibilité d'afficher et de gérer des classeurs et des rapports à partir des mêmes sites et bibliothèques SharePoint, à l'aide des mêmes autorisations et stratégies SharePoint pour contrôler l'accès à vos documents professionnels.
Possibilité de créer des rapports Générateur de rapports à partir des classeurs PowerPivot stockés dans la même bibliothèque SharePoint. La configuration de Reporting Services et PowerPivot dans la même batterie permet le démarrage du Générateur de rapports à partir de la Galerie PowerPivot. Vous pouvez utiliser des actions dans la bibliothèque Galerie PowerPivot pour démarrer un rapport Générateur de rapports qui utilise un classeur PowerPivot comme source de données.
Utilisez la bibliothèque Galerie PowerPivot pour ajouter l'aperçu des classeurs et autres documents. L'aperçu est pris en charge pour les classeurs PowerPivot et les rapports Reporting Services contenant des données PowerPivot.
PowerPivot pour SharePoint et Reporting Services sont des fonctionnalités séparées qui vous installez et configurez indépendamment l'une de l'autre. Étant donné que les étapes du déploiement varient pour chaque produit serveur, vous pouvez tirer parti de l'examen des instructions d'installation de cette rubrique qui expliquent comment installer le logiciel le plus rapidement possible.
Cette rubrique fournit des procédures d'installation distinctes pour deux scénarios différents : l'installation de Reporting Services sur un serveur qui exécute déjà PowerPivot pour SharePoint et l'installation de plusieurs composants de fonctionnalités SQL Server sur le même ordinateur physique. Ces scénarios s'excluent mutuellement. Choisissez le scénario qui correspond le mieux à votre topologie.
Cette rubrique contient les sections suivantes :
Configuration requise
Vue d'ensemble
Installation Scénario 1 : ajout de Reporting Services à un serveur PowerPivot pour SharePoint existant
Installation Scénario 2 : installation de tous les produits serveur sur un nouveau serveur ou une nouvelle batterie
Vérifier l'intégration de PowerPivot et de Reporting Services
Configuration préalable requise
Vous devez être administrateur de batterie de serveurs pour ajouter des fonctionnalités de serveur à une batterie de serveurs SharePoint.
Vous devez être administrateur local pour exécuter le programme d'installation de SQL Server.
L'édition utilisée sur le serveur ou la batterie de serveurs SharePoint doit être Microsoft SharePoint Server 2010. Bien que Reporting Services puisse s'exécuter sur une gamme plus étendue de serveurs SharePoint, PowerPivot pour SharePoint requiert Microsoft SharePoint Server 2010 dans une édition qui inclut Excel Services.
Reporting Services doit être de version SQL Server 2008 R2 si vous voulez exporter des flux des données de rapports vers des classeurs PowerPivot ou créer des rapports basés sur des données PowerPivot.
Notes
Bien que vous puissiez utiliser un serveur de rapports en mode natif pour exporter des flux de données ou créer des rapports, la configuration du serveur de rapports pour l'intégration SharePoint vous permet de stocker et d'accéder aux rapports à partir des mêmes sites et bibliothèques que les classeurs PowerPivot, qui fournissent un accès commun au document et système de gestion pour tous vos documents professionnels.
Vue d'ensemble
Pour installer et utiliser Reporting Services et PowerPivot pour SharePoint dans la même batterie de serveurs, vous devez exécuter le programme d'installation de SQL Server à deux reprises : une première fois pour installer PowerPivot pour SharePoint et une deuxième fois pour installer Reporting Services. Vous devez exécuter l'installation deux fois, car PowerPivot pour SharePoint est installé via des rôles d'installation, et ces rôles n'incluent pas Reporting Services.
Cette rubrique fournit des instructions pour deux scénarios d'installation :
Ajout de Reporting Services à une batterie de serveurs SharePoint qui inclut PowerPivot pour SharePoint.
Installation de tous les produits serveur. Cette section fournit un ordre d'installation qui vous permet de déployer les serveurs le plus rapidement possible.
Il n'y a pas d'ordre d'installation imposé pour l'installation des fonctionnalités PowerPivot pour SharePoint ou Reporting Services. Toutefois, il est vivement recommandé de vérifier que l'installation de la première est opérationnelle avant de procéder à l'installation de la deuxième.
Installation Scénario 1 : ajout de Reporting Services à un serveur PowerPivot pour SharePoint existant
Si vous avez déjà installé PowerPivot pour SharePoint, suivez les étapes ci-dessous pour ajouter Reporting Services à votre batterie de serveurs :
Étape 1 : installer Reporting Services. Un seul serveur de rapports est nécessaire. Il doit être installé sur un serveur d'applications SharePoint ou Web frontal déjà joint à une batterie de serveurs. Le serveur de rapports doit disposer d'une base de données qui prend en charge le mode d'intégration SharePoint. Lorsque vous créez la base de données dans le Gestionnaire de configuration de Reporting Services, veillez à choisir ce mode. Pour plus d'informations sur la création de la base de données, consultez Procédure : créer une base de données du serveur de rapports pour le mode intégré SharePoint (configuration de Reporting Services).
Étape 2 : configurer le complément Reporting Services. Vous devez configurer le complément Reporting Services sur chaque serveur frontal Web. Si le complément n'a pas été installé par l'outil de préparation SharePoint 2010, vous devez l'installer en premier.
Étape 3 : activer la fonctionnalité Report Server dans l'Administration centrale de SharePoint Vous devrez peut-être activer la fonctionnalité Report Server manuellement selon la façon dont votre batterie de serveurs est configurée.
Étape 4 : configurer l'intégration du serveur de rapports dans l'Administration centrale de SharePoint Cette étape spécifie les paramètres d'intégration qui déterminent la connexion entre SharePoint et le serveur de rapports.
Notes
La Galerie PowerPivot est une bibliothèque SharePoint qui se trouve sur les sites SharePoint prenant en charge l'accès aux données PowerPivot. Le Générateur de rapports est automatiquement activé pour cette bibliothèque. Cela signifie que vous pouvez démarrer des rapports du Générateur de rapports basés sur des classeurs PowerPivot sans qu'aucune configuration supplémentaire ne soit requise. Si vous voulez utiliser le Générateur de rapports dans d'autres bibliothèques, vous devez d'abord configurer l'accès. Pour plus d'informations, consultez Procédure : configurer l'accès au Générateur de rapports.
Notes
Pour en savoir plus sur les autres tâches de configuration du serveur de rapports, consultez Configuration de Reporting Services pour l'intégration de SharePoint 2010.
Installation Scénario 2 : installation de tous les produits serveur sur un nouveau serveur ou une nouvelle batterie
Si vous démarrez avec un système d'exploitation propre, et que votre objectif est de configurer un serveur sur lequel SharePoint 2010, PowerPivot pour SharePoint et Reporting Services sont installés dans la même batterie ou sur le même serveur, vous pouvez utiliser les instructions de cette section comme plan d'installation.
Le déploiement des fonctionnalités SQL Server dans la même batterie de serveurs nécessite que vous installiez et configuriez chaque serveur séparément. Si votre objectif est de déployer une large gamme de produits serveur, les instructions suivantes peuvent vous aider à atteindre cet objectif en un minimum d'étapes.
Installez Reporting Services, le moteur de base de données SQL Server et toutes les autres fonctionnalités SQL Server partagées. Par exemple, vous pouvez inclure des outils de gestion pour ajouter la prise en charge de l'administration serveur local à votre déploiement ou Business Intelligence Development Studio pour ajouter le Concepteur de rapports à votre installation.
Installez et configurez SharePoint 2010. Lorsque vous êtes invité à spécifier le serveur de base de données, utilisez l'instance du moteur de base de données que vous venez d'installer.
Installez le complément Reporting Services pour SharePoint et configurez Reporting Services pour l'intégration SharePoint.
Installez et configurez PowerPivot pour SharePoint.
Chaque composant de fonctionnalité possède son propre ensemble de tâches de configuration pour l'intégration de la fonctionnalité avec SharePoint. Assurez-vous que l'intégration est correctement configurée avant d'ajouter de nouveaux composants de fonctionnalité à votre déploiement.
Installer le moteur de base de données SQL Server 2008 R2 et Reporting Services
Insérez le support d'installation ou ouvrez le dossier qui contient les fichiers d'installation de SQL Server 2008 R2.
Exécutez le programme d'installation de SQL Server avec des autorisations d'administrateur. Cliquez avec le bouton droit sur Setup.exe et sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur.
Cliquez sur Installation sur le volet de navigation à gauche.
Cliquez sur Nouvelle installation ou ajout de fonctionnalités à une installation existante.
Dans Règles de support du programme d'installation, cliquez sur OK si aucun problème n'a été détecté. Sinon, suivez les instructions de la page pour résoudre les problèmes, puis redémarrez l'installation.
Dans Clé de produit, spécifiez Evaluation Edition ou entrez la clé de produit d'une copie sous licence d'Enterprise Edition, Developer Edition ou Data Center Edition. Cliquez sur Suivant.
Acceptez les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis cliquez sur Suivant.
Dans Fichiers de support du programme d'installation, cliquez sur Installer pour installer les fichiers de support du programme d'installation.
Dans Règles de support du programme d'installation, cliquez sur Suivant.
Dans Rôle d'installation, sélectionnez Installation de fonctionnalités SQL Server.
Dans la page Sélection de fonctionnalités, sélectionnez Services Moteur de base de données et Reporting Services. Dans Composants partagés, sélectionnez Business Intelligence Development Studio et Outils de gestion. Cliquez sur Suivant.
Dans Règles d'installation, cliquez sur Suivant.
Dans Configuration de l'instance, choisissez Instance par défaut si cette option est disponible ; sinon, vous pouvez spécifier une instance nommée. Ne spécifiez pas PowerPivot. Cela bloquera l'installation du serveur dans une étape ultérieure. Cliquez sur Suivant.
Dans Espace disque nécessaire, vérifiez si vous disposez d'une capacité de disque suffisante pour installer la fonctionnalité, puis cliquez sur Suivant.
Dans Configuration du serveur, spécifiez les noms de comptes pour l'Agent SQL Server, le moteur de base de données SQL Server et SQL Server Reporting Services. Pour plus d'informations, consultez Configuration des comptes de service Windows. Cliquez sur Suivant.
Dans Configuration du moteur de base de données, cliquez sur Ajouter l'utilisateur actuel. Cliquez sur Suivant.
Dans Configuration de Reporting Services, sélectionnez Installer la configuration par défaut en mode intégré SharePoint. Si cette option n'est pas disponible, sélectionnez Installer, mais ne pas configurer le serveur de rapports afin de configurer le serveur ultérieurement. Cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Suivant dans chacune des pages restantes, jusqu'à atteindre la page Prêt pour l'installation.
Cliquez sur Installer.
Installer et configurer SharePoint 2010
Utilisez les instructions d'installation SharePoint suivantes pour installer et configurer SharePoint :
Déployer un serveur unique avec SQL Server
Notes
Étant donné que vous avez installé le moteur de base de données, vous pouvez l'utiliser comme serveur de base de données pour votre nouvelle batterie de serveurs.
Installer le complément Reporting Services et configurer Reporting Services pour l'intégration SharePoint
Utilisez les instructions suivantes pour intégrer l'installation de Reporting Services à SharePoint 2010.
Étape 2 : activer la fonctionnalité Report Server dans l'Administration centrale de SharePoint
Étape 3 : configurer l'intégration de Report Server dans l'Administration centrale de SharePoint
Notes
Lorsque vous installez PowerPivot pour SharePoint et Reporting Services dans la même batterie, vous pouvez démarrer le Générateur de rapports à partir de la Galerie PowerPivot. Si vous voulez utiliser le Générateur de rapports dans d'autres bibliothèques, vous devez d'abord configurer l'accès. Pour plus d'informations sur l'activation du Générateur de rapports pour d'autres bibliothèques, consultez Procédure : configurer l'accès au Générateur de rapports.
Notes
Pour en savoir plus sur les autres tâches de configuration du serveur de rapports, consultez Configuration de Reporting Services pour l'intégration de SharePoint 2010.
Installer et configurer PowerPivot pour SharePoint
Utilisez les instructions suivantes pour installer et configurer PowerPivot sur un serveur SharePoint déjà configuré et joint à une batterie de serveurs :
Installer PowerPivot pour SharePoint sur un serveur SharePoint existant
Vérifier l'intégration de PowerPivot et de Reporting Services
Les instructions suivantes supposent que vous démarrez le Générateur de rapports à partir de la Galerie PowerPivot.
Créez une bibliothèque Galerie PowerPivot (Pour plus d'informations sur la création d'une bibliothèque Galerie PowerPivot, consultez Procédure : créer et personnaliser une bibliothèque PowerPivot).
Utilisez l'action de téléchargement de documents de SharePoint pour enregistrer un classeur PowerPivot dans la bibliothèque. Utilisez un exemple de classeur pour effectuer cette étape (pour plus d'informations, consultez Tableau de bord pour la création de classeurs PowerPivot dans Excel).
Cliquez sur le bouton Nouveau rapport dans l'angle supérieur droit de la Galerie PowerPivot.
Cliquez sur Créer un rapport du Générateur de rapports pour démarrer le Générateur de rapports, en utilisant le classeur publié comme base de votre rapport. Une fois le Générateur de rapports démarré, utilisez l'Assistant pour créer un rapport simple.
Si le Générateur de rapports ne démarre pas, cliquez sur l'espace réservé du document du rapport qui a été créé et enregistré dans la Galerie PowerPivot lorsque vous avez cliqué sur Créer un rapport du Générateur de rapports. Dans Actions, cliquez sur Ouvrir dans le Générateur de rapports, puis sur Exécuter.
Enregistrez le rapport que vous venez de créer dans la Galerie PowerPivot.
Sur une station de travail disposant d'Excel 2010 et de PowerPivot pour Excel, ouvrez un navigateur, puis ouvrez le rapport à partir de votre site SharePoint.
Cliquez sur le bouton Exporter en tant que flux de données dans la barre d'outils Rapports, puis cliquez sur Ouvert pour charger le flux dans PowerPivot pour Excel (pour plus d'informations, consultez Generating Data Feeds from Reports).
Un ou plusieurs flux de données qui contiennent des données de rapport sont importés en tant que tables distinctes dans la fenêtre PowerPivot. Vous pouvez désormais travailler avec les données importées en tant que source de données pour un nouveau classeur Excel.