• Article

Présentation de la gestion Citrix XenServer

 

Date de publication : mars 2016

S’applique à : System Center 2012 SP1 - Virtual Machine Manager, System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager, System Center 2012 - Virtual Machine Manager

Virtual Machine Manager (VMM) vous permet de déployer et gérer des ordinateurs virtuels et des services sur plusieurs hyperviseurs, y compris les ordinateurs hôtes Citrix XenServer. Par le biais de VMM, vous pouvez gérer les opérations quotidiennes des ordinateurs hôtes XenServer et des pools XenServer. Ces opérations comprennent la découverte et la gestion de pools et d'ordinateurs hôtes XenServer, ainsi que la possibilité de créer, gérer, stocker, placer et déployer des ordinateurs virtuels et des services sur des ordinateurs hôtes XenServer. La gestion d'ordinateurs hôtes XenServer via VMM vous offre également plus de choix en matière de systèmes d'exploitation invités basés sur Linux par rapport à une gestion uniquement basée sur Hyper-V.

De plus, VMM vous permet de mettre des ressources d'ordinateurs hôtes Hyper-V, XenServer et VMware ESX à la disposition de déploiements de clouds privés, depuis une interface utilisateur et une interface de ligne de commande communes.

Systèmes d'exploitation requis

Les ordinateurs que vous souhaitez ajouter en tant qu'ordinateurs hôtes XenServer doivent satisfaire aux exigences suivantes :

Notes

Grâce à VMM, les ordinateurs hôtes XenServer sont gérés directement. Par conséquent, il n'existe aucune interaction entre le serveur d'administration VMM et le serveur Citrix XenCenter.

Exigences supplémentaires

Assurez-vous que les conditions supplémentaires suivantes sont réunies :

  • Vous devez disposer d'un serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) pour affecter automatiquement des adresses IP pour Citrix TransferVMs. Les adresses qui sont affectées par le serveur DHCP doivent être accessibles à partir du réseau de gestion de l'ordinateur hôte XenServer.

    Notes

    Un TransferVM est un modèle pour les ordinateurs virtuels paravirtuels qui contient des serveurs Background Intelligent Transfer Service (BITS) et iSCSI. L'ordinateur virtuel est temporaire. Un TransferVM est créé et détruit sur l'ordinateur hôte XenServer lors de chaque opération de transfert et de montage dans XenServer. Par exemple, des TransferVM sont utilisés pour les transferts de disque sur HTTP.

  • Si les serveurs de bibliothèque VMM qui seront utilisés par les XenServer exécutent Windows Server 2008, vous devez effectuer les opérations suivantes :

    1. Installez Background Intelligent Transfer Service 4.0 (BITS 4.0) de Windows Management Framework sur chaque serveur de bibliothèque. Pour télécharger BITS 4.0, consultez Windows Management Framework (Windows PowerShell 2.0, WinRM 2.0 et BITS 4.0).

    2. Après avoir installé BITS 4.0, activez la fonction BITS Compact Server dans le Gestionnaire de serveur.

    Vous devez activer la fonction BITS Compact Server pour pouvoir créer un ordinateur virtuel XenServer à partir d'un disque dur virtuel ou d'un modèle existant, ou pour créer un modèle d'ordinateur virtuel VMM à partir d'un ordinateur virtuel XenServer.

Fonctionnalités prises en charge

Le tableau suivant présente les fonctions de VMM et de XenServer qui sont prises en charge lorsque VMM gère les ordinateurs hôtes XenServer.

Fonction Remarques
Interface de commande VMM L'interface de commande VMM est commune à tous les hyperviseurs.
Ajout de pools et d'ordinateurs hôtes XenServer VMM prend en charge l'ajout d'ordinateurs hôtes XenServer autonomes et de clusters XenServer (appelés pools) à l'administration VMM. Sachez que vous devez installer et configurer XenServer avant d'ajouter les ordinateurs hôtes à l'administration VMM. En outre, vous devez créer et configurer des pools XenServer dans Citrix XenCenter.
Sélection élective VMM permet la sélection élective d'ordinateurs virtuels en fonction des évaluations des ordinateurs hôtes au cours de la création, du déploiement et de la migration d'ordinateurs virtuels XenServer. Cela inclut le déploiement simultané d'ordinateurs virtuels pendant le déploiement du service.
Services Vous pouvez déployer des services VMM sur des ordinateurs hôtes XenServer.
Clouds privés Vous pouvez mettre des ressources d'ordinateurs hôtes XenServer à la disposition d'un cloud privé en créant des clouds privés à partir de groupes hôtes où résident des ordinateurs hôtes XenServer. Vous pouvez configurer des quotas pour le cloud privé et pour les rôles d'utilisateur libre-service qui sont affectés au cloud privé.

Pour plus d'informations, consultez Creating a Private Cloud in VMM Overview (Vue d'ensemble de la création d'un cloud privé dans VMM).
Optimisation dynamique et optimisation de l'alimentation Vous pouvez utiliser les nouvelles fonctions d'optimisation dynamique avec des ordinateurs hôtes XenServer. Par exemple, VMM peut équilibrer la charge d'ordinateurs virtuels sur des pools XenServer à l'aide de la migration dynamique. Grâce à l'optimisation de l'alimentation, vous pouvez configurer VMM pour qu'il mette les ordinateurs hôtes XenServer sous tension et hors tension pour la gestion de l'alimentation.
Migration Les types de migration pris en charge sont les suivants :

- La migration en direct entre des ordinateurs hôtes dans un pool géré (via Citrix XenMotion)
- La migration du réseau local entre un ordinateur hôte et la bibliothèque via BITS Note: TransferVM est utilisé pour chaque disque dur virtuel.
Mode de maintenance Vous pouvez placer un ordinateur hôte XenServer qui est géré par VMM en mode de maintenance et le faire sortir de ce mode de maintenance à l'aide de la console VMM.
Bibliothèque Vous pouvez organiser et stocker des ordinateurs virtuels XenServer, des disques durs virtuels et des modèles VMM dans la bibliothèque VMM.VMM prend en charge la création d’ordinateurs virtuels à partir de modèles. Tip: Si vous stockez des disques durs virtuels pour XenServer dans la bibliothèque VMM, nous vous conseillons d'ouvrir les propriétés du fichier .vhd ou .vhdx, puis, sous l'onglet Général, dans la liste Plateforme de virtualisation, cliquez sur Serveur Citrix XENServer. Cela vous aidera à distinguer les fichiers qui sont destinés à XenServer.
Modèles XenServer Les modèles XenServer ne sont pas utilisés par VMM. Toutefois, vous pouvez utiliser XenCenter pour créer un ordinateur virtuel, puis créez un modèle VMM à partir de l'ordinateur virtuel. Note: Pour conserver les propriétés de paravirtualisation d'un ordinateur virtuel, vous devez créer un ordinateur virtuel avec des propriétés de paravirtualisation sur l'ordinateur hôte XenServer, puis créer un modèle d'ordinateur virtuel VMM à partir de l'ordinateur virtuel.
Modèles VMM Les modèles d'ordinateur virtuel VMM sont pris en charge avec XenServer, avec les restrictions suivantes :

- La généralisation et la personnalisation d'ordinateurs virtuels sont prises en charge pour les ordinateurs virtuels basés sur Windows uniquement.
- Vous devez installer manuellement les outils XenServer (outils Citrix pour les ordinateurs virtuels).
- Lorsque vous créez un modèle d'ordinateur virtuel VMM à partir d'un ordinateur virtuel XenServer, vous ne pouvez modifier aucune image de disque associée. Bien que vous puissiez modifier les paramètres dans la console VMM, lorsque vous déployez le modèle, les images d'origine sont jointes. Vous pouvez modifier toutes les autres propriétés.
Mise en réseau Les nouvelles fonctions de gestion de la mise en réseau de VMM sont prises en charge sur des ordinateurs hôtes XenServer, comme par exemple l'affectation de réseaux logiques et l'affectation d'adresses IP statiques et d'adresses MAC à des ordinateurs virtuels Windows qui sont exécutés sur des ordinateurs hôtes XenServer.

N’oubliez pas que vous devez créer des réseaux virtuels externes via XenCenter.VMM reconnaît et utilise les réseaux externes existants pour le déploiement d’ordinateurs virtuels. Note:  VMM utilise un commutateur virtuel unique pour représenter tous les commutateurs XenServer avec différents ID de réseau local virtuel qui sont liés à une seule carte réseau physique.
Stockage VMM prend en charge tous les référentiels de stockage de disque virtuel que XenServer réalise. Ces référentiels sont notamment les suivants :

- Le logiciel iSCSI, le disque dur virtuel de système de gestion de fichiers en réseau (NFS), les cartes bus d'ordinateur hôte matérielles (HBA) et la technologie Advanced StorageLink
- Stockage partagé et local

En outre, VMM prend en charge les référentiels ISO sur un système NFS ou un partage de fichiers Windows (CIFS (Common Internet File System)). Notez les points suivants :

- Si vous souhaitez déployer des images ISO à partir de la bibliothèque vers l'ordinateur hôte XenServer, vous devez définir les autorisations sur le référentiel ISO en lecture-écriture.
- Vous pouvez joindre uniquement les images ISO à partir de la bibliothèque VMM. Par conséquent, dans XenCenter, connectez-vous à l'ordinateur hôte XenServer, puis spécifiez un emplacement de partage en lecture-écriture dans la bibliothèque VMM comme référentiel de stockage ISO. Note: Les nouvelles fonctions d'automation du stockage VMM ne sont pas prises en charge pour les ordinateurs hôtes XenServer. Tout le stockage doit être ajouté aux ordinateurs hôtes XenServer en dehors de VMM.
Gestion des ordinateurs virtuels VMM prend en charge les ordinateurs virtuels paravirtuels (PV) et à virtualisation d'assistance matérielle (HVM), avec les restrictions suivantes :

- Les systèmes d'exploitation Windows s'exécutent uniquement sur les ordinateurs virtuels HVM.
- Si vous créez un nouvel ordinateur virtuel via la console VMM, vous pouvez uniquement créer des ordinateurs virtuels HVM.
- Pour créer un ordinateur virtuel avec des propriétés de paravirtualisation à partir de VMM, vous devez d'abord cloner un ordinateur virtuel avec des propriétés de paravirtualisation sur la bibliothèque, puis cloner et déployer l'ordinateur virtuel. Vous ne pouvez pas créer un ordinateur virtuel avec des propriétés de paravirtualisation à l'aide de l'Assistant Nouvel ordinateur virtuel pour créer un ordinateur virtuel à partir d'un disque dur virtuel existant.

Les options habituelles de gestion d'ordinateur virtuel sont disponibles, telles que l'utilisation de disques durs virtuels et la possibilité de joindre une image ISO à partir de la bibliothèque via un partage NFS ou CIFS. Vous pouvez également contrôler l'état de l'ordinateur virtuel, comme le démarrage, l'arrêt, l'enregistrement de l'état, la mise en pause et la fermeture.
Conversion Dans VMM dans System Center 2012 et System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) uniquement, la conversion d'un ordinateur virtuel XenServer en ordinateur virtuel Hyper-V est prise en charge grâce au processus de conversion d'ordinateur physique-à-virtuel (conversion P2V). Vous n'êtes pas obligé de supprimer les outils Citrix pour les ordinateurs virtuels avant de démarrer la conversion. Sachez que VMM prend uniquement en charge la conversion d'ordinateurs virtuels qui exécutent des systèmes d'exploitation invités Windows pris en charge.

Pour démarrer le processus P2V, dans l'espace de travail Ordinateurs virtuels et services, sous l'onglet Accueil, dans le groupe Créer, cliquez sur la flèche de déroulement Créer un ordinateur virtuel, puis cliquez sur Convertir un ordinateur physique. Important: À partir de System Center 2012 R2, vous ne pouvez plus convertir un ordinateur virtuel XenServer en ordinateur virtuel Hyper-V ou exécuter d'autres conversions P2V dans VMM.
Optimisation des performances et des ressources (PRO) La surveillance et la génération d'alertes pour les ordinateurs hôtes XenServer sont possibles via VMM avec l'intégration d'Operations Manager et PRO.

Informations de prise en charge supplémentaires

  • VMM ne prend pas en charge la migration d'ordinateur hôte à ordinateur hôte pour les ordinateurs virtuels arrêtés (migration LAN) entre XenServer et d'autres ordinateurs hôtes.

  • La fonction de mémoire dynamique s'applique uniquement aux ordinateurs hôtes Hyper-V exécutant un système d'exploitation qui prend en charge la mémoire dynamique.

  • La mise à jour de la gestion via VMM n'est pas prise en charge pour les ordinateurs hôtes XenServer. Vous devez utiliser votre solution existante pour mettre à jour des ordinateurs hôtes XenServer.

  • La conversion d'un système nu en ordinateur hôte d'ordinateur virtuel et la création d'un cluster via VMM ne sont pas prises en charge avec XenServer.

Dans cette section

Procédez comme suit pour gérer les ordinateurs hôtes XenServer via VMM.

Procédure Description
Ajout d’hôtes XenServer à VMM Décrit la procédure d'ajout d'un ordinateur hôte XenServer ou d'un pool à l'administration VMM.
Configuration des propriétés de l'ordinateur hôte XenServer Décrit les paramètres qui sont disponibles dans les propriétés de l'ordinateur hôte XenServer. Inclut les sous-rubriques suivantes :

- Comment configurer les paramètres réseau sur un ordinateur hôte Citrix XenServer
Décrit la procédure de configuration des paramètres réseau de l'ordinateur hôte XenServer, y compris la configuration des paramètres de réseau logique.
- How to Configure Host BMC Settings in VMM
Décrit comment configurer les paramètres du contrôleur Baseboard Management Controller (BMC) sur un ordinateur hôte pour prendre en charge la gestion de l'alimentation via VMM.