Ajout d’hôtes VMware ESX à VMM

Date de publication : juillet 2016

S’applique à : System Center 2012 SP1 - Virtual Machine Manager, System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager, System Center 2012 - Virtual Machine Manager

Vous pouvez utiliser la procédure suivante pour ajouter un hôte VMware ESX ou ESXi ou un cluster hôte à Virtual Machine Manager (VMM).

Avant de commencer cette procédure, assurez-vous que les conditions préalables suivantes sont remplies :

• Le serveur VMware vCenter Server qui gère les ordinateurs hôtes ESX que vous souhaitez ajouter doit déjà se trouver sous VMM management. Pour plus d’informations, consultez la rubrique comment ajouter un serveur VMware vCenter à VMM.

• Les ordinateurs hôtes que vous souhaitez ajouter doivent exécuter une version prise en charge d’ESX. Pour plus d’informations, consultez les rubriques suivantes :

  • Pour System Center 2012 – Virtual Machine Manager ou System Center 2012 SP1: configuration système requise : hôtes VMware ESX dans System Center 2012 et System Center 2012 SP1.

  • Pour System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager: Préparation de votre environnement pour System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager.

• Si lorsque vous avez ajouté le serveur que vous avez sélectionné l’option permettant de communiquer avec les hôtes ESX en mode sécurisé, vCenter VMM requiert un certificat et la clé publique pour chaque client de l’hôte ESX/ESXi. Ainsi, toutes les tâches de gestion prises en charge. Vous pouvez utiliser le certificat auto-signé que VMware a créé lors de l’installation sur les ordinateurs hôtes ESX, ou un certificat auprès d’une autorité de certification approuvée. Si vous utilisez le certificat auto-signé, vous pouvez importer le certificat à partir de chaque ordinateur hôte ESX vers le serveur de gestion VMM au préalable, ou vous pouvez importer le certificat au cours de cette procédure. Si vous utilisez un certificat auprès d’une autorité de certification approuvée, il est inutile de le récupérer manuellement le certificat à partir de chaque hôte.

• Bien qu’il n’est pas un élément requis, comme vous pouvez créer un compte d’identification lorsque vous ajoutez les hôtes ESX, vous pouvez créer au préalable un compte d’identification. Le compte d’identification pas nécessairement informations d’identification racine sur les ordinateurs hôtes ESX que vous souhaitez ajouter. Le compte d’identification doit être un compte local sur l’ordinateur hôte ESX qui dispose des autorisations administrateur sur l’ordinateur hôte ESX. Comptes de domaine ne sont pas pris en charge.

  Par exemple, créer un compte nommé hôtes ESX.

  Notes

  Vous pouvez créer des comptes d’identification dans le paramètres espace de travail. Pour plus d’informations sur les comptes d’identification, consultez la création d’un compte d’identification dans VMM.

  Notes

  Démarrage avec System Center 2012 – Virtual Machine Manager, vous n’avez pas à activer la connexion SSH (Secure Shell) racine sur chaque ordinateur hôte ESX. En outre, l’utilisation d’un délégué d’ordinateur virtuel n’est pas pris en charge.

Pour ajouter un ordinateur hôte ESX ou le cluster hôte

1. Ouvrez la Fabric espace de travail.

2. Sur le accueil sous l’onglet du Add cliquez sur Ajouter des ressources, puis cliquez sur les hôtes VMware ESX et Clusters.

   L'Assistant Ajout d'une ressource s'ouvre.

3. Sur le informations d’identification page, à côté du Exécuter en tant que compte cliquez sur Parcourir, cliquez sur le compte d’identification sur les ordinateurs hôtes ESX que vous souhaitez ajouter, cliquez sur OK, puis cliquez sur Suivant.

   Par exemple, si vous avez créé le compte d’identification qui est décrit dans la section conditions préalables de cette rubrique, cliquez sur le hôtes ESX compte d’identification.

   Notes

   Si vous ne disposez pas d’un compte d’identification, cliquez sur Parcourir, puis dans la Sélectionner un compte d’identification boîte de dialogue, cliquez sur créer un compte d’identification.

4. Sur le ressources cibles page, dans le VMware vCenter Server cliquez sur le serveur vCenter Server qui gère les ordinateurs hôtes ESX que vous souhaitez ajouter.

   Les hôtes ESX disponibles pour le serveur vCenter sélectionné sont répertoriés. Si les ordinateurs hôtes ESX sont en cluster, le nom de cluster est répertorié avec les nœuds de cluster.

5. Dans le nom de l’ordinateur colonne, sélectionnez la case à cocher en regard de chaque ordinateur hôte ESX ou le cluster hôte que vous souhaitez ajouter, ou cliquez sur Sélectionner tout. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Suivant.

6. Sur le paramètres de l’hôte page, dans le emplacement cliquez sur le groupe hôte où vous souhaitez affecter les ordinateurs hôtes ESX, puis cliquez sur Suivant.

   Notes

   Il est inutile d’ajouter des chemins de sélection élective d’ordinateur virtuel.

7. Sur la Résumé page, confirmez les paramètres, puis cliquez sur Terminer.

   Le travaux boîte de dialogue s’ouvre pour indiquer l’état du travail. Vérifiez que la tâche a le statut terminé, puis fermez la boîte de dialogue.

8. Pour vérifier que l’ordinateur hôte ESX ou le cluster hôte a été ajouté, dans le Fabric espace de travail, développez serveurs, développez tous les hôtes, puis développez le groupe hôte où vous avez ajouté l’ordinateur hôte ESX ou le cluster hôte. Cliquez sur l’ordinateur hôte ou un cluster hôte et vérifiez dans les hôtes volet que chaque hôte a un statut de OK ou OK (limité).

   Si chaque hôte a le statut OK, vous n’avez pas effectuer le reste de cette procédure.

9. Si l’état de l’hôte est OK (limité), vous devez fournir des informations de sécurité pour l’ordinateur hôte activer toutes les tâches de gestion prises en charge dans VMM. Indique l’état de l’hôte OK (limité) Si vous avez activé le mode sécurisé, mais n’avez pas encore importé un certificat et la clé publique. Pour mettre à jour l’état de l’hôte à OK, procédez comme suit :

   Astuce
   Pour afficher ou modifier le paramètre de mode sécurisé, dans le Fabric volet, développez serveurs, puis cliquez sur Serveurs vCenter. Dans les Serveurs vCenter volet, cliquez sur le serveur vCenter, puis cliquez sur propriétés. Le paramètre de mode sécurisé est sous sécurité.

   1. Cliquez sur un ordinateur hôte ESX qui a le statut OK (limité), puis cliquez sur propriétés.

   2. Dans le nom d’hôte propriétés boîte de dialogue, cliquez sur le gestion onglet.

   3. Pour récupérer le certificat et la clé publique pour l’ordinateur hôte, cliquez sur récupérer.

   4. Pour afficher les détails de l’empreinte numérique, cliquez sur Afficher les détails.

   5. Pour accepter le certificat et la clé publique, activez la d’accepter le certificat pour cet hôte case à cocher.

   6. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK.

   7. Dans la hôtes volet, vérifiez que l’état de l’hôte est OK.

Répétez cette étape pour chaque ordinateur hôte qui a le statut OK (limité).

Vue d'ensemble de la gestion des ordinateurs hôtes VMware ESX dans VMM
Ajout d’un serveur VMware vCenter à VMM