Installer le serveur hybride Exchange 2010 pour un déploiement hybride Exchange 2007
S’applique à : Exchange Server 2010 SP1
Dernière rubrique modifiée : 2016-11-28
Durée d’exécution estimée : 35 minutes
Le serveur hybride Exchange 2010 active la communication entre vos serveurs Exchange 2007 et le service en nuage. Le serveur hybride est composé des rôles serveur d’accès au client et de transport Hub. L’installation d’un serveur hybride requiert différentes opérations, alors commençons.
Pour en savoir plus, voir : Présentation du serveur hybride avec Exchange 2007
.gif "Attention") Attention : |
|---|
| Cette rubrique est censée être lue comme faisant partie de la liste de contrôle de déploiement hybride Microsoft Exchange Server 2007 et Office 365. Les informations ou les procédures contenues dans cette rubrique dépendent des conditions préalables configurées dans les rubriques préalablement dans la liste de contrôle. Pour afficher la liste de contrôle, voir Liste de contrôle - Déploiement hybride Exchange 2007 et Office 365 |
Comment installer Exchange 2010 ?
Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Voici les autorisations dont vous avez besoin :
Si vous n’avez pas déjà préparé le schéma Active Directory pour Exchange 2010, le compte que vous utilisez doit être membre des groupes Administrateurs du schéma.
S’il s’agit du premier serveur Exchange 2010 dans cette organisation, vous devez être membre du groupe Administrateurs d’entreprise
Si vous avez déjà préparé le schéma Active Directory pour Exchange 2010 et qu’il ne s’agit pas du premier serveur Exchange 2010 dans l’organisation, vous devez être membre du groupe de rôles Installation déléguée ou du groupe de rôles Gestion de l’organisation.
Nous vous recommandons d’installer le dernier correctif cumulatif pour Exchange 2010 sur tous vos serveurs. Bien que vous puissiez installer des correctifs cumulatifs sur un serveur après l’installation d’Exchange 2010, il est plus rapide d’incorporer le correctif cumulatif au processus d’installation du serveur. Pour ce faire, copiez le contenu du DVD Exchange 2010 dans le système de fichiers, puis copiez ou déplacez le fichier de correctif cumulatif téléchargé dans le dossier Updates, dans l’arborescence d’installation. Lorsque vous suivez la procédure ci-dessous, le correctif cumulatif est installé dans le cadre du processus d’installation initiale.
Microsoft publie des correctifs cumulatifs toutes les six à huit semaines environ. Ceux-ci sont disponibles via Microsoft Update et le Centre de téléchargement Microsoft. Dans la zone de recherche de la page du Centre de téléchargement Microsoft, tapez « Correctif cumulatif pour Exchange 2010 » pour rechercher des liens menant à des correctifs cumulatifs.
Les correctifs cumulatifs sont disponibles à l’adresse : Centre de téléchargement Microsoft
Vous allez utiliser l’Assistant Installation d’Exchange Server 2010 pour installer le serveur hybride.
.gif "Important") Important : |
|---|
| Vous devez fournir une clé de produit Exchange 2010 Hybrid Edition sur le serveur hybride lorsque vous configurez un déploiement hybride avec Office 365. Pour obtenir une clé de produit Hybrid Edition, contactez le support technique de Microsoft Office 365. |
Téléchargez Exchange 2010 Service Pack 1 (SP1).
Sur le serveur hybride, exécutez Exchange2010-SP1-x64.exe pour extraire les fichiers d’installation.
Naviguez jusqu’à l’emplacement de l’extraction et double-cliquez sur le fichier Setup.exe.
L’écran de bienvenue du programme d’installationd’Exchange Server 2010 apparaît. Dans la section Installer, le logiciel répertorié pour les étapes 1 et 2 a été installé avec les conditions préalables d’Exchange 2010. Cependant, si ces éléments prérequis ne sont pas déjà installés, cliquez sur l’étape appropriée pour les installer.
Lorsque les étapes 1 et 2 sont répertoriées sous Installé, cliquez sur l’étape 3 pour développer les options de langue d’Exchange, puis choisissez l’option appropriée :
Installez toutes les langues à partir du module linguistique Cette option installe toutes les langues d’Exchange 2010 à partir d’un module linguistique Exchange 2010. Vous pouvez vous connecter à Internet pour télécharger le dernier module linguistique applicable ou utiliser un module linguistique précédemment téléchargé sur un lecteur local ou un partage réseau. Une connexion à Internet est nécessaire pour que le programme d’installation d’Exchange télécharge le pack de modules linguistiques.
Installer uniquement les langues à partir du DVD Cette option installe uniquement les langues disponibles sur le DVD du programme d’installation. Si vous avez besoin d’autres langues, installez-les à partir du module linguistique.
Une fois l’étape 3 terminée, cliquez sur Étape 4 : Installer Microsoft Exchange.
Sur la page Introduction, cliquez sur Suivant.
Dans la page Contrat de licence, lisez les termes du contrat de licence. Si vous acceptez les termes, sélectionnez J’accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant.
Dans la page Rapport d’erreurs, cliquez sur Oui ou Non pour activer la fonctionnalité Rapport d’erreurs d’Exchange, puis sur Suivant.
Dans la page Type d’installation, sélectionnez Installation par défaut d’Exchange Server. Ce choix permet d’installer les rôles serveur de transport Hub, serveur d’accès au client et serveur de boîte aux lettres ainsi que les outils de gestion Exchange. Pour éventuellement modifier le chemin d’installation d’Exchange 2010, cliquez sur Parcourir, accédez au dossier approprié dans l’arborescence de dossiers, puis cliquez sur OK. Cliquez sur Suivant.
.gif "Remarque")
Remarque :Vous pouvez choisir d’effectuer une installation personnalisée d’Exchange 2010, si nécessaire. Si vous avez choisi l’installation personnalisée, vous devez installer les rôles serveur de transport Hub et d’accès au client pour configurer un déploiement hybride avec succès. Le rôle serveur de boîtes aux lettres est facultatif. Utilisez la page Configurez le domaine externe du serveur d’accès client pour configurer un nom de domaine complet (FQDN) externe. Il s’agit du nom de domaine complet que vous transmettez aux utilisateurs d’Outlook Web App pour qu’ils se connectent au serveur hybride Exchange 2010. Par exemple, mail2.contoso.com. Activez la case à cocher, entrez votre nom de domaine complet et cliquez sur Suivant.
Sur la page Programme d’amélioration de l’expérience client, vous pouvez rejoindre le Programme d’amélioration de l’expérience client d’Exchange. Ce programme collecte des informations anonymes sur votre utilisation d’Exchange 2010 et sur les problèmes que vous rencontrez. Pour adhérer au programme d’amélioration de l’expérience client, sélectionnez Adhérer au programme d’amélioration de l’expérience client, choisissez le secteur qui représente le mieux votre organisation, puis cliquez sur Suivant.
Sur la page Tests de préparation, consultez le résumé pour déterminer si le système et le serveur sont prêts pour l’installation du serveur hybride. Si toutes les vérifications préalables ont réussi, cliquez sur Installer. En cas d’échec de l’une des vérifications préalables, vous devez corriger l’erreur affichée avant de poursuivre l’installation du serveur hybride. Dans la plupart des cas, il n’est pas nécessaire de quitter le programme d’installation pendant la résolution des problèmes. Une fois l’erreur résolue, cliquez sur Réessayer pour exécuter à nouveau la vérification préalable. En outre, veillez consulter tous les avertissements signalés.
La page Progression affiche une barre de progression et le temps écoulé pour chaque phase de l’installation. Lorsque chaque phase se termine, elle est marquée comme terminée et la phase suivante démarre. Si des erreurs surviennent, la phase se termine mais reste incomplète et infructueuse. Dans ce cas, vous devez quitter le programme d’installation, corriger les erreurs, puis redémarrer le programme d’installation.
Lorsque toutes les phases sont terminées, la page Achèvement s’affiche. Passez en revue les résultats et vérifiez que chaque phase s’est correctement terminée. Désactivez la case à cocher Finalisez cette installation à l’aide de la console de gestion Exchange, puis cliquez sur Terminer pour quitter le programme d’installation.
Lorsque l’écran de bienvenue du programme d’installation s’affiche de nouveau, cliquez sur Fermer. Dans la boîte de dialogue Confirmer la sortie, cliquez sur Oui.
Redémarrez l’ordinateur pour terminer l’installation du serveur hybride.
Comment entrer la clé de produit de l’édition Hybride ?
Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour connaître les autorisations dont vous avez besoin, consultez l’entrée « Clé de produit » dans la rubrique Autorisation d’infrastructure Exchange et Shell.
Après que vous avez obtenu la clé de produit auprès du support d’Office 365, procédez comme suit :
Ouvrez la console de gestion Exchange sur le serveur hybride.
Dans l’arborescence de la console, accédez à Configuration du serveur et sélectionnez le serveur hybride.
Dans le volet Actions, cliquez sur Entrer la clé de produit.
Dans la page Entrer la clé de produit, saisissez la clé du produit édition Hybride et cliquez sur Entrée.
Sur la page Achèvement, passez en revue les éléments suivants, puis cliquez sur Terminer pour fermer l’Assistant :
L’état Terminé indique que l’Assistant a terminé la tâche avec succès.
L’état Échec indique que la tâche n’a pas été terminée. En cas d’échec de la tâche, passez en revue le résumé pour obtenir une explication, puis cliquez sur Précédent pour modifier la configuration.
Comment savoir si cela a fonctionné ?
L’exécution réussie de l’Assistant Installation d’Exchange constitue votre première indication quant au fonctionnement correct du processus d’installation. Pour vérifier plus en détail que l’installation du serveur hybride a réussi, vous pouvez utiliser l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour exécuter la commande suivante.
Get-ExchangeServer <server name>
Cette cmdlet fournit une liste des rôles serveur Exchange 2010 qui sont installés sur le serveur spécifié.
Vous pouvez également consulter le journal d’installation d’Exchange (ExchangeSetup.log), situé dans <system drive>\ExchangeSetupLogs pour vérifier que le serveur hybride a été installé comme prévu.
Pour en savoir plus, voir : Vérifier une installation Exchange 2010
Vous rencontrez des difficultés ? Demandez de l’aide en participant aux forums Office 365. Pour accéder à ces forums, vous devez vous connecter en utilisant un compte disposant de l’accès administrateur au service informatique en nuage. Visitez le forum à l’adresse : Forums Office 365
© 2010 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.