• Article

Tableau de comparaison des clients mobiles

 

Dernière rubrique modifiée : 2012-11-16

Le tableau suivant compare les fonctionnalités des clients mobiles Lync 2010 et du client de bureau Lync 2010 dans les catégories suivantes :

  • Connexion, déconnexion et notifications push

  • Présence enrichie

  • Contacts et groupes de contacts

  • Messagerie instantanée

  • Conférence

  • Téléphonie

  • Utilisateurs externes

  • Archivage et conformité

Les tableaux suivants indiquent les fonctionnalités disponibles pour les utilisateurs Lync dans un déploiement sur site de Lync Server 2010. Ces mêmes fonctionnalités sont également disponibles pour les utilisateurs de Lync Online et d’Office 365, sauf mention contraire dans les notes de bas de page des tableaux.

noteRemarque :
Pour comparer les fonctionnalités disponibles dans les autres clients mobiles Lync 2010, voir Tableau de comparaison des clients.

Connexion et notifications push

Fonctionnalité Client de bureau Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

La session Lync reste ouverte

●

●1

●1

●1

●1

●1

Prise en charge des notifications de type push

●

●

●

2

2

L’indicatif du pays est rempli en fonction des paramètres régionaux

●

●

●

Possibilité de mettre en cache les informations de comptes de plusieurs utilisateurs sur le même appareil

●

1 Sur Windows Phone, Lync se déconnecte automatiquement si l’utilisateur n’a pas utilisé l’application pendant un certain laps de temps, comme suit :

  • Si l’utilisateur a activé les notifications push, Lync se déconnecte après 36 heures.

  • Si l’utilisateur n’a pas activé les notifications push, Lync se déconnecte après 1 heure.

Sur iPhone et iPad, Lync se déconnecte automatiquement si l’utilisateur n’a pas utilisé l’application pendant un certain laps de temps, comme suit :

  • Si l’utilisateur a activé les notifications push, Lync se déconnecte après 36 heures. Lync envoie une notification push indiquant que l’utilisateur doit se reconnecter.

  • Si l’utilisateur n’a pas activé les notifications push, Lync se déconnecte après 1 heure.

Sur Android et Nokia (Symbian), Lync reste connecté tant que l’application peut contacter le serveur. Un contact avec le serveur a lieu automatiquement toutes les cinq minutes, même si Lync s’exécute en arrière-plan ou si l’appareil est verrouillé.

  • Si l’application Lync ne parvient pas à communiquer avec le serveur pendant plus d’une heure, celui-ci déconnecte l’utilisateur. Si l’utilisateur n’est connecté avec aucun autre client Lync, il apparaît Hors ligne.

  • L’application Lync se connecte automatiquement lorsqu’elle parvient à recommuniquer avec le serveur.

  • Si un appareil Android est connecté en Wi-Fi, il se peut qu’il mette fin à la connexion Wi-Fi après un certain laps de temps (le délai par défaut sur de nombreux appareils Android est de 10 minutes) ; dans ce cas, l’application Lync perdra la connexion au serveur Lync Server.

2 Sur les appareils mobiles Android et Nokia (Symbian), l’application Lync s’exécute en arrière-plan et les notifications push ne sont pas nécessaires.

Prise en charge améliorée de la présence sur les clients mobiles Lync

Fonctionnalité Client de bureau Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

Publier et afficher le statut

●

●

●

●

●

●

Afficher le statut basé sur les informations de disponibilité du calendrier

●

●

●

●

●

●

Afficher les notes de statut et les messages de notification d’absence du bureau

●

●

●

●

●

●

Ajouter un emplacement personnalisé

●

Ajouter une note personnalisée

●

●

●

●

●

●

Publier le statut d’après les informations de disponibilité du calendrier

●1

Définir l’état de présence manuel (tel que Occupé, Ne pas déranger, et ainsi de suite)

●

●

●

●

●

●

1 Les clients mobiles Lync ne mettent pas à jour la présence d’un utilisateur en fonction des informations de disponibilité de son calendrier. Si un utilisateur de client mobile est également connecté au client de bureau Lync, celui-ci met à jour la présence de l’utilisateur d’après les informations de disponibilité de son calendrier. Si l’utilisateur est connecté uniquement à un client mobile, sa présence n’est pas mise à jour d’après les informations de disponibilité du calendrier.

Prise en charge des contacts et des groupes de contacts par les clients mobiles Lync

Fonctionnalité Client de bureau Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

Afficher la liste des contacts

●

●

●

●

●

●

Afficher les groupes de contacts

●

●

●

●

●

●

Afficher les groupes de contacts fréquents

●

Modifier la liste des contacts

●

●

Ajouter une balise à des contacts pour les alertes de changement de statut

●

Contrôler les niveaux de confidentialité

●

Effectuer des recherches dans le carnet d’adresses de l’entreprise

●

●

●

●

●

●

Effectuer des recherches dans les listes de contacts

●

●

●

●

●

●

Gérer des groupes de contacts

●

●1

Développer des groupes de distribution

●

●

●

●

●

●

Rechercher des groupes Response Group

●2

●

●

●

●

●

Afficher ou masquer les photos des contacts

●

●

●

●

●

1 Avec Lync 2010 pour Nokia, un utilisateur peut rechercher un contact et l’ajouter à un groupe ou le supprimer d’un groupe.

2 Non disponible pour les utilisateurs de Lync Online et/ou d’Office 365.

Prise en charge de la messagerie instantanée sur les clients mobiles Lync

Fonctionnalité Client de bureau Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

Démarrer une conversation par messagerie instantanée avec un contact

●

●

●

●

●

●

Prendre part à une conversation par messagerie instantanée à plusieurs

●

●

●

●

●

●

Inviter d’autres personnes à partir d’une fenêtre de conversation

●

●

●

●

●

●

Afficher les conversations actuelles

●

●

●

●

●

●

Passer d’une conversation par messagerie instantanée à une autre

●

●

●

●

●

●

Consigner automatiquement les conversations par messagerie instantanée dans Exchange

●

Envoyer une conversation par messagerie instantanée en tant que message électronique

●

●

●

●

●

●

Écrire un courrier électronique à un contact

●

●

●

●

●

●

Afficher les invitations de messagerie instantanée manquées

●

●

●

●

●1

●1

Vibrer en cas de message instantané entrant

●2

●

●

●

●

Envoyer un emplacement dans un message instantané

●

●

●

1 Si l’utilisateur accepte une invitation de messagerie instantanée sur le client de bureau, une notification de messagerie instantanée manquée est affichée sur son téléphone mobile.

2 Cet appareil vibre chaque fois qu’un message instantané est reçu, même si le message actuel dans la conversation par messagerie instantanée est affiché

Prise en charge de la téléconférence sur les clients mobiles Lync

Fonctionnalité Client de bureau Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

Cliquer sur un lien dans le rappel de réunion pour participer à une réunion (audio uniquement)

●

●1

●1

●1

●1

●2

Prendre part à une conversation par messagerie instantanée à plusieurs

●

●

●

●

●

●

Utiliser la conférence d’appel sortant (le serveur appelle l’appareil mobile)

●

●3

●3

●3

●3

●3

Utiliser l’audioconférence rendez-vous

●4

Visualiser la vidéo de la réunion

●

Patienter dans la salle d’attente de réunion

●

●

●

●

●

●

Utiliser des commandes de présentateur lors des réunions

●

Accéder à une liste de réunion détaillée pour les conférences audio

●

●

●

Accéder à une liste de réunion détaillée pour les conférences par messagerie instantanée

●

●

●

●

●

●

Partager le Bureau ou un programme

●

Utiliser des outils de réunion (présenter des fichiers Microsoft PowerPoint, utiliser un tableau blanc, mener des enquêtes, partager des fichiers)

●

Parcourir une liste de vos réunions

●

●

1 Pour les utilisateurs d’Office 365, cette fonctionnalité est disponible pour les réunions compatibles avec le fournisseur d’audioconférence uniquement.

2 Pour les utilisateurs d’Office 365, cette fonctionnalité est disponible pour les réunions compatibles avec le fournisseur d’audioconférence uniquement. Pour les utilisateurs de Lync Server 2010 sur site, le client Lync 2010 pour Nokia s’intègre au Calendrier du téléphone Nokia. Toutes les réunions Lync du calendrier contiennent un bouton Joindre la réunion.

3 Non disponible pour les utilisateurs d’Office 365.

4 Pour les utilisateurs de Lync Online et/ou d’Office 365, cette fonctionnalité est disponible auprès de fournisseurs d’audioconférence tiers.

Prise en charge de la téléphonie sur les clients mobiles Lync

Fonctionnalité Client de bureau Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

Dans Lync, taper l’icône d’appel pour appeler un contact

●1

●2

●2

●2

●3

●2

Transférer un appel

●1

Gérer le transfert d’appel

●4

●

●

●

●4

●

Gérer les paramètres d’appel d’équipe

●4

Gérer les délégués

●4

Démarrer un appel à un groupe Response Group

●4

Prise en charge des services d’urgence

●5

Passer un appel pour le compte d’un autre contact (scénario responsable/délégué)

●4

Gérer les appels d’une autre personne, si celle-ci est configurée en tant que déléguée

●4

●4

●4

●4

●4

Utiliser l’Appel via le bureau (Lync Server place vos appels sortants de sorte que l’ID d’appelant affiche votre téléphone professionnel plutôt que votre numéro de téléphone mobile)

●4

●4

●4

●4

Accéder à la messagerie vocale

●5

●

●

●

Utiliser le clavier dans Lync

●

●4

●4

●4

●4

1 Pour les utilisateurs de Lync Online et/ou d’Office 365, cette fonctionnalité est disponible pour les appels de PC à PC. Les appels PSTN sont pris en charge par les partenaires mobiles Lync-to-phone.

2 Pour les utilisateurs de Lync Server 2010 sur site, sur les appareils Windows Phone, iPhone, iPad et Nokia (Symbian), l’utilisateur tape l’icône d’appel dans la carte de visite du contact et accepte le rappel de Lync Server. Pour les utilisateurs d’Office 365, sur les appareils Windows Phone, iPhone, iPad et Nokia (Symbian), lorsque l’utilisateur tape le bouton d’appel, une boîte de dialogue invitant l’utilisateur à confirmer l’appel du numéro s’ouvre.

3 Sur les appareils Android, tant pour les utilisateurs sur site que d’Office 365, l’utilisateur tape l’icône d’appel dans la carte de visite du contact pour copier le numéro de téléphone du contact sur le pavé de numérotation Android, puis il clique sur le bouton d’appel.

4 Non disponible pour les utilisateurs de Lync Online et/ou d’Office 365.

5 Pour les utilisateurs de Lync Online et/ou d’Office 365, cette fonctionnalité est prise en charge par les partenaires Microsoft.

Prise en charge des utilisateurs externes sur les clients mobiles Lync

Fonctionnalité Client de bureau Lync Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

Démarrer une conversation par messagerie instantanée avec un contact public

●

●

●

●

●

●

Démarrer une conversation par messagerie instantanée avec un contact fédéré

●

●

●

●

●

●

Mener des appels à deux avec des utilisateurs externes

●

Mener des appels à plusieurs avec des utilisateurs externes

●

Utiliser l’Appel via le Bureau pour joindre un contact fédéré sur son téléphone mobile en composant son numéro professionnel publié1

●2

●2

●2

●2

1 Par défaut, le niveau de confidentialité Contacts externes est assigné aux utilisateurs fédérés. Pour que vous puissiez joindre un contact fédéré sur son téléphone mobile en composant son numéro professionnel publié, le contact fédéré doit manuellement vous assigner le niveau de confidentialité Collègues.

2 Non disponible pour les utilisateurs d’Office 365.

Prise en charge de l’archivage et de la conformité sur les clients mobiles Lync

Fonctionnalité Client de bureau Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

Fournir l’archivage côté client

●

Fournir l’enregistrement côté client

●1

1 Non disponible pour les utilisateurs de Lync Online et/ou d’Office 365.