Affichage de rapports et de cartes de performance sur des appareils Apple iPad (SharePoint Server 2010)
S’applique à : SharePoint Server 2010 Enterprise
Dernière rubrique modifiée : 2014-01-15
La mise à jour cumulative 2011-12 (CU 2011-12) pour Microsoft SharePoint Server 2010 permet aux organisations d’afficher certains types de rapports et cartes de performance sur des appareils Apple iPad qui utilisent le navigateur Safari sur iOS 5. Cet article décrit le contenu d’aide à la décision que les utilisateurs peuvent afficher sur iPad, comment configurer des rapports et des cartes de performance pour qu’ils s’affichent correctement, et comment naviguer dans du contenu d’aide à la décision sur iPad.
Important
Pour afficher du contenu d’aide à la décision sur des appareils iPad, vous devez installer CU 2011-12 sur l’ordinateur ou les ordinateurs SharePoint Server où réside le contenu. Pour plus d’informations, voir Description du package de mise à jour cumulative de SharePoint Server 2010 (package de serveur SharePoint) : 13 décembre 2011 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=237662&clcid=0x40C) (éventuellement en anglais).
En outre, les utilisateurs d’iPad doivent pouvoir se connecter à SharePoint Server, et les appareils iPad doivent utiliser le navigateur Safari sur iOS 5.
Certains rapports et cartes de performance ne s’affichent pas correctement sur les appareils iPad. Des tests limités ont été effectués pour prendre en charge l’affichage de contenu de tableau de bord sur des appareils iPad. Cependant, SharePoint Server 2010 n’est pas entièrement pris en charge pour l’affichage sur des appareils Apple iPad.
Dans cet article :
Types de rapports et de cartes de performance pouvant être affichés sur Apple iPad
Comment configurer du contenu d’aide à la décision pour qu’il s’affiche correctement sur iPad
Comment afficher du contenu d’aide à la décision sur iPad et y naviguer
Types de rapports et de cartes de performance pouvant être affichés sur Apple iPad
CU 2011-12 permet aux utilisateurs d’iPad d’afficher certains types de rapports et de cartes de performance. Par exemple, les utilisateurs peuvent afficher des cartes de performance PerformancePoint, des graphiques analytiques et des grilles, ainsi que des rapports Excel Services en utilisant le navigateur Safari sur un iPad. Cependant, certains types de rapports ne peuvent pas être affichés sur iPad. Par exemple, les utilisateurs ne peuvent pas afficher des rapports Visio Services ou des cartes de stratégie PerformancePoint en raison d’exigences côté client que les appareils iPad ne prennent pas en charge. Le tableau suivant résume les types d’éléments de tableau de bord pouvant être affichés sur iPad.
| Éléments | Affichable sur iPad ? |
|---|---|
Sites Centre d’aide à la décision (notamment le site PerformancePoint Services) |
Oui Cependant, les utilisateurs pourront ouvrir PerformancePoint Dashboard Designer à partir du site PerformancePoint Services. |
Les tableaux de bord qui contiennent des filtres et des éléments liés |
Oui |
Excel Services Rapports (cela inclut des rapports de graphiques croisés dynamiques, des rapports de tableaux croisés dynamiques, des éléments nommés et des classeurs qui sont affichés dans des composants WebPart PerformancePoint ou dans des composants WebPart Excel Web Access) |
Oui |
Rapports Reporting Services (cela inclut les rapports qui s’affichent dans les composants WebPart PerformancePoint ou dans les composants WebPart d’afficheur de rapports) |
Non |
Cartes de performance PerformancePoint |
Oui |
Rapports d’indicateur de performance clé PerformancePoint |
Oui |
Graphiques et grilles analytiques PerformancePoint |
Oui |
Cartes de stratégie PerformancePoint |
Non |
Rapports pages Web (cela inclut les sites Web qui s’affichent dans des composants WebPart PerformancePoint) |
Oui |
Rapports Page ProClarity Analytics Server (cela inclut les rapports ProClarity Server qui s’affichent dans les composants WebPart PerformancePoint) |
Non |
Les arborescences de décomposition qui sont ouvertes à partir de valeurs dans des cartes de performance et des rapports analytiques PerformancePoint qui utilisent des données de SQL Server Analysis Services |
Non |
Comment configurer des rapports et des cartes de performance pour qu’ils s’affichent correctement sur iPad
En général, vous pouvez créer des rapports et des cartes de performance pour affichage sur iPad en utilisant le même processus que celui utilisé pour publier du contenu d’aide à la décision dans SharePoint Server. Le contenu d’aide à la décision que vous affichez sur iPad maintient un aspect et un comportement similaires à ceux que vous pourriez observer dans une fenêtre de navigateur sur un ordinateur. Cependant, il convient de se souvenir de certains aspects particuliers lorsque vous configurez des rapports et des cartes de performance en vue d’un affichage sur des appareils iPad. Le tableau suivant récapitule ces points particuliers :
| Élément | Description |
|---|---|
Selon la quantité de contenu affiché dans une page de tableau de bord, les rapports, les cartes de performance et les tableaux de bord pourraient apparaître très petits sur un iPad. Cela pourrait compliquer la lecture du contenu. |
Lorsque vous créez des rapports, des cartes de performance et des tableaux de bord qui seront affichés sur des appareils iPad, veillez à ne pas inclure un trop grand nombre d’éléments sur une page. Par exemple, essayez de créer des cartes de performance ne contenant pas un grand nombre de lignes et de colonnes. Essayez également de créer des tableaux de bord ne contenant pas plus de quatre rapports par page. Bien que les utilisateurs d’iPad puissent effectuer des zooms avant et arrière sur l’écran, nous vous recommandons de configurer le contenu d’aide à la décision pour produire un affichage confortable sur de plus petits écrans. Préférez la création de plusieurs pages et de plusieurs rapports au lieu de tenter de tout faire tenir sur une seule page. |
Les paramètres de police pour des éléments tels que des cartes de performance et des rapports pourraient ne pas s’afficher sur iPad comme sur d’autres ordinateurs. Par exemple, certains types de caractères disponibles sur les ordinateurs Windows ne le sont pas sur iPad. |
Le navigateur Safari sur iPad prend uniquement en charge les polices SVG (Scalable Vector Graphics). Si vous utilisez des polices dans des rapports et des cartes de performance qui ne sont pas prises en charge par le navigateur Safari sur iPad, ces éléments s’afficheront sur iPad dans la police Times New Roman. Lorsque vous créez des rapports et des cartes de performance, veillez à spécifier des paramètres de police qui s’afficheront correctement sur iPad. Par exemple, vous pouvez utiliser sans problème les polices ArialMT and Verdana. |
Les utilisateurs pourraient ne pas savoir comment ouvrir certains types de liens hypertexte et menus contextuels comme ils le font lorsqu’ils affichent du contenu d’aide à la décision sur un ordinateur Windows. |
Apple iPad n’utilise pas la fonctionnalité clic droit ni la possibilité de double-cliquer sur un dossier SharePoint pour l’ouvrir. Cependant, cela ne signifie pas que les menus contextuels sont inaccessibles. Pour ouvrir un dossier SharePoint, un menu contextuel ou un lien hypertexte dans Safari sur iPad, maintenez un doigt appuyé en position pendant environ 1 à 2 secondes. Un menu s’ouvre dans lequel vous pouvez sélectionner l’option souhaitée. |
Lorsque les utilisateurs tentent de sélectionner une cellule ou un indicateur de performance clé (KPI) spécifique dans une carte de performance sur iPad, c’est toute la carte de performance qui apparaît sélectionnée. |
Les utilisateurs peuvent cliquer sur une cellule ou un indicateur de performance clé pour afficher des informations supplémentaires dans des rapports d’indicateurs de performance clés ou d’autres rapports pouvant être associés à la carte de performance. Même s’il semble que toute la carte de performance est sélectionnée, en fait seule la cellule ou l’indicateur de performance clé sur lequel l’utilisateur a cliqué est sélectionné. Tous les rapports associés à la carte de performance s’affichent de la manière prévue. |
Les segments pourraient ne pas fonctionner dans des rapports Excel Services affichés sur iPad. En particulier, les utilisateurs peuvent appliquer des segments à élément unique mais pas des segments incluant de multiples sélections. |
Au lieu d’utiliser des segments, pensez à utiliser des filtres de tableau de bord, comme ceux que vous pouvez créer à l’aide de Dashboard Designer. Pour plus d’informations, voir Connecter un filtre à un rapport ou à une carte de performance à l’aide de Dashboard Designer. |
Les utilisateurs risquent de ne pas pouvoir utiliser les commandes Exporter vers PowerPoint ou Exporter vers Excel dans le menu Composants WebPart pour certains éléments. |
Certains types de rapports et de cartes de performance peuvent être exportés si le logiciel nécessaire est installé sur l’appareil iPad.
|
Comment afficher du contenu d’aide à la décision sur iPad et y naviguer
Le contenu d’aide à la décision que vous pouvez afficher sur un iPad inclut notamment des rapports, des cartes de performance et des tableaux de bords qui sont publiés dans SharePoint Server 2010. Pour afficher du contenu d’aide à la décision et y naviguer, procédez comme suit.
Comment afficher du contenu d’aide à la décision sur iPad et y naviguer
Assurez-vous d’être connecté à l’intranet où réside le contenu d’aide à la décision. Vous devez vous connecter à votre réseau d’entreprise ou configurer votre pare-feu pour permettre une connexion. Pour plus d’informations, voir Planifier les appareils mobiles (SharePoint Server 2010).
Sur votre appareil iPad, ouvrez le navigateur Safari.
Accédez à l’emplacement SharePoint où réside le contenu d’aide à la décision.
Pour ouvrir une liste SharePoint ou une bibliothèque de documents qui est répertoriée dans la barre de lancement rapide, cliquez sur le nom. Par exemple, si vous voulez afficher des tableaux de bord, dans la barre de lancement rapide, cliquez surTableaux de bord.
Pour ouvrir un dossier dans une bibliothèque, maintenez une pression sur le nom d’un dossier pendant 1 à 2 secondes, puis cliquez sur Ouvrir (ou sur Ouvrir dans un nouvel onglet) dans le menu qui apparaît.
Pour ouvrir un élément, par exemple un tableau de bord ou un rapport, maintenez une pression sur le nom de l’élément pendant 1 à 2 secondes, puis cliquez sur Ouvrir (ou Ouvrir dans un nouvel onglet) pour l’afficher dans la fenêtre du navigateur.
Lorsqu’une page de tableau de bord ou un rapport est ouvert pour affichage, vous pouvez naviguer dans le contenu avec les opérations suivantes :
Pour faire défiler le contenu d’une page, maintenez une pression à deux doigts et effectuez un balayage dans la page.
Pour effectuer un zoom arrière, écartez les deux doigts tout en maintenant une pression sur l’élément.
Pour effectuer un zoom avant, pincez un élément des deux doigts tout en maintenant une pression sur l’élément.
Pour développer une ligne ou une colonne dans un rapport ou une carte de performance, cliquez sur le signe plus (+).
Pour réduire une ligne ou une colonne dans un rapport ou une carte de performance, cliquez sur le signe moins (-).
Pour appliquer un filtre de tableau de bord, cliquez sur ce dernier pour l’ouvrir, puis cliquez sur l’élément ou les éléments que vous voulez utiliser comme filtre. Certains filtres utilisent des contrôles qui permettent la sélection d’un seul élément, tandis que d’autres utilisent des contrôles permettant des sélections multiples.
À chaque rapport correspond un menu Composant WebPart qui contient des commandes, par exemple Réinitialiser l’affichage ou Ouvrir dans une nouvelle fenêtre. Vous pouvez ouvrir et utiliser le menu Composant WebPart en procédant comme suit :
Cliquez sur la carte de performance ou le rapport pour lequel vous souhaitez ouvrir le menu Composant WebPart, et notez la petite flèche déroulante qui apparaît.
Cliquez sur la flèche déroulante pour afficher le menu Composant WebPart.
Sur la commande Composant WebPart que vous souhaitez utiliser, maintenir une pression du doigt pendant 1 à 2 secondes.
See Also
Concepts
Scénarios et solutions d’aide à la décision
Planifier les appareils mobiles (SharePoint Server 2010)