Déploiement de MBAM 1.0 Language Release Update
Mis à jour: novembre 2012
S'applique à: Microsoft BitLocker Administration and Monitoring 1.0
Microsoft BitLocker Administration and Monitoring (MBAM) 1.0 Language Release est une mise à jour de MBAM qui inclut la prise en charge de nouvelles langues. Les nouvelles langues sont les suivantes :
Anglais (en-us)
Français (fr)
Italien (it)
Allemand (de)
Espagnol (es)
Coréen (ko)
Japonais (ja)
Portugais brésilien (pt-br)
Russe (ru)
Chinois traditionnel (zh-tw)
Chinois simplifié (zh-cn)
La mise à jour linguistique de MBAM 1.0 changera la version MBAM 1.0.1237.1 par la version MBAM 1.0.2001.
Vous n'avez pas besoin de réinstaller tous les composants de MBAM pour ajouter ces langues supplémentaires. Cette rubrique définit les étapes requises pour ajouter les langues nouvellement prises en charge.
Déployer la version internationale de MBAM sur des composants serveur de MBAM
Pour commencer, vous devez mettre à jour les composants serveur de MBAM suivants :
Rapport de conformité et d'audit
Serveur d'administration et de surveillance
Modèles de stratégie
Ensuite, vous devez exécuter MbamSetup.exe pour mettre à niveau les composants de MBAM qui s'exécutent simultanément sur le même serveur.
Installation de MBAM Language Update sur un serveur unique
Installation de MBAM Language Update sur des serveurs distribués
Installer la mise à jour linguistique de MBAM pour les stratégies de groupe
Les modèles de stratégie de groupe MBAM peuvent être installés sur chaque poste de travail d'administration ou ils peuvent être copiés sur le magasin central des stratégies de groupe afin de rendre les modèles disponibles pour tous les administrateurs de la stratégie de groupe. Les modèles de stratégie ne peuvent pas être installés directement sur un contrôleur de domaine. Si vous n'utilisez pas de magasin central de stratégies de groupe, vous devez copier les stratégies manuellement sur chaque contrôleur de domaine qui gère une stratégie de groupe MBAM.
Pour ajouter les modèles de stratégies de langue MBAM, copiez les fichiers de langue de la stratégie de groupe à partir de l'emplacement %SystemRoot%\PolicyDefinitions de l'ordinateur sur lequel le rôle « Modèles de stratégie » a été installé vers le même emplacement sur le poste de travail. Voici quelques exemples de fichiers de stratégie de groupe :
BitLockerManagement.admx
BitLockerUserManagement.admx
en-us\BitLockerManagement.adml
en-us\BitLockerUserManagement.adml
fr-fr\ BitLockerManagement.adml
fr-fr\ BitLockerUserManagement.adml
(et de la même façon pour chaque langue prise en charge)
Problèmes connus dans MBAM International Release
Cette rubrique décrit les problèmes connus de la version internationale de Microsoft BitLocker Administration and Monitoring.
Problèmes connus dans MBAM International Release
Autres ressources pour le déploiement de la mise à jour linguistique de MBAM 1.0
-----
Vous pouvez obtenir davantage d'informations sur MDOP dans la Librairie TechNet, rechercher des solutions de dépannage dans le TechNet Wiki ou nous suivre sur Facebook ou Twitter.
-----