Paramètres de classement du programme d'installation

De nombreuses activités de serveur à serveur peuvent échouer ou produire des résultats contradictoires si les paramètres de classement ne sont pas cohérents sur les différents serveurs. Pour éviter ce problème, sélectionnez des paramètres régionaux Windows ou un classement (SQL_*) SQL Server correspondant aux paramètres de classement dans les autres instances de SQL Server.

SQL Server 2008 assure le paramétrage des classements aux niveaux suivants :

  • Serveur

  • Base de données

  • Colonne

  • Expression

Pour plus d'informations, consultez Classement et terminologie internationale et Procédure : installer SQL Server 2008 à partir de l'invite de commandes.

Classements binaires

Les classements binaires trient et comparent les données de SQL Server à partir du modèle binaire de chaque caractère. Dans SQL Server, chaque classement binaire correspond à des paramètres régionaux linguistiques et à une page de codes ANSI donnés et effectue des tris de données qui respectent la casse et les accents. Pour plus d'informations, consultez Styles de tri des classements Windows et Principes d'utilisation des classements BIN et BIN2.

Classements SQL Server (SQL_*)

Sélectionnez cette option pour une compatibilité des paramètres avec les versions anglaises de SQL Server 2005 ou versions antérieures. Pour plus d'informations, consultez Utilisation des classements SQL Server.

Paramètres régionaux système de Windows

Les paramètres d'installation par défaut dépendent des paramètres régionaux du système Windows. Le classement au niveau du serveur peut être modifié pendant l'installation, ou en modifiant les paramètres régionaux système Windows avant l'installation. Les classements par défaut sont définis selon la version disponible la plus ancienne associée à chaque ensemble de paramètres régionaux spécifiques. Cette approche se justifie pour des raisons de compatibilité descendante. Par conséquent, ce ne sont pas toujours les classements recommandés. Pour tirer avantage des fonctionnalités de SQL Server 2008, modifiez les paramètres d'installation par défaut pour les classements Windows.

Pour configurer les paramètres régionaux Windows pour les systèmes d'exploitation antérieurs à Windows Vista, cliquez sur Options régionales et linguistiques dans le Panneau de configuration, puis sur l'onglet Options régionales pour connaître le nom de l'ensemble des paramètres régionaux du système Windows actifs. Dans Windows Vista, utilisez l'onglet Formats.

Indicateur de classement

Sélectionnez le nom d'un classement Windows spécifique dans la liste Indicateur de classement. Par exemple, utilisez Latin1_General pour le jeu de caractères Anglais (États-Unis).

Ordre de tri

Sélectionnez les options d'ordre de tri à utiliser avec l'indicateur de classement désigné. L'ordre de tri binaire est le plus rapide et respecte la casse, mais il peut produire des ordres de tri inattendus. Si Binaire est activé, les options Respecter la casse, Respecter les accents, Respecter les caractères Kana et Respecter la largeur ne sont pas disponibles. Pour plus d'informations, consultez Styles de tri des classements Windows.

Classements par défaut dans le programme d'installation de SQL Server

Dans le Panneau de configuration, recherchez le nom des paramètres régionaux système Windows sous l'onglet Avancé dans Options régionales et linguistiques. Dans Windows Vista, utilisez l'onglet Formats. La table suivante contient l'indicateur de classement destiné à faire correspondre les paramètres de classement avec les paramètres régionaux Windows existants :

Paramètres régionaux Windows

LCID Windows

LCID SQL

Classement par défaut

Afrikaans (Afrique du Sud)

0x0436

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Albanais (Albanie)

0x041c

0x041c

Albanian_CI_AS

Alsacien (France)

0x0484

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Amharique (Éthiopie)

0x045e

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Arabe (Algérie)

0x1401

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (Bahreïn)

0x3c01

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (Égypte)

0x0c01

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (Irak)

0x0801

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (Jordanie)

0x2c01

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (Koweït)

0x3401

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (Liban)

0x3001

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (Libye)

0x1001

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (Maroc)

0x1801

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (Oman)

0x2001

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (Qatar)

0x4001

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (Arabie Saoudite)

0x0401

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (Syrie)

0x2801

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (Tunisie)

0x1c01

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (E.A.U.)

0x3801

0x0401

Arabic_CI_AS

Arabe (Yémen)

0x2401

0x0401

Arabic_CI_AS

Arménien (Arménie)

0x042b

0x0419

Latin1_General_CI_AS

Assamais (Inde)

0x044d

0x044d

Non disponible au niveau du serveur

Azéri (Azerbaïdjan, cyrillique)

0x082c

0x082c

Abandonné, non disponible au niveau serveur

Azéri (Azerbaïdjan, latin)

0x042c

0x042c

Abandonné, non disponible au niveau serveur

Bachkir (Russie)

0x046d

0x046d

Latin1_General_CI_AI

Basque (Basque)

0x042d

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Bélarussien (Bélarus)

0x0423

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Bengali (Bangladesh)

0x0845

0x0445

Non disponible au niveau du serveur

Bengali (Inde)

0x0445

0x0439

Non disponible au niveau du serveur

Bosniaque (Bosnie-Herzégovine, cyrillique)

0x201a

0x201a

Latin1_General_CI_AI

Bosniaque (Bosnie-Herzégovine, latin)

0x141a

0x141a

Latin1_General_CI_AI

Breton (France)

0x047e

0x047e

Latin1_General_CI_AI

Bulgare (Bulgarie)

0x0402

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Catalan (Catalan)

0x0403

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Chinois (Hong Kong SAR, PRC)

0x0c04

0x0404

Chinese_Taiwan_Stroke_CI_AS

Chinois (Macao R.A.S.)

0x1404

0x1404

Latin1_General_CI_AI

Chinois (Macao)

*0x21404

0x21404

Latin1_General_CI_AI

Chinois (République populaire de Chine)

0x0804

0x0804

Chinese_PRC_CI_AS

Chinois (RPC)

*0x20804

0x20804

Chinese_PRC_Stroke_CI_AS

Chinois (Singapour)

0x1004

0x0804

Chinese_PRC_CI_AS

Chinois (Singapour)

*0x21004

0x20804

Chinese_PRC_Stroke_CI_AS

Chinois (Taïwan)

*0x30404

0x30404

Chinese_Taiwan_Bopomofo_CI_AS

Chinois (Taïwan)

0x0404

0x0404

Chinese_Taiwan_Stroke_CI_AS

Corse (France)

0x0483

0x0483

Latin1_General_CI_AI

Croate (Bosnie-Herzégovine, latin)

0x101a

0x041a

Croatian_CI_AS

Croate (Croatie)

0x041a

0x041a

Croatian_CI_AS

Tchèque (République tchèque)

0x0405

0x0405

Czech_CI_AS

Danois (Danemark)

0x0406

0x0406

Danish_Norwegian_CI_AS

Dari (Afghanistan)

0x048c

0x048c

Latin1_General_CI_AI

Maldivien (Maldives)

0x0465

0x0465

Non disponible au niveau du serveur

Néerlandais (Belgique)

0x0813

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Néerlandais (Pays-Bas)

0x0413

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (Australie)

0x0c09

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (Belize)

0x2809

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (Canada)

0x1009

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (Caraïbes)

0x2409

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (Inde)

0x4009

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (Irlande)

0x1809

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (Jamaïque)

0x2009

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (Malaisie)

0x4409

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (Nouvelle-Zélande)

0x1409

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (Philippines)

0x3409

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (Singapour)

0x4809

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (Afrique du Sud)

0x1c09

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (Trinidad-et-Tobago)

0x2c09

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (Royaume-Uni)

0x0809

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Anglais (États-Unis)

0x0409

0x0409

SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS

Anglais (Zimbabwe)

0x3009

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Estonien (Estonie)

0x0425

0x0425

Estonian_CI_AS

Féroïen (Îles Féroé)

0x0438

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Filipino (Philippines)

0x0464

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Finnois (Finlande)

0x040b

0x040b

Finnish_Swedish_CI_AS

Français (Belgique)

0x080c

0x040c

French_CI_AS

Français (Canada)

0x0c0c

0x040c

French_CI_AS

Français (France)

0x040c

0x040c

French_CI_AS

Français (Luxembourg)

0x140c

0x040c

French_CI_AS

Français (Monaco)

0x180c

0x040c

French_CI_AS

Français (Suisse)

0x100c

0x040c

French_CI_AS

Frison (Pays-Bas)

0x0462

0x0462

Latin1_General_CI_AI

Galicien (Espagne)

0x0456

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Géorgien (Géorgie)

*0x10437

0x10437

Georgian_Modern_Sort_CI_AS

Géorgien (Géorgie)

0x0437

0x0419

Latin1_General_CI_AS

Allemand - Annuaire téléphonique (DIN)

*0x10407

0x10407

German_PhoneBook_CI_AS

Allemand (Autriche)

0x0c07

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Allemand (Allemagne)

0x0407

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Allemand (Liechtenstein)

0x1407

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Allemand (Luxembourg)

0x1007

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Allemand (Suisse)

0x0807

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Grec (Grèce)

0x0408

0x0408

Greek_CI_AS

Groenlandais (Groenland)

0x046f

0x0406

Danish_Norwegian_CI_AS

Goudjrati (Inde)

0x0447

0x0439

Non disponible au niveau du serveur

Haoussa (Nigeria, latin)

0x0468

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Hébreu (Israël)

0x040d

0x040d

Hebrew_CI_AS

Hindi (Inde)

0x0439

0x0439

Non disponible au niveau du serveur

Hongrois (Hongrie)

0x040e

0x040e

Hungarian_CI_AS

Hongrois - Technique

*0x1040e

0x1040e

Hungarian_Technical_CI_AS

Islandais (Islande)

0x040f

0x040f

Icelandic_CI_AS

Igbo (Nigeria)

0x0470

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Indonésien (Indonésie)

0x0421

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inuktitut (Canada, latin)

0x085d

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Inuktitut (syllabique, Canada)

0x045d

0x045d

Latin1_General_CI_AI

Irlandais (Irlande)

0x083c

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Italien (Italie)

0x0410

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Italien (Suisse)

0x0810

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Japonais (Japon XJIS)

0x0411

0x0411

Japanese_CI_AS

Japonais (Japon)

*0x040411

0x40411

Latin1_General_CI_AI

Kannada (Inde)

0x044b

0x0439

Non disponible au niveau du serveur

Kazakh (Kazakhstan)

0x043f

0x043f

Kazakh_90_CI_AS

Khmer (Cambodge)

0x0453

0x0453

Non disponible au niveau du serveur

Quiché (Guatemala)

0x0486

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Kinyarwanda (Rwanda)

0x0487

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Konkani (Inde)

0x0457

0x0439

Non disponible au niveau du serveur

Coréen (Corée - Dictionnaire)

0x0412

0x0412

Korean_Wansung_CI_AS

Kirghiz (Kirghizistan)

0x0440

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Lao (RDP Lao)

0x0454

0x0454

Non disponible au niveau du serveur

Letton (Lettonie)

0x0426

0x0426

Latvian_CI_AS

Lituanien (Lituanie)

0x0427

0x0427

Lithuanian_CI_AS

Bas-sorabe (Allemagne)

0x082e

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Luxembourgeois (Luxembourg)

0x046e

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Macédonien (Ex-Rép. yougoslave de Macédoine)

0x042f

0x042f

Macedonian_FYROM_90_CI_AS

Malais (Brunei Darussalam)

0x083e

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Malais (Malaisie)

0x043e

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Malayalam (Inde)

0x044c

0x0439

Non disponible au niveau du serveur

Maltais (Malte)

0x043a

0x043a

Latin1_General_CI_AI

Maori (Nouvelle-Zélande)

0x0481

0x0481

Latin1_General_CI_AI

Mapudungun (Chili)

0x047a

0x047a

Latin1_General_CI_AI

Marathe(Inde)

0x044e

0x0439

Non disponible au niveau du serveur

Mohawk (Canada)

0x047c

0x047c

Latin1_General_CI_AI

Mongol (Mongolie)

0x0450

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Mongol (République populaire de Chine)

0x0850

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Népalais (Népal)

0x0461

0x0461

Non disponible au niveau du serveur

Norvégien (Bokmål, Norvège)

0x0414

0x0414

Latin1_General_CI_AI

Norvégien (Nynorsk, Norvège)

0x0814

0x0414

Latin1_General_CI_AI

Occitan (France)

0x0482

0x040c

French_CI_AS

Oriya (Inde)

0x0448

0x0439

Non disponible au niveau du serveur

Pachtou (Afghanistan)

0x0463

0x0463

Non disponible au niveau du serveur

Persan (Iran)

0x0429

0x0429

Latin1_General_CI_AI

Polonais (Pologne)

0x0415

0x0415

Polish_CI_AS

Portugais (Brésil)

0x0416

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Portugais (Portugal)

0x0816

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Pendjabi (Inde)

0x0446

0x0439

Non disponible au niveau du serveur

Quechua (Bolivie)

0x046b

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Quechua (Équateur)

0x086b

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Quechua (Pérou)

0x0c6b

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Roumain (Roumanie)

0x0418

0x0418

Romanian_CI_AS

Romanche (Suisse)

0x0417

0x0417

Latin1_General_CI_AI

Russe (Russie)

0x0419

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Same d'Inari (Finlande)

0x243b

0x083b

Latin1_General_CI_AI

Same de Lule (Norvège)

0x103b

0x043b

Latin1_General_CI_AI

Same de Lule (Suède)

0x143b

0x083b

Latin1_General_CI_AI

Same du nord (Finlande)

0x0c3b

0x083b

Latin1_General_CI_AI

Same du nord (Norvège)

0x043b

0x043b

Latin1_General_CI_AI

Same du nord (Suède)

0x083b

0x083b

Latin1_General_CI_AI

Same de Skolt (Finlande)

0x203b

0x083b

Latin1_General_CI_AI

Same du sud (Norvège)

0x183b

0x043b

Latin1_General_CI_AI

Same du sud (Suède)

0x1c3b

0x083b

Latin1_General_CI_AI

Sanskrit (Inde)

0x044f

0x0439

Non disponible au niveau du serveur

Serbe (Bosnie-Herzégovine, cyrillique)

0x1c1a

0x0c1a

Latin1_General_CI_AI

Serbe (Bosnie-Herzégovine, latin)

0x181a

0x081a

Latin1_General_CI_AI

Serbe (Serbie, cyrillique)

0x0c1a

0x0c1a

Latin1_General_CI_AI

Serbe (latin, Serbie)

0x081a

0x081a

Latin1_General_CI_AI

Sesotho sa Leboa/Sotho du Nord (Afrique du Sud)

0x046c

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Setswana/Tswana (Afrique du Sud)

0x0432

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Cinghalais (Sri Lanka)

0x045b

0x0439

Non disponible au niveau du serveur

Slovaque (Slovaquie)

0x041b

0x041b

Slovak_CI_AS

Slovène (Slovénie)

0x0424

0x0424

Slovenian_CI_AS

Espagnol (Argentine)

0x2c0a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Bolivie)

0x400a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Chili)

0x340a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Colombie)

0x240a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Costa Rica)

0x140a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (République Dominicaine)

0x1c0a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Équateur)

0x300a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Salvador)

0x440a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Guatemala)

0x100a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Honduras)

0x480a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Mexique)

0x080a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Nicaragua)

0x4c0a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Panama)

0x180a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Paraguay)

0x3c0a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Pérou)

0x280a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Porto Rico)

0x500a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Espagne)

0x0c0a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Espagne, traditionnel)

0x040a

0x040a

Traditional_Spanish_CI_AS

Espagnol (États-Unis)

0x540a

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Espagnol (Uruguay)

0x380a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Espagnol (Venezuela)

0x200a

0x0c0a

Modern_Spanish_CI_AS

Swahili (Kenya)

0x0441

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Suédois (Finlande)

0x081d

0x040b

Finnish_Swedish_CI_AS

Suédois (Suède)

0x041d

0x040b

Finnish_Swedish_CI_AS

Syriaque (Syrie)

0x045a

0x045a

Non disponible au niveau du serveur

Tadjik (Tadjikistan)

0x0428

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Tamazight (Algérie, latin)

0x085f

0x085f

Latin1_General_CI_AI

Tamoul (Inde)

0x0449

0x0439

Non disponible au niveau du serveur

Tatar (Russie)

0x0444

0x0444

Cyrillic_General_CI_AS

Télougou (Inde)

0x044a

0x0439

Non disponible au niveau du serveur

Thaï (Thaïlande)

0x041e

0x041e

Thai_CI_AS

Tibétain (RPC)

0x0451

0x0451

Non disponible au niveau du serveur

Turc (Turquie)

0x041f

0x041f

Turkish_CI_AS

Turkmène (Turkménistan)

0x0442

0x0442

Latin1_General_CI_AI

Ouïgour (RPC)

0x0480

0x0480

Latin1_General_CI_AI

Ukrainien (Ukraine)

0x0422

0x0422

Ukrainian_CI_AS

Haut-sorabe (Allemagne)

0x042e

0x042e

Latin1_General_CI_AI

Ourdou (Pakistan)

0x0420

0x0420

Latin1_General_CI_AI

Ouszbek (Ouzbékistan, cyrillique)

0x0843

0x0419

Cyrillic_General_CI_AS

Ouszbek (Ouzbékistan, latin)

0x0443

0x0443

Uzbek_Latin_90_CI_AS

Vietnamien (Vietnam)

0x042a

0x042a

Vietnamese_CI_AS

Gallois (Royaume-Uni)

0x0452

0x0452

Latin1_General_CI_AI

Wolof (Sénégal)

0x0488

0x040c

French_CI_AS

Xhosa (Afrique du Sud)

0x0434

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Iakoute (Russie)

0x0485

0x0485

Latin1_General_CI_AI

Yi (RPC)

0x0478

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Yorouba (Nigeria)

0x046a

0x0409

Latin1_General_CI_AS

Zoulou (Afrique du Sud)

0x0435

0x0409

Latin1_General_CI_AS