Procédure : ajouter ou supprimer des traductions de métadonnées dans un cube à l'aide du Concepteur de cube

Vous ajoutez des traductions à un cube dans l'onglet Traductions du Concepteur de cube de Business Intelligence Development Studio.

Pour ajouter des traductions à un cube

Ouvrez le cube contenant les traductions que vous souhaitez modifier.
Dans le menu Cube, pointez sur Affichage, puis cliquez sur Traductions.
Cliquez sur Nouvelle traduction dans la barre d'outils, ou cliquez avec le bouton droit n'importe où dans la grille des traductions, puis cliquez sur Nouvelle traduction.
Dans Sélectionnez une langue, cliquez sur la langue de la nouvelle traduction, puis cliquez sur OK. Une nouvelle colonne apparaît dans la grille des traductions.
Dans la nouvelle colonne, tapez les traductions pour chaque objet pour lequel vous souhaitez fournir une traduction.

Cliquez sur la cellule contenant la traduction à supprimer.
Dans la barre d'outils de l'onglet Traductions, cliquez sur Supprimer la traduction. Ou bien, dans le menu Cube, cliquez sur Supprimer la traduction.
Dans la boîte de dialogue Supprimer les objets, cliquez sur OK.