Problèmes d'accessibilité dans Reporting Services
Nouveau : 14 avril 2006
Microsoft s'emploie à faciliter l'accès de ses produits et services à tous les utilisateurs. Cette rubrique fournit des informations sur les problèmes d'accessibilité qui peuvent exister dans divers composants de Microsoft SQL Server 2005 Reporting Services.
Générateur de rapports
Le Générateur de rapports est un ensemble d'outils de conception et de graphisme servant à créer des rapports en mode interactif. Pour accéder au Générateur de rapports, vous devez ouvrir Business Intelligence Development Studio. Vous pouvez rencontrer les problèmes d'accessibilité suivants lorsque vous utilisez le Générateur de rapports.
Ajout de champs dans les tables de mise en page des rapports
Lorsque vous utilisez le Générateur de rapports en mode de contraste élevé, vous ne pouvez pas ajouter des champs du volet Datasets à l'onglet de mise en page du rapport en faisant directement du couper-coller ou en utilisant les options Couper et Coller du menu contextuel. Vous devez utiliser la souris pour faire glisser le champ dans la mise en page du rapport. Vous pouvez également utiliser le menu contextuel pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier l'expression, naviguer jusqu'à la liste des champs, double-cliquer sur le champ à ajouter, puis cliquer sur OK.
Utilisation du contraste élevé
Si vous basculez en mode de contraste élevé et que vous sélectionnez Contraste noir élevé pendant que vous travaillez sur une région de données de table ou de matrice à l'intérieur d'un rapport, le texte et les titres de la table disparaissent dans l'onglet de mise en page du rapport. Pour contourner ce problème, paramétrez le contraste élevé sur une autre couleur, comme Contraste blanc élevé, pour obtenir un texte noir sur fond blanc.
Pour modifier les paramètres de contraste élevé du texte et de l'arrière-plan
Cliquez sur Démarrer, pointez sur Panneau de configuration, puis cliquez sur Options d'accessibilité.
La boîte de dialogue Options d'accessibilité s'ouvre.
Dans l'onglet Affichage, cliquez sur Paramètres.
La boîte de dialogue Paramètres pour le contraste élevé s'ouvre.
Dans la zone Schéma de contraste élevé, cliquez sur la flèche de déroulement et sélectionnez Contraste blanc élevé.
Cliquez sur OK, puis à nouveau sur OK.
Le texte devient noir sur un arrière-plan blanc, ce qui le rend de nouveau visible dans les régions de données.
Pour désactiver les paramètres du contraste élevé
Cliquez sur Démarrer, pointez sur Panneau de configuration, puis cliquez sur Options d'accessibilité.
La boîte de dialogue Options d'accessibilité s'ouvre.
Dans l'onglet Affichage, désactivez la case à cocher Utiliser le contraste élevé.
Cliquez sur OK.
Les paramètres d'affichage de l'ordinateur reviennent sur le thème et/ou le schéma sélectionnés à l'origine.
Accès aux boutons de barre d'outils de l'onglet Aperçu
Les boutons de barre d'outils de l'onglet Aperçu ne sont pas accessibles au moyen du clavier lorsque vous prévisualisez votre rapport dans le Générateur de rapports. Pour utiliser ces boutons, vous devez cliquer dessus avec la souris. Vous pouvez également ouvrir le menu contextuel, puis sélectionner une option à l'aide des touches de direction.
Gestionnaire de rapports
Le Gestionnaire de rapports est un outil permettant d'accéder aux rapports et de les gérer via une interface Web ; il est utilisé pour administrer à partir d'un emplacement distant une instance de serveur de rapports unique par le biais d'une connexion HTTP. Vous pouvez rencontrer les problèmes d'accessibilité suivants lorsque vous utilisez le Gestionnaire de rapports.
Accès aux boutons de barre d'outils de la page Contenu
Vous ne pouvez pas accéder aux boutons de barre d'outils de la page Contenu et de la page Propriétés en appuyant sur la touche TAB ou sur les touches de direction. Pour utiliser ces boutons, vous devez cliquer dessus avec la souris.
Générateur de rapports
Le Générateur de rapports est un outil de création de rapports ad hoc, utilisé pour créer des rapports à partir de modèles. Vous pouvez rencontrer les problèmes d'accessibilité suivants lorsque vous utilisez le Générateur de rapports.
Accès aux rôles associés de la liste Entités
Lorsque vous avez ajouté le premier élément de modèle dans la zone de conception d'un rapport du Générateur de rapports, une entité principale est identifiée et toutes ses entités associées, nommées rôles, sont répertoriées dans une hiérarchie. Les rôles associés suivants de chaque rôle sont également répertoriés dans le volet Entités et hiérarchisés. Si vous utilisez le clavier pour parcourir la liste des rôles associés, vous ne pouvez accéder qu'au premier de la liste ; les autres disparaissent de la liste. Pour accéder à tous les rôles associés, ou en sélectionner un dans la liste, vous devez utiliser la souris.
Déplacement des champs dans la zone de conception
Les champs ajoutés à la section de table, de matrice ou de graphique de la zone de conception ne peuvent pas être déplacés ultérieurement avec le clavier. Pour réorganiser les champs dans la section de table, de matrice ou de graphique, utilisez la souris et effectuez un glisser-déplacer.
Ajout de champs dans les groupes de colonnes d'un rapport de matrice
Lorsque vous créez un rapport de matrice, vous pouvez utiliser le clavier pour ajouter des champs dans les groupes de lignes. Toutefois, vous ne pouvez pas ajouter de champ dans les groupes de colonnes à l'aide du clavier. Vous devez utiliser la souris et effectuer un glisser-déplacer.
Ouverture du contrôle Calendar dans la boîte de dialogue Filtrer les données
Si vous créez un filtre qui utilise le contrôle Calendar, vous ne pouvez pas ouvrir le contrôle Calendar à l'aide du clavier. Pour spécifier une date ou une succession de dates, tapez les dates que vous souhaitez indiquer ou sélectionnez-les dans le contrôle Calendar à l'aide de la souris.
Utilisation des touches de direction dans le volet Mise en route
Dans le volet Mise en route du Générateur de rapports, vous pouvez appuyer sur la touche TAB pour vous déplacer d'une section à l'autre. Toutefois, lorsque vous appuyez sur la touche TAB pour atteindre la section de mise en page du rapport, puis utilisez les flèches HAUT et BAS pour basculer entre les différentes options de mise en page, vous sortez de la section de mise en page du rapport. Il existe trois options de mise en page de rapport : Table, Matrice et Graphique. Si vous utilisez un lecteur d'écran, portez attention à ces trois options.
Utilisation des touches de direction dans la boîte de dialogue Trier et grouper
Dans la boîte de dialogue Trier et grouper, si vous utilisez les touches de direction pour sélectionner une option de tri, vous basculez entre les options de tri Ordre croissant et Ordre décroissant, et le nom de champ Trier par. Vous pouvez ainsi modifier par inadvertance le nom du champ utilisé pour le tri. Vérifiez que vous n'avez pas modifié par inadvertance vos critères de tri et appuyez sur la touche TAB pour revenir aux options de tri Ordre croissant et Ordre décroissant.
Basculement entre la fenêtre du Générateur de rapports Microsoft et l'aide du Générateur de rapports
Si l'option d'accessibilité Contraste élevé est sélectionnée et que la fenêtre d'aide du Générateur de rapports est agrandie ou restaurée, la fenêtre du Générateur de rapports Microsoft ne s'affiche pas dans la liste des tâches lorsque vous appuyez sur ALT+TAB pour basculer entre les tâches. Pour passer de l'aide du Générateur de rapports à la fenêtre du Générateur de rapports Microsoft, sélectionnez l'aide du Générateur de rapports en appuyant sur ALT+TAB, puis réduisez-la en appuyant sur ALT+ESPACE+N. La fenêtre du Générateur de rapports Microsoft est à présent visible dans la liste des tâches.
Lorsque l'option d'accessibilité Contraste élevé est sélectionnée et que la fenêtre du Générateur de rapports est agrandie ou restaurée, la fenêtre du Générateur de rapports Microsoft n'est pas activée, même si vous la sélectionnez dans la barre des tâches. Pour activer la fenêtre du Générateur de rapports Microsoft, vous devez d'abord réduire celle de l'aide du Générateur de rapports.
Voir aussi
Autres ressources
SQL Server Reporting Services
Gestionnaire de rapports
Concepteur de rapports
Générateur de rapports
Conception et création de rapports
Création de rapports ad hoc avec des modèles de rapport
Gestion et utilisation des rapports publiés