A Microsoft számú biztonsági közleménye MS06-009 - Kritikus

A koreai írásjegy-beviteli mód a jogosultság illetéktelen megszerzésének biztonsági rését teszi lehetővé (901190)

Közzétéve: 2006. február 14.

Verzió: 1.0

Összefoglalás

A dokumentum célközönsége: Microsoft Windows vagy Microsoft Office 2003 felhasználók

A biztonsági rés hatása: Jogosultság illetéktelen megszerzése

Súlyosság maximális foka :Fontos

Javaslat: A frissítést célszerű mihamarabb telepíteni.

Felváltott biztonsági frissítések: Ez a biztonsági frissítés felváltja az MS06-003 biztonsági közleményét, különös tekintettel a Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface csomag koreai változatára.

Ellenjavallat: Nincs

Tesztelt szoftverek és a biztonsági frissítés letöltési helyei:

Érintett szoftverek:

Megjegyzés A Microsoft Windows Server 2003, Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 és Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition biztonsági frissítései a Microsoft Windows Server 2003 R2 rendszerre is vonatkoznak.

Megjegyzés Alapvetően a Windows koreai nyelvű változatai érintettek. A Windows kelet-ázsiai verzióját működtető felhasználók rendelkeznek az érintett rendszerösszetevővel, azonban csupán akkor veszélyeztetettek, ha be van kapcsolva a korai nyelvi írásjegybeviteli funkció. A Windows egyéb nyelvű változatait használó felhasználóknak kizárólag abban az esetben kell cselekedniük, ha a koreai írásjegybevivőt telepítették és engedélyezték a rendszerükön.

Megjegyzés A felsorolt Office 2003 termékek közül, az Office 2003 Proofing Tools kivételéve, csak a koreai nyelvű változat érintett. A Microsoft Office 2003 Proofing Tools terméket használó ügyfelek akkor is kötelesek a biztonsági frissítést telepíteni, ha a koreai ellenőrző eszközösszetevőt eddig nem telepítették.

Nem veszélyeztetett szoftverek:

  • Microsoft Windows 2000 Service Pack 4
  • Microsoft Windows 98, Microsoft Windows 98 Second Edition (SE) és Microsoft Windows Millennium Edition
  • Microsoft Office XP Service Pack 3
  • Microsoft Office 2000 Service Pack 3

A Microsoft teszteléssel állapította meg a fent említett szoftverek egyes verzióinak érintettségét. Elképzelhető, hogy a szoftver egyéb verzióihoz már nem jár támogatás a biztonsági frissítések terén vagy érintettségük nem egyértelmű. Az egyes termékek és azok verzióinak támogatási életciklusáról a Microsoft termékek terméktámogatási életciklusát ismertető webhelyen talál felvilágosítást.

Általános tudnivalók

Összefoglalás:

A tárgyalt frissítés egy újonnan felfedezett, közvetlenül a Microsoftnak jelzett biztonsági rést szüntet meg. A biztonsági rést a közlemény „A biztonsági rés részletes ismertetése” című szakasza ismerteti.

Ha egy támadó kihasználja a biztonsági rést, teljes mértékben átveheti a rendszer irányítását. Ezt követően programokat telepíthet, illetve adatokat tekinthet meg, módosíthat és törölhet, de korlátozás nélküli jogosultságokkal rendelkező új fiókokat is létrehozhat. Sikeres támadás végrehajtásához a támadónak interaktív módon kell bejelentkeznie az érintett rendszerbe.

Javasoljuk, hogy a biztonsági frissítést a lehető leghamarabb telepítse.

A súlyosság maximális foka és a biztonsági rés azonosítója

A biztonsági rés azonosítójaA biztonsági rés hatásaMicrosoft Office 2003 szoftverekWindows XP Service Pack 1Windows XP Service Pack 2Windows Server 2003Windows Server 2003 Service Pack 1
A koreai írásjegy-bevitel biztonsági rése - CVE-2006-0008Jogosultság illetéktelen megszerzése
FontosFontos
Fontos
Fontos
Fontos

Ez a minősítés a biztonsági rés által érintett rendszerek típusain, a tipikus telepítési környezeteken, valamint a biztonsági rés kihasználásával az adott rendszerekben elérhető hatáson alapul.

Megjegyzés: A nem x86 operációs rendszerekre vonatozó súlyossági besorolások a következő x86 rendszerverzióknak felelnek meg:

  • A Microsoft Windows XP Professional x64 Edition súlyossági besorolása megegyezik a Windows XP Service Pack 2 súlyossági besorolásával.
  • A „Microsoft Windows Server 2003 Itanium alapú rendszerekhez” súlyossági besorolása megegyezik a Windows Server 2003 súlyossági besorolásával.
  • A „Microsoft Windows Server 2003 SP1 javítócsomaggal, Itanium alapú rendszerekhez” súlyossági besorolása megegyezik a Windows Server 2003 Service Pack 1 súlyossági besorolásával.
  • A Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition súlyossági besorolása megegyezik a Windows Server 2003 Service Pack 1 súlyossági besorolásával.

A Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) eszközzel megállapítható, hogy szükség van-e erre a frissítésre?

Igen, de csak helyi ellenőrzések esetén. Az MBSA az Office Detection Tool (ODT) eszköz beépített változatát alkalmazza, amely nem támogatja a távoli ellenőrzési funkciót. Az MBSA eszközről az MBSA webhelyén talál információkat. Az MBSA támogatásával kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a Microsoft Baseline Security Analyzer 1.2 – kérdések és válaszok webhelyre.

A Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) 2.0 eszközzel megállapítható, hogy szükség van-e erre a frissítésre?


Igen. Az MBSA 2.0 megállapítja, hogy szükség van-e erre a frissítésre. Az MBSA 2.0 felismeri a Microsoft Update által támogatott termékek biztonsági frissítéseit. Az MBSA eszközről további tudnivalókat az MBSA webhelyen találja.

Használhatom az Enterprise Update Scanning Tool (EST) egy adott verzióját a szükséges frissítések meghatározásához?

Igen. Az SMS képes megállapítani, hogy szükség van-e erre a frissítésre, és segítséget nyújt annak központi telepítésében. Az SMS szolgáltatásról tájékozódjon az SMS weboldalán.

A Security Update Inventory Tool eszközt az SMS a Windows Update által felajánlott, a Software Update Services által támogatott biztonsági frissítések és az MBSA 1.2.1 által támogatott más biztonsági frissítések felismerésére használhatja. A Security Update Inventory Tool eszközről a következő Microsoft weboldalon tájékozódhat. A Security Update Inventory Tool korlátozásaival kapcsolatban tekintse meg a Microsoft Tudásbázis 306460 számú cikkét.

A Microsoft Updates SMS 2003 Inventory Tool eszköze az SMS-funkció alkalmazható a Microsoft Update által felajánlott és a Windows Server Update Services által támogatott biztonsági frissítések észlelésére. Az SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates eszközzel kapcsolatos további tájékoztatást a következő Microsoft webhely tartalmaz.

Az SMS eszközről az SMS webhelyén talál tájékoztatást.

A koreai írásjegy-bevitel biztonsági rése - CVE-2006-0008:

A Windows és az Office koreai írásjegy-beviteli módja (IME) illetéktelen jogosultságok megszerzéséhez vezethet. A biztonsági rés révén a rosszindulatú felhasználók teljes mértékben átvehetik az érintett rendszer irányítását. Sikeres támadás végrehajtásához a támadónak interaktív módon kell bejelentkeznie az érintett rendszerbe.

A koreai írásjegy-beviteli mód biztonsági résének súlyosságát enyhítő tényezők - CVE-2006-0008:

  • A biztonsági rés kihasználásához a támadónak a rendszerhez való hozzáférés után interaktív módon helyileg vagy a Remote Desktop Protocol (RDP) munkameneten keresztül be kell jelentkeznie a rendszerbe.
  • A tűzfalakra vonatkozó gyakorlati tanácsok, valamint a szabványos alapértelmezett tűzfal-konfigurációk segítséget nyújtanak a hálózatot érő, a szervezet határain kívülről eredő támadások kivédésében. Gyakorlati tanácsként azt javasoljuk, hogy az internetkapcsolattal rendelkező számítógépeken a lehető legkevesebb port legyen megnyitva.
  • Alapértelmezés szerint a RDP egyik operációsrendszer-változaton sem engedélyezett. A Windows XP és a Windows Server 2003 rendszeren a Távsegítség engedélyezheti az RDP-protokollt. A Windows XP Media Center Edition rendszeren engedélyezett az RDP-protokoll, abban az esetben, ha egy Media Center Extender komponens telepítve van. A Media Center Extenders komponenssel kapcsolatban további információt a következő weboldalon talál.

    A Small Business Server 2000 és a Windows Small Business Server 2003 rendszeren az RDP-protokoll alapbeállítás szerint engedélyezett. Azonban alapbeállítás szerint a Windows Small Business Server 2003 és korábbi verzión az RDP-protokoll kommunikációs portok tiltva vannak az interneten. Az RDP-protokoll csak a helyi hálózaton elérhető, kivéve, ha a Terminálszolgáltatások vagy a Távoli webes munkafelület funkcióit engedélyezte az E-mail és Internetkapcsolat beállítása varázsló (E-mail and Internet Connection Wizard, CEICW) segítségével.

  • Ha a Távoli asztalt manuálisan állította be, az operációs rendszertől függően a következő változások jelennek meg a Windows tűzfal beállításain:
    • Azokon a Windows XP Service Pack 2 rendszereken, melyeken engedélyezett a Windows tűzfal, a Távoli asztal funkció engedélyezése automatikusan engedélyezi a tűzfal Távoli asztalra vonatkozó kivételeit, az Összes számítógépre (köztük az internetes gépekre) kiterjedően. Amikor letiltja a Távoli asztal funkciót, a tűzfal erre vonatkozó kivétele is automatikusan letiltásra kerül.

      A Windows XP Service Pack 1, Windows Server 2003, és a Windows Server 2003 Service Pack 1 rendszeren a Távoli asztal funkció engedélyezése nem engedélyezi automatikusan a tűzfal Távoli asztalra vonatkozó kivételeit. A Távoli asztal engedélyezésekor egy párbeszédpanel jelenik meg, mely jelzi, hogy manuálisan kell engedélyeznie a kivételeket. A tűzfal kivételeinek listáján található a Távoli asztal elem, melyet a felhasználónak manuálisan kell engedélyeznie. A Távoli asztal letiltása következtében nem változik meg az asztal állapota a tűzfal kivételeinek listájában. Ugyanakkor, bár a Távoli asztalon keresztül a rendszer már nincs kitéve kockázatnak, még mindig érheti támadás a Távsegítségen és a Terminálszolgáltatásokon keresztül, ha azok elérhetők a gépen.

Lehetséges megoldások a koreai írásjegy-beviteli mód biztonsági résének elhárításához - CVE-2006-0008:

A Microsoft az alábbi megoldásokat tesztelte. Jóllehet ezek a megoldások magát a biztonsági rést nem szüntetik meg, segítenek kivédeni az ismert távoli támadási módszereket. Ha egy megoldási javaslat csökkenti a funkcionalitást, azt a következő fejezetben jelezzük.

  • Tiltsa le a Terminálszolgáltatások, Távoli asztal, Távsegítség és Windows Small Business Server 2003 távoli webes munkafelület funkciókat, ha már nincs rájuk szüksége.

    Ha már nincs szüksége ezekre a szolgáltatásokra a rendszeren, érdemes őket biztonsági szempontból eltávolítani. A nem használt és felesleges szolgáltatások letiltása csökkenti a biztonsági rések által jelentett veszélyt.

    További információ a Távoli asztal manuális letiltásával kapcsolatban a következő webhelyen található.

    Ha többet szeretne megtudni arról, miként tilthatja le a Távoli asztalt a csoportházirend segítségével, olvassa el a Microsoft Tudásbázis cikkét.

    A következő weboldalon további tájékoztatást talál a Távsegítséggel és a Távsegítség manuálisan és csoportházirend segítségével történő letiltásával kapcsolatban.

    A Windows Small Business Server 2003 Terminal Services és a Remote Web Workplace funkciók letiltásával kapcsolatban további tájékoztatást talál a következő Weboldalon.

  • Tiltsa le a szervezet külső tűzfalán a 3389-es TCP-portot.

    A rendszer ezt a portot használja az érintett összetevővel való kapcsolat létrehozására. E port letiltása a hálózat peremén megakadályozza, hogy a tűzfal mögötti rendszereken a támadók a biztonsági rést kihasználják. Ez segítséget nyújt a hálózatot érő, a szervezet határain kívülről eredő támadások kivédésében. A szervezet határain lévő portok blokkolása a legjobb módszer az internetalapú támadások elleni védekezésre. A szervezet határain belül azonban a rendszerek biztonsági rése továbbra is fennáll. További lehetőségként a Windows XP és a Windows Server 2003 operációs rendszereken a Windows tűzfal segíthet az egyes rendszerek védelmében. Alapértelmezés szerint a Windows tűzfal nem engedélyezi a hozzáférést ehhez a porthoz, kivéve Windows XP Service Pack 2 rendszer esetén, ha a Távoli asztal funkció engedélyezve van. A következő weboldalon olvashat arról, hogy ezeken az operációs rendszereken hogyan tilthatja le a Windows tűzfal Távoli asztalra vonatkozó kivételeit. Ha nem tudja letiltani a Windows tűzfal Távoli asztalra vonatkozó kivételeit, a biztonsági rés hatókörét a helyi hálózatra szűkítheti az Összes számítógép (köztük az internetes gépek) alapértékeinek visszaállításával. Ezáltal csökkentheti az internetről érkező támadások valószínűségét.

    Megjegyzés A Windows Small Business Server 2003 rendszer egy Remote Web Workplace nevű funkciót használ.. A funkció az RDP-kapcsolatok figyeléséhez a 4125-ös TCP-portot használja. Ha ezt a funkciót használja, meg kell erősítenie, hogy a port a 3389-es porton kívül az interneten is tiltva van.

    Megjegyzés Az érintett összetevők manuálisan beállíthatók más port használatára. A műveletek elvégzése után blokkolni kell a további portokat.

  • Tegye biztonságossá a Távoli asztali kapcsolatokat az IPsec-házirend használatával.

    Az egyes konfigurációk az adott környezettől függnek. Az Internet Protocol Security (IPsec) szolgáltatásról további információt a következő weboldalon talál. Az IPSec protokollról és a szűrők alkalmazási módjáról részletesebben tájékozódhat a Microsoft Tudásbázis 313190. és 813878. számú cikkében.

  • Tegye biztonságossá a Távoli asztali kapcsolatokat a virtuális magánhálózat (VPN) kapcsolat alkalmazásával.

    Az egyes konfigurációk az adott környezettől függnek. A virtuális magánhálózatokról további információt a következő weboldalon talál.

A koreai IME biztonsági résével kapcsolatos gyakori kérdések - CVE-2006-0008:

Mire terjed ki a biztonsági rés hatása?
A probléma illetéktelen jogosultságok megszerzéséhez vezethet. Ha egy támadó kihasználja a biztonsági rést, teljes mértékben átveheti a rendszer irányítását. Ezt követően programokat telepíthet, illetve adatokat tekinthet meg, módosíthat és törölhet, de korlátozás nélküli jogosultságokkal rendelkező új fiókokat is létrehozhat.

Mi okozza a biztonsági rést?
Bizonyos körülmények között, a koreai nyelvhez tartozó írásjegybevivő (IME) nem megfelelően használja ki a LocalSystem környezetében futó funkciókat.

Mi az a koreai írásjegybevivő (IME)?
Az írásjelbevivő a billentyűzet használatával történő adatbevitellel kapcsolatos problémák megoldásában nyújt segítséget. A koreai írás több ezer karakterből áll, ezért lehetetlen olyan billentyűzetet létrehozni, amely minden karaktert tartalmaz. Az írásjelbevivő lehetővé teszi, hogy egy normál 101 gombos billentyűzet segítségével hozza létre a karaktereket úgy, hogy meghatározza azon leütéseket, melyek egy karaktert építenek fel.
Az IME egyrészt egy olyan motorból áll, amely a billentyűzetleütéseket fonetikai és ideografikus karakterekké alakítja, másrészt az ideografikus szavakat tartalmazó szótárból. A billentyű leütésekor az írásjelbevivő (IME) azonosítja a leütött billentyűket, majd karakterekké alakítja azokat.

Mely írásjelbevivőket érinti ez a biztonsági rés?
Kizárólag a koreai nyelvű írásjelbevivő érintett. Minden más nyelvű írásjelbevivő helyesen azonosítja, mikor fut a bejelentkezési képernyő részeként, és csak a megfelelő funkciókat jeleníti meg.

Miért érinti a koreai IME biztonsági rése az Office 2003 rendszerét?
Az Office 2003 többnyelvű funkciója lehetővé teszi saját Koreai írásjegybevivő telepítését, amely felülírja az operációs rendszer által biztosított koreai írásjegybevivőt. Mindenképpen ajánlatos mihamarabb telepíteni a jelen biztonsági közleményben közzétett Office biztonsági frissítést az Office 2003 koreai írásjegybevivőjét telepítő felhasználóknak.

Mire használhatja a biztonsági rést a támadó?
A biztonsági rést kihasználó támadó teljes mértékben átveheti a megtámadott rendszer vezérlését.

Kik használhatják ki a biztonsági rést?
Az érintett rendszer bejelentkezési képernyőjét helyileg vagy távolról elérő felhasználók.

Hogyan használhatja ki a támadó a biztonsági rést?
Az érintett rendszer bejelentkezési képernyőjéhez helyileg, a Távoli asztalról vagy a Terminálszolgáltatáson keresztül hozzáféréssel rendelkező rosszindulatú felhasználó a programkód futtatására használja fel a funkciót, amely segítségével tetszőleges műveletet hajthat végre a rendszeren.

Mely rendszerekre jelenti a legnagyobb veszélyt a biztonsági rés?
Elsődlegesen veszélyeztetettek azon munkaállomások és terminálkiszolgálók, amelyekre a koreai nyelvű irásjelbevivőt telepítették.

Kritikusan érinti ez a biztonsági rés a Windows 98, a Windows 98 Second Edition vagy a Windows Millennium Edition operációs rendszert?
Nem. A Windows 98, Windows 98 Second Edition és a Windows Millennium Edition rendszerek nem tartalmazzák az érintett összetevőt.

Kihasználható a biztonsági rés az interneten keresztül?
Igen. A támadó az interneten keresztül kísérletet tehet a biztonsági rés kihasználására. A tűzfalakra vonatkozó gyakorlati tanácsok, valamint a szabványos alapértelmezett tűzfal-konfigurációk segítséget nyújtanak az internetről érkező támadások kivédésében. A Microsoft közzétett információkat a számítógép védelmét segítő megoldásokról. Végfelhasználók keressék fel A számítógép védelme webhelyet. Az informatikai szakemberek látogassanak el a TechNet Security Center webhelyre.

Mi a frissítés feladata?
A frissítés a LocalSystem környezetében futó érintett koreai IME-funkció letiltásával szünteti meg a biztonsági rést.

Ismert volt-e a nyilvánosság előtt ez a biztonsági rés az említett közlemény kiadásának idején?
Nem. A Microsoft ezt a célt szolgáló tájékoztatáson keresztül szerzett tudomást a biztonsági résről. A Microsoft nem kapott olyan információt, hogy e közlemény eredeti változatának megjelenéséig a biztonsági rést a nyilvánosság tudomására hozták volna.

A közlemény kibocsátásáig kapott-e a Microsoft a biztonsági rés kihasználásáról tájékoztató értesítést?
Nem. A Microsoft nem kapott arra utaló információt, hogy ezt a biztonsági rést nyilvános támadásra használták volna.

Érintett szoftverek:

Az érintett szoftverre vonatkozó biztonsági frissítésről a megfelelő hivatkozásra kattintva tudhat meg többet:

Windows Server 2003 (az összes verzió)

Előfeltételek
Ehhez a biztonsági frissítéshez a Windows Server 2003 vagy a Windows Server 2003 Service Pack 1 rendszerre van szükség.

Közzététel jövőbeni javítócsomagokban:
A hibát javító frissítés szerepelni fog a jövőbeni javítócsomagokban vagy összegző frissítőcsomagokban.

Telepítési információk

A biztonsági frissítés telepítője az alábbi kapcsolók használatát támogatja.

A biztonsági frissítés támogatott telepítési kapcsolói
KapcsolóLeírás
/help A parancssori kapcsolók megjelenítése
Telepítési üzemmódok
/passive Felügyelet nélküli telepítési mód. Nincs szükség felhasználói beavatkozásra, de a telepítési folyamat állapota kijelzésre kerül. Ha a telepítés végén újraindításra van szükség, úgy jelenik meg a párbeszédpanel, hogy figyelmezteti a felhasználót, hogy az újraindítás 30 másodperc múlva bekövetkezik.
/quiet Csendes mód. Megegyezik a felügyelet nélküli móddal, de nem jelenik meg állapotjelzés és hibaüzenet.
Újraindítási lehetőségek
/norestart Újraindítás mellőzése a telepítés végén
/forcerestart A számítógép újraindítása a telepítés után és más alkalmazások becsukása leállításkor, a kinyitott fájlok mentése nélkül.
/warnrestart[:x] Párbeszédpanel figyelmezteti a felhasználót, hogy a számítógép x másodpercen belül újraindul. (Az alapértelmezés szerinti beállítás 30 másodperc.) A /quiet vagy a /passive kapcsolóval történő használatra szánták.
/promptrestart Párbeszédpanel kéri a helyi felhasználót az újraindítás engedélyezésére.
Speciális lehetőségek
/overwriteoem OEM-fájlok felülírása figyelmeztetés nélkül
/nobackup Az eltávolításhoz szükséges fájlok biztonsági mentésének kihagyása
/forceappsclose A számítógép leállításakor más programok bezárásának kényszerítése
/log: path A telepítési naplófájlok átirányítását engedélyezi.
/integrate:path Integrálja a frissítést a Windows forrásfájljaiba. A fájlok a kapcsolóban megadott elérési úton találhatóak.
/extract[:path] A fájlok kibontása a telepítőprogram elindítása nélkül
/ER Bővített hibajelentés engedélyezése
/verbose Részletes naplózás engedélyezése. Telepítés közben létrehozza a %Windir%\CabBuild.log fájlt. A naplófájlban a másolt fájlok szerepelnek. A kapcsoló hatására a rendszer lelassulhat.

Megjegyzés: A kapcsolók egyetlen parancsban is megadhatók. A visszamenőleges kompatibilitás érdekében a biztonsági frissítés a régebbi verziójú telepítőprogram számos telepítési kapcsolóját támogatja. A támogatott telepítési kapcsolókra vonatkozó további tudnivalókat lásd: Microsoft Tudásbázis 262841 számú cikke. Az Update.exe telepítővel kapcsolatos további tudnivalókért keresse fel a Microsoft TechNet webhelyet.

Tudnivalók a központi telepítésről

A biztonsági frissítés Windows Server 2003 rendszerre történő, felhasználói beavatkozás nélküli telepítése a következő paranccsal történhet:

Windowsserver2003-kb901190-x86-enu /quiet

Megjegyzés: A /quiet kapcsoló használata minden üzenetet letilt. Ez a hibaüzenetek letiltását is magában foglalja. A /quiet kapcsoló használatakor a rendszergazdák a támogatott eljárások egyikét alkalmazzák, hogy megbizonyosodjanak a telepítés sikerességéről. A kapcsoló használata esetén a rendszergazdák ellenőrizzék a KB901190.log naplófájlt is az esetleges hibaüzenetek miatt.

A biztonsági frissítés Windows Server 2003 rendszerre történő, újraindítás nélküli telepítéséhez az alábbi parancs szükséges:

Windowsserver2003-kb901190-x86-enu /norestart

A biztonsági frissítés Software Update Services szolgáltatással történő központi telepítéséről a Software Update Services webhelyen tudhat meg többet. A biztonsági frissítésnek Windows Server Update Services szolgáltatással történő központi telepítéséről a Windows Server Update Services webhelyen tudhat meg többet. A biztonsági frissítés Microsoft Update webhelyről is elérhető lesz.

Újraindítás szükségessége

A biztonsági frissítés telepítését követően újra kell indítani a rendszert.

Információ az eltávolításhoz

A frissítést a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése segédprogramjával távolíthatja el.

A rendszergazdák a biztonsági javítás eltávolításához az Spuninst.exe segédprogramot is használhatják. A Spuninst.exe segédprogram a %Windir%\$NTUninstallKB901190$\Spuninst mappában található.

Támogatott Spuninst.exe kapcsolók
KapcsolóLeírás
/help A parancssori kapcsolók megjelenítése
Telepítési üzemmódok
/passive Felügyelet nélküli telepítési mód. Nincs szükség felhasználói beavatkozásra, de a telepítési folyamat állapota kijelzésre kerül. Ha a telepítés végén újraindításra van szükség, úgy jelenik meg a párbeszédpanel, hogy figyelmezteti a felhasználót, hogy az újraindítás 30 másodperc múlva bekövetkezik.
/quiet Csendes mód. Megegyezik a felügyelet nélküli móddal, de nem jelenik meg állapotjelzés és hibaüzenet.
Újraindítási lehetőségek
/norestart Újraindítás mellőzése a telepítés végén
/forcerestart A számítógép újraindítása a telepítés után és más alkalmazások becsukása leállításkor, a kinyitott fájlok mentése nélkül.
/warnrestart[:x] Párbeszédpanel figyelmezteti a felhasználót, hogy a számítógép x másodpercen belül újraindul. (Az alapértelmezés szerinti beállítás 30 másodperc.) A /quiet vagy a /passive kapcsolóval történő használatra szánták.
/promptrestart Párbeszédpanel kéri a helyi felhasználót az újraindítás engedélyezésére.
Speciális lehetőségek
/forceappsclose A számítógép leállításakor más programok bezárásának kényszerítése
/log:path A telepítési naplófájlok átirányítását engedélyezi.

Fájlinformációk

A biztonsági frissítés angol nyelvű verziójában található fájlok a következő táblázatban ismertetett fájlattribútumokkal rendelkeznek. A fájlok dátuma és időpontja egyezményes világidő (UTC) szerint van megadva. A fájlinformációk megtekintésekor ezeket az adatokat a rendszer helyi időre konvertálja. A helyi idő és az egyezményes világidő közötti eltérésről a Vezérlőpultról elérhető Dátum és idő tulajdonságai párbeszédpanel Időzóna lapján tájékozódhat.

Windows Server 2003, Web Edition; Windows Server 2003, Standard Edition; Windows Server 2003, Datacenter Edition; Windows Server 2003, Enterprise Edition; Windows Small Business Server 2003; Windows Server 2003, Web Edition SP1 szervizcsomaggal; Windows Server 2003, Standard Edition SP1 szervizcsomaggal; Windows Server 2003, Enterprise Edition SP1 szervizcsomaggal; és Windows Server 2003, Datacenter Edition SP1 szervizcsomaggal, Windows Server 2003 R2, Web Edition; Windows Server 2003 R2, Standard Edition; Windows Server 2003 R2, Datacenter Edition; Windows Server 2003 R2, Enterprise Edition; Windows Small Business Server 2003 R2:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéretMappa
Imekr61.ime6.1.3790.12005. 10. 18.23:4192 160RTMGDR\LANG
Imekr61.ime6.1.3790.12005. 10. 18.23:4492 160RTMQFE\LANG
Imekr61.ime6.2.2551.02005. 10. 19.20:36108 032SP1GDR\LANG
Imekr61.ime6.2.2551.02005. 10. 19.00:2496 768SP1QFE\LANG

Windows Server, 2003 Enterprise Edition, Itanium alapú rendszerekhez; Windows Server 2003, Datacenter Edition, Itanium alapú rendszerekhez; Windows Server 2003, Enterprise Edition SP1 javítócsomaggal, Itanium alapú rendszerekhez; valamint Windows Server 2003, Datacenter Edition SP1 javítócsomaggal, Itanium alapú rendszerekhez:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéretMappa
Imekr61.ime6.1.3790.12005. 10. 2000:26244 736RTMGDR\LANG
Wimekr61.ime6.1.3790.12005. 10. 2000:2692 160RTMGDR\WOW\LANG
Imekr61.ime6.1.3790.12005. 10. 2000:26244 736RTMQFE\LANG
Wimekr61.ime6.1.3790.12005. 10. 2000:2692 160RTMQFE\WOW\LANG
Imekr61.ime6.2.2551.02005. 10. 2000:26267 264SP1GDR\LANG
Wimekr61.ime6.2.2551.02005. 10. 2000:26108 032SP1GDR\WOW\LANG
Imekr61.ime6.2.2551.02005. 10. 2000:26267 264SP1QFE\LANG
Wimekr61.ime6.2.2551.02005. 10. 2000:2696 768SP1QFE\WOW\LANG

Windows Server 2003, Standard x64 Edition; Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition és Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition, Windows Server 2003 R2, Standard x64 Edition; Windows Server 2003 R2, Enterprise x64 Edition és Windows Server 2003 R2, Datacenter x64 Edition:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéretMappa
Imekr61.ime6.2.2551.02005. 10. 2000:25139 264SP1GDR\LANG
Wimekr61.ime6.2.2551.02005. 10. 2000:25108 032SP1GDR\WOW\LANG
Imekr61.ime6.2.2551.02005. 10. 2000:25139 264SP1QFE\LANG
Wimekr61.ime6.2.2551.02005. 10. 2000:2696 768SP1QFE\WOW\LANG

Megjegyzések: Ezen biztonsági frissítések telepítésekor a telepítő ellenőrzi, hogy a rendszeren a frissítendő fájl(oka)t egy korábbi Microsoft gyorsjavítás nem frissítette-e.

Ha már korábban telepítette a gyorsjavítást ezen fájlok valamelyikének a frissítésére, a telepítő az RTMQFE, SP1QFE vagy SP2QFE fájlokat a rendszerre másolja. Ellenkező esetben a telepítő az RTMGDR, SP1GDR vagy SP2GDR fájlokat másolja a számítógépre. A biztonsági frissítések esetleg nem tartalmazzák a fájlok összes változatát. Erről a jelenségről további információt talál a Microsoft Tudásbázis 824994 számú cikkében.

További információt talál az Update.exe telepítőről a Microsoft TechNet webhelyén.

A közleményben alkalmazott szakkifejezésekkel (pl. gyorsjavítás) kapcsolatban tekintse meg a Microsoft Tudásbázis 824684 számú cikkét.

A frissítés telepítésének ellenőrzése

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    A Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) eszközzel ellenőrizheti, hogy a biztonsági frissítés telepítve van-e az érintett számítógépen. Az MBSA program segítségével a rendszergazda ellenőrizheti a helyi és távoli rendszereken a hiányzó biztonsági frissítéseket és a gyakran előforduló biztonsági konfigurációs hibákat. Az MBSA eszközzel kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a Microsoft Baseline Security Analyzer webhelyére.

  • A fájlverziószám ellenőrzése

    Megjegyzés: Mivel a Microsoft Windows operációs rendszernek több változata van, a lépések az egyes operációs rendszereken eltérőek lehetnek. Ilyen esetben a megfelelő lépések végrehajtásához az adott termék dokumentációja ad segítséget.

    1. Kattintson a Start menü Keresés parancsára.
    2. A Keresés eredménye ablak Keresés ablaktáblájában válassza a Minden mappa és fájl elemet.
    3. A fájlnév része vagy egésze mezőbe írja be a táblázatban szereplő megfelelő fájl nevét, majd kattintson a Keresés gombra.
    4. A fájlinformációs táblázatban kattintson jobb gombbal a megfelelő fájl nevére, majd kattintson a Tulajdonságok elemre.

      Megjegyzés: A telepített operációs rendszer vagy programok verziószámától függően elképzelhető, hogy a fájlinformációs táblázatban szereplő fájlok némelyike nem található meg a számítógépen.
    5. A Verzió lapon hasonlítsa össze a számítógépen lévő fájl verziószámát a megfelelő táblázatban szereplő fájl verziószámával.

      Megjegyzés: A telepítés során a fájl verziószámán kívül más attribútumok is megváltozhatnak. Ezen attribútumok fájlinformációs táblázatban szereplő adatokkal való összevetése a frissítés alkalmazásának nem ajánlott ellenőrzési módja. Előfordulhat az is, hogy a telepítés során bizonyos esetekben a rendszer fájlokat nevez át. Ha a fájl- vagy verzióadatok nem találhatók, ellenőrizze a frissítés telepített példányát egyéb módszerek segítségével.
  • Rendszerleíró kulcsok ellenőrzése

    Bizonyos esetekben az alábbi rendszerleíró kulcsok megtekintésével is ellenőrizheti a biztonsági frissítés által telepített fájlokat.

    Windows Server 2003, Web Edition; Windows Server 2003, Standard Edition; Windows Server 2003, Enterprise Edition; Windows Server 2003, Datacenter Edition; Windows Small Business Server 2003; Windows Server 2003, Web Edition SP1 javítócsomaggal; Windows Server 2003, Standard Edition SP1 javítócsomaggal; Windows Server 2003, Enterprise Edition SP1javítócsomaggal; Windows Server 2003, Datacenter Edition SP1 javítócsomaggal; Windows Server 2003, Enterprise Edition, Itanium alapú rendszerekhez; Windows Server 2003, Datacenter Edition, Itanium alapú rendszerekhez; Windows Server 2003, Enterprise Edition SP1 javítócsomaggal, Itanium alapú rendszerekhez; Windows Server 2003, Datacenter Edition, SP1 javítócsomaggal, Itanium alapú rendszerekhez; Windows Server 2003, Standard x64 Edition; Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition; valamint Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows Server 2003\SP2\KB901190\Filelist

    Megjegyzés: Nem biztos, hogy ez a kulcs tartalmazza az összes telepített fájlt. Előfordulhat, hogy ha a rendszergazda vagy az OEM gyártó beépíti a 901190 számú biztonsági frissítést a Windows telepítési forrásfájljaiba, a program hibásan hozza létre a rendszerleíró kulcsot.

Windows XP (az összes verzió)

Előfeltételek
A biztonsági frissítéshez Microsoft Windows XP Service Pack 1 vagy későbbi verzió szükséges. További információt a Microsoft Tudásbázis 322389 számú cikkében talál.

Közzététel jövőbeni javítócsomagokban:
A hibát javító frissítés szerepelni fog a jövőbeni javítócsomagokban vagy összegző frissítőcsomagokban.

Telepítési információk

A biztonsági frissítés telepítője az alábbi kapcsolók használatát támogatja.

A biztonsági frissítés támogatott telepítési kapcsolói
KapcsolóLeírás
/help A parancssori kapcsolók megjelenítése
Telepítési üzemmódok
/passive Felügyelet nélküli telepítési mód. Nincs szükség felhasználói beavatkozásra, de a telepítési folyamat állapota kijelzésre kerül. Ha a telepítés végén újraindításra van szükség, úgy jelenik meg a párbeszédpanel, hogy figyelmezteti a felhasználót, hogy az újraindítás 30 másodperc múlva bekövetkezik.
/quiet Csendes mód. Megegyezik a felügyelet nélküli móddal, de nem jelenik meg állapotjelzés és hibaüzenet.
Újraindítási lehetőségek
/norestart Újraindítás mellőzése a telepítés végén
/forcerestart A számítógép újraindítása a telepítés után és más alkalmazások becsukása leállításkor, a kinyitott fájlok mentése nélkül.
/warnrestart[:x] Párbeszédpanel figyelmezteti a felhasználót, hogy a számítógép x másodpercen belül újraindul. (Az alapértelmezés szerinti beállítás 30 másodperc.) A /quiet vagy a /passive kapcsolóval történő használatra szánták.
/promptrestart Párbeszédpanel kéri a helyi felhasználót az újraindítás engedélyezésére.
Speciális lehetőségek
/overwriteoem OEM-fájlok felülírása figyelmeztetés nélkül
/nobackup Az eltávolításhoz szükséges fájlok biztonsági mentésének kihagyása
/forceappsclose A számítógép leállításakor más programok bezárásának kényszerítése
/log:path A telepítési naplófájlok átirányítását engedélyezi.
/integrate:path Integrálja a frissítést a Windows forrásfájljaiba. A fájlok a kapcsolóban megadott elérési úton találhatóak.
/extract[:path] A fájlok kibontása a telepítőprogram elindítása nélkül
/ER Bővített hibajelentés engedélyezése
/verbose Részletes naplózás engedélyezése. Telepítés közben létrehozza a %Windir%\CabBuild.log fájlt. A naplófájlban a másolt fájlok szerepelnek. A kapcsoló hatására a rendszer lelassulhat.

Megjegyzés: A kapcsolók egyetlen parancsban is megadhatók. A visszamenőleges kompatibilitás érdekében a biztonsági frissítés a korábbi verziójú telepítőprogram telepítési kapcsolóit is támogatja. A támogatott telepítési kapcsolókra vonatkozó további tudnivalókat lásd: Microsoft Tudásbázis 262841 számú cikke. Az Update.exe telepítővel kapcsolatos további tudnivalókért keresse fel a Microsoft TechNet webhelyet.

Tudnivalók a központi telepítésről

A biztonsági frissítés Microsoft Windows XP rendszerre történő, felhasználói beavatkozás nélküli telepítése a következő paranccsal történhet:

Windowsxp-kb901190-x86-enu /quiet

Megjegyzés: A /quiet kapcsoló használata minden üzenetet letilt. Ez a hibaüzenetek letiltását is magában foglalja. A /quiet kapcsoló használatakor a rendszergazdák a támogatott eljárások egyikét alkalmazzák, hogy megbizonyosodjanak a telepítés sikerességéről. A kapcsoló használata esetén a rendszergazdák ellenőrizzék a KB901190.log naplófájlt is az esetleges hibaüzenetek miatt.

A biztonsági frissítés Windows XP rendszerre történő, újraindítás nélküli telepítéséhez az alábbi parancs szükséges:

Windowsxp-kb901190-x86-enu /norestart

A biztonsági frissítés Software Update Services szolgáltatással történő központi telepítéséről a Software Update Services webhelyen tudhat meg többet. A biztonsági frissítésnek Windows Server Update Services szolgáltatással történő központi telepítéséről a Windows Server Update Services webhelyen tudhat meg többet. A biztonsági frissítés Microsoft Update webhelyről is elérhető lesz.

Újraindítás szükségessége

A biztonsági frissítés telepítését követően újra kell indítani a rendszert.

Információ az eltávolításhoz

A biztonsági frissítést a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése segédprogramjával távolíthatja el.

A rendszergazdák a biztonsági javítás eltávolításához az Spuninst.exe segédprogramot is használhatják. A Spuninst.exe segédprogram a %Windir%\$NTUninstallKB901190$\Spuninst mappában található.

Támogatott Spuninst.exe kapcsolók
KapcsolóLeírás
/help A parancssori kapcsolók megjelenítése
Telepítési üzemmódok
/passive Felügyelet nélküli telepítési mód. Nincs szükség felhasználói beavatkozásra, de a telepítési folyamat állapota kijelzésre kerül. Ha a telepítés végén újraindításra van szükség, úgy jelenik meg a párbeszédpanel, hogy figyelmezteti a felhasználót, hogy az újraindítás 30 másodperc múlva bekövetkezik.
/quiet Csendes mód. Megegyezik a felügyelet nélküli móddal, de nem jelenik meg állapotjelzés és hibaüzenet.
Újraindítási lehetőségek
/norestart Újraindítás mellőzése a telepítés végén
/forcerestart A számítógép újraindítása a telepítés után és más alkalmazások becsukása leállításkor, a kinyitott fájlok mentése nélkül.
/warnrestart[:x] Párbeszédpanel figyelmezteti a felhasználót, hogy a számítógép x másodpercen belül újraindul. (Az alapértelmezés szerinti beállítás 30 másodperc.) A /quiet vagy a /passive kapcsolóval történő használatra szánták.
/promptrestart Párbeszédpanel kéri a helyi felhasználót az újraindítás engedélyezésére.
Speciális lehetőségek
/forceappsclose A számítógép leállításakor más programok bezárásának kényszerítése
/log:path A telepítési naplófájlok átirányítását engedélyezi.

Fájlinformációk

A biztonsági frissítés angol nyelvű verziójában található fájlok a következő táblázatban ismertetett fájlattribútumokkal rendelkeznek. A fájlok dátuma és időpontja egyezményes világidő (UTC) szerint van megadva. A fájlinformációk megtekintésekor ezeket az adatokat a rendszer helyi időre konvertálja. A helyi idő és az egyezményes világidő közötti eltérésről a Vezérlőpultról elérhető Dátum és idő tulajdonságai párbeszédpanel Időzóna lapján tájékozódhat.

Windows XP Home Edition Service Pack 1, Windows XP Professional Service Pack 1, Windows XP Tablet PC Edition, Windows XP Media Center Edition, Windows XP Home Edition Service Pack 2, Windows XP Professional Service Pack 2, Windows XP Tablet PC Edition 2005 és Windows XP Media Center Edition 2005:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéretMappa
Imekr61.ime6.1.2600.32005. 10. 18.03:3489 088SP1QFE\LANG
Imekr61.ime6.1.2600.32005. 10. 18.17:5694 720SP2GDR\LANG
Imekr61.ime6.1.2600.32005. 10. 18.03:3494 720SP2QFE\LANG

Windows XP Professional x64:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéretMappa
Imekr61.ime6.2.2551.02005. 10. 2000:25139 264SP1GDR\LANG
Wimekr61.ime6.2.2551.02005. 10. 2000:25108 032SP1GDR\WOW\LANG
Imekr61.ime6.2.2551.02005. 10. 2000:25139 264SP1QFE\LANG
Wimekr61.ime6.2.2551.02005. 10. 2000:2696 768SP1QFE\WOW\LANG

Megjegyzések: Ezen biztonsági frissítések telepítésekor a telepítő ellenőrzi, hogy a rendszeren a frissítendő fájl(oka)t egy korábbi Microsoft gyorsjavítás nem frissítette-e.

Ha már korábban telepítette a gyorsjavítást ezen fájlok valamelyikének a frissítésére, a telepítő az RTMQFE, SP1QFE vagy SP2QFE fájlokat a rendszerre másolja. Ellenkező esetben a telepítő az RTMGDR, SP1GDR vagy SP2GDR fájlokat másolja a számítógépre. A biztonsági frissítések esetleg nem tartalmazzák a fájlok összes változatát. Erről a jelenségről további információt talál a Microsoft Tudásbázis 824994 számú cikkében.

További információt talál az Update.exe telepítőről a Microsoft TechNet webhelyén.

A közleményben alkalmazott szakkifejezésekkel (pl. gyorsjavítás) kapcsolatban tekintse meg a Microsoft Tudásbázis 824684 számú cikkét.

A frissítés telepítésének ellenőrzése

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    A Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) eszközzel ellenőrizheti, hogy a biztonsági frissítés telepítve van-e az érintett számítógépen. Az MBSA program segítségével a rendszergazda ellenőrizheti a helyi és távoli rendszereken a hiányzó biztonsági frissítéseket és a gyakran előforduló biztonsági konfigurációs hibákat. Az MBSA eszközzel kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a Microsoft Baseline Security Analyzer webhelyére.

  • A fájlverziószám ellenőrzése

    Megjegyzés: Mivel a Microsoft Windows operációs rendszernek több változata van, a lépések az egyes operációs rendszereken eltérőek lehetnek. Ilyen esetben a megfelelő lépések végrehajtásához az adott termék dokumentációja ad segítséget.

    1. Kattintson a Start menü Keresés parancsára.
    2. A Keresés eredménye ablak Keresés ablaktáblájában válassza a Minden mappa és fájl elemet.
    3. A fájlnév része vagy egésze mezőbe írja be a táblázatban szereplő megfelelő fájl nevét, majd kattintson a Keresés gombra.
    4. A fájlinformációs táblázatban kattintson jobb gombbal a megfelelő fájl nevére, majd kattintson a Tulajdonságok elemre.

      Megjegyzés: A telepített operációs rendszer vagy programok verziószámától függően elképzelhető, hogy a fájlinformációs táblázatban szereplő fájlok némelyike nem található meg a számítógépen.
    5. A Verzió lapon hasonlítsa össze a számítógépen lévő fájl verziószámát a megfelelő táblázatban szereplő fájl verziószámával.

      Megjegyzés: A telepítés során a fájl verziószámán kívül más attribútumok is megváltozhatnak. Ezen attribútumok fájlinformációs táblázatban szereplő adatokkal való összevetése a frissítés alkalmazásának nem ajánlott ellenőrzési módja. Előfordulhat az is, hogy a telepítés során bizonyos esetekben a rendszer fájlokat nevez át. Ha a fájl- vagy verzióadatok nem találhatók, ellenőrizze a frissítés telepített példányát egyéb módszerek segítségével.
  • Rendszerleíró kulcsok ellenőrzése

    Bizonyos esetekben az alábbi rendszerleíró kulcsok megtekintésével is ellenőrizheti a biztonsági frissítés által telepített fájlokat.

    Windows XP Home Edition Service Pack 1, Windows XP Professional Service Pack 1, Windows XP Tablet PC Edition, Windows XP Media Center Edition, Windows XP Home Edition Service Pack 2, Windows XP Professional Service Pack 2, Windows XP Tablet PC Edition 2005 és Windows XP Media Center Edition 2005:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP3\KB901190\Filelist

    Microsoft Windows XP Professional x64 Edition rendszerhez:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP Version 2003\SP2\KB901190\Filelist

    Megjegyzés: Nem biztos, hogy ezek a rendszerleíró kulcsok az összes telepített fájlt tartalmazzák. Ne feledje azt sem, hogy ha a rendszergazda vagy az OEM gyártó beépíti a 901190 számú biztonsági frissítést a Windows rendszer telepítési forrásfájljaiba, a program esetleg hibásan hozza létre a rendszerleíró kulcsokat.

Office 2003

Előfeltételek és további tudnivalók a frissítésről

Fontos: A frissítés telepítését megelőzően győződjön meg arról, hogy teljesülnek az alábbi feltételek:

A számítógépen telepített Office 2003 verziójának megállapításáról további információt talál a Microsoft Tudásbázis 821549. számú cikkében. A Névjegy ablakban megjelenített verzióinformációról bővebben a Microsoft Tudásbázis 328294. cikkében olvashat.

Közzététel jövőbeni javítócsomagokban:

A hiba javítása egy javítócsomagban fog szerepelni.

Újraindítás szükségessége

A frissítés nem teszi szükségessé a számítógép újraindítását. A telepítő leállítja a szükséges szolgáltatásokat, alkalmazza a frissítést, majd újraindítja a számítógépet. Ha azonban a szükséges szolgáltatásokat bármely oknál fogva nem sikerül leállítani, vagy a szükséges fájlokat más program használja, a frissítést követően újra kell indítani a számítógépet. Ebben az esetben a rendszer üzenetben figyelmezteti a felhasználót ennek szükségességére. További információkat arra vonatkozóan, hogy miért ajánlhatja fel a számítógép az újraindítást, a Microsoft Tudásbázis 887012 számú cikkében talál.

Információ az eltávolításhoz

A biztonsági frissítést a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése segédprogramjával távolíthatja el.

Megjegyzés A frissítés eltávolításakor előfordulhat, hogy a rendszer a Microsoft Office 2003 CD behelyezését kéri. Továbbá az is előfordulhat , hogy nem tudja törölni a frissítést a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése menüjéből. A probléma több okra is visszavezethető. Az eltávolítással kapcsolatban tekintse meg a Microsoft Tudásbázis 903771 számú cikkét.

Automatikus ügyféltelepítési információ

Microsoft Update webhely

A biztonsági frissítés Microsoft Update webhelyről is elérhető lesz. A Microsoft Update egy helyen összesíti a Windows Update és az Office Update frissítéseit, és lehetőséget nyújt a fontos és biztonsági frissítések automatikus letöltésére és telepítésére. A frissítés telepítéséhez ajánlott a Windows Update webhely használata. A Microsoft Update webhely felismeri a számítógépen található telepítési összeállítást, és pontosan azokat a telepítéseket ajánlja fel, amelyekre szükség van a telepített rendszer teljes körű frissítéséhez.

Ahhoz, hogy a Microsoft Update webhely észlelje a számítógépre telepítendő szükséges frissítéseket, keresse fel a Microsoft Update webhelyet. A rendszer felkínálja az Express (Recommended) (Expressz telepítés (ajánlott)) vagy a Custom (Egyéni) lehetőségeket.A felismerés befejeztével jóváhagyását kérve megjelenik a javasolt frissítéseket tartalmazó lista. A folyamat befejezéséhez kattintson a Frissítések telepítése vagy a A frissítések megtekintése és telepítése lehetőségre.

Manuális ügyféltelepítési információ

A következő rész részletes információt tartalmaz a frissítés manuális telepítéséről.

Telepítési információ

A biztonsági frissítés telepítője az alábbi kapcsolók használatát támogatja:

A biztonsági frissítés támogatott telepítési kapcsolói
KapcsolóLeírás
/q Csendes üzemmód használata, vagyis az üzenetek elrejtése a fájlok kibontása közben.
/q:u Felhasználói csendes mód megadása, melynek során egyes párbeszédpanelek megjelennek.
/q:a A rendszergazdai csendes mód megadása esetén egyetlen párbeszédpanel sem jelenik meg a felhasználónak.
/t:path A fájlok kibontására használt célmappa megadása.
/c A fájlok kibontása telepítés nélkül Ha a /t: elérési_út kapcsoló nincs megadva, a program kéri a célmappa megadását.
/c:path A szerző által definiált telepítési parancs felülírása. A telepítőhöz tartozó Setup.inf vagy .exe fájl elérési útjának és nevének megadása
/r:n A számítógép a telepítés után soha nem indul újra.
/r:I Újraindítás szükségessége esetén rákérdez az újraindításra, kivéve, ha a kapcsolót a /q:a kapcsolóval együtt adta meg.
/r:a A számítógép mindig újraindul a telepítést követően.
/r:s A számítógép újraindítása telepítés után a felhasználó megkérdezése nélkül
/n:v A verzióellenőrzés kihagyása (a program telepítése az esetleges meglévő verzióra).

Megjegyzés: A kapcsolók nem feltétlenül használhatók valamennyi frissítéssel. Ha adott kapcsoló nem használható, akkor az a funkció elengedhetetlen a frissítés megfelelő telepítéséhez. Az /n:v kapcsoló használata nem támogatott, és akár a rendszerindítás meghiúsulását is okozhatja. Ha a telepítés nem sikerül, segítségért forduljon a támogatási szakemberhez.

A támogatott telepítési kapcsolók bővebb ismertetését a Microsoft Tudásbázis 197147 számú cikke tartalmazza.

Tudnivalók a központi ügyféltelepítésről

  1. Töltse le a megfelelő biztonsági frissítés ügyfélverzióját
    Office 2003 vagy Office 2003 MUI
  2. Válassza a Lemezre mentés lehetőséget, majd kattintson az OK gombra.
  3. Kattintson a Mentés gombra.
  4. A Windows Intézőben keresse meg a mentett fájlt tároló mappát, majd kattintson duplán a fájlra.
  5. Ha a frissítés telepítésének megkezdésére vonatkozó kérdés jelenik meg, kattintson az Igen gombra.
  6. A licencszerződés elfogadásához jelölje be az Igen választógombot.
  7. Az erre vonatkozó kérés megjelenésekor helyezze be az eredeti CD-lemezt, és kattintson az OK gombra.
  8. A sikeres telepítést közlő üzenet megjelenésekor kattintson az OK gombra.

Megjegyzés: Ha a biztonsági frissítés már telepítve van a számítógépre, a következő hibaüzenet jelenik meg: A frissítés vagy egy azt tartalmazó frissítés már telepítve van a számítógépre.

Ügyféltelepítés – fájlinformáció

A biztonsági frissítés angol nyelvű verziójában található fájlok a következő táblázatban ismertetett fájlattribútumokkal rendelkeznek. A fájlok dátuma és időpontja egyezményes világidő (UTC) szerint van megadva. A fájlinformációk megtekintésekor ezeket az adatokat a rendszer helyi időre konvertálja. A helyi idő és az egyezményes világidő közötti eltérésről a Vezérlőpultról elérhető Dátum és idő tulajdonságai párbeszédpanel Időzóna lapján tájékozódhat.

Office 2003:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéret
Imekr70.ime7.0.8002.02005. 11. 10.20:14103 624

Office 2003 Multilingual User Interface csomagok:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéret
Contab32.dll11.0.8000.02005. 10. 22.23:15116 424
Dumpster.dll11.0.6550.02005. 03. 17.21:3231 944
Emablt32.dll11.0.8003.02005. 11. 23.13:10106 696
Emsabp32.dll11.0.8003.02005. 11. 23.13:10264 904
Emsmdb32.dll11.0.8006.02005. 12. 1607:39705 224
Emsui32.dll11.0.8000.02005. 10. 22.23:15132 296
Imekr70.ime7.0.8002.02005. 11. 10.20:14103 624
Mapir.dll11.0.6550.02005. 03. 17.21:32779 968
Msain.dll11.0.6565.02005. 07. 05.19:09636 608
Msmapi32.dll11.0.8002.02005. 11. 10.20:011 414 344
Msointl.dll11.0.6565.02005. 07. 05.19:221 864 392
Mspst32.dll11.0.8001.02005. 11. 01.22:58724 680
Outex.dll11.0.8000.02005. 10. 22.23:15654 528
Outllibr.dll11.0.8003.02005. 11. 23.13:112 997 960
Owci10.dll10.0.6765.02005. 06. 03.16:13506 568
Pstprx32.dll11.0.8000.02005. 10. 22.23:15280 264
Scanpst.exe11.0.6802.02005. 10. 05.04:5158 568
Wwintl.dll11.0.6565.02005. 07. 05.19:08877 256
Xlintl32.dll11.0.8000.02005. 10. 22.23:50712 392

A frissítés megtörténtének ellenőrzése

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    Annak ellenőrzésére, hogy egy biztonsági frissítés telepítése megtörtént-e az érintett rendszerre, használja a Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) eszközt. Segítségével a rendszergazda megvizsgálhatja a helyi és a távoli számítógépeket, és megállapíthatja, hogy hiányzik-e valamely biztonsági frissítés, vagy van-e hibás biztonsági beállítás. Az MBSA eszközzel kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a Microsoft Baseline Security Analyzer webhelyére.

  • A fájlverziószám ellenőrzése

    Megjegyzés: Mivel a Microsoft Windows operációs rendszernek több változata van, a lépések az egyes operációs rendszereken eltérőek lehetnek. Ilyen esetben a megfelelő lépések végrehajtásához az adott termék dokumentációja ad segítséget.

    1. Kattintson a Start menü Keresés parancsára.
    2. A Keresés eredménye ablak Keresés ablaktáblájában válassza a Minden mappa és fájl elemet.
    3. A fájlnév része vagy egésze mezőbe írja be a táblázatban szereplő megfelelő fájl nevét, majd kattintson a Keresés gombra.
    4. A fájlinformációs táblázatban kattintson jobb gombbal a megfelelő fájl nevére, majd kattintson a Tulajdonságok elemre.

      Megjegyzés: A telepített operációs rendszer vagy programok verziószámától függően elképzelhető, hogy a fájlinformációs táblázatban szereplő fájlok némelyike nem található meg a számítógépen.
    5. A Verzió lapon hasonlítsa össze a számítógépen lévő fájl verziószámát a megfelelő táblázatban szereplő fájl verziószámával.

      Megjegyzés: A telepítés során a fájl verziószámán kívül más attribútumok is megváltozhatnak. Ezen attribútumok fájlinformációs táblázatban szereplő adatokkal való összevetése a frissítés alkalmazásának nem ajánlott ellenőrzési módja. Előfordulhat az is, hogy a telepítés során bizonyos esetekben a rendszer fájlokat nevez át. Ha a fájl- vagy verzióadatok nem találhatók, ellenőrizze a frissítés telepített példányát egyéb módszerek segítségével.

Felügyeleti telepítési információ

Ha az alkalmazást kiszolgálóról telepítette, a kiszolgáló rendszergazdájának a felügyeleti frissítéssel frissítenie kell a kiszolgálón lévő telepítési forrást, és ezt követően központi telepítéssel kell telepítenie azt a számítógépre.

Telepítési információ

A következő telepítési kapcsolók vonatkoznak a felügyeleti telepítésekre, mivel lehetővé teszik az adminisztrátor számára a fájlok biztonsági frissítésen belüli kicsomagolásának testre szabását.

A biztonsági frissítés támogatott telepítési kapcsolói
KapcsolóLeírás
/? A parancssori kapcsolók megjelenítése
/q Csendes üzemmód használata, vagyis az üzenetek elrejtése a fájlok kibontása közben.
/t:path A fájlok kibontására használt célmappa megadása
/c A fájlok kibontása telepítés nélkül ha a /t:elérési_út kapcsoló nincs megadva, a program kéri a célmappa megadását
/c:path A szerző által definiált telepítési parancs felülírása. A telepítőhöz tartozó Setup.inf vagy .exe fájl elérési útjának és nevének megadása

A támogatott telepítési kapcsolók bővebb ismertetését a Microsoft Tudásbázis 197147 számú cikke tartalmazza.

Felügyeleti telepítési információ

A felügyeleti telepítési példányt a következő eljárással frissítheti:

  1. Töltse le a biztonsági frissítés felügyeleti verzióját: Office 2003 vagy Office 2003 MUI
  2. Válassza a Lemezre mentés lehetőséget, majd kattintson az OK gombra.
  3. Kattintson a Mentés gombra.
  4. A Windows Intézővel keresse meg a mentett fájlt tároló mappát, majd az .msp fájl kicsomagolásához adja ki a következő parancssori utasítást:

    [path\name of EXE file] /c /t:C:\AdminUpdate

    Megjegyzés  Ha duplán rákattint az .exe fájlra, az .msp fájl nem csomagolódik ki; ezzel a helyi számítógépen érvényesíti a frissítést. Felügyeleti lemezkép javításához először ki kell csomagolni az .msp fájlt.
  5. A licencszerződés elfogadásához jelölje be az Igen választógombot.
  6. A mappa létrehozását kérő párbeszédpanelen kattintson az Igen gombra.
  7. Ha nem tudja biztosan, hogy miként frissítheti a felügyeleti telepítést, kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra. Írja be a következő parancsot a Megnyitás mezőbe:

    msiexec /a Admin Path\MSI File /p C:\adminupdate\MSP File SHORTFILENAMES=TRUE

    Az Admin Path az alkalmazás rendszergazdai telepítésének elérési útja (pl. C:\Office2003), az MSI File az alkalmazás .msi adatbázicsomagja (pl. Proplus.msi), az MSP File pedig a rendszergazdai frissítés neve (pl. SHAREDff.msp).

    Megjegyzés: A parancssorba beírhatja még a /qb+ kapcsolót is, ezzel a Rendszergazdai telepítés és a Végfelhasználói licencszerződés párbeszédpanelek nem jelennek meg többet.
  8. A megjelenő párbeszédpanelen kattintson a Tovább gombra. Ne módosítsa a párbeszédpanelen megjelenő CD-kulcsot, telepítési helyet vagy a vállalatnevet.
  9. Jelölje be az Elfogadom a licencszerződés feltételeit választógombot, és kattintson a Telepítés gombra.

Ekkor megtörténik a felügyeleti telepítésű példány frissítése. Ezt követően frissítenie kell azokat a munkaállomásokat is, amelyeket eredetileg erről a felügyeleti példányról telepített. Ehhez tekintse át a munkaállomások telepítésével kapcsolatos részt. A felügyeleti telepítési példányról futtatott minden új telepítés tartalmazni fogja a frissítést.

Figyelem Azokon a munkaállomásokon, amelyeket a frissítések telepítése előtt ezen felügyeleti telepítési pontról telepített, a munkaállomások központi telepítéséről szóló szakaszban ismertetett eljárás végrehajtásáig nem használhatja a felügyeleti telepítési pontot műveletek végrehajtására (például az Office javítására vagy új szolgáltatások hozzáadására).

Munkaállomások telepítésével kapcsolatos információ

A frissítés ügyfél-munkaállomásokra történő telepítéséhez kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra. Írja be a következő parancsot a Megnyitás mezőbe:

msiexec /i Admin Path\MSI File /qb REINSTALL=Feature List REINSTALLMODE=vomu

ahol az Admin Path az alkalmazás felügyeleti telepítési pontja (például C:\OfficeADM), az MSI File az alkalmazás MSI adatbáziscsomagjának a neve (például Data1.msi), a Feature List pedig a frissítés keretében újratelepítendő szolgáltatások kis- és nagybetűket megkülönböztető listája. Az összes szolgáltatás telepítéséhez a REINSTALL=ALL szintaxist is használhatja, vagy pedig telepítheti az alábbi szolgáltatásokat:

Termék Funkció
Office 2003IMEMain
Office 2003 MUIOutlookMAPICONTAB2

OutlookMAPIEMS2

OutlookMAPILDAP2

IMEMain

OutlookMAPI2

ACCESSFiles

ProductFiles

OutlookMAPIPST2

OutlookMessaging

OUTLOOKFiles

OfficeWebComponents10

WORDFiles

EXCELFiles

Megjegyzés Felügyelt környezetben dolgozó rendszergazdák teljes körű forrásokat találnak az Office frissítések letöltésére az Office Admin Update Center letöltőközpontban. A webhelyen lejjebb gördítve tekintse át a Frissítési források részben a frissíteni kívánt termékverzióról szóló részt. A Windows telepítési dokumentációja is tartalmaz további adatokat a Windows Installer által támogatott paraméterekről.

A biztonsági frissítés Windows Server Update Services szolgáltatással történő központi telepítéséről a Windows Server Update Services webhelyen tudhat meg többet.

Felügyeleti telepítés – fájlinformáció

A biztonsági frissítés angol nyelvű verziójában található fájlok a következő táblázatban ismertetett fájlattribútumokkal rendelkeznek. A fájlok dátuma és időpontja egyezményes világidő (UTC) szerint van megadva. A fájlinformációk megtekintésekor ezeket az adatokat a rendszer helyi időre konvertálja. A helyi idő és az egyezményes világidő közötti eltérésről a Vezérlőpultról elérhető Dátum és idő tulajdonságai párbeszédpanel Időzóna lapján tájékozódhat.

Office 2003:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéret
Imekr70.ime7.0.8002.02005. 11. 10.20:14103 624

Office 2003 Multilingual User Interface csomagok:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéret
Contab32.dll11.0.8000.02005. 10. 22.23:15116 424
Dumpster.dll11.0.6550.02005. 03. 17.21:3231 944
Emablt32.dll11.0.8003.02005. 11. 23.13:10106 696
Emsabp32.dll11.0.8003.02005. 11. 23.13:10264 904
Emsmdb32.dll11.0.8006.02005. 12. 1607:39705 224
Emsui32.dll11.0.8000.02005. 10. 22.23:15132 296
Imekr70.ime7.0.8002.02005. 11. 10.20:14103 624
Mapir.dll11.0.6550.02005. 03. 17.21:32779 968
Msain.dll11.0.6565.02005. 07. 05.19:09636 608
Msmapi32.dll11.0.8002.02005. 11. 10.20:011 414 344
Msointl.dll11.0.6565.02005. 07. 05.19:221 864 392
Mspst32.dll11.0.8001.02005. 11. 01.22:58724 680
Outex.dll11.0.8000.02005. 10. 22.23:15654 528
Outllibr.dll11.0.8003.02005. 11. 23.13:112 997 960
Owci10.dll10.0.6765.02005. 06. 03.16:13506 568
Pstprx32.dll11.0.8000.02005. 10. 22.23:15280 264
Scanpst.exe11.0.6802.02005. 10. 05.04:5158 568
Wwintl.dll11.0.6565.02005. 07. 05.19:08877 256
Xlintl32.dll11.0.8000.02005. 10. 22.23:50712 392

A frissítés megtörténtének ellenőrzése

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    A Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) eszközzel ellenőrizheti, hogy a biztonsági frissítés telepítve van-e az érintett számítógépen. Az MBSA program segítségével a rendszergazda ellenőrizheti a helyi és távoli rendszereken a hiányzó biztonsági frissítéseket és a gyakran előforduló biztonsági konfigurációs hibákat. Az MBSA eszközzel kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a Microsoft Baseline Security Analyzer webhelyére.

  • A fájlverziószám ellenőrzése

    Megjegyzés: Mivel a Microsoft Windows operációs rendszernek több változata van, a lépések az egyes operációs rendszereken eltérőek lehetnek. Ilyen esetben a megfelelő lépések végrehajtásához az adott termék dokumentációja ad segítséget.

    1. Kattintson a Start menü Keresés parancsára.
    2. A Keresés eredménye ablak Keresés ablaktáblájában válassza a Minden mappa és fájl elemet.
    3. A fájlnév része vagy egésze mezőbe írja be a táblázatban szereplő megfelelő fájl nevét, majd kattintson a Keresés gombra.
    4. A fájlinformációs táblázatban kattintson jobb gombbal a megfelelő fájl nevére, majd kattintson a Tulajdonságok elemre.

      Megjegyzés: A telepített operációs rendszer vagy programok verziószámától függően elképzelhető, hogy a fájlinformációs táblázatban szereplő fájlok némelyike nem található meg a számítógépen.
    5. A Verzió lapon hasonlítsa össze a számítógépen lévő fájl verziószámát a megfelelő táblázatban szereplő fájl verziószámával.

      Megjegyzés: A telepítés során a fájl verziószámán kívül más attribútumok is megváltozhatnak. Ezen attribútumok fájlinformációs táblázatban szereplő adatokkal való összevetése a frissítés alkalmazásának nem ajánlott ellenőrzési módja. Előfordulhat az is, hogy a telepítés során bizonyos esetekben a rendszer fájlokat nevez át. Ha a fájl- vagy verzióadatok nem találhatók, ellenőrizze a frissítés telepített példányát egyéb módszerek segítségével.

OneNote 2003

Előfeltételek és további tudnivalók a frissítésről

Fontos: A frissítés telepítését megelőzően győződjön meg arról, hogy teljesülnek az alábbi feltételek:

A Névjegy ablakban megjelenített verzióinformációról bővebben a Microsoft Tudásbázis 328294 cikkében olvashat.

Közzététel jövőbeni javítócsomagokban:

A hiba javítása egy javítócsomagban fog szerepelni.

Újraindítás szükségessége

A frissítés nem teszi szükségessé a számítógép újraindítását. A telepítő leállítja a szükséges szolgáltatásokat, alkalmazza a frissítést, majd újraindítja a számítógépet. Ha azonban a szükséges szolgáltatásokat bármely oknál fogva nem sikerül leállítani, vagy a szükséges fájlokat más program használja, a frissítést követően újra kell indítani a számítógépet. Ebben az esetben a rendszer üzenetben figyelmezteti a felhasználót ennek szükségességére. További információkat arra vonatkozóan, hogy miért ajánlhatja fel a számítógép az újraindítást, a Microsoft Tudásbázis 887012 számú cikkében talál.

Információ az eltávolításhoz

A biztonsági frissítést a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése segédprogramjával távolíthatja el.

Megjegyzés A frissítés eltávolításakor előfordulhat, hogy a rendszer a Microsoft Office 2003 CD behelyezését kéri. Továbbá az is előfordulhat , hogy nem tudja törölni a frissítést a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése menüjéből. A probléma több okra is visszavezethető. Az eltávolítással kapcsolatban tekintse meg a Microsoft Tudásbázis 903771 számú cikkét.

Automatikus ügyféltelepítési információ

Microsoft Update webhely

A biztonsági frissítés Microsoft Update webhelyről is elérhető lesz. A Microsoft Update egy helyen összesíti a Windows Update és az Office Update frissítéseit, és lehetőséget nyújt a fontos és biztonsági frissítések automatikus letöltésére és telepítésére. A frissítés telepítéséhez ajánlott a Windows Update webhely használata. A Microsoft Update webhely felismeri a számítógépen található telepítési összeállítást, és pontosan azokat a telepítéseket ajánlja fel, amelyekre szükség van a telepített rendszer teljes körű frissítéséhez.

Ahhoz, hogy a Microsoft Update webhely észlelje a számítógépre telepítendő szükséges frissítéseket, keresse fel a Microsoft Update webhelyet. A rendszer felkínálja az Express (Recommended) (Expressz telepítés (ajánlott)) vagy a Custom (Egyéni) lehetőségeket.A felismerés befejeztével jóváhagyását kérve megjelenik a javasolt frissítéseket tartalmazó lista. A folyamat befejezéséhez kattintson a Frissítések telepítése vagy a A frissítések megtekintése és telepítése lehetőségre.

Manuális ügyféltelepítési információ

A következő rész részletes információt tartalmaz a frissítés manuális telepítéséről.

Telepítési információ

A biztonsági frissítés telepítője az alábbi kapcsolók használatát támogatja:

A biztonsági frissítés támogatott telepítési kapcsolói
KapcsolóLeírás
/q Csendes üzemmód használata, vagyis az üzenetek elrejtése a fájlok kibontása közben.
/q:u Felhasználói csendes mód megadása, melynek során egyes párbeszédpanelek megjelennek.
/q:a A rendszergazdai csendes mód megadása esetén egyetlen párbeszédpanel sem jelenik meg a felhasználónak.
/t:path A fájlok kibontására használt célmappa megadása.
/c A fájlok kibontása telepítés nélkül Ha a /t: elérési_út kapcsoló nincs megadva, a program kéri a célmappa megadását.
/c:path A szerző által definiált telepítési parancs felülírása. A telepítőhöz tartozó Setup.inf vagy .exe fájl elérési útjának és nevének megadása
/r:n A számítógép a telepítés után soha nem indul újra.
/r:I Újraindítás szükségessége esetén rákérdez az újraindításra, kivéve, ha a kapcsolót a /q:a kapcsolóval együtt adta meg.
/r:a A számítógép mindig újraindul a telepítést követően.
/r:s A számítógép újraindítása telepítés után a felhasználó megkérdezése nélkül
/n:v A verzióellenőrzés kihagyása (a program telepítése az esetleges meglévő verzióra).

Megjegyzés: A kapcsolók nem feltétlenül használhatók valamennyi frissítéssel. Ha adott kapcsoló nem használható, akkor az a funkció elengedhetetlen a frissítés megfelelő telepítéséhez. Az /n:v kapcsoló használata nem támogatott, és akár a rendszerindítás meghiúsulását is okozhatja. Ha a telepítés nem sikerül, segítségért forduljon a támogatási szakemberhez.

A támogatott telepítési kapcsolók bővebb ismertetését a Microsoft Tudásbázis 197147 számú cikke tartalmazza.

Tudnivalók a központi ügyféltelepítésről

  1. Töltse le a biztonsági frissítés ügyfélverzióját.
  2. Válassza a Lemezre mentés lehetőséget, majd kattintson az OK gombra.
  3. Kattintson a Mentés gombra.
  4. A Windows Intézőben keresse meg a mentett fájlt tároló mappát, majd kattintson duplán a fájlra.
  5. Ha a frissítés telepítésének megkezdésére vonatkozó kérdés jelenik meg, kattintson az Igen gombra.
  6. A licencszerződés elfogadásához jelölje be az Igen választógombot.
  7. Az erre vonatkozó kérés megjelenésekor helyezze be az eredeti CD-lemezt, és kattintson az OK gombra.
  8. A sikeres telepítést közlő üzenet megjelenésekor kattintson az OK gombra.

Megjegyzés: Ha a biztonsági frissítés már telepítve van a számítógépre, a következő hibaüzenet jelenik meg: A frissítés vagy egy azt tartalmazó frissítés már telepítve van a számítógépre.

Ügyféltelepítés – fájlinformáció

A biztonsági frissítés angol nyelvű verziójában található fájlok a következő táblázatban ismertetett fájlattribútumokkal rendelkeznek. A fájlok dátuma és időpontja egyezményes világidő (UTC) szerint van megadva. A fájlinformációk megtekintésekor ezeket az adatokat a rendszer helyi időre konvertálja. A helyi idő és az egyezményes világidő közötti eltérésről a Vezérlőpultról elérhető Dátum és idő tulajdonságai párbeszédpanel Időzóna lapján tájékozódhat.
OneNote 2003:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéret
Imekr70.ime7.0.8002.02005. 11. 10.20:14103 624

A frissítés megtörténtének ellenőrzése

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    Annak ellenőrzésére, hogy egy biztonsági frissítés telepítése megtörtént-e az érintett rendszerre, használja a Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) eszközt. Segítségével a rendszergazda megvizsgálhatja a helyi és a távoli számítógépeket, és megállapíthatja, hogy hiányzik-e valamely biztonsági frissítés, vagy van-e hibás biztonsági beállítás. Az MBSA eszközzel kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a Microsoft Baseline Security Analyzer webhelyére.

  • A fájlverziószám ellenőrzése

    Megjegyzés: Mivel a Microsoft Windows operációs rendszernek több változata van, a lépések az egyes operációs rendszereken eltérőek lehetnek. Ilyen esetben a megfelelő lépések végrehajtásához az adott termék dokumentációja ad segítséget.

    1. Kattintson a Start menü Keresés parancsára.
    2. A Keresés eredménye ablak Keresés ablaktáblájában válassza a Minden mappa és fájl elemet.
    3. A fájlnév része vagy egésze mezőbe írja be a táblázatban szereplő megfelelő fájl nevét, majd kattintson a Keresés gombra.
    4. A fájlinformációs táblázatban kattintson jobb gombbal a megfelelő fájl nevére, majd kattintson a Tulajdonságok elemre.

      Megjegyzés: A telepített operációs rendszer vagy programok verziószámától függően elképzelhető, hogy a fájlinformációs táblázatban szereplő fájlok némelyike nem található meg a számítógépen.
    5. A Verzió lapon hasonlítsa össze a számítógépen lévő fájl verziószámát a megfelelő táblázatban szereplő fájl verziószámával.

      Megjegyzés: A telepítés során a fájl verziószámán kívül más attribútumok is megváltozhatnak. Ezen attribútumok fájlinformációs táblázatban szereplő adatokkal való összevetése a frissítés alkalmazásának nem ajánlott ellenőrzési módja. Előfordulhat az is, hogy a telepítés során bizonyos esetekben a rendszer fájlokat nevez át. Ha a fájl- vagy verzióadatok nem találhatók, ellenőrizze a frissítés telepített példányát egyéb módszerek segítségével.

Felügyeleti telepítési információ

Ha az alkalmazást kiszolgálóról telepítette, a kiszolgáló rendszergazdájának a felügyeleti frissítéssel frissítenie kell a kiszolgálón lévő telepítési forrást, és ezt követően központi telepítéssel kell telepítenie azt a számítógépre.

Telepítési információ

A következő telepítési kapcsolók vonatkoznak a felügyeleti telepítésekre, mivel lehetővé teszik az adminisztrátor számára a fájlok biztonsági frissítésen belüli kicsomagolásának testre szabását.

A biztonsági frissítés támogatott telepítési kapcsolói
KapcsolóLeírás
/? A parancssori kapcsolók megjelenítése
/q Csendes üzemmód használata, vagyis az üzenetek elrejtése a fájlok kibontása közben.
/t:path A fájlok kibontására használt célmappa megadása
/c A fájlok kibontása telepítés nélkül ha a /t:elérési_út kapcsoló nincs megadva, a program kéri a célmappa megadását
/c:path A szerző által definiált telepítési parancs felülírása. A telepítőhöz tartozó Setup.inf vagy .exe fájl elérési útjának és nevének megadása

A támogatott telepítési kapcsolók bővebb ismertetését a Microsoft Tudásbázis 197147 számú cikke tartalmazza.

Felügyeleti telepítési információ

A felügyeleti telepítési példányt a következő eljárással frissítheti:

  1. Töltse le a biztonsági frissítés megfelelő felügyeleti verzióját a következő listából: OneNote 2003
  2. Válassza a Lemezre mentés lehetőséget, majd kattintson az OK gombra.
  3. Kattintson a Mentés gombra.
  4. A Windows Intézővel keresse meg a mentett fájlt tároló mappát, majd az .msp fájl kicsomagolásához adja ki a következő parancssori utasítást:

    [path\name of EXE file] /c /t:C:\AdminUpdate

    Megjegyzés  Ha duplán rákattint az .exe fájlra, az .msp fájl nem csomagolódik ki; ezzel a helyi számítógépen érvényesíti a frissítést. Felügyeleti lemezkép javításához először ki kell csomagolni az .msp fájlt.
  5. A licencszerződés elfogadásához jelölje be az Igen választógombot.
  6. A mappa létrehozását kérő párbeszédpanelen kattintson az Igen gombra.
  7. Ha nem tudja biztosan, hogy miként frissítheti a felügyeleti telepítést, kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra. Írja be a következő parancsot a Megnyitás mezőbe:

    msiexec /a Admin Path\MSI File /p C:\adminupdate\MSP File SHORTFILENAMES=TRUE

    Az Admin Path az alkalmazás rendszergazdai telepítésének elérési útja (pl. C:\Office2003), az MSI File az alkalmazás .msi adatbázicsomagja (pl. Proplus.msi), az MSP File pedig a rendszergazdai frissítés neve (pl. SHAREDff.msp).

    Megjegyzés: A parancssorba beírhatja még a /qb+ kapcsolót is, ezzel a Rendszergazdai telepítés és a Végfelhasználói licencszerződés párbeszédpanelek nem jelennek meg többet.
  8. A megjelenő párbeszédpanelen kattintson a Tovább gombra. Ne módosítsa a párbeszédpanelen megjelenő CD-kulcsot, telepítési helyet vagy a vállalatnevet.
  9. Jelölje be az Elfogadom a licencszerződés feltételeit választógombot, és kattintson a Telepítés gombra.

Ekkor megtörténik a felügyeleti telepítésű példány frissítése. Ezt követően frissítenie kell azokat a munkaállomásokat is, amelyeket eredetileg erről a felügyeleti példányról telepített. Ehhez tekintse át a munkaállomások telepítésével kapcsolatos részt. A felügyeleti telepítési példányról futtatott minden új telepítés tartalmazni fogja a frissítést.

Figyelem Azokon a munkaállomásokon, amelyeket a frissítések telepítése előtt ezen felügyeleti telepítési pontról telepített, a munkaállomások központi telepítéséről szóló szakaszban ismertetett eljárás végrehajtásáig nem használhatja a felügyeleti telepítési pontot műveletek végrehajtására (például az Office javítására vagy új szolgáltatások hozzáadására).

Munkaállomások telepítésével kapcsolatos információ

A frissítés ügyfél-munkaállomásokra történő telepítéséhez kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra. Írja be a következő parancsot a Megnyitás mezőbe:

msiexec /i Admin Path\MSI File /qb REINSTALL=Feature List REINSTALLMODE=vomu

ahol az Admin Path az alkalmazás felügyeleti telepítési pontja (például C:\OfficeADM), az MSI File az alkalmazás MSI adatbáziscsomagjának a neve (például Data1.msi), a Feature List pedig a frissítés keretében újratelepítendő szolgáltatások kis- és nagybetűket megkülönböztető listája. Az összes szolgáltatás telepítéséhez a REINSTALL=ALL szintaxist is használhatja, vagy pedig telepítheti az alábbi szolgáltatásokat:

Termék Funkció
OneNote 2003IMEMain

Megjegyzés Felügyelt környezetben dolgozó rendszergazdák teljes körű forrásokat találnak az Office frissítések letöltésére az Office Admin Update Center letöltőközpontban. A webhelyen lejjebb gördítve tekintse át a Frissítési források részben a frissíteni kívánt termékverzióról szóló részt. A Windows telepítési dokumentációja is tartalmaz további adatokat a Windows Installer által támogatott paraméterekről.

A biztonsági frissítés Windows Server Update Services szolgáltatással történő központi telepítéséről a Windows Server Update Services webhelyen tudhat meg többet.

Felügyeleti telepítés – fájlinformáció

A biztonsági frissítés angol nyelvű verziójában található fájlok a következő táblázatban ismertetett fájlattribútumokkal rendelkeznek. A fájlok dátuma és időpontja egyezményes világidő (UTC) szerint van megadva. A fájlinformációk megtekintésekor ezeket az adatokat a rendszer helyi időre konvertálja. A helyi idő és az egyezményes világidő közötti eltérésről a Vezérlőpultról elérhető Dátum és idő tulajdonságai párbeszédpanel Időzóna lapján tájékozódhat.
OneNote 2003:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéret
Imekr70.ime7.0.8002.02005. 11. 10.20:14103 624

A frissítés megtörténtének ellenőrzése

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    A Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) eszközzel ellenőrizheti, hogy a biztonsági frissítés telepítve van-e az érintett számítógépen. Az MBSA program segítségével a rendszergazda ellenőrizheti a helyi és távoli rendszereken a hiányzó biztonsági frissítéseket és a gyakran előforduló biztonsági konfigurációs hibákat. Az MBSA eszközzel kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a Microsoft Baseline Security Analyzer webhelyére.

  • A fájlverziószám ellenőrzése

    Megjegyzés: Mivel a Microsoft Windows operációs rendszernek több változata van, a lépések az egyes operációs rendszereken eltérőek lehetnek. Ilyen esetben a megfelelő lépések végrehajtásához az adott termék dokumentációja ad segítséget.

    1. Kattintson a Start menü Keresés parancsára.
    2. A Keresés eredménye ablak Keresés ablaktáblájában válassza a Minden mappa és fájl elemet.
    3. A fájlnév része vagy egésze mezőbe írja be a táblázatban szereplő megfelelő fájl nevét, majd kattintson a Keresés gombra.
    4. A fájlinformációs táblázatban kattintson jobb gombbal a megfelelő fájl nevére, majd kattintson a Tulajdonságok elemre.

      Megjegyzés: A telepített operációs rendszer vagy programok verziószámától függően elképzelhető, hogy a fájlinformációs táblázatban szereplő fájlok némelyike nem található meg a számítógépen.
    5. A Verzió lapon hasonlítsa össze a számítógépen lévő fájl verziószámát a megfelelő táblázatban szereplő fájl verziószámával.

      Megjegyzés: A telepítés során a fájl verziószámán kívül más attribútumok is megváltozhatnak. Ezen attribútumok fájlinformációs táblázatban szereplő adatokkal való összevetése a frissítés alkalmazásának nem ajánlott ellenőrzési módja. Előfordulhat az is, hogy a telepítés során bizonyos esetekben a rendszer fájlokat nevez át. Ha a fájl- vagy verzióadatok nem találhatók, ellenőrizze a frissítés telepített példányát egyéb módszerek segítségével.

Office 2003 Proofing Tools

Előfeltételek és további tudnivalók a frissítésről

Fontos: A frissítés telepítését megelőzően győződjön meg arról, hogy teljesülnek az alábbi feltételek:

A Névjegy ablakban megjelenített verzióinformációról bővebben a Microsoft Tudásbázis 328294 cikkében olvashat.

Közzététel jövőbeni javítócsomagokban:

A hiba javítása egy javítócsomagban fog szerepelni.

Újraindítás szükségessége

A frissítés nem teszi szükségessé a számítógép újraindítását. A telepítő leállítja a szükséges szolgáltatásokat, alkalmazza a frissítést, majd újraindítja a számítógépet. Ha azonban a szükséges szolgáltatásokat bármely oknál fogva nem sikerül leállítani, vagy a szükséges fájlokat más program használja, a frissítést követően újra kell indítani a számítógépet. Ebben az esetben a rendszer üzenetben figyelmezteti a felhasználót ennek szükségességére. További információkat arra vonatkozóan, hogy miért ajánlhatja fel a számítógép az újraindítást, a Microsoft Tudásbázis 887012 számú cikkében talál.

Információ az eltávolításhoz

A biztonsági frissítést a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése segédprogramjával távolíthatja el.

Megjegyzés A frissítés eltávolításakor előfordulhat, hogy a rendszer a Microsoft Office 2003 CD behelyezését kéri. Továbbá az is előfordulhat , hogy nem tudja törölni a frissítést a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése menüjéből. A probléma több okra is visszavezethető. Az eltávolítással kapcsolatban tekintse meg a Microsoft Tudásbázis 903771 számú cikkét.

Automatikus ügyféltelepítési információ

Microsoft Update webhely

A biztonsági frissítés Microsoft Update webhelyről is elérhető lesz. A Microsoft Update egy helyen összesíti a Windows Update és az Office Update frissítéseit, és lehetőséget nyújt a fontos és biztonsági frissítések automatikus letöltésére és telepítésére. A frissítés telepítéséhez ajánlott a Windows Update webhely használata. A Microsoft Update webhely felismeri a számítógépen található telepítési összeállítást, és pontosan azokat a telepítéseket ajánlja fel, amelyekre szükség van a telepített rendszer teljes körű frissítéséhez.

Ahhoz, hogy a Microsoft Update webhely észlelje a számítógépre telepítendő szükséges frissítéseket, keresse fel a Microsoft Update webhelyet. A rendszer felkínálja az Express (Recommended) (Expressz telepítés (ajánlott)) vagy a Custom (Egyéni) lehetőségeket.A felismerés befejeztével jóváhagyását kérve megjelenik a javasolt frissítéseket tartalmazó lista. A folyamat befejezéséhez kattintson a Frissítések telepítése vagy a A frissítések megtekintése és telepítése lehetőségre.

Manuális ügyféltelepítési információ

A következő rész részletes információt tartalmaz a frissítés manuális telepítéséről.

Telepítési információ

A biztonsági frissítés telepítője az alábbi kapcsolók használatát támogatja:

A biztonsági frissítés támogatott telepítési kapcsolói
KapcsolóLeírás
/q Csendes üzemmód használata, vagyis az üzenetek elrejtése a fájlok kibontása közben.
/q:u Felhasználói csendes mód megadása, melynek során egyes párbeszédpanelek megjelennek.
/q:a A rendszergazdai csendes mód megadása esetén egyetlen párbeszédpanel sem jelenik meg a felhasználónak.
/t:path A fájlok kibontására használt célmappa megadása.
/c A fájlok kibontása telepítés nélkül Ha a /t: elérési_út kapcsoló nincs megadva, a program kéri a célmappa megadását.
/c:path A szerző által definiált telepítési parancs felülírása. A telepítőhöz tartozó Setup.inf vagy .exe fájl elérési útjának és nevének megadása
/r:n A számítógép a telepítés után soha nem indul újra.
/r:I Újraindítás szükségessége esetén rákérdez az újraindításra, kivéve, ha a kapcsolót a /q:a kapcsolóval együtt adta meg.
/r:a A számítógép mindig újraindul a telepítést követően.
/r:s A számítógép újraindítása telepítés után a felhasználó megkérdezése nélkül
/n:v A verzióellenőrzés kihagyása (a program telepítése az esetleges meglévő verzióra).

Megjegyzés: A kapcsolók nem feltétlenül használhatók valamennyi frissítéssel. Ha adott kapcsoló nem használható, akkor az a funkció elengedhetetlen a frissítés megfelelő telepítéséhez. Az /n:v kapcsoló használata nem támogatott, és akár a rendszerindítás meghiúsulását is okozhatja. Ha a telepítés nem sikerül, segítségért forduljon a támogatási szakemberhez.

A támogatott telepítési kapcsolók bővebb ismertetését a Microsoft Tudásbázis 197147 számú cikke tartalmazza.

Tudnivalók a központi ügyféltelepítésről

  1. Töltse le a biztonsági frissítés ügyfélverzióját.
  2. Válassza a Lemezre mentés lehetőséget, majd kattintson az OK gombra.
  3. Kattintson a Mentés gombra.
  4. A Windows Intézőben keresse meg a mentett fájlt tároló mappát, majd kattintson duplán a fájlra.
  5. Ha a frissítés telepítésének megkezdésére vonatkozó kérdés jelenik meg, kattintson az Igen gombra.
  6. A licencszerződés elfogadásához jelölje be az Igen választógombot.
  7. Az erre vonatkozó kérés megjelenésekor helyezze be az eredeti CD-lemezt, és kattintson az OK gombra.
  8. A sikeres telepítést közlő üzenet megjelenésekor kattintson az OK gombra.

Megjegyzés: Ha a biztonsági frissítés már telepítve van a számítógépre, a következő hibaüzenet jelenik meg: A frissítés vagy egy azt tartalmazó frissítés már telepítve van a számítógépre.

Ügyféltelepítés – fájlinformáció

A biztonsági frissítés angol nyelvű verziójában található fájlok a következő táblázatban ismertetett fájlattribútumokkal rendelkeznek. A fájlok dátuma és időpontja egyezményes világidő (UTC) szerint van megadva. A fájlinformációk megtekintésekor ezeket az adatokat a rendszer helyi időre konvertálja. A helyi idő és az egyezményes világidő közötti eltérésről a Vezérlőpultról elérhető Dátum és idő tulajdonságai párbeszédpanel Időzóna lapján tájékozódhat.
Office 2003 Proofing Tools:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéret
Batimt.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:0271 168
Batimtnp.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:0243 520
Chimie.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:02103 424
Imekr70.ime7.0.8002.02005. 11. 10.20:14103 624
Jurid.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:0273 216
Juridnp.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:0299 328
Juridsch.dic2005. 09. 3019:1793 727
Maatsch.dic2005. 09. 3019:37162 288
Medic.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:02143 872
Medicnp.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:0274 752
Medisch.dic2005. 09. 3019:17238 139
Msgr3en.dll5.1.3019.12004. 01. 2018:116 215 168
Msgr3en.lex2004. 01. 2009:0425
Msgren32.dll3.2.0.32004. 01. 0800:56139 337
Msgren32.dll3.0.0.492005. május 25.15:151 572 864
Msgren32.dll7.0.1.22005.08.15.21:39529 984
Msgr_en.lex2005. 01. 19.20:514 889 775
Mso.acl2004. 09. 1520:2343 828
Mssp3en.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:022 982 400
Msspell3.dll3.0.1.42005. 01. 0319:0098 304
Msspell3.dll5.0.6466.02005. 01. 2206:02542 208
Msspell3.dll3.0.7.82005. 10. 1017:28181 824
Msspell3.dll2.53.0.02004. 11. 2422:08163 840
Msth3am.lex2005. 01. 27.00:131 154 681
Msth3am.lex2005.09.14.19:40753 046
Msthes3.dll7.0.2.122005. 01. 27.00:49364 627
Techni.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:02221 184
Techninp.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:0246 080
Techwet.dic2005. 09. 3019:17168 270
Zakelijk.dic2005. 09. 3019:17259 080

A frissítés megtörténtének ellenőrzése

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    Annak ellenőrzésére, hogy egy biztonsági frissítés telepítése megtörtént-e az érintett rendszerre, használja a Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) eszközt. Segítségével a rendszergazda megvizsgálhatja a helyi és a távoli számítógépeket, és megállapíthatja, hogy hiányzik-e valamely biztonsági frissítés, vagy van-e hibás biztonsági beállítás. Az MBSA eszközzel kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a Microsoft Baseline Security Analyzer webhelyére.

  • A fájlverziószám ellenőrzése

    Megjegyzés: Mivel a Microsoft Windows operációs rendszernek több változata van, a lépések az egyes operációs rendszereken eltérőek lehetnek. Ilyen esetben a megfelelő lépések végrehajtásához az adott termék dokumentációja ad segítséget.

    1. Kattintson a Start menü Keresés parancsára.
    2. A Keresés eredménye ablak Keresés ablaktáblájában válassza a Minden mappa és fájl elemet.
    3. A fájlnév része vagy egésze mezőbe írja be a táblázatban szereplő megfelelő fájl nevét, majd kattintson a Keresés gombra.
    4. A fájlinformációs táblázatban kattintson jobb gombbal a megfelelő fájl nevére, majd kattintson a Tulajdonságok elemre.

      Megjegyzés: A telepített operációs rendszer vagy programok verziószámától függően elképzelhető, hogy a fájlinformációs táblázatban szereplő fájlok némelyike nem található meg a számítógépen.
    5. A Verzió lapon hasonlítsa össze a számítógépen lévő fájl verziószámát a megfelelő táblázatban szereplő fájl verziószámával.

      Megjegyzés: A telepítés során a fájl verziószámán kívül más attribútumok is megváltozhatnak. Ezen attribútumok fájlinformációs táblázatban szereplő adatokkal való összevetése a frissítés alkalmazásának nem ajánlott ellenőrzési módja. Előfordulhat az is, hogy a telepítés során bizonyos esetekben a rendszer fájlokat nevez át. Ha a fájl- vagy verzióadatok nem találhatók, ellenőrizze a frissítés telepített példányát egyéb módszerek segítségével.

Felügyeleti telepítési információ

Ha az alkalmazást kiszolgálóról telepítette, a kiszolgáló rendszergazdájának a felügyeleti frissítéssel frissítenie kell a kiszolgálón lévő telepítési forrást, és ezt követően központi telepítéssel kell telepítenie azt a számítógépre.

Telepítési információ

A következő telepítési kapcsolók vonatkoznak a felügyeleti telepítésekre, mivel lehetővé teszik az adminisztrátor számára a fájlok biztonsági frissítésen belüli kicsomagolásának testre szabását.

A biztonsági frissítés támogatott telepítési kapcsolói
KapcsolóLeírás
/? A parancssori kapcsolók megjelenítése
/q Csendes üzemmód használata, vagyis az üzenetek elrejtése a fájlok kibontása közben.
/t:path A fájlok kibontására használt célmappa megadása
/c A fájlok kibontása telepítés nélkül ha a /t:elérési_út kapcsoló nincs megadva, a program kéri a célmappa megadását
/c:path A szerző által definiált telepítési parancs felülírása. A telepítőhöz tartozó Setup.inf vagy .exe fájl elérési útjának és nevének megadása

A támogatott telepítési kapcsolók bővebb ismertetését a Microsoft Tudásbázis 197147 számú cikke tartalmazza.

Felügyeleti telepítési információ

A felügyeleti telepítési példányt a következő eljárással frissítheti:

  1. Töltse le a biztonsági frissítés felügyeleti verzióját.
  2. Válassza a Lemezre mentés lehetőséget, majd kattintson az OK gombra.
  3. Kattintson a Mentés gombra.
  4. A Windows Intézővel keresse meg a mentett fájlt tároló mappát, majd az .msp fájl kicsomagolásához adja ki a következő parancssori utasítást:

    [path\name of EXE file] /c /t:C:\AdminUpdate

    Megjegyzés  Ha duplán rákattint az .exe fájlra, az .msp fájl nem csomagolódik ki; ezzel a helyi számítógépen érvényesíti a frissítést. Felügyeleti lemezkép javításához először ki kell csomagolni az .msp fájlt.
  5. A licencszerződés elfogadásához jelölje be az Igen választógombot.
  6. A mappa létrehozását kérő párbeszédpanelen kattintson az Igen gombra.
  7. Ha nem tudja biztosan, hogy miként frissítheti a felügyeleti telepítést, kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra. Írja be a következő parancsot a Megnyitás mezőbe:

    msiexec /a Admin Path\MSI File /p C:\adminupdate\MSP File SHORTFILENAMES=TRUE

    Az Admin Path az alkalmazás rendszergazdai telepítésének elérési útja (pl. C:\Office2003), az MSI File az alkalmazás .msi adatbázicsomagja (pl. Proplus.msi), az MSP File pedig a rendszergazdai frissítés neve (pl. SHAREDff.msp).

    Megjegyzés: A parancssorba beírhatja még a /qb+ kapcsolót is, ezzel a Rendszergazdai telepítés és a Végfelhasználói licencszerződés párbeszédpanelek nem jelennek meg többet.
  8. A megjelenő párbeszédpanelen kattintson a Tovább gombra. Ne módosítsa a párbeszédpanelen megjelenő CD-kulcsot, telepítési helyet vagy a vállalatnevet.
  9. Jelölje be az Elfogadom a licencszerződés feltételeit választógombot, és kattintson a Telepítés gombra.

Ekkor megtörténik a felügyeleti telepítésű példány frissítése. Ezt követően frissítenie kell azokat a munkaállomásokat is, amelyeket eredetileg erről a felügyeleti példányról telepített. Ehhez tekintse át a munkaállomások telepítésével kapcsolatos részt. A felügyeleti telepítési példányról futtatott minden új telepítés tartalmazni fogja a frissítést.

Figyelem Azokon a munkaállomásokon, amelyeket a frissítések telepítése előtt ezen felügyeleti telepítési pontról telepített, a munkaállomások központi telepítéséről szóló szakaszban ismertetett eljárás végrehajtásáig nem használhatja a felügyeleti telepítési pontot műveletek végrehajtására (például az Office javítására vagy új szolgáltatások hozzáadására).

Munkaállomások telepítésével kapcsolatos információ

A frissítés ügyfél-munkaállomásokra történő telepítéséhez kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra. Írja be a következő parancsot a Megnyitás mezőbe:

msiexec /i Admin Path\MSI File /qb REINSTALL=Feature List REINSTALLMODE=vomu

ahol az Admin Path az alkalmazás felügyeleti telepítési pontja (például C:\OfficeADM), az MSI File az alkalmazás MSI adatbáziscsomagjának a neve (például Data1.msi), a Feature List pedig a frissítés keretében újratelepítendő szolgáltatások kis- és nagybetűket megkülönböztető listája. Az összes szolgáltatás telepítéséhez a REINSTALL=ALL szintaxist is használhatja, vagy pedig telepítheti az alábbi szolgáltatásokat:

Termék Funkció
Office 2003 PTKSpellingAndGrammarFiles_1036

IMEMain_1042

SpellingAndGrammarFiles_1043

SpellingAndGrammarFiles_1038

SpellingAndGrammarFiles_1040

SpellingAndGrammarFiles_1029,SpellingAndGrammarFiles_1053

ThesaurusFiles_1036

ThesaurusFiles_1043

Megjegyzés Felügyelt környezetben dolgozó rendszergazdák teljes körű forrásokat találnak az Office frissítések letöltésére az Office Admin Update Center letöltőközpontban. A webhelyen lejjebb gördítve tekintse át a Frissítési források részben a frissíteni kívánt termékverzióról szóló részt. A Windows telepítési dokumentációja is tartalmaz további adatokat a Windows Installer által támogatott paraméterekről.

A biztonsági frissítés Windows Server Update Services szolgáltatással történő központi telepítéséről a Windows Server Update Services webhelyen tudhat meg többet.

Felügyeleti telepítés – fájlinformáció

A biztonsági frissítés angol nyelvű verziójában található fájlok a következő táblázatban ismertetett fájlattribútumokkal rendelkeznek. A fájlok dátuma és időpontja egyezményes világidő (UTC) szerint van megadva. A fájlinformációk megtekintésekor ezeket az adatokat a rendszer helyi időre konvertálja. A helyi idő és az egyezményes világidő közötti eltérésről a Vezérlőpultról elérhető Dátum és idő tulajdonságai párbeszédpanel Időzóna lapján tájékozódhat.
Office 2003 Proofing Tools:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéret
Batimt.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:0271 168
Batimtnp.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:0243 520
Chimie.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:02103 424
Imekr70.ime7.0.8002.02005. 11. 10.20:14103 624
Jurid.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:0273 216
Juridnp.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:0299 328
Juridsch.dic2005. 09. 3019:1793 727
Maatsch.dic2005. 09. 3019:37162 288
Medic.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:02143 872
Medicnp.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:0274 752
Medisch.dic2005. 09. 3019:17238 139
Msgr3en.dll5.1.3019.12004. 01. 2018:116 215 168
Msgr3en.lex2004. 01. 2009:0425
Msgren32.dll3.2.0.32004. 01. 0800:56139 337
Msgren32.dll3.0.0.492005. május 25.15:151 572 864
Msgren32.dll7.0.1.22005.08.15.21:39529 984
Msgr_en.lex2005. 01. 19.20:514 889 775
Mso.acl2004. 09. 1520:2343 828
Mssp3en.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:022 982 400
Msspell3.dll3.0.1.42005. 01. 0319:0098 304
Msspell3.dll5.0.6466.02005. 01. 2206:02542 208
Msspell3.dll3.0.7.82005. 10. 1017:28181 824
Msspell3.dll2.53.0.02004. 11. 2422:08163 840
Msth3am.lex2005. 01. 27.00:131 154 681
Msth3am.lex2005.09.14.19:40753 046
Msthes3.dll7.0.2.122005. 01. 27.00:49364 627
Techni.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:02221 184
Techninp.lex5.0.6466.02005. 01. 2206:0246 080
Techwet.dic2005. 09. 3019:17168 270
Zakelijk.dic2005. 09. 3019:17259 080

A frissítés megtörténtének ellenőrzése

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    A Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) eszközzel ellenőrizheti, hogy a biztonsági frissítés telepítve van-e az érintett számítógépen. Az MBSA program segítségével a rendszergazda ellenőrizheti a helyi és távoli rendszereken a hiányzó biztonsági frissítéseket és a gyakran előforduló biztonsági konfigurációs hibákat. Az MBSA eszközzel kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a Microsoft Baseline Security Analyzer webhelyére.

  • A fájlverziószám ellenőrzése

    Megjegyzés: Mivel a Microsoft Windows operációs rendszernek több változata van, a lépések az egyes operációs rendszereken eltérőek lehetnek. Ilyen esetben a megfelelő lépések végrehajtásához az adott termék dokumentációja ad segítséget.

    1. Kattintson a Start menü Keresés parancsára.
    2. A Keresés eredménye ablak Keresés ablaktáblájában válassza a Minden mappa és fájl elemet.
    3. A fájlnév része vagy egésze mezőbe írja be a táblázatban szereplő megfelelő fájl nevét, majd kattintson a Keresés gombra.
    4. A fájlinformációs táblázatban kattintson jobb gombbal a megfelelő fájl nevére, majd kattintson a Tulajdonságok elemre.

      Megjegyzés: A telepített operációs rendszer vagy programok verziószámától függően elképzelhető, hogy a fájlinformációs táblázatban szereplő fájlok némelyike nem található meg a számítógépen.
    5. A Verzió lapon hasonlítsa össze a számítógépen lévő fájl verziószámát a megfelelő táblázatban szereplő fájl verziószámával.

      Megjegyzés: A telepítés során a fájl verziószámán kívül más attribútumok is megváltozhatnak. Ezen attribútumok fájlinformációs táblázatban szereplő adatokkal való összevetése a frissítés alkalmazásának nem ajánlott ellenőrzési módja. Előfordulhat az is, hogy a telepítés során bizonyos esetekben a rendszer fájlokat nevez át. Ha a fájl- vagy verzióadatok nem találhatók, ellenőrizze a frissítés telepített példányát egyéb módszerek segítségével.

Project 2003

Előfeltételek és további tudnivalók a frissítésről

Fontos: A frissítés telepítését megelőzően győződjön meg arról, hogy teljesülnek az alábbi feltételek:

A Névjegy ablakban megjelenített verzióinformációról bővebben a Microsoft Tudásbázis 328294 cikkében olvashat.

Közzététel jövőbeni javítócsomagokban

A hiba javítása egy javítócsomagban fog szerepelni.

Újraindítás szükségessége

A frissítés nem teszi szükségessé a számítógép újraindítását. A telepítő leállítja a szükséges szolgáltatásokat, alkalmazza a frissítést, majd újraindítja a számítógépet. Ha azonban a szükséges szolgáltatásokat bármely oknál fogva nem sikerül leállítani, vagy a szükséges fájlokat más program használja, a frissítést követően újra kell indítani a számítógépet. Ebben az esetben a rendszer üzenetben figyelmezteti a felhasználót ennek szükségességére. További információkat arra vonatkozóan, hogy miért ajánlhatja fel a számítógép az újraindítást, a Microsoft Tudásbázis 887012 számú cikkében talál.

Információ az eltávolításhoz

A biztonsági frissítést a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése segédprogramjával távolíthatja el.

Megjegyzés A frissítés eltávolításakor előfordulhat, hogy a rendszer a Microsoft Office 2003 CD behelyezését kéri. Továbbá az is előfordulhat , hogy nem tudja törölni a frissítést a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése menüjéből. A probléma több okra is visszavezethető. Az eltávolítással kapcsolatban tekintse meg a Microsoft Tudásbázis 903771 számú cikkét.

Automatikus ügyféltelepítési információ

Microsoft Update webhely

A biztonsági frissítés Microsoft Update webhelyről is elérhető lesz. A Microsoft Update egy helyen összesíti a Windows Update és az Office Update frissítéseit, és lehetőséget nyújt a fontos és biztonsági frissítések automatikus letöltésére és telepítésére. A frissítés telepítéséhez ajánlott a Windows Update webhely használata. A Microsoft Update webhely felismeri a számítógépen található telepítési összeállítást, és pontosan azokat a telepítéseket ajánlja fel, amelyekre szükség van a telepített rendszer teljes körű frissítéséhez.

Ahhoz, hogy a Microsoft Update webhely észlelje a számítógépre telepítendő szükséges frissítéseket, keresse fel a Microsoft Update webhelyet. A rendszer felkínálja az Express (Recommended) (Expressz telepítés (ajánlott)) vagy a Custom (Egyéni) lehetőségeket.A felismerés befejeztével jóváhagyását kérve megjelenik a javasolt frissítéseket tartalmazó lista. A folyamat befejezéséhez kattintson a Frissítések telepítése vagy a A frissítések megtekintése és telepítése lehetőségre.

Manuális ügyféltelepítési információ

A következő rész részletes információt tartalmaz a frissítés manuális telepítéséről.

Telepítési információ

A biztonsági frissítés telepítője az alábbi kapcsolók használatát támogatja:

A biztonsági frissítés támogatott telepítési kapcsolói
KapcsolóLeírás
/q Csendes üzemmód használata, vagyis az üzenetek elrejtése a fájlok kibontása közben.
/q:u Felhasználói csendes mód megadása, melynek során egyes párbeszédpanelek megjelennek.
/q:a A rendszergazdai csendes mód megadása esetén egyetlen párbeszédpanel sem jelenik meg a felhasználónak.
/t:path A fájlok kibontására használt célmappa megadása.
/c A fájlok kibontása telepítés nélkül Ha a /t: elérési_út kapcsoló nincs megadva, a program kéri a célmappa megadását.
/c:path A szerző által definiált telepítési parancs felülírása. A telepítőhöz tartozó Setup.inf vagy .exe fájl elérési útjának és nevének megadása
/r:n A számítógép a telepítés után soha nem indul újra.
/r:I Újraindítás szükségessége esetén rákérdez az újraindításra, kivéve, ha a kapcsolót a /q:a kapcsolóval együtt adta meg.
/r:a A számítógép mindig újraindul a telepítést követően.
/r:s A számítógép újraindítása telepítés után a felhasználó megkérdezése nélkül
/n:v A verzióellenőrzés kihagyása (a program telepítése az esetleges meglévő verzióra).

Megjegyzés: A kapcsolók nem feltétlenül használhatók valamennyi frissítéssel. Ha adott kapcsoló nem használható, akkor az a funkció elengedhetetlen a frissítés megfelelő telepítéséhez. Az /n:v kapcsoló használata nem támogatott, és akár a rendszerindítás meghiúsulását is okozhatja. Ha a telepítés nem sikerül, segítségért forduljon a támogatási szakemberhez.

A támogatott telepítési kapcsolók bővebb ismertetését a Microsoft Tudásbázis 197147 számú cikke tartalmazza.

Tudnivalók a központi ügyféltelepítésről

  1. Töltse le a megfelelő biztonsági frissítés ügyfélverzióját
    Project 2003 vagy Project 2003 MUI
  2. Válassza a Lemezre mentés lehetőséget, majd kattintson az OK gombra.
  3. Kattintson a Mentés gombra.
  4. A Windows Intézőben keresse meg a mentett fájlt tároló mappát, majd kattintson duplán a fájlra.
  5. Ha a frissítés telepítésének megkezdésére vonatkozó kérdés jelenik meg, kattintson az Igen gombra.
  6. A licencszerződés elfogadásához jelölje be az Igen választógombot.
  7. Az erre vonatkozó kérés megjelenésekor helyezze be az eredeti CD-lemezt, és kattintson az OK gombra.
  8. A sikeres telepítést közlő üzenet megjelenésekor kattintson az OK gombra.

Megjegyzés: Ha a biztonsági frissítés már telepítve van a számítógépre, a következő hibaüzenet jelenik meg: A frissítés vagy egy azt tartalmazó frissítés már telepítve van a számítógépre.

Ügyféltelepítés – fájlinformáció

A biztonsági frissítés angol nyelvű verziójában található fájlok a következő táblázatban ismertetett fájlattribútumokkal rendelkeznek. A fájlok dátuma és időpontja egyezményes világidő (UTC) szerint van megadva. A fájlinformációk megtekintésekor ezeket az adatokat a rendszer helyi időre konvertálja. A helyi idő és az egyezményes világidő közötti eltérésről a Vezérlőpultról elérhető Dátum és idő tulajdonságai párbeszédpanel Időzóna lapján tájékozódhat.
Project 2003 és Project 2003 Multilingual Interface csomagok:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéret
Imekr70.ime7.0.8002.02005. 11. 10.20:14103 624

A frissítés megtörténtének ellenőrzése

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    Annak ellenőrzésére, hogy egy biztonsági frissítés telepítése megtörtént-e az érintett rendszerre, használja a Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) eszközt. Segítségével a rendszergazda megvizsgálhatja a helyi és a távoli számítógépeket, és megállapíthatja, hogy hiányzik-e valamely biztonsági frissítés, vagy van-e hibás biztonsági beállítás. Az MBSA eszközzel kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a Microsoft Baseline Security Analyzer webhelyére.

  • A fájlverziószám ellenőrzése

    Megjegyzés: Mivel a Microsoft Windows operációs rendszernek több változata van, a lépések az egyes operációs rendszereken eltérőek lehetnek. Ilyen esetben a megfelelő lépések végrehajtásához az adott termék dokumentációja ad segítséget.

    1. Kattintson a Start menü Keresés parancsára.
    2. A Keresés eredménye ablak Keresés ablaktáblájában válassza a Minden mappa és fájl elemet.
    3. A fájlnév része vagy egésze mezőbe írja be a táblázatban szereplő megfelelő fájl nevét, majd kattintson a Keresés gombra.
    4. A fájlinformációs táblázatban kattintson jobb gombbal a megfelelő fájl nevére, majd kattintson a Tulajdonságok elemre.

      Megjegyzés: A telepített operációs rendszer vagy programok verziószámától függően elképzelhető, hogy a fájlinformációs táblázatban szereplő fájlok némelyike nem található meg a számítógépen.
    5. A Verzió lapon hasonlítsa össze a számítógépen lévő fájl verziószámát a megfelelő táblázatban szereplő fájl verziószámával.

      Megjegyzés: A telepítés során a fájl verziószámán kívül más attribútumok is megváltozhatnak. Ezen attribútumok fájlinformációs táblázatban szereplő adatokkal való összevetése a frissítés alkalmazásának nem ajánlott ellenőrzési módja. Előfordulhat az is, hogy a telepítés során bizonyos esetekben a rendszer fájlokat nevez át. Ha a fájl- vagy verzióadatok nem találhatók, ellenőrizze a frissítés telepített példányát egyéb módszerek segítségével.

Felügyeleti telepítési információ

Ha az alkalmazást kiszolgálóról telepítette, a kiszolgáló rendszergazdájának a felügyeleti frissítéssel frissítenie kell a kiszolgálón lévő telepítési forrást, és ezt követően központi telepítéssel kell telepítenie azt a számítógépre.

Telepítési információ

A következő telepítési kapcsolók vonatkoznak a felügyeleti telepítésekre, mivel lehetővé teszik az adminisztrátor számára a fájlok biztonsági frissítésen belüli kicsomagolásának testre szabását.

A biztonsági frissítés támogatott telepítési kapcsolói
KapcsolóLeírás
/? A parancssori kapcsolók megjelenítése
/q Csendes üzemmód használata, vagyis az üzenetek elrejtése a fájlok kibontása közben.
/t:path A fájlok kibontására használt célmappa megadása
/c A fájlok kibontása telepítés nélkül ha a /t:elérési_út kapcsoló nincs megadva, a program kéri a célmappa megadását
/c:path A szerző által definiált telepítési parancs felülírása. A telepítőhöz tartozó Setup.inf vagy .exe fájl elérési útjának és nevének megadása

A támogatott telepítési kapcsolók bővebb ismertetését a Microsoft Tudásbázis 197147 számú cikke tartalmazza.

Felügyeleti telepítési információ

A felügyeleti telepítési példányt a következő eljárással frissítheti:

  1. Töltse le a biztonsági frissítés felügyeleti verzióját: Project 2003 vagy Project 2003 MUI
  2. Válassza a Lemezre mentés lehetőséget, majd kattintson az OK gombra.
  3. Kattintson a Mentés gombra.
  4. A Windows Intézővel keresse meg a mentett fájlt tároló mappát, majd az .msp fájl kicsomagolásához adja ki a következő parancssori utasítást:

    [path\name of EXE file] /c /t:C:\AdminUpdate

    Megjegyzés  Ha duplán rákattint az .exe fájlra, az .msp fájl nem csomagolódik ki; ezzel a helyi számítógépen érvényesíti a frissítést. Felügyeleti lemezkép javításához először ki kell csomagolni az .msp fájlt.
  5. A licencszerződés elfogadásához jelölje be az Igen választógombot.
  6. A mappa létrehozását kérő párbeszédpanelen kattintson az Igen gombra.
  7. Ha nem tudja biztosan, hogy miként frissítheti a felügyeleti telepítést, kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra. Írja be a következő parancsot a Megnyitás mezőbe:

    msiexec /a Admin Path\MSI File /p C:\adminupdate\MSP File SHORTFILENAMES=TRUE

    Az Admin Path az alkalmazás rendszergazdai telepítésének elérési útja (pl. C:\Office2003), az MSI File az alkalmazás .msi adatbázicsomagja (pl. Proplus.msi), az MSP File pedig a rendszergazdai frissítés neve (pl. SHAREDff.msp).

    Megjegyzés: A parancssorba beírhatja még a /qb+ kapcsolót is, ezzel a Rendszergazdai telepítés és a Végfelhasználói licencszerződés párbeszédpanelek nem jelennek meg többet.
  8. A megjelenő párbeszédpanelen kattintson a Tovább gombra. Ne módosítsa a párbeszédpanelen megjelenő CD-kulcsot, telepítési helyet vagy a vállalatnevet.
  9. Jelölje be az Elfogadom a licencszerződés feltételeit választógombot, és kattintson a Telepítés gombra.

Ekkor megtörténik a felügyeleti telepítésű példány frissítése. Ezt követően frissítenie kell azokat a munkaállomásokat is, amelyeket eredetileg erről a felügyeleti példányról telepített. Ehhez tekintse át a munkaállomások telepítésével kapcsolatos részt. A felügyeleti telepítési példányról futtatott minden új telepítés tartalmazni fogja a frissítést.

Figyelem Azokon a munkaállomásokon, amelyeket a frissítések telepítése előtt ezen felügyeleti telepítési pontról telepített, a munkaállomások központi telepítéséről szóló szakaszban ismertetett eljárás végrehajtásáig nem használhatja a felügyeleti telepítési pontot műveletek végrehajtására (például az Office javítására vagy új szolgáltatások hozzáadására).

Munkaállomások telepítésével kapcsolatos információ

A frissítés ügyfél-munkaállomásokra történő telepítéséhez kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra. Írja be a következő parancsot a Megnyitás mezőbe:

msiexec /i Admin Path\MSI File /qb REINSTALL=Feature List REINSTALLMODE=vomu

ahol az Admin Path az alkalmazás felügyeleti telepítési pontja (például C:\OfficeADM), az MSI File az alkalmazás MSI adatbáziscsomagjának a neve (például Data1.msi), a Feature List pedig a frissítés keretében újratelepítendő szolgáltatások kis- és nagybetűket megkülönböztető listája. Az összes szolgáltatás telepítéséhez a REINSTALL=ALL szintaxist is használhatja, vagy pedig telepítheti az alábbi szolgáltatásokat:

Termék Funkció
Project 2003IMEMain
Project 2003 MUIIMEMain

Megjegyzés Felügyelt környezetben dolgozó rendszergazdák teljes körű forrásokat találnak az Office frissítések letöltésére az Office Admin Update Center letöltőközpontban. A webhelyen lejjebb gördítve tekintse át a Frissítési források részben a frissíteni kívánt termékverzióról szóló részt. A Windows telepítési dokumentációja is tartalmaz további adatokat a Windows Installer által támogatott paraméterekről.

A biztonsági frissítés Windows Server Update Services szolgáltatással történő központi telepítéséről a Windows Server Update Services webhelyen tudhat meg többet.

Felügyeleti telepítés – fájlinformáció

A biztonsági frissítés angol nyelvű verziójában található fájlok a következő táblázatban ismertetett fájlattribútumokkal rendelkeznek. A fájlok dátuma és időpontja egyezményes világidő (UTC) szerint van megadva. A fájlinformációk megtekintésekor ezeket az adatokat a rendszer helyi időre konvertálja. A helyi idő és az egyezményes világidő közötti eltérésről a Vezérlőpultról elérhető Dátum és idő tulajdonságai párbeszédpanel Időzóna lapján tájékozódhat.
Project 2003 és Project 2003 Multilingual Interface csomagok:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéret
Imekr70.ime7.0.8002.02005. 11. 10.20:14103 624

A frissítés megtörténtének ellenőrzése

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    A Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) eszközzel ellenőrizheti, hogy a biztonsági frissítés telepítve van-e az érintett számítógépen. Az MBSA program segítségével a rendszergazda ellenőrizheti a helyi és távoli rendszereken a hiányzó biztonsági frissítéseket és a gyakran előforduló biztonsági konfigurációs hibákat. Az MBSA eszközzel kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a Microsoft Baseline Security Analyzer webhelyére.

  • A fájlverziószám ellenőrzése

    Megjegyzés: Mivel a Microsoft Windows operációs rendszernek több változata van, a lépések az egyes operációs rendszereken eltérőek lehetnek. Ilyen esetben a megfelelő lépések végrehajtásához az adott termék dokumentációja ad segítséget.

    1. Kattintson a Start menü Keresés parancsára.
    2. A Keresés eredménye ablak Keresés ablaktáblájában válassza a Minden mappa és fájl elemet.
    3. A fájlnév része vagy egésze mezőbe írja be a táblázatban szereplő megfelelő fájl nevét, majd kattintson a Keresés gombra.
    4. A fájlinformációs táblázatban kattintson jobb gombbal a megfelelő fájl nevére, majd kattintson a Tulajdonságok elemre.

      Megjegyzés: A telepített operációs rendszer vagy programok verziószámától függően elképzelhető, hogy a fájlinformációs táblázatban szereplő fájlok némelyike nem található meg a számítógépen.
    5. A Verzió lapon hasonlítsa össze a számítógépen lévő fájl verziószámát a megfelelő táblázatban szereplő fájl verziószámával.

      Megjegyzés: A telepítés során a fájl verziószámán kívül más attribútumok is megváltozhatnak. Ezen attribútumok fájlinformációs táblázatban szereplő adatokkal való összevetése a frissítés alkalmazásának nem ajánlott ellenőrzési módja. Előfordulhat az is, hogy a telepítés során bizonyos esetekben a rendszer fájlokat nevez át. Ha a fájl- vagy verzióadatok nem találhatók, ellenőrizze a frissítés telepített példányát egyéb módszerek segítségével.

Visio 2003

Előfeltételek és további tudnivalók a frissítésről

Fontos: A frissítés telepítését megelőzően győződjön meg arról, hogy teljesülnek az alábbi feltételek:

A Névjegy ablakban megjelenített verzióinformációról bővebben a Microsoft Tudásbázis 328294 cikkében olvashat.

Közzététel jövőbeni javítócsomagokban

A hiba javítása egy javítócsomagban fog szerepelni.

Újraindítás szükségessége

A frissítés nem teszi szükségessé a számítógép újraindítását. A telepítő leállítja a szükséges szolgáltatásokat, alkalmazza a frissítést, majd újraindítja a számítógépet. Ha azonban a szükséges szolgáltatásokat bármely oknál fogva nem sikerül leállítani, vagy a szükséges fájlokat más program használja, a frissítést követően újra kell indítani a számítógépet. Ebben az esetben a rendszer üzenetben figyelmezteti a felhasználót ennek szükségességére. További információkat arra vonatkozóan, hogy miért ajánlhatja fel a számítógép az újraindítást, a Microsoft Tudásbázis 887012 számú cikkében talál.

Információ az eltávolításhoz

A biztonsági frissítést a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése segédprogramjával távolíthatja el.

Megjegyzés A frissítés eltávolításakor előfordulhat, hogy a rendszer a Microsoft Office 2003 CD behelyezését kéri. Továbbá az is előfordulhat , hogy nem tudja törölni a frissítést a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése menüjéből. A probléma több okra is visszavezethető. Az eltávolítással kapcsolatban tekintse meg a Microsoft Tudásbázis 903771 számú cikkét.

Automatikus ügyféltelepítési információ

Microsoft Update webhely

A biztonsági frissítés Microsoft Update webhelyről is elérhető lesz. A Microsoft Update egy helyen összesíti a Windows Update és az Office Update frissítéseit, és lehetőséget nyújt a fontos és biztonsági frissítések automatikus letöltésére és telepítésére. A frissítés telepítéséhez ajánlott a Windows Update webhely használata. A Microsoft Update webhely felismeri a számítógépen található telepítési összeállítást, és pontosan azokat a telepítéseket ajánlja fel, amelyekre szükség van a telepített rendszer teljes körű frissítéséhez.

Ahhoz, hogy a Microsoft Update webhely észlelje a számítógépre telepítendő szükséges frissítéseket, keresse fel a Microsoft Update webhelyet. A rendszer felkínálja az Express (Recommended) (Expressz telepítés (ajánlott)) vagy a Custom (Egyéni) lehetőségeket.A felismerés befejeztével jóváhagyását kérve megjelenik a javasolt frissítéseket tartalmazó lista. A folyamat befejezéséhez kattintson a Frissítések telepítése vagy a A frissítések megtekintése és telepítése lehetőségre.

Manuális ügyféltelepítési információ

A következő rész részletes információt tartalmaz a frissítés manuális telepítéséről.

Telepítési információ

A biztonsági frissítés telepítője az alábbi kapcsolók használatát támogatja:

A biztonsági frissítés támogatott telepítési kapcsolói
KapcsolóLeírás
/q Csendes üzemmód használata, vagyis az üzenetek elrejtése a fájlok kibontása közben.
/q:u Felhasználói csendes mód megadása, melynek során egyes párbeszédpanelek megjelennek.
/q:a A rendszergazdai csendes mód megadása esetén egyetlen párbeszédpanel sem jelenik meg a felhasználónak.
/t:path A fájlok kibontására használt célmappa megadása.
/c A fájlok kibontása telepítés nélkül Ha a /t: elérési_út kapcsoló nincs megadva, a program kéri a célmappa megadását.
/c:path A szerző által definiált telepítési parancs felülírása. A telepítőhöz tartozó Setup.inf vagy .exe fájl elérési útjának és nevének megadása
/r:n A számítógép a telepítés után soha nem indul újra.
/r:I Újraindítás szükségessége esetén rákérdez az újraindításra, kivéve, ha a kapcsolót a /q:a kapcsolóval együtt adta meg.
/r:a A számítógép mindig újraindul a telepítést követően.
/r:s A számítógép újraindítása telepítés után a felhasználó megkérdezése nélkül
/n:v A verzióellenőrzés kihagyása (a program telepítése az esetleges meglévő verzióra).

Megjegyzés: A kapcsolók nem feltétlenül használhatók valamennyi frissítéssel. Ha adott kapcsoló nem használható, akkor az a funkció elengedhetetlen a frissítés megfelelő telepítéséhez. Az /n:v kapcsoló használata nem támogatott, és akár a rendszerindítás meghiúsulását is okozhatja. Ha a telepítés nem sikerül, segítségért forduljon a támogatási szakemberhez.

A támogatott telepítési kapcsolók bővebb ismertetését a Microsoft Tudásbázis 197147 számú cikke tartalmazza.

Tudnivalók a központi ügyféltelepítésről

  1. Töltse le a biztonsági frissítés ügyfélverzióját: Visio 2003 vagy Visio 2003 MUI
  2. Válassza a Lemezre mentés lehetőséget, majd kattintson az OK gombra.
  3. Kattintson a Mentés gombra.
  4. A Windows Intézőben keresse meg a mentett fájlt tároló mappát, majd kattintson duplán a fájlra.
  5. Ha a frissítés telepítésének megkezdésére vonatkozó kérdés jelenik meg, kattintson az Igen gombra.
  6. A licencszerződés elfogadásához jelölje be az Igen választógombot.
  7. Az erre vonatkozó kérés megjelenésekor helyezze be az eredeti CD-lemezt, és kattintson az OK gombra.
  8. A sikeres telepítést közlő üzenet megjelenésekor kattintson az OK gombra.

Megjegyzés: Ha a biztonsági frissítés már telepítve van a számítógépre, a következő hibaüzenet jelenik meg: A frissítés vagy egy azt tartalmazó frissítés már telepítve van a számítógépre.

Ügyféltelepítés – fájlinformáció

A biztonsági frissítés angol nyelvű verziójában található fájlok a következő táblázatban ismertetett fájlattribútumokkal rendelkeznek. A fájlok dátuma és időpontja egyezményes világidő (UTC) szerint van megadva. A fájlinformációk megtekintésekor ezeket az adatokat a rendszer helyi időre konvertálja. A helyi idő és az egyezményes világidő közötti eltérésről a Vezérlőpultról elérhető Dátum és idő tulajdonságai párbeszédpanel Időzóna lapján tájékozódhat.
Visio 2003:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéret
Imekr70.ime7.0.8002.02005. 11. 10.20:14103 624


Visio 2003 Multilingual User Interface csomagok:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéret
Imekr70.ime7.0.8002.02005. 11. 10.20:14103 624
Orgchart.vsl11.0.5819.02005. 10. 2012:12374 984
Timesoln.vsl11.0.5819.02005. 10. 2012:12166 600
Uml.vsl11.0.4301.02004. 07. 01.18:17241 856
Visintl.dll11.0.4301.02004. 07. 01.18:17737 992

A frissítés megtörténtének ellenőrzése

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    Annak ellenőrzésére, hogy egy biztonsági frissítés telepítése megtörtént-e az érintett rendszerre, használja a Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) eszközt. Segítségével a rendszergazda megvizsgálhatja a helyi és a távoli számítógépeket, és megállapíthatja, hogy hiányzik-e valamely biztonsági frissítés, vagy van-e hibás biztonsági beállítás. Az MBSA eszközzel kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a Microsoft Baseline Security Analyzer webhelyére.

  • A fájlverziószám ellenőrzése

    Megjegyzés: Mivel a Microsoft Windows operációs rendszernek több változata van, a lépések az egyes operációs rendszereken eltérőek lehetnek. Ilyen esetben a megfelelő lépések végrehajtásához az adott termék dokumentációja ad segítséget.

    1. Kattintson a Start menü Keresés parancsára.
    2. A Keresés eredménye ablak Keresés ablaktáblájában válassza a Minden mappa és fájl elemet.
    3. A fájlnév része vagy egésze mezőbe írja be a táblázatban szereplő megfelelő fájl nevét, majd kattintson a Keresés gombra.
    4. A fájlinformációs táblázatban kattintson jobb gombbal a megfelelő fájl nevére, majd kattintson a Tulajdonságok elemre.

      Megjegyzés: A telepített operációs rendszer vagy programok verziószámától függően elképzelhető, hogy a fájlinformációs táblázatban szereplő fájlok némelyike nem található meg a számítógépen.
    5. A Verzió lapon hasonlítsa össze a számítógépen lévő fájl verziószámát a megfelelő táblázatban szereplő fájl verziószámával.

      Megjegyzés: A telepítés során a fájl verziószámán kívül más attribútumok is megváltozhatnak. Ezen attribútumok fájlinformációs táblázatban szereplő adatokkal való összevetése a frissítés alkalmazásának nem ajánlott ellenőrzési módja. Előfordulhat az is, hogy a telepítés során bizonyos esetekben a rendszer fájlokat nevez át. Ha a fájl- vagy verzióadatok nem találhatók, ellenőrizze a frissítés telepített példányát egyéb módszerek segítségével.

Felügyeleti telepítési információ

Ha az alkalmazást kiszolgálóról telepítette, a kiszolgáló rendszergazdájának a felügyeleti frissítéssel frissítenie kell a kiszolgálón lévő telepítési forrást, és ezt követően központi telepítéssel kell telepítenie azt a számítógépre.

Telepítési információ

A következő telepítési kapcsolók vonatkoznak a felügyeleti telepítésekre, mivel lehetővé teszik az adminisztrátor számára a fájlok biztonsági frissítésen belüli kicsomagolásának testre szabását.

A biztonsági frissítés támogatott telepítési kapcsolói
KapcsolóLeírás
/? A parancssori kapcsolók megjelenítése
/q Csendes üzemmód használata, vagyis az üzenetek elrejtése a fájlok kibontása közben.
/t:path A fájlok kibontására használt célmappa megadása
/c A fájlok kibontása telepítés nélkül ha a /t:elérési_út kapcsoló nincs megadva, a program kéri a célmappa megadását
/c:path A szerző által definiált telepítési parancs felülírása. A telepítőhöz tartozó Setup.inf vagy .exe fájl elérési útjának és nevének megadása

A támogatott telepítési kapcsolók bővebb ismertetését a Microsoft Tudásbázis 197147 számú cikke tartalmazza.

Felügyeleti telepítési információ

A felügyeleti telepítési példányt a következő eljárással frissítheti:

  1. Töltse le a biztonsági frissítés felügyeleti verzióját: Visio 2003 vagy Visio 2003 MUI
  2. Válassza a Lemezre mentés lehetőséget, majd kattintson az OK gombra.
  3. Kattintson a Mentés gombra.
  4. A Windows Intézővel keresse meg a mentett fájlt tároló mappát, majd az .msp fájl kicsomagolásához adja ki a következő parancssori utasítást:

    [path\name of EXE file] /c /t:C:\AdminUpdate

    Megjegyzés  Ha duplán rákattint az .exe fájlra, az .msp fájl nem csomagolódik ki; ezzel a helyi számítógépen érvényesíti a frissítést. Felügyeleti lemezkép javításához először ki kell csomagolni az .msp fájlt.
  5. A licencszerződés elfogadásához jelölje be az Igen választógombot.
  6. A mappa létrehozását kérő párbeszédpanelen kattintson az Igen gombra.
  7. Ha nem tudja biztosan, hogy miként frissítheti a felügyeleti telepítést, kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra. Írja be a következő parancsot a Megnyitás mezőbe:

    msiexec /a Admin Path\MSI File /p C:\adminupdate\MSP File SHORTFILENAMES=TRUE

    Az Admin Path az alkalmazás rendszergazdai telepítésének elérési útja (pl. C:\Office2003), az MSI File az alkalmazás .msi adatbázicsomagja (pl. Proplus.msi), az MSP File pedig a rendszergazdai frissítés neve (pl. SHAREDff.msp).

    Megjegyzés: A parancssorba beírhatja még a /qb+ kapcsolót is, ezzel a Rendszergazdai telepítés és a Végfelhasználói licencszerződés párbeszédpanelek nem jelennek meg többet.
  8. A megjelenő párbeszédpanelen kattintson a Tovább gombra. Ne módosítsa a párbeszédpanelen megjelenő CD-kulcsot, telepítési helyet vagy a vállalatnevet.
  9. Jelölje be az Elfogadom a licencszerződés feltételeit választógombot, és kattintson a Telepítés gombra.

Ekkor megtörténik a felügyeleti telepítésű példány frissítése. Ezt követően frissítenie kell azokat a munkaállomásokat is, amelyeket eredetileg erről a felügyeleti példányról telepített. Ehhez tekintse át a munkaállomások telepítésével kapcsolatos részt. A felügyeleti telepítési példányról futtatott minden új telepítés tartalmazni fogja a frissítést.

Figyelem Azokon a munkaállomásokon, amelyeket a frissítések telepítése előtt ezen felügyeleti telepítési pontról telepített, a munkaállomások központi telepítéséről szóló szakaszban ismertetett eljárás végrehajtásáig nem használhatja a felügyeleti telepítési pontot műveletek végrehajtására (például az Office javítására vagy új szolgáltatások hozzáadására).

Munkaállomások telepítésével kapcsolatos információ

A frissítés ügyfél-munkaállomásokra történő telepítéséhez kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra. Írja be a következő parancsot a Megnyitás mezőbe:

msiexec /i Admin Path\MSI File /qb REINSTALL=Feature List REINSTALLMODE=vomu

ahol az Admin Path az alkalmazás felügyeleti telepítési pontja (például C:\OfficeADM), az MSI File az alkalmazás MSI adatbáziscsomagjának a neve (például Data1.msi), a Feature List pedig a frissítés keretében újratelepítendő szolgáltatások kis- és nagybetűket megkülönböztető listája. Az összes szolgáltatás telepítéséhez a REINSTALL=ALL szintaxist is használhatja, vagy pedig telepítheti az alábbi szolgáltatásokat:

Termék Funkció
Visio 2003IMEMain
Visio 2003 MUIIMEMain

VisMOrganization_Charts

VisMProject_Schedules

VisMSoftware_Design

VisioCore

Megjegyzés Felügyelt környezetben dolgozó rendszergazdák teljes körű forrásokat találnak az Office frissítések letöltésére az Office Admin Update Center letöltőközpontban. A webhelyen lejjebb gördítve tekintse át a Frissítési források részben a frissíteni kívánt termékverzióról szóló részt. A Windows telepítési dokumentációja is tartalmaz további adatokat a Windows Installer által támogatott paraméterekről.

A biztonsági frissítés Windows Server Update Services szolgáltatással történő központi telepítéséről a Windows Server Update Services webhelyen tudhat meg többet.

Felügyeleti telepítés – fájlinformáció

A biztonsági frissítés angol nyelvű verziójában található fájlok a következő táblázatban ismertetett fájlattribútumokkal rendelkeznek. A fájlok dátuma és időpontja egyezményes világidő (UTC) szerint van megadva. A fájlinformációk megtekintésekor ezeket az adatokat a rendszer helyi időre konvertálja. A helyi idő és az egyezményes világidő közötti eltérésről a Vezérlőpultról elérhető Dátum és idő tulajdonságai párbeszédpanel Időzóna lapján tájékozódhat.
Visio 2003:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéret
Imekr70.ime7.0.8002.02005. 11. 10.20:14103 624


Visio 2003 Multilingual User Interface csomagok:

FájlnévVerziószámDátumIdőpontMéret
Imekr70.ime7.0.8002.02005. 11. 10.20:14103 624
Orgchart.vsl11.0.5819.02005. 10. 2012:12374 984
Timesoln.vsl11.0.5819.02005. 10. 2012:12166 600
Uml.vsl11.0.4301.02004. 07. 01.18:17241 856
Visintl.dll11.0.4301.02004. 07. 01.18:17737 992

A frissítés megtörténtének ellenőrzése

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    A Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) eszközzel ellenőrizheti, hogy a biztonsági frissítés telepítve van-e az érintett számítógépen. Az MBSA program segítségével a rendszergazda ellenőrizheti a helyi és távoli rendszereken a hiányzó biztonsági frissítéseket és a gyakran előforduló biztonsági konfigurációs hibákat. Az MBSA eszközzel kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a Microsoft Baseline Security Analyzer webhelyére.

  • A fájlverziószám ellenőrzése

    Megjegyzés: Mivel a Microsoft Windows operációs rendszernek több változata van, a lépések az egyes operációs rendszereken eltérőek lehetnek. Ilyen esetben a megfelelő lépések végrehajtásához az adott termék dokumentációja ad segítséget.

    1. Kattintson a Start menü Keresés parancsára.
    2. A Keresés eredménye ablak Keresés ablaktáblájában válassza a Minden mappa és fájl elemet.
    3. A fájlnév része vagy egésze mezőbe írja be a táblázatban szereplő megfelelő fájl nevét, majd kattintson a Keresés gombra.
    4. A fájlinformációs táblázatban kattintson jobb gombbal a megfelelő fájl nevére, majd kattintson a Tulajdonságok elemre.

      Megjegyzés: A telepített operációs rendszer vagy programok verziószámától függően elképzelhető, hogy a fájlinformációs táblázatban szereplő fájlok némelyike nem található meg a számítógépen.
    5. A Verzió lapon hasonlítsa össze a számítógépen lévő fájl verziószámát a megfelelő táblázatban szereplő fájl verziószámával.

      Megjegyzés: A telepítés során a fájl verziószámán kívül más attribútumok is megváltozhatnak. Ezen attribútumok fájlinformációs táblázatban szereplő adatokkal való összevetése a frissítés alkalmazásának nem ajánlott ellenőrzési módja. Előfordulhat az is, hogy a telepítés során bizonyos esetekben a rendszer fájlokat nevez át. Ha a fájl- vagy verzióadatok nem találhatók, ellenőrizze a frissítés telepített példányát egyéb módszerek segítségével.

Egyéb információ

Köszönetnyilvánítás

A Microsoft köszönetét fejezi ki a vásárlók védelmének biztosításában nyújtott segítségért az alábbi szervezet(ek)nek és szakember(ek)nek:

  • Ryan Leenek, a koreai IME biztonsági réséről (CAN-2006-008) szóló értesítéséért.

Egyéb biztonsági frissítések beszerzése

Az alábbi helyekről más típusú biztonsági problémákhoz szerezhetők be frissítések:

  • A biztonsági frissítések a Microsoft letöltőközpontban érhetők el: legegyszerűbben a „biztonsági javítás” kifejezésre irányuló kulcsszavas kereséssel találhatja meg őket.
  • A kereskedelmi forgalomban kapható operációs rendszerekhez a Microsoft Update webhelyről tölthetők le frissítések.

Terméktámogatás:

  • Az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában technikai segítség igényelhető a Microsoft terméktámogatási szolgáltatásától, amelynek telefonszáma 1-866-PCSAFETY. A biztonsági frissítésekkel kapcsolatos hívások ingyenesek.
  • Más országokban a helyi Microsoft képviseletek nyújtanak támogatást. A biztonsági frissítésekkel kapcsolatos hívások ingyenesek. A nemzetközi támogatási webhely felvilágosítást nyújt arról, támogatási kérdéseivel hogyan fordulhat a Microsofthoz.

Egyéb adatvédelmi és biztonsági források:

Software Update Services:

A Microsoft Software Update Services (SUS) szolgáltatással a rendszergazdák gyorsan és megbízható módon telepíthetik központilag a legújabb fontos és biztonsági frissítéseket a Windows 2000 és a Windows Server 2003 rendszerű kiszolgálókra, valamint a Windows 2000 Professional vagy a Windows XP Professional rendszert futtató asztali rendszerekre.

A biztonsági frissítések Software Update Services szolgáltatással történő központi telepítéséről a Software Update Services webhelyen tudhat meg többet.

Windows Server Update Services:

A Microsoft Software Update Services (WSUS) szolgáltatással a rendszergazdák gyorsan és megbízható módon telepíthetik központilag a legújabb fontos és biztonsági frissítéseket Windows 2000 és újabb operációs rendszerekhez, Office XP és újabb operációs rendszerekhez, Exchange Server 2003 és SQL Server 2000 Windows 2000 és újabb operációs rendszerekre.

A biztonsági frissítések Windows Server Update Services szolgáltatással történő központi telepítéséről részletesebben a Windows Server Update Services webhelyen olvashat.

Systems Management Server:

A Microsoft Systems Management Server (SMS) rendszer egy sokoldalúan beállítható vállalati megoldás, amely a frissítések kezelésére szolgál. Az SMS segítségével a rendszergazda megállapíthatja, hogy melyik Windows alapú számítógép szorul biztonsági frissítésre, és ezeket a frissítéseket szabályozott módon, a felhasználók minimális zavarásával, központilag telepítheti a vállalat teljes informatikai környezetében. Ha többet szeretne tudni arról, hogy a rendszergazdák miként telepíthetik a biztonsági frissítéseket az SMS 2003 alkalmazással, látogasson el az SMS 2003 Security Patch Management webhelyre. Az SMS 2.0-s verzióját használók a Software Updates Service Feature Pack szolgáltatásait is segítségül hívhatják a biztonsági frissítések központi telepítéséhez. Az SMS rendszerről az SMS webhelyén talál további információt.

Megjegyzés: Az SMS a Microsoft Baseline Security Analyzer eszközön, a Microsoft Office észlelőeszközén, valamint az Enterprise Update Scan (Vállalati frissítés-ellenőrző) eszközön keresztül széles körű támogatást nyújt a biztonsági közlemények frissítéseinek észleléséhez, valamint a frissítések telepítéséhez. Előfordulhat, hogy egyes szoftverfrissítéseket ezek az eszközök nem észlelnek. Az SMS-alkalmazás leltározási szolgáltatásai segítségével a rendszergazdák adott rendszereken hajthatják végre a frissítést. Az eljárásról további információt ezen a webhelyen talál. Egyes biztonsági frissítésekhez rendszergazdai jogosultságokra van szükség a számítógép újraindítása után. A rendszergazdák az SMS 2003 Administration Feature Pack és az SMS 2.0 Administration Feature Pack csomag részét képező Elevated Rights Deployment Tool nevű eszközzel telepíthetik ezeket a frissítéseket.

Felelősséget kizáró nyilatkozat:

A Microsoft Tudásbázisban leírtak előzetes bejelentés nélkül változhatnak, és a cikkek tartalmáért a Microsoft nem vállal garanciát. A Microsoft egyben elhárít minden kifejezett és értelemszerű garanciát, beleértve az eladhatóságra és az adott célra való alkalmasságra vonatkozó garanciát is. A Microsoft Corporation vagy annak szállítói semmilyen körülmények között nem tehetők felelőssé közvetlen, közvetett, eseti, ok-okozati vagy különleges kárért (beleértve az elmaradt hasznot is), még akkor sem, ha a Microsoft Corporation vagy szállítói tudatában voltak a kár lehetséges voltának. Egyes államok törvényi szabályozása nem teszi lehetővé a véletlen vagy ok-okozati károkért vállalt felelősség korlátozását vagy kizárását, így ezekben az államokban az ez a felelősségkizárás nincs érvényben.

Verziók:

1.0 verzió (2006. február 14.): Kiadás dátuma

Built at 2014-04-18T01:50:00Z-07:00

Megjelenítés: