Utilizzo dei ruoli di Planning Server

Aggiornato: 2009-04-09

Il modello di protezione per Planning Server è basato sui ruoli. Gli utenti vengono assegnati a ruoli e i livelli di autorizzazione nel sistema Planning Server sono determinati dai ruoli a cui appartengono. I ruoli sono di due tipi: ruoli amministrativi e ruoli di business.

Ruoli amministrativi di Planning Server

Planning Server include quattro ruoli amministrativi predefiniti, che determinano la separazione delle responsabilità all'interno di un'organizzazione:

  • Amministratore globale

  • Modeler

  • Amministratore dati

  • Amministratore utenti

Ogni ruolo autorizza i relativi membri a eseguire un particolare insieme di attività in un ambito specifico. Questi ruoli vengono configurati in Planning Administration Console.

Ulteriori informazioni sui ruoli amministrativi sono disponibili nella sezione "Protezione e ruoli" della Guida di Planning Business Modeler.

Ambito dei ruoli amministrativi

L'ambito del ruolo Amministratore globale è il sistema. L'ambito degli altri ruoli amministrativi è l'applicazione o il sito modelli.

A livello di applicazione, un utente che appartiene al ruolo Modeler, Amministratore dati o Amministratore utenti dispone delle autorizzazioni per tutti i siti modelli nell'applicazione.

A livello di sito modelli, un utente che appartiene al ruolo Modeler, Amministratore dati o Amministratore utenti dispone solo delle autorizzazioni per il sito modelli specifico.

Ogni ruolo autorizza i relativi membri a eseguire un particolare insieme di attività in un ambito specifico.

Nella tabella seguente vengono fornite informazioni generali sui ruoli amministrativi. Gli utenti che appartengono a più ruoli amministrativi possono eseguire tutte le attività associate a ogni ruolo.

Ruolo Attività principali in Business Modeler Ambito

Amministratore globale

Creazione ed eliminazione di siti modelli e applicazioni.

NotaNota:
Per aprire un sito modelli e utilizzare Planning Business Modeler, i membri del ruolo Amministratore globale devono appartenere anche a un altro ruolo amministrativo.

Sistema

Modeler

Creazione e gestione dei dati e dei processi del flusso di lavoro.

Sito applicazione o sito modelli

Amministratore dati

Creazione e gestione dei dati e dei processi del flusso di lavoro. Esecuzione delle attività di integrazione dei dati.

Sito applicazione o sito modelli

Amministratore utenti

Gestione degli utenti.

Sito applicazione o sito modelli

Amministratore globale

Per potersi connettere a un server in Planning Business Modeler, un utente appartenente al ruolo Amministratore globale deve appartenere anche a un altro ruolo amministrativo. L'unica eccezione è rappresentata dalla possibilità di creare la prima applicazione in Planning Server. Un utente appartenente solo al ruolo Amministratore globale può aprire Planning Business Modeler per creare la prima applicazione.

AttenzioneAttenzione:

A causa dei potenziali errori di database in ambienti con più server, è consigliabile che tutte le attività del ruolo Amministratore globale vengano eseguite in Planning Administration Console.

I membri del ruolo Amministratore globale possono eseguire le attività seguenti:

  • Creazione o eliminazione di applicazioni e siti modelli

  • Aggiunta o rimozione di utenti dal ruolo Amministratore utenti per il sito modelli

Modeler

I membri del ruolo Modeler in genere dispongono delle conoscenze tecniche e aziendali necessarie per eseguire le attività di modellazione. Essi possono eseguire le attività seguenti in Planning Business Modeler all'interno del relativo ambito (applicazione o sito modelli):

  • Creazione, modifica o eliminazione di modelli, dimensioni e set di membri.

  • Distribuzione di modelli e siti modelli.

  • Creazione, modifica o eliminazione di presupposti.

  • Creazione, modifica o eliminazione di cicli, assegnazioni del flusso di lavoro e calendari.

  • Creazione, modifica o eliminazione di associazioni.

  • Creazione, modifica, eliminazione o esecuzione di regole.

  • Creazione, modifica, eliminazione o esecuzione di processi. Non possono tuttavia eseguire i processi di caricamento dati, esportazione dati o spostamento dati.

  • Creazione, modifica o eliminazione di ruoli di business all'interno del relativo ambito. Tuttavia, solo i membri del ruolo Amministratore utenti possono gestire l'appartenenza ai ruoli.

Gli utenti assegnati al ruolo Modeler dispongono di un accesso in lettura e scrittura illimitato a tutti i dati business all'interno del relativo ambito, anche se appartengono a un ruolo di business con restrizioni.

Amministratore dati

I membri del ruolo Amministratore dati utilizzano Planning Business Modeler e l'utilità PPSCmd come strumenti principali per le attività di integrazione dei dati. I membri del ruolo Amministratore dati possono effettuare le attività seguenti oltre a tutte le attività del ruolo Modeler:

  • Esecuzione, sincronizzazione o caricamento di associazioni.

  • Esecuzione dei processi di caricamento, esportazione o spostamento di dati.

  • Sincronizzazione e caricamento di dati dal database dell'applicazione o dell'area di gestione temporanea.

Planning Business Modeler utilizza l'account dell'identità del servizio di PerformancePoint per eseguire le attività di integrazione dei dati in un database dell'area di gestione temporanea o dell'applicazione. Questo account deve disporre di autorizzazioni esplicite per il database di Microsoft SQL Server 2005.

Gli utenti assegnati al ruolo Amministratore dati dispongono di un accesso in lettura e scrittura illimitato a tutti i dati business all'interno del relativo ambito, anche se appartengono a un ruolo di business con restrizioni.

Amministratore utenti

I membri del ruolo Amministratore utenti in genere sono amministratori esecutivi e business analyst e possono eseguire le attività seguenti in Planning Business Modeler:

  • Assegnazione e rimozione di utenti dai ruoli Amministratore dati, Modeler e Amministratore utenti il cui ambito è il sito modelli.

  • Assegnazione o rimozione di utenti dai ruoli di business nel sito modelli.

  • Modifica delle autorizzazioni utente per un set di membri nel sito modelli. È necessario che questa funzionalità venga prima attivata da un membro del ruolo Amministratore dati o Modeler.

Ruoli di business di Planning Server

I ruoli di business vengono definiti per gli utenti che utilizzano i dati business effettivi nel Componente aggiuntivo PerformancePoint per Excel. I ruoli di business vengono creati e configurati in Planning Business Modeler dai membri del ruolo Amministratore dati o Modeler. Dopo la creazione dei ruoli di business, i membri del ruolo Amministratore utenti vi possono aggiungere gli utenti.

Per informazioni complete sui ruoli di business, vedere l'argomento sui ruoli di business definiti dagli utenti nella Guida di Planning Business Modeler.