Modifiche in Office 2013

 

Si applica a: Office 2013, Office 365 ProPlus

Ultima modifica dell'argomento: 2016-12-16

Riepilogo: Informazioni sulle caratteristiche modificate o rimosse dopo il rilascio di Office 2010.

Destinatari: professionisti IT

È possibile fare riferimento alle tabelle seguenti per informazioni sulle caratteristiche di Office modificate o rimosse in Office 2013.

ImportanteImportante:
Per informazioni sulle nuove caratteristiche di Office 2013, vedere Novità di Office 2013 per i professionisti IT e Novità di Office 2013.

Elementi modificati o rimossi

In ognuna delle tabelle seguenti sono descritte le caratteristiche modificate o rimosse per un prodotto Office specifico.

N/D = Non disponibile

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche in Access 2013.

Access

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Creazione di database Web di Access 2010

Access

Rimozione completa della funzionalità.

I database Web di Access, introdotti in Access 2010, consentono di creare database Web e di pubblicarli in un sito di SharePoint, permettendo ai visitatori di SharePoint di usare l'applicazione database in un Web browser.

In Access 2013 è possibile aprire, progettare e pubblicare database Web di Access 2010 esistenti, ma non è possibile creare database Web di Access 2010 nuovi.

N/D

N/D

In Access 2013 è possibile creare nuove Access Web App in cui i dati e gli oggetti di database vengono archiviati in SQL Server o in un database SQL di Azure, permettendo di condividere i dati all'interno dell'organizzazione mediante un'installazione locale di SharePoint 2013, Office 365 Small Business o Office 365 Enterprise.

Progetti di dati di Access (ADP)

Access

Rimozione completa della funzionalità.

Rimozione della possibilità di aprire i file dei progetti di dati di Access.

N/D

N/D

I vantaggi dei file ADP verranno sostituiti in gran parte dai database di Access 2013 basati su SQL.

Vi sono tre modi possibili per aggirare la mancanza dei file ADP:

  • Convertire il file ADP in una soluzione app Access.

  • Convertire il file ADP in un database desktop di Access collegato.

  • Convertire il file ADP in una soluzione completa basata su SQL.

    • Importare gli oggetti in un file ACCDE e quindi creare tabelle collegate ai dati esistenti usando una versione precedente di Access.

Modifiche in Access 2013

Supporto di IISAM di Jet 3.x in Access

Access

Rimozione del supporto in quanto il driver IISAM di Jet 3.x non è più disponibile.

Un utente di Access 97 non può più aprire un database di Access 97 in Access 2013. Per eseguire l'aggiornamento, l'utente deve aprire il file in Office 2010 o in una versione precedente e quindi in Office 2013.

Questa modifica ha effetto sui database collegati a database di Access 97.

N/D

N/D

ACCDB è il formato consigliato per i database desktop.

Aprire il file di database di Access 97 in una versione precedente di Access e convertirlo in una versione successiva. Access 2013 supporta Access 2000 e versioni successive fino ad Access 2010.

N/D

Grafici pivot e tabelle pivot

Access

I grafici pivot e le tabelle pivot sono stati rimossi.

Non sono disponibili opzioni per la creazione di grafici pivot e tabelle pivot in Access 2013.

I componenti Web di Office non sono più supportati.

Funzionalità di creazione di grafici ottimizzate in Excel.

Usare le funzionalità avanzate per grafici pivot e tabelle pivot in Excel.

I grafici non di tipo pivot che usano il componente MSGraph sono ancora disponibili in Access 2013. I grafici creati mediante il componente Creazione guidata Grafico sono ancora supportati.

Per informazioni di contesto sul ciclo di vita dei componenti Web di Office, vedere il post di blog seguente relativo al roadmap dei componenti Web di Office.

Supporto dBASE rimosso da Access

Access

Rimozione completa della funzionalità.

Il supporto dBASE è stato rimosso e pertanto l'utente non può più connettersi a un database dBASE di dati esterni.

Raccolta dati di Access

Access

Rimozione completa della caratteristica.

Non è possibile creare nuove maschere di raccolta dati.

La caratteristica raccolta dati consente ai clienti di creare maschere di raccolta dati e inviarle come messaggi di posta elettronica. Quando i clienti restituiscono questi messaggi, i dati vengono elaborati e archiviati in un database di Access. Access 2013 non consente di creare nuove maschere. Access 2013 consente di elaborare maschere di raccolta dati create in versioni precedenti di Access.

N/D

N/D 

N/D

Barra degli strumenti e menu di Access 2003

Access

Rimozione completa della caratteristica.

Non è più possibile creare barre degli strumenti e menu di Access 2003 da visualizzare in Access 2013. Le barre degli strumenti e i menu di Access 2003 vengono visualizzati in Access 2007 e Access 2010 senza barra multifunzione. Non verranno visualizzati in Access 2013, ma saranno disponibili nella scheda Componenti aggiuntivi in Access 2013. I comandi personalizzati della barra multifunzione sono supportati.

Rimozione della caratteristica legacy.

N/D

Le barre degli strumenti vengono visualizzate nella scheda Componenti aggiuntivi della barra multifunzione. Sono supportati anche i comandi personalizzati della barra multifunzione.

N/D

Opzioni replica di Access

Access

Rimozione completa della caratteristica.

Quando si apre un file con estensione mdb in Access 2010 o in versioni precedenti, il comando Opzioni replica viene visualizzato nella scheda Strumenti database sulla barra multifunzione. Questa opzione è stata rimossa da Access 2013.

Rimozione della caratteristica legacy.

N/D

N/D 

N/D

Controllo del codice sorgente di Access

Access

Rimozione completa della caratteristica.

Il componente aggiuntivo Controllo del codice sorgente consente l'integrazione di Microsoft Visual SourceSafe o di altri sistemi di controllo del codice sorgente per l'archiviazione/estrazione di query, maschere, report, macro, moduli e dati. Il controllo del codice sorgente per sviluppatori non è disponibile come componente aggiuntivo per Access 2013.

Rimozione della caratteristica legacy.

N/D

N/D 

N/D

Flusso di lavoro in tre stati di Access

Access

Rimozione completa della caratteristica.

I punti di ingresso per il flusso di lavoro non sono più disponibili. Nelle macro dell'interfaccia utente i comandi del flusso di lavoro non sono disponibili. Se si apre un database di Access 2010 esistente contenente macro dell'interfaccia utente con attività AvviaNuovoFlussoLavoro o Flusso di lavoro, in Access verrà visualizzato un avviso.

Rimozione della caratteristica legacy.

N/D

N/D 

N/D

Upsize guidato di Access

Access

Rimozione completa della caratteristica.

L'Upsize guidato consente di implementare la scalabilità verticale delle tabelle di database di Access in un database di Microsoft SQL Server nuovo o esistente. Questa caratteristica è stata rimossa per Access 2013

Rimozione della caratteristica legacy.

N/D

N/D 

N/D

Creazione guidata pacchetti di Access

Access

Rimozione completa della caratteristica.

La Creazione guidata pacchetti consente di creare un pacchetto contenente un file di database desktop di Access e Access e di distribuire i file ad altri utenti.

Rimozione di versioni precedenti

Invece di creare un pacchetto di un database desktop da distribuire ad altri utenti, in Access 2013 è possibile creare un'app di Access e salvarla come pacchetto da inviare al Marketplace delle app Office o a un catalogo aziendale interno.

Se si crea un database desktop da condividere con altri utenti che potrebbero non disporre di una versione completa di Access 2013, è possibile inviare il database agli utenti stabiliti chiedendo loro di scaricare Microsoft Access 2013 Runtime.

Nella tabella seguente sono contenute informazioni sulle modifiche apportate in Assistance and Worldwide Services (AWS).

AWS

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Guida di riferimento per sviluppatori

Office

Caratteristica modificata.

I file della Guida di riferimento per sviluppatori inclusi con le versioni precedenti di Office sono stati rimossi dal programma di installazione e sono disponibili ora su MSDN (Microsoft Developer Network).

L'utilizzo del contenuto è ridotto. MSDN è la posizione logica per il contento della Guida di riferimento per sviluppatori.

Sono ora disponibili online le versioni internazionali della Guida di riferimento per sviluppatori. È ora possibile effettuare ricerche nella Guida sul Web. Il team di localizzazione dedicherà risorse alla localizzazione del contenuto più utile per i clienti. Gli utenti di Click-to-Run potranno ottenere vantaggi dalla riduzione delle dimensioni dell'immagine di installazione, perché molti file della Guida offline sono stati rimossi.

La Guida di riferimento per sviluppatori è ora disponibile su MSDN.

N/D

Nella tabella seguente sono contenute informazioni sulle modifiche apportate in Gestione contenuto aziendale.

Gestione contenuto aziendale

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Web Analytics

Prodotti SharePoint 2013

Rimozione di un servizio condiviso di SharePoint.

Il sistema Web Analytics di SharePoint 2010 è stato rimosso e non sarà più disponibile o aggiornato. Questo servizio non è disponibile per Office 365 e pertanto questa modifica ha effetto solo sul prodotto SharePoint 2013 locale.

N/D

Sostituito con un nuovo sistema di analisi che è un sottocomponente del sistema di ricerca. Ogni clic in SharePoint continua a essere registrato e a fornire un numero di passaggi per ogni documento di SharePoint, ma i dati degli utenti sono definiti come anonimi all'inizio del processo e scalabili per il servizio.

I dati vengono usati come indicato di seguito:

  • Implementare nuove caratteristiche per suggerimenti da elemento a elemento.

  • Mostrare il numero d visualizzazioni incorporato in diversi elementi dell'interfaccia utente di SharePoint e di ricerca.

  • Segnalare gli elementi principali di un sito e di un elenco.

  • Determinare l'algoritmo di pertinenza della ricerca.

N/D

N/D

Web part consumer CMIS

SharePoint 2013

Rimozione completa della caratteristica.

La web part consumer CMIS (Content Management Interoperability Services) è stata inclusa in SharePoint Administration Toolkit dopo il rilascio dei Prodotti SharePoint 2010. Questa web part non è supportata in SharePoint 2013. In SharePoint Administration Toolkit è incluso anche il producer CMIS, che è supportato e può essere aggiornato per SharePoint 2013.

CMIS è uno standard aperto per l'interoperabilità tra archivi di Gestione contenuto aziendale. È possibile che gli utenti desiderino elementi più complessi della semplice web part fornita in SharePoint Administration Toolkit. Desiderano ad esempio eseguire il rollup da più archivi. Per questo motivo è stato sviluppato il producer CMIS.

Strategia e obiettivo di CMIS più chiari.

N/D

Informazioni sulla web part consumer CMIS e sul producer CMIS

Servizio di conversione documenti

SharePoint 2013

Rimozione completa della caratteristica.

Il servizio di conversione documenti è stato rimosso, inclusi l'interfaccia utente di amministrazione della farm centrale per la configurazione e l'utilizzo del servizio e il modello a oggetti. Il modello a oggetti include lo spazio dei nomi Microsoft.Office.HtmlTrans, alcuni metodi di conversione dei documenti nell'oggetto SPFile e alcune interfacce nello spazio dei nomi SharePoint.Publishing.

Questo servizio consente di convertire un documento da un formato a un altro, ad esempio da docx a html. Questi scenari di conversione vengono gestiti in modo ottimale da Word Automation Services e Office Web Apps.

Servizi di conversione che offrono un valore aggiunto.

N/D

N/D

Servizio di conversione documenti

SharePoint 2013

Rimozione completa della caratteristica.

Il servizio di conversione documenti è stato rimosso, inclusi l'interfaccia utente di amministrazione della farm centrale per la configurazione e l'utilizzo del servizio e il modello a oggetti. Il modello a oggetti include lo spazio dei nomi Microsoft.Office.HtmlTrans, alcuni metodi di conversione dei documenti nell'oggetto SPFile e alcune interfacce nello spazio dei nomi SharePoint.Publishing.

Questo servizio consente di convertire un documento da un formato a un altro, ad esempio da docx a html. Questi scenari di conversione vengono gestiti in modo ottimale da Word Automation Services e Office Web Apps.

Servizi di conversione che offrono un valore aggiunto.

N/D

N/D

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche in Excel.

Excel

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Application.EnableAnimations in Excel

Excel

Disabilitazione della caratteristica.

La caratteristica Application.EnableAnimations è stata disabilitata.

Questa caratteristica non funziona con le nuove animazioni e pertanto la capacità di disattivare le animazioni è stata disabilitata.

Impedire che le animazioni vengano disattivate accidentalmente.

N/D

N/D

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche in Excel Services.

Excel Services

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Modifica delle cartelle di lavoro in un browser con connessioni a dati esterni.

È installato SharePoint eCal (Excel Services) con il server Office Web Apps.

A livello di architettura

Le cartelle di lavoro con connessioni a dati esterni che richiedono l'autenticazione di Windows non possono essere modificate nel browser. Agli utenti che tentano di eseguire questa operazione viene chiesto di aprire le cartelle di lavoro nel client.

Le cartelle di lavoro con credenziali di database archiviate in Archiviazione sicura o nella stringa di connessione possono ancora essere modificate.

N/D

Gli utenti possono usufruire di funzionalità di scalabilità orizzontale e gestione migliori usando il server Office Web Apps anziché Excel Services.

N/D

N/D

Excel Web App non mantiene più la modalità di visualizzazione con la transizione di un file alla modalità di modifica.

Viene installato SharePoint eCal (Excel Services) con il server Office Web Apps e viene eseguito l'aggiornamento a Office 2013.

Gli amministratori possono configurare le cartelle di lavoro in modo che possano essere visualizzate con Excel Services usando il visualizzatore di SharePoint oppure con Excel Web App.

Si applica solo quando Excel Services usa il visualizzatore di SharePoint (modalità di visualizzazione).

A livello di architettura

Se si eseguono attività di ordinamento, filtro, sezione, espansione e così via in modalità di visualizzazione e quindi si fa clic su Modifica nel browser, le impostazioni di visualizzazione non sono disponibili.

N/D

N/D

No. È necessario solo riapplicare i filtri.

N/D

Nella tabella seguente sono contenute informazioni sulle modifiche apportate nella grafica e nelle visualizzazioni.

Grafica e visualizzazioni

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Inserire un grafico a cono, a piramide o a cilindro 3D

Office

Modifica

L'utente non può più inserire un grafico a cono, a piramide o a cilindro 3D. Può inserire tuttavia un rettangolo 3D e quindi cambiare il tipo di forma dopo l'inserimento.

Sono presenti troppe opzioni di grafico che non corrispondono in realtà a grafici diversi. In questo modo è difficile scegliere un grafico appropriato per la visualizzazione dei dati.

È più semplice scegliere un grafico appropriato per la visualizzazione dei dati.

N/D

N/D

Stili di grafico di Office 2007/Office 2010

Office

Modifica

Gli stili di grafico inclusi in Office 2007 e Office 2010 non sono più disponibili nell'interfaccia utente e sono stati sostituiti con un nuovo set di stili. Gli stili di grafico inclusi in Office 2007 e Office 2010 sono tuttavia disponibili mediante il modello a oggetti.

Aggiornare il contenuto

Contenuto aggiornato

N/D

N/D

Conversione WordArt

Solo Word

Modifica

Gli oggetti WordArt meno recenti vengono ora convertiti in nuovi oggetti WordArt quando si convertono documenti di Word legacy. In questo modo cambia come vengono salvati i file.

N/D

Dopo la conversione, gli utenti possono usufruire delle funzionalità di stile aggiuntive dei nuovi oggetti WordArt. È presente inoltre una maggiore coerenza tra i nuovi oggetti WordArt inseriti e quelli che vengono convertiti da documenti legacy.

Usare i nuovi oggetti WordArt nei documenti convertiti.

Per i documenti di Word non convertiti, gli oggetti WordArt legacy sono ancora disponibili in modalità compatibilità con Word 2013.

N/D

Scheda contestuale dei grafici ridisposta sulla barra multifunzione

Office

Modifica

La disposizione della scheda contestuale degli strumenti dei grafici sulla barra multifunzione è cambiata.

Era difficile trovare i comandi sulla barra multifunzione.

È più semplice trovare i comandi desiderati.

No

N/D

Excel completo per la creazione di un grafico in Word e PowerPoint

Office

Modifica

Quando nelle versioni meno recenti di Office un utente creava o modificava un grafico in Word o PowerPoint, veniva aperto un file di Excel completo per l'immissione/modifica dei dati. In Office 2013 viene visualizzata una versione di Excel senza barra multifunzione. L'utente può aprire il file di Excel completo, se necessario.

Secondo i commenti e i suggerimenti degli utenti, la struttura precedente è complessa e rende difficile la creazione di un grafico.

Consente agli utenti di creare più facilmente un grafico in Word o PowerPoint.

N/D

N/D

Microsoft Office Picture Manager

Office e SharePoint Server

Rimozione completa della caratteristica.

È stato rimosso il file OIS.dll da Office 2013.

Picture Manager è stato rilasciato con Office 2003. Questa caratteristica è stata praticamente sostituita da Raccolta foto di Windows Live.

Raccolta foto di Windows Live offre un software di modifica foto migliore.

No

N/D

Nella tabella seguente sono contenute informazioni sulle modifiche apportate in Input Method Editor (IME).

IME

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Rimozione dei moduli IME di base

IME caricato in qualsiasi applicazione.

Modifica dell'installazione di Office.

L'installazione di Office 2013 non include i moduli di base IME.

Lo scenario di input principale è passato dalla creazione e modifica alla digitazione casuale. È disponibile una versione non definitiva successiva dei moduli di base IME solo in Windows 8, con alcuni moduli aggiuntivi di integrazione di Office 2013. Gli utenti di Office 2013 saranno in grado di utilizzare l'ultima versione di IME in Windows 8, mentre per gli utenti di Office 2013 che utilizzano Windows 7 viene fornito Office 2010 IME.

Gli utenti di Office 2013 possono usare IME per scenari in Windows 8 e non si verifica una riduzione delle prestazioni in Windows 7.

Windows 8 IME e Office 2010 IME per utenti di Windows 7.

N/D

Nella tabella seguente sono contenute informazioni sulle modifiche apportate in Riunioni.

Riunioni

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Trasmissione PowerPoint in SharePoint 2013

SharePoint 2013 e PowerPoint

Rimozione della caratteristica.

In Office 2010 la caratteristica Trasmissione PowerPoint può essere configurata in modo da utilizzare un sito di SharePoint 2013 per ospitare trasmissioni, oltre a un servizio pubblico gratuito ospitato in Windows Live. In Office 2013 sono state rimosse le funzionalità di SharePoint 2013.

Dopo che un utente ha eseguito l'aggiornamento a SharePoint 2013, gli utenti di client PowerPoint non sono più in grado di selezionare un sito di SharePoint 2013 come host per le trasmissioni.

Principalmente per concentrare le offerte di livello aziendale su Lync. Il servizio pubblico gratuito ospitato in Windows Live continuerà a essere disponibile per i clienti di Office.

Lync garantisce un'esperienza più completa, ad esempio audio integrato, chat e integrazione delle telecomunicazioni. La trasmissione soddisfa solo in parte i requisiti di uno scenario di collaborazione remota. In Office 2013 la tecnologia di trasmissione è integrata nel client Lync in modo che la qualità globale del rendering dei documenti sia la stessa delle trasmissioni precedenti e include inoltre le caratteristiche di Lync.

Windows Live continuerà a essere disponibile e Lync funzionerà come sostituzione a livello aziendale per gli scenari precedentemente previsti da questa caratteristica. Se un utente non può utilizzare Windows Live o Lync, non esiste una sostituzione specifica.

N/D

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche in Office.com.

Office.com

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Raccolta multimediale

Office

Rimozione completa della caratteristica.

La caratteristica Raccolta multimediale è stata rimossa in Office 2013. Questa caratteristica è disponibile nelle versioni precedenti in tre modalità: come applicazione autonoma nella famiglia di prodotti Office, come riquadro attività Inserisci ClipArt e come finestra di dialogo per l'inserimento di punti elenco immagine, linee orizzontali e così via.

Office.com non è più in grado di fornire l'ampia gamma di contenuto multimediale necessario per soddisfare le esigenze degli utenti di Office. Gli utenti scelgono sempre più frequentemente di archiviare le proprie immagini e/o video online e di utilizzare i motori di ricerca o altri siti Internet per trovare contenuto multimediale da includere nei documenti di Office. Per gli utenti Enterprise inoltre è previsto che venga utilizzato il contenuto multimediale archiviato nei siti di SharePoint Server della propria organizzazione. La nuova caratteristica di Office 2013 Inserisci contenuto multimediale ha lo scopo di semplificare la ricerca e l'utilizzo di contenuto multimediale rendendo il contenuto disponibile direttamente nel client. Il client Raccolta multimediale non implementa facilmente la scalabilità orizzontale per supportare il set crescente di origini multimediali online. Per supportare pertanto questo set completo di contenuto multimediale online, viene implementato un client più semplice e intuitivo.

Con Office 2013 si passa a un nuovo modello che consente agli utenti di trovare e inserire contenuto multimediale online. Questo modello non si basa solo sulla raccolta ClipArt di Office.com, ma anche sulla ricerca Immagini/Video di Bing, su OneDrive degli utenti, sul sito Flickr e così via.

In Office 2013 l'applicazione Raccolta multimediale è sostituita dalla finestra di dialogo Inserisci contenuto multimediale. Questa caratteristica consente agli utenti di trovare e inserire contenuto dalla raccolta ClipArt di Office.com e altre origini online.

Usare l'applicazione Raccolta multimediale autonoma di Office 2010 per aprire raccolte clip locali. Per installare Raccolta multimediale, eseguire il programma di installazione di Office 2010 e scegliere di installare solo Raccolta multimediale. Sarà quindi possibile eseguire Raccolta multimediale affiancandola a Office 2013.

N/D

Opzione Nuovo da esistente

Office

Modifica

Nel menu File > Nuovo in Office e nelle versioni precedenti è disponibile l'opzione Nuovo da esistente. In Office 2013 questa caratteristica è stata rimossa e sostituita dal comando Apri da copia nel menu di scelta rapida in Documenti recenti. Questo comando funziona come l'opzione Nuovo da esistente.

L'opzione Nuovo da esistente non è usata frequentemente.

La nuova caratteristica funziona generalmente come quella precedente. La funzionalità tuttavia viene presentata in modo più appropriato all'approccio dell'utente con questa attività.

Sostituita dall'opzione Apri da copia nel menu di scelta rapida di Documenti recenti. L'utente accede a questa opzione dal menu di scelta rapida. La sostituzione non è esattamente identica all'opzione precedente, che consente all'utente di cercare nel computer il documento da utilizzare.

Questa sostituzione consente all'utente di selezionare solo documenti già aperti, ma un'altra caratteristica consente di continuare a usare la funzionalità precedente. È sufficiente accedere al menu di scelta rapida di un documento da Esplora risorse e scegliere Nuovo anziché Apri.

È anche possibile aggiungere le cartelle e i file preferiti all'area Apri file scegliendo l'icona della puntina a destra del file o della cartella oppure scegliendo (clic con il pulsante destro del mouse) il file o la cartella dal menu di scelta rapida Includi nell'elenco.

N/D

Nella tabella seguente sono contenute informazioni sulle modifiche apportate alla caratteristica di business intelligence di Office.

Business intelligence di Office

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Creazione di grafici di SharePoint Server 2010

SharePoint 2013 e Office 2013

Rimozione completa della caratteristica.

Il punto di ingresso per la creazione dei nuovi grafici di SharePoint Server 2010 è stato rimosso da Office 2013. I grafici di SharePoint Server 2010 continueranno a funzionare e potranno essere modificati dopo l'aggiornamento di Office 2013, ma non sarà possibile aggiungere nuovi grafici.

Sono stati effettuati investimenti nei grafici di SharePoint Server 2010 per introdurre gli utenti all'utilizzo della business intelligence mediante la creazione di semplici grafici. Questi grafici non sono interattivi. La strategia della business intelligence prevede l'abilitazione di meno punti di ingresso per la creazione di grafici interattivi avanzati. Excel e PerformancePoint Services sono strumenti disponibili per gli utenti che consentono loro di creare e pubblicare grafici in SharePoint 2013.

Uso di Excel e PerformancePoint Services, che sono metodi esistenti per la creazione e la pubblicazione di grafici.

N/D

N/D

Elenco Indicatori di stato (precedentemente noto come Elenco KPI)

Office

Per i siti in cui viene giù utilizzato Elenco KPI o Indicatori di stato, la caratteristica continuerà con la stessa funzionalità. Per i nuovi siti, la caratteristica non sarà più disponibile.

Questa modifica ha effetto sugli utenti locali. L'elenco Indicatori di stato è stato rimosso da Office 2013. Se viene utilizzato in Office 2010, continuerà a funzionare anche in Office 2013 e l'utente sarà in grado di creare nuovi elenchi. Se invece non viene utilizzato in Office 2010, l'utente non sarà in grado di creare nuovi elenchi.

Sono disponibili numerose opzioni per la creazione di questi elenchi e questo può dare origine a confusione per gli utenti. Per combinare questa funzionalità in diversi elenchi che possono essere creati in Excel, l'elenco Indicatori di stato è stato rimosso.

Un numero inferiore di opzioni consentirà agli utenti di decidere più facilmente quale strumento di business intelligence di Microsoft usare.

N/D

N/D

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche in Office Web Apps.

Office Web Apps

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

In Office Web Apps non sono supportate le applicazioni Web in modalità classica di SharePoint

SharePoint e Office Web Apps

Funzionale

La modifica e il rendering di Office Web Apps non funzionano nelle applicazioni Web di SharePoint in cui viene utilizzata l'autenticazione in modalità classica. Se si esegue la migrazione di applicazioni Web di SharePoint 2010 in cui viene utilizzata l'autenticazione in modalità classica per SharePoint 2013, è necessario convertire le applicazioni Web di SharePoint di cui è stata eseguita la migrazione in modo da utilizzare l'autenticazione basata sulle attestazioni, per consentirne il funzionamento con Office Web Apps.

Per Office 2013, Office Web Apps passa a un modello di server autonomo che supporta solo l'autenticazione basata sulle attestazioni.

N/D

N/D

Panoramica sul server Office Web Apps

Pianificare il server Office Web Apps

Eseguire la migrazione dall'autenticazione in modalità classica a quella basata su attestazioni in SharePoint 2013

Nella tabella seguente sono contenute informazioni sulle modifiche apportate in Open Software Foundation (OSF).

OSF

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Add-in Designer

Solo Office a 32 bit

Rimozione completa della funzionalità.

Le classi seguenti non saranno più disponibili. Sono disponibili attualmente solo a 32 bit.

  • MSAddnDr.AddInInstance

  • MSAddnDr.AddInDesigner

Le interfacce associate seguenti non sono più registrate:

  • IAddinDesignerIAddinInstance

Poiché il supporto per VB6 è terminato, questa DLL è stata contrassegnata per la rimozione in Office 2007 e Office 2010. Tuttavia, è ancora inclusa in queste versioni di Office. Office 2013 non contiene questa DLL.

Questo componente di cui non è possibile eseguire la manutenzione non deve essere più incluso.

Questa caratteristica può essere sostituita da una delle tecnologie supportate.

Se tuttavia è necessario il supporto, reinstallare la soluzione VB6 per il componente aggiuntivo dopo aver installato la versione MSI di Office 2013.

Articolo della Microsoft Knowledge Base 2792179, relativo al mancato funzionamento in Office 2013 di un componente aggiuntivo che usa interfacce nel file Msaddndr.dll

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche in Outlook 2013.

Outlook

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Aree di lavoro riunioni di Outlook

Outlook

Rimozione della caratteristica.

La caratteristica Aree di lavoro riunioni è stata rimossa da Outlook. I comandi del punto di ingresso per la creazione delle aree di lavoro riunioni sono stati rimossi sia dalla barra di accesso rapido che dalla barra multifunzione.

Questa caratteristica non viene usta frequentemente.

L'esperienza della barra multifunzione risulta semplificata.

N/D

Per una descrizione della caratteristica, vedere Utilizzo delle aree di lavoro riunioni per organizzare riunioni

Modalità offline di Outlook/Exchange classica

Outlook

Rimozione della caratteristica.

La modalità offline è stata rimossa da Outlook.

La modalità offline è un metodo di accesso ai dati legacy per le connessioni in modalità online a Exchange Server.

N/D

N/D 

N/D

Rimozione dell'opzione /Cleanfreebusy e del codice

Outlook

Rimozione della caratteristica.

Gli utenti non possono più avviare Outlook utilizzando l'opzione /cleanfreebusy. Se tentano di eseguire questa operazione, ricevono il messaggio seguente: "Impossibile avviare Microsoft Outlook. Argomento della riga di comando non valido. Verificare le opzioni utilizzate".

A causa della rimozione della caratteristica relativa alla disponibilità delle cartelle pubbliche, questa opzione non è più necessaria.

N/D

N/D 

N/D

Modello a oggetti CommandBars

Outlook

Modifica

Il modello a oggetti CommandBars è stato modificato in modo che gli oggetti CommandBars incorporati non siano accessibili tramite programmazione.

Le barre dei comandi non vengono utilizzate in Outlook 2013. Pertanto, i componenti aggiuntivi che utilizzano il modello a oggetti CommandBars non sono necessari.

N/D

Usare l'interfaccia IRibbonExtensibility in un componente aggiuntivo di Outlook 2013 invece delle barre dei comandi. Non è possibile personalizzare le barre multifunzione di controllo usando il codice VBScript delle maschere.

Aggiornamento del codice precedente per CommandBars

Per altre informazioni sull'uso di IRibbonExtensibility per personalizzare l'interfaccia utente di Outlook 2013 a livello di programmazione, vedere la pagina relativa all'estensione dell'interfaccia utente in Outlook 2010.

Prenotazione diretta di Outlook

Outlook

Rimozione della caratteristica.

La prenotazione diretta delle risorse nel calendario non esiste più.

Questa funzionalità è obsoleta ed è stata sostituita dal servizio Disponibilità di Exchange e dalle informazioni sulla disponibilità delle risorse.

Servizio più affidabile.

È necessario eseguire la migrazione delle cassette postali attualmente configurate per l'uso della prenotazione diretta di Outlook alle cassette postali delle risorse di Exchange 2007 o Exchange Server 2010.

Le cassette postali delle risorse di Exchange 2007 e Exchange Server 2010 offrono una gamma migliore di caratteristiche. Queste cassette postali offrono anche l'amministrazione lato server con Exchange Management Shell o Exchange Management Console per semplificare la gestione delle cassette postali delle risorse.

N/D

Importazione/esportazione nelle applicazioni

Outlook

Rimozione del supporto dei formati di file specifici dall'importazione/esportazione guidata in Outlook

Possibilità di importare/esportare dati di Outlook in formati di file legacy.

Dall'importazione/esportazione guidata sono stati rimossi i formati legacy seguenti: impostazioni account di posta Internet, messaggi e indirizzi Internet, valori separati da virgola (DOS), Access 97-2003, Excel 97-2003, valori separati da tabulazione (DOS), valori separati da tabulazione (Windows), ACT!, Gestione contatti, Lotus Organizer, Outlook Express/Windows Mail, Rubrica personale.

N/D

L'importazione/esportazione nei formati PST e CSV è ancora un'opzione supportata.

Esportazione di elementi di Outlook in un file di dati di Outlook (con estensione pst)

Funzionalità Diario e inserimento nel Diario

Outlook

Rimozione della caratteristica.

La funzionalità Diario è stata rimossa come funzionalità principale, così come l'inserimento automatico nel Diario.

N/D

Non è necessaria una sostituzione.

N/D

N/D

Insieme di collegamenti di Outlook

Office

Rimozione della caratteristica.

Il modello a oggetti insieme di collegamenti è stato rimosso.

La funzionalità è stata rimossa dall'interfaccia utente.

N/D

N/D 

N/D

Personalizzazione di Note e Diario

Outlook

Rimozione della caratteristica.

Le note ora sono solo gialle e di dimensioni medie.

Mantenere semplice la funzionalità Note.

Semplificazione dell'utilizzo della funzionalità Note.

N/D

N/D

Collegamento di contatti legacy

Outlook

Rimozione della caratteristica.

Funzionalità per il collegamento di elementi di Outlook arbitrari con contatti di Outlook. Il collegamento di contatti è disponibile solo per la visualizzazione di informazioni nella scheda Attività del contatto, una caratteristica che è stata rimossa per Outlook 2013.

Il collegamento di contatti è stato sostituito da Outlook Social Connector e dalla nuova scheda Persona.

N/D

N/D 

N/D

Scheda Attività di Outlook

Outlook

Rimozione della caratteristica.

La scheda Attività nei moduli contatto non è disponibile per Outlook 2013. In questa scheda vengono aggregati tutti gli elementi di Outlook associati a un contatto, ad esempio posta elettronica, riunioni, attività e così via.

N/D

Semplicità

La scheda Attività è stata sostituita da Outlook Social Connector ed è disponibile nel Riquadro Utenti.

N/D

Servizio Outlook Mobile

Outlook

Rimozione della caratteristica.

Il supporto del protocollo del servizio Outlook Mobile, usato per l'invio e la ricezione di SMS da Outlook, è stato rimosso.

Questa caratteristica viene usata poco frequentemente.

Nessun vantaggio per gli utenti.

N/D

N/D

Contatti suggeriti

Outlook

Rimozione della caratteristica.

Questa caratteristica viene usata per tenere traccia automaticamente di tutti i contatti non inclusi nei contatti di Outlook a cui l'utente invia un messaggio.

In un'installazione pulita di Outlook 2013 la caratteristica Contatti suggeriti non è più disponibile, la cartella non viene mai creata così come non vengono creati contatti suggeriti. In un aggiornamento a Outlook 2013 questa cartella è visibile e viene utilizzata per il collegamento, l'aggregazione e la ricerca. Nella cartella tuttavia non vengono aggiunti nuovi contatti suggeriti. La cartella viene visualizzata in uno scenario di aggiornamento, ma è comunque possibile eliminarla.

N/D

N/D 

N/D 

N/D

Calendario pubblicato di Outlook: pubblicazione del calendario

Outlook

Rimozione della caratteristica.

Rimozione della capacità di pubblicare un calendario su Office.com.

N/D

N/D

Gli utenti negli ambienti Exchange Server possono usare la pubblicazione del calendario di Exchange.

Gli utenti non di Exchange possono usare un servizio come Outlook.com per condividere i calendari.

Abilitazione della pubblicazione del calendario Internet

Condividere calendari in Outlook.com

Outlook/Exchange - recapito in file PST

Outlook

Rimozione della caratteristica.

Rimozione della capacità per gli utenti di consentire agli account di Exchange di recapitare in file PST.

N/D

N/D 

N/D 

N/D

Opzioni di connessione remota/VPN

Outlook

Rimozione della caratteristica.

Rimozione delle opzioni di connessione remota e VPN a livello di applicazione.

Disponibile come parte del sistema operativo.

N/D

Seguire le istruzioni del sistema operativo per la configurazione delle connessioni remote o VPN.

Per Windows Vista e Windows 7, vedere Configurare una connessione VPN o remota in ingresso.

Per Windows 8, vedere Configurare un elemento Connessione remota.

Informazioni sulla disponibilità delle cartelle pubbliche

Office

Rimozione della caratteristica.

Questa caratteristica è stata sostituita.

Sostituita dal servizio di disponibilità di Exchange.

La funzionalità delle informazioni sulla disponibilità è più affidabile.

È possibile ottenere le informazioni sulla disponibilità con il servizio Disponibilità di Exchange.

Informazioni sul servizio Disponibilità

Barra delle attività

Outlook

Rimozione della caratteristica.

È stata implementata una nuova funzionalità.

È stata implementata una nuova caratteristica denominata Pinned Peeks che offre una funzionalità simile.

Caratteristica Pinned Peeks.

N/D

N/D

User Datagram Protocol (UDP)

Office

Rimozione della caratteristica.

Il protocollo UDP è stato rimosso. Nelle versioni precedenti di Outlook questa caratteristica viene utilizzata per risultati dell'avviso di nuovi messaggi di posta e per aggiornamenti delle cartelle.

La funzionalità del protocollo fornita da UDP è stata sostituita da un metodo di notifica asincrona.

N/D

N/D 

N/D

Anteprima dei messaggi non letti

Office

Rimozione della caratteristica.

La caratteristica Anteprima automatica per visualizzare l'anteprima degli elementi non letti è stata rimossa. È ancora possibile configurare Anteprima messaggio per uno, due e tre righe.

N/D

N/D 

N/D 

N/D

Categorie di Outlook a singolo clic

Office

Rimozione della caratteristica.

Le categorie a singolo clic dell'elenco dei messaggi sono state rimosse. Le categorie vengono visualizzate quando sono applicate in Office 2013 facendo clic con il pulsante destro del mouse oppure utilizzando i pulsanti della barra multifunzione.

Uso ridotto. Questa caratteristica è usata da circa l'1% degli utenti.

Semplicità

Per applicare le categorie, sceglierle dai menu di scelta rapida (clic con il pulsante destro del mouse) o scegliere i pulsanti della barra multifunzione.

N/D

Ricerca di Outlook mediante la shell di Windows

Office e Windows

Rimozione della caratteristica.

In Office 2013 gli elementi di Outlook non vengono visualizzati nelle ricerche nella shell di Windows, ad esempio le ricerche dal menu di avvio o tramite WIN+F. Eseguire le ricerche di Office in Office 2013.

N/D

N/D

Cercare gli elementi di Office nell'applicazione di Office.

N/D

Download rubrica offline di cartelle pubbliche

Outlook

Rimozione della caratteristica.

In Outlook 2013 non è più possibile scaricare una rubrica offline, ma è ancora possibile scaricarne una locale.

N/D

N/D 

N/D 

N/D

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche in PowerPoint.

PowerPoint

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Salva come HTML

PowerPoint

Modifica

Rimozione della capacità di salvare le presentazioni di PowerPoint in formato HTML.

Uso ridotto.

Lascia spazio per le caratteristiche utilizzate frequentemente dagli utenti.

N/D

Le opzioni per salvare una presentazione nel formato di pagina Web non sono disponibili nella finestra di dialogo Salva con nome in PowerPoint 2010

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche in Project 2013.

Project

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Project - Supporto della compatibilità con le versioni precedenti

Project Professional e Project Server

Modifica del supporto

In Project Server 2013 la modalità di compatibilità con le versioni precedenti non è supportata. Ciò significa che non è possibile connettere Project Professional 2010 a Project Server 2013.

N/D

N/D 

N/D 

N/D

Sostituzione guidata risorse

Project Professional

Caratteristica rimossa.

È stata rimossa la Sostituzione guidata risorse dal client Project Professional.

Uso ridotto.

Qualità superiore in altre aree della caratteristica.

Funziona nelle versioni precedenti di Project Professional, ma non in Project Professional 2013.

N/D

Relazioni del client (caratteristica legacy)

Project Standard e Project Professional

Caratteristica rimossa.

È stata rimossa la caratteristica legacy Relazioni nel client Project.

È stata aggiunta in Project una caratteristica Relazioni più sofisticata.

La nuova caratteristica Relazioni consente agli utenti di creare grafici e tabelle dai dati, di aggiornare le relazioni in base alle esigenze e quindi di copiarle in altre applicazioni in modo da poterle condividere con altri utenti. La caratteristica precedente consente solo di stampare le tabelle.

La caratteristica legacy Relazioni è disponibile solo quando si utilizzano file in Project 2010 e versioni precedenti. Non è possibile accedere alle relazioni legacy in Project 2013. Tali relazioni tuttavia vengono mantenute nel file.

N/D

API

Project e Project Server

Caratteristica rimossa.

Poiché sono state rimosse alcune caratteristiche, è stata rimossa anche l'API corrispondente.

Sono state rimosse caratteristiche poco usate e che sono state sostituite da nuove versioni aggiornate.

Nei casi in cui una caratteristica viene sostituita da una versione aggiornata, l'esperienza utente viene migliorata grazie alla funzionalità ottimizzata.

Alcune delle caratteristiche corrispondenti sono state sostituite e altre sono state rimosse.

N/D

Sincronizzazione attività di Project con Exchange Server

Project Server

Sostituzione della caratteristica.

Gli utenti non possono più richiedere la sincronizzazione delle attività di Project Server con Exchange Server 2010 o versioni precedenti. La caratteristica sostitutiva è più facilmente individuabile, ma funziona solo se la cassetta postale dell'utente è ospitata in Exchange Server 2013.

La caratteristica sostitutiva è più facilmente utilizzabile.

Possibilità di sincronizzare tutte le attività assegnate agli utenti in qualsiasi posizione in SharePoint Server.

N/D

N/D

Nella tabella seguente sono contenute informazioni sulle modifiche apportate in Publisher.

Publisher

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Rimozione delle modalità colore

Publisher

Rimozione della caratteristica.

È stata rimossa la possibilità di gestire le modalità colore in una pubblicazione. I file che usano le modalità colore vengono automaticamente convertiti nella modalità RGB. Gli utenti ricevono una notifica sulla modifica in una finestra di dialogo.

Uso ridotto.

L'uso delle modalità colore in alcune pubblicazioni causa a volte il funzionamento non corretto di determinate caratteristiche. Questa modifica evita il problema.

N/D

Poiché la maggior parte dei servizi di stampa esterni usa file PDF per la stampa, non è più necessario per Publisher offrire altre modalità colore. Gli utenti di Publisher possono esportare i file in formato PDF.

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche nella sicurezza di Office.

Sicurezza

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Information Rights Management (IRM) - Supporto per la compatibilità con le versioni precedenti

Supporto della creazione IRM per gli account Microsoft

Modifica del supporto

Un'installazione di un server RMS locale o Office 365 con RMS online è ora necessario per applicare la protezione IRM a un documento.

N/D

N/D

Office 365

È possibile aprire un contenuto protetto da IRM creato con un account Microsoft in versioni precedenti di Office e modificare i documenti se si hanno le autorizzazioni necessarie. Non è però più possibile creare nuovi documenti protetti usando un account Microsoft. Per altre informazioni, vedere Pianificare Information Rights Management in Office 2013.

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche in SharePoint Designer 2013.

SharePoint Designer

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

SharePoint Designer - Rimozione della visualizzazione Struttura e della Doppia visualizzazione per la modifica della pagina

SharePoint Designer. Influenza sugli scenari in SharePoint Server.

Funzionale

Nelle versioni precedenti di SharePoint Designer sono disponibili sia la visualizzazione Codice che la visualizzazione Struttura per la modifica di pagine ASPX/HTML in SharePoint Server. In SharePoint Designer 2013 la visualizzazione Struttura è stata rimossa.

La tecnologia per la visualizzazione Struttura non è aggiornata al livello della versione corrente di Internet Explorer. La visualizzazione Codice è inoltre molto più utilizzata della visualizzazione Struttura. La visualizzazione Struttura non supporta i nuovi tag in HTML5 e i nuovi fogli di stile CSS utilizzati in SharePoint 2013.

N/D

N/D 

N/D

Approvazione di gruppo

Office

Caratteristica rimossa.

La caratteristica Approvazione di gruppo viene rimossa quando il sito viene aggiornato a Office 2013.

Uso ridotto.

N/D

N/D 

N/D

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche nei Prodotti SharePoint.

Esperienze SharePoint

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Modelli di sito - Area di lavoro documenti

Solo Office

Fine del ciclo di vita

Rimozione della possibilità di creare nuovi siti aree di lavoro documenti.

I modelli di sito presenti sono troppi e creano confusione per gli utenti che vogliono creare semplicemente un nuovo sito. Questo scenario è coperto dai siti del team standard.

Consente di ridurre la confusione in relazione al modello di sito da utilizzare per creare un nuovo sito.

N/D

N/D

Modelli di sito - Personalizzazione

Solo Office

Fine del ciclo di vita

Rimozione della possibilità di creare nuovi siti di personalizzazione.

I modelli di sito presenti sono troppi e creano confusione per gli utenti che vogliono creare semplicemente un nuovo sito. Questo scenario è coperto dai siti del team standard.

Consente di ridurre la confusione in relazione al modello di sito da utilizzare per creare un nuovo sito.

N/D

N/D

Servizio Web di creazione immagini

SharePoint Server

Rimozione completa della caratteristica.

Gli utenti non potranno più utilizzare il servizio Web di creazione immagini.

Eliminare il rischio per la sicurezza.

Viene semplificato il numero di modalità di connessione a SharePoint 2013.

N/D

N/D

Modelli di sito - Gruppo di lavoro

Office

Rimozione completa della caratteristica.

Il modello di sito Gruppo di lavoro è stato rimosso.

Questa caratteristica non è utilizzata frequentemente.

Viene semplificato il numero di modelli di sito disponibili.

N/D

N/D

Modelli di sito - Aree di lavoro riunioni

SharePoint Server e Outlook

Rimozione completa della caratteristica.

I modelli Aree di lavoro riunioni sono stati rimossi.

Questa caratteristica è stata sostituita dalle nuove caratteristiche per riunioni disponibili in OneNote 2013 e Outlook 2013.

È stata sviluppata una nuova caratteristica per riunioni per OneNote 2013 e Outlook 2013

Nuove caratteristiche per riunioni disponibili in OneNote 2013 e Outlook 2013.

N/D

Console di aggiornamento

Prodotti SharePoint

Modifica

È stata sostituita dall'aggiornamento dell'anteprima della raccolta siti posticipato. L'aggiornamento dell'elaborazione della raccolta siti non può essere annullato.

L'obiettivo principale della console di aggiornamento è consentire agli utenti di mantenere l'interfaccia utente legacy e di aggiornare al tempo stesso l'infrastruttura e i database. In questo modo gli utenti dispongono di più tempo per esaminare le personalizzazioni apportate all'interfaccia utente e per distribuire il nuovo materiale senza bloccare l'effettivo aggiornamento dell'infrastruttura da una versione di Prodotti SharePoint a un'altra. La nuova funzionalità di aggiornamento della raccolta siti di Office 2013 posticipato può soddisfare questo obiettivo in modo molto più olistico rispetto alla console di aggiornamento di Office 2010.

Mentre la console di aggiornamento consente di conferire ai siti un aspetto solo approssimativamente simile all'interfaccia utente legacy, l'aggiornamento della raccolta siti posticipato consente di ottenere per i siti un aspetto e un comportamento identici a Office 2010. In questo modo le personalizzazioni degli utenti vengono mantenute in modo più accurato rispetto alla console di aggiornamento.

Aggiornamento della raccolta siti posticipato.

N/D

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche in SharePoint Workspace.

SharePoint Workspace

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Funzionalità peer-to-peer di SharePoint Workspace

SharePoint Workspace

Fine del ciclo di vita

Tutte le funzionalità correlate agli aspetti peer-to-peer delle aree di lavoro di SharePoint sono state rimosse, incluso il concetto di account.

Nel prodotto corrente l'attenzione viene spostata su SharePoint e sul comportamento di social networking. L'obiettivo è creare un'esperienza client migliore per SharePoint, sia con il client del sito che con l'introduzione del client OneDrive for Business per Windows.

N/D

È stato testato l'utilizzo affiancato di SharePoint Workspace e del client OneDrive for Business per Windows, in quanto vengono usati lo stesso file exe e una parte della stessa tecnologia sottostante.

N/D

Prodotto SharePoint Workspace

SharePoint Workspace

Fine del ciclo di vita

È in corso la rimozione di SharePoint Workspace dalla base dei prodotti Office.

Il client OneDrive for Business per Windows verrà rilasciato con Office 2013.

N/D

La caratteristica sostitutiva è il client OneDrive for Business client per Windows, incluso in Office 2013. Questa caratteristica consente agli utenti di impostare le raccolte documenti di SharePoint in modalità offline e di sincronizzarle.

N/D

Appartenenze di SharePoint Workspace

Sito personale

Rimozione completa della caratteristica.

Per Office 2013 la caratteristica Appartenenze non è più disponibile. Gli utenti non potranno più visualizzare le appartenenze nei profili del Sito personale.

Per Office 2013 la caratteristica Community sostituisce Appartenenze.

Interfaccia utente più semplice che favorisce l'utilizzo della caratteristica Community rispetto alle liste di distribuzione.

Community

N/D

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche nell'interfaccia utente di Office.

Interfaccia utente

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

File > Esci

Office

Rimozione completa della caratteristica.

Rimozione del comando File > Esci dalla visualizzazione Backstage

Questa caratteristica non è utilizzata frequentemente. Si è creata confusione con altre caratteristiche correlate per la chiusura del file e per l'uscita dalla visualizzazione Backstage. Per chiudere la finestra viene utilizzata principalmente la "X" rossa nell'angolo in alto a destra.

Eliminazione della confusione generale per gli utenti, soprattutto quando viene visualizzato l'elenco delle opzioni della visualizzazione Backstage, ad esempio Stampa, Salva.

Vengono elencati di seguito i modi per uscire dalle applicazioni di Office:

  • Aggiungere Esci alla barra di accesso rapido

  • Fare clic sulla "X" rossa nell'angolo superiore della finestra dell'applicazione

  • Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla barra delle applicazioni di Windows e scegliere Chiudi tutte le finestre

  • Premere ALT+F+X

N/D

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche in Visio 2013.

Visio

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Supporto di Open Document Management API (ODMA) per VSD

Visio

Caratteristica rimossa.

Visio 2013 non supporta ODMA né è un'applicazione compatibile ODMA. Questo comporta quanto segue:

  • All'avvio, Visio 2013 non rileva se è installato un sistema di gestione documenti.

  • Non vengono più effettuate chiamate (hook) al sistema di gestione documenti tramite l'integrazione ODMA.

Non è economicamente vantaggioso. La specifica ODMA 2.0 inoltre è stata creata nel 1997. Lo standard ODMA è stato superato da altri metodi di interfaccia più comuni.

N/D

N/D 

N/D

Supporto del controllo Disegno di Visio in Excel, PowerPoint e Word

Visio

Caratteristica rimossa.

Il controllo ActiveX di Visio (Disegno di Visio) offre la funzionalità completa di Visio mediante il sofisticato modello a oggetti Visio. È possibile attivare il controllo Disegno di Visio a livello di programmazione tramite eventi o codice nell'applicazione host. Nelle versioni precedenti è possibile incorporare il controllo Disegno di Visio in Excel, PowerPoint e Word. In Visio 2013 il controllo ActiveX di Visio non funziona in Excel, PowerPointe Word.

Il controllo ActiveX di Visio non è supportato nelle ultime versioni di queste applicazioni.

Si è scelto di concentrare le risorse su caratteristiche più importanti.

Non è disponibile una caratteristica sostitutiva, anche se gli utenti possono comunque continuare a utilizzare il controllo Disegno di Visio all'esterno di Excel, PowerPoint e Word.

N/D

Salvataggio come disegno di Visio 2002

Visio

Caratteristica rimossa.

Visio 2013 non supporta il salvataggio nel formato di Visio 2002. Questo ha effetto sui disegni, gli stencil e i modelli di Visio 2002. Agli utenti viene chiesto di salvare nel formato di file di Visio 2013, Visio 2003, Visio 2007 o Visio 2010. Gli utenti sono comunque in grado di aprire tutti i formati di file di Visio.

Visio supporta il formato di file corrente e una versione precedente. In Visio 2013 viene introdotto il formato VSDX. Come parte di questa modifica è stata rimossa la capacità di salvare nel formato Visio 2002.

In Visio 2013 è disponibile un nuovo formato di file XML che può essere analizzato in modo nativo e riconosciuto sia da Visio 2013 che da SharePoint 2013. In questo formato di file è stata migliorata l'interoperabilità, è stato semplificato l'utilizzo a livello di programmazione ed è stata fornita la base per supportare nuove caratteristiche sviluppate per Visio 2013.

N/D

N/D

Salvataggio come disegno XML (VDX)

Visio

Modifica della caratteristica.

Visio 2013 non supporta il salvataggio nel formato XML di Visio 2003. Questo ha effetto sui formati di file VDX, VSX e VTX. Agli utenti viene chiesto di salvare nel formato file di Visio 2013 o nel formato VSD di Visio 2003, Visio 2007 o Visio 2010. Gli utenti sono comunque in grado di aprire tutti i formati di file di Visio.

In Visio 2013 viene introdotto il formato VSDX. Come parte di questa modifica è stata rimossa la capacità di salvare nel formato XML precedente. La disponibilità di un solo formato basato su XML genera meno confusione.

In Visio 2013 è disponibile un nuovo formato di file XML che può essere analizzato in modo nativo e riconosciuto sia da Visio 2013 che da SharePoint 2013. In questo formato di file è stata migliorata l'interoperabilità, è stato semplificato l'utilizzo a livello di programmazione ed è stata fornita la base per supportare nuove caratteristiche sviluppate per Visio 2013.

N/D

N/D

Salvataggio in SharePoint con le colonne di dati necessarie

Visio

Modifica della caratteristica.

In questo scenario l'utente salva un file di Visio in un sito di SharePoint 2013 in cui sono necessarie una o più colonne. In Visio 2010 viene chiesto all'utente di completare i dati necessari al momento del salvataggio del file. In Visio 2013 il file viene salvato senza chiedere all'utente di completare i dati necessari. Il file viene caricato senza i dati delle colonne necessari. Viene forzato tuttavia lo stato Estratto. L'utente deve aprire SharePoint 2013, immettere i dati e quindi archiviare il file.

È stato deciso di supportare lo scenario in cui un utente può salvare un file di Visio in una raccolta che supporta più tipi di contenuto.

Gli utenti possono salvare i file in una raccolta che supporta più tipi di contenuto.

N/D

N/D

Diagramma modello database

Visio

Modifica della caratteristica.

In Visio 2013 è stato creato un nuovo database non associato a una soluzione. Il nuovo modello di database include un nuovo modello, nonché stencil e forme aggiornati.

Senza le soluzioni Unified Modeling Language (UML)/database legacy, gli utenti possono visualizzare e stampare diagrammi UML/database di versioni precedenti in Visio 2013, ma la funzionalità di modifica è limitata e le modifiche in Visio 2013 potrebbero non rendere modificabile il file nelle versioni precedenti, ad esempio le forme intelligenti della soluzione UML/database potrebbero non mantenere le caratteristiche. Se viene aperto un diagramma UML/database legacy in Visio 2013, viene visualizzato un avviso sulla barra dei messaggi.

I modelli software e di database sono entrambi soluzioni complesse che non consentono agli utenti di eseguire le operazioni in modo rapido e semplice. I professionisti IT e gli sviluppatori hanno utilizzato a lungo Visio per la creazione di diagrammi modelli software e di database e hanno desiderato a lungo un database di Visio conforme allo standard corrente del settore.

In Visio 2013 sono disponibili nuove forme aggiornate facilmente utilizzabili che garantiscono una maggiore flessibilità rispetto alle forme e alle soluzioni dei prodotti Visio precedenti.

Un nuovo modello di database contenente un nuovo modello, nonché stencil e forme aggiornati.

N/D

Diagramma modello UML

Visio

Modifica della caratteristica.

In Visio 2013 la soluzione UML è stata sostituita da un nuovo modello basato sul contenuto più rapido e semplice.

Senza le soluzioni UML/database legacy, gli utenti possono visualizzare e stampare diagrammi UML/database di versioni precedenti in Visio 2013, ma la funzionalità di modifica è limitata e le modifiche in Visio 2013 potrebbero non rendere modificabile il file nelle versioni precedenti, ad esempio le forme intelligenti della soluzione UML/database potrebbero non mantenere le caratteristiche. Se viene aperto un diagramma UML/database legacy in Visio 2013, viene visualizzato un avviso sulla barra dei messaggi.

I modelli software e di database sono entrambi soluzioni complesse che non consentono agli utenti di eseguire le operazioni in modo rapido e semplice. I professionisti IT e gli sviluppatori hanno utilizzato a lungo Visio per la creazione di diagrammi modelli software e di database e hanno desiderato a lungo un database di Visio conforme allo standard corrente del settore.

In Visio 2013 sono disponibili nuove forme aggiornate facilmente utilizzabili che garantiscono una maggiore flessibilità rispetto alle forme e alla soluzione dei prodotti Visio precedenti.

Un nuovo modello di database contenente un nuovo modello, nonché stencil e forme aggiornati.

N/D

Modello di inserimento commenti

Visio

Sostituzione della caratteristica.

In Visio 2013 è stato modificato il modello di revisione per allinearlo alle applicazioni di Office di base. Nel nuovo modello di inserimento commenti di Visio sono state rimosse le sezioni e le celle Revisore e Annotazione del foglio ShapeSheet. In Visio 2013 è invece disponibile una nuova API per l'accesso ai commenti a livello di programmazione.

Visio 2013 inoltre non supporta i commenti su più livelli per autore né l'input penna nei commenti. Per impostazione predefinita, i comandi dei commenti, precedentemente inclusi nella scheda Revisione della barra multifunzione, sono ancora disponibili, ma non sulla barra multifunzione. Gli utenti possono accedervi selezionando File -> Opzioni -> Personalizzazione barra multifunzione - > Comandi non presenti sulla barra multifunzione.

In Visio 2013 la caratteristica di inserimento commenti consente agli utenti di aggiungere commenti significativi ai diagrammi di Visio in modo collaborativo in un documento condiviso tramite il client Visio oppure tramite Visio Services in SharePoint 2013 e SharePoint Online in Office 365 utilizzando il relativo browser. I commenti possono essere specifici di oggetti dell'area di disegno oppure possono essere semplici commenti del documento senza alcuna relazione con gli oggetti.

La caratteristica inserimento commenti in Visio 2010 non è utilizzata frequentemente, mentre in altre applicazioni di Office i commenti rappresentano un aspetto utile del flusso di lavoro. L'esperienza di inserimento commenti, soprattutto se combinata con la creazione condivisa, si è rivelata uno strumento estremamente utile per la collaborazione. L'obiettivo è consentire agli utenti di inserire commenti significativi nel client e in una versione del diagramma di Visio Services in SharePoint 2013. Visio Services consente agli utenti di condividere commenti con un ampio gruppo senza che ogni utente del gruppo debba necessariamente disporre di una copia del client. In questo modo gli utenti di base possono disporre di un supporto migliore per collaborare ai diagrammi e la caratteristica viene esposta a molti utenti che potrebbero non disporre di Visio.

I commenti immessi in Visio 2013 si basano sempre sulla nuova interfaccia utente e vengono convertiti nel formato legacy solo con un salvataggio nel formato VSD.

N/D

Componente aggiuntivo Combinazioni di colori di Visio 2003

Visio

Sostituzione della caratteristica.

Il componente aggiuntivo Combinazioni di colori consente agli utenti di Visio 2003 di applicare un set di colori a un documento. È stato sostituito in Visio 2007 da un modello di temi, che è stato aggiornato di nuovo in Visio 2013. In Visio 2013 gli utenti non sono più in grado di selezionare una combinazione di colori utilizzando le finestre di dialogo "Combinazioni colori", bensì utilizzano i temi per aggiornare l'aspetto del diagramma.

Questa caratteristica non è utilizzata frequentemente. Il nuovo modello di temi consente di applicare un aspetto a un diagramma in modo più completo.

Il nuovo modello di temi è disponibile nella scheda Struttura.

Gli utenti devono utilizzare il nuovo modello di temi per aggiornare l'aspetto del diagramma.

N/D

Nella tabella seguente sono incluse informazioni sulle modifiche in Word 2013.

Word

Titolo Ambito Tipo di modifica Descrizione Motivo della modifica Vantaggi Sostituzione Altre informazioni

Markup XML personalizzato

Word

Fine del ciclo di vita

Rimozione della caratteristica, che influisce su modello a oggetti, formato di file e interfaccia utente.

Requisito legale

N/D

Una soluzione consigliata sono i controlli contenuto.

Per altre informazioni sull'uso dei controlli contenuto, vedere il Centro Risorse per i controlli contenuto di Word.

Articolo della Microsoft Knowledge Base 2445060: I commenti XML personalizzati vengono rimossi all'apertura di un documento in Word 2010

Articolo della Microsoft Knowledge Base 2445062: Messaggio di errore visualizzato quando si tenta di aprire un documento in Word: "Il file contiene elementi XML personalizzati che non sono più supportati da Word".

Visualizzazione Originali: mostra commenti

Word

Spostamento di un comando dalla barra multifunzione al Raggruppamento comandi.

La visualizzazione di rilevamento delle modifiche "Originali: mostra commenti" è stata spostata nel Raggruppamento comandi.

Questa caratteristica viene utilizzata poco frequentemente.

Semplifica il rilevamento delle modifiche.

Aggiungere il comando Originali: mostra commenti alla barra di accesso rapido.

N/D

Modello a oggetti Revisione documento

Word

Modifica

Modifica del modello a oggetti Commenti, revisioni.

Il modello a oggetti riflette la nuova interfaccia utente utilizzata in Office 2013.

Il modello a oggetti riflette la nuova interfaccia utente utilizzata in Office 2013.

Modello a oggetti Commenti, revisioni aggiornato.

N/D

Modalità MDI (Mostra tutte le finestre sulla barra delle applicazioni)

Word e Excel

Rimozione completa della caratteristica.

Gli utenti non possono più passare alla modalità MDI.

Caratteristica poco utilizzata.

Semplificazione dell'interfaccia utente e rimozione di una caratteristica legacy poco utilizzata.

N/D

N/D

Dizionario bilingue offline arabo-inglese

Office

Rimozione completa della caratteristica.

Non è più possibile accedere dal riquadro Ricerche ai dizionari bilingue offline arabo-inglese.

N/D

N/D

Per tradurre il testo dall'arabo all'inglese e viceversa, usare i servizi di traduzione online disponibili nel riquadro Ricerche.

N/D

Incorporamento automatico dei caratteri per stampante

Word

Rimozione completa della caratteristica.

Viene eseguita nella stampante una ricerca dei caratteri non disponibili in Word. Questa caratteristica è stata disabilitata per migliorare le prestazioni.

I caratteri per stampante venivano utilizzati più frequentemente quando i computer portatili non erano di uso comune. Un utente poteva prevedere di utilizzare sempre la stessa stampante e lo stesso computer e disporre pertanto di una più ampia gamma di scelta di caratteri. Con l'adozione sempre più diffusa di computer portatili, netbook e slate, la possibilità che un computer venga associato a un modello di stampante specifico si è notevolmente ridotta. Se non viene eseguita la ricerca nella stampante ogni volta che viene aperto Word, il tempo di avvio si riduce e viene utilizzato un numero inferiore di risorse del computer. Questo è particolarmente importante per i netbook e gli slate.

Gli utenti dispongono di un prodotto con prestazioni più elevate e possono utilizzare una quantità superiore di risorse del computer per i propri scopi.

Per riabilitare i tipi di carattere archiviati nella stampante predefinita, selezionare la casella di controllo "Usa i tipi di carattere archiviati nella stampante" dell'opzione relativa alle impostazioni avanzate di Word nella sezione Visualizzazione del contenuto del documento.

N/D

Modello a oggetti legacy modalità lettura

Word

Rimozione completa della caratteristica.

Il modello a oggetti modalità lettura è stato parzialmente modificato relativamente alle caratteristiche che non hanno più alcuna utilità nel contesto della nuova modalità di lettura.

La nuova modalità di lettura è un'esperienza completamente diversa rispetto alla versione precedente e pertanto alcune proprietà specifiche del modello a oggetti non vengono convertite correttamente nel nuovo modello.

Un'eccellente visualizzazione di lettura che verrà apprezzata dagli utenti del prodotto.

È disponibile una modalità di lettura completamente nuova con il proprio modello a oggetti.

N/D

Tipi di carattere non supportati

Word

Rimozione della caratteristica.

Questa modifica è dovuta alla transizione dal motore di rendering GDI al nuovo motore di rendering D2D/DWrite disponibile in Windows 7 e Windows 8.

Word non supporta più i tipi di carattere seguenti:

BitmapPrinterAdobe tipo 1CFF/Tipo 2TTO.FON

È stato cambiato motore di rendering per usufruire del nuovo motore fornito da Windows, che non supporta questi tipi di carattere (scelta che dipende da Windows).

Tutti i vantaggi dell'integrazione di Word con Windows 8 e con le versioni future di Windows.

Sostituire i tipi di carattere non supportati nei file aperti in Office 2013 come segue:

  1. Scegliere Opzioni > Avanzate dal menu File. Nella sezione Visualizzazione del contenuto del documento scegliere il pulsante Sostituzione tipi di carattere.

    Se tutti i tipi di carattere del documento sono supportati, una finestra di dialogo indicherà che la sostituzione dei tipi di carattere non è necessaria.

  2. Se nel documento sono presenti tipi di carattere non supportati, il tipo di carattere del documento mancante verrà visualizzato nella casella Tipo di carattere mancante. Scegliere un tipo di carattere per la sostituzione e quindi scegliere OK o il pulsante Converti permanentemente.

    Se si sceglie il pulsante Converti permanentemente, il documento viene modificato permanentemente.

N/D

Contenuti del menu di scelta rapida degli errori di ortografia

Word e WordMail in Outlook

Caratteristica modificata.

La correzione automatica e alcuni strumenti di formattazione non sono più disponibili nel menu di scelta rapida degli errori di ortografia.

Per semplificare Word 2013, la correzione automatica e alcuni strumenti di formattazione sono stati rimossi dal menu di scelta rapida degli errori di ortografia. Le caratteristiche sono ancora disponibili in Word 2013 da altri punti di ingresso dell'interfaccia utente di Word.

Menu di scelta rapida degli errori di ortografia semplificato. Ciò consente agli utenti di trovare più rapidamente i comandi usati di frequente. Il menu di scelta rapida degli errori di ortografia inoltre si adatta meglio allo schermo.

Per modificare le opzioni di correzione automatica, eseguire le operazioni seguenti:

  1. Scegliere File -> Opzioni -> Strumenti di correzione

  2. Fare clic su Opzioni correzione automatica.

N/D

I modelli di fax non sono più inclusi nel prodotto

Word, Outlook, Excel e PowerPoint

Rimozione della caratteristica dal prodotto. La caratteristica è ancora disponibile su Internet.

I modelli di fax non sono più inclusi quando si installa Office. I modelli di fax potrebbero quindi non essere disponibili quando si invia un fax con la caratteristica Fax Internet.

I modelli della Posta in arrivo sono una parte considerevole della dimensione del file di installazione.

Riduce la dimensione dell'installazione di Office.

È possibile scaricare i modelli di fax dalla sezione Modelli di Office.com o cercarli nell'applicazione di Office scegliendo File -> Nuovo.

N/D

Visualizzazione Originali: mostra commenti

Word

Spostamento di un comando dalla barra multifunzione al Raggruppamento comandi.

Mostra commenti non viene più visualizzato nella barra multifunzione.

Uso ridotto.

Semplifica il rilevamento delle modifiche.

N/D

Per accedere facilmente al comando, aggiungerlo alla barra di accesso rapido.