Confronto tra caratteristiche principali

Articolo
06/12/2012

Contenuto dell'articolo:

Nuovi concetti e nuova terminologia
Processi nuovi o modificati nell'amministrazione dei server
Caratteristiche di ricerca nuove o modificate
Caratteristiche nuove o modificate per la creazione e la modifica del contenuto e la gestione dei siti
Modifiche apportate alle aree
Altre modifiche

Microsoft Office SharePoint Server 2007 presenta una nuova architettura contenente molte nuove caratteristiche. A causa di queste modifiche alcune procedure utilizzate per i siti e le pagine creati nelle versioni precedenti potrebbero non funzionare o non avere la stessa efficacia in Microsoft Office SharePoint Server 2007. Nelle tabelle riportate di seguito sono elencate alcune delle principali modifiche apportate alla terminologia e alle caratteristiche che riguardano il processo di amministrazione e di gestione dei siti dopo l'aggiornamento. Per ulteriori informazioni sulle modifiche apportate a Microsoft Office SharePoint Server 2007, vedere Novità per i professionisti IT in Office SharePoint Server 2007.

Nuovi concetti e nuova terminologia

I concetti e la terminologia elencati nella tabella seguente sono stati aggiornati o aggiunti per riflettere la nuova architettura e la nuova progettazione di Microsoft Office SharePoint Server 2007.

Concetto o termine di Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003	Concetto o termine di Microsoft Office SharePoint Server 2007	Commenti
Server virtuale	Applicazione Web	Terminologia modificata.
Gruppi del sito	Livelli di autorizzazione	Terminologia modificata.
Gruppi intersito	Gruppi o gruppi di SharePoint	Terminologia modificata.
Servizi condivisi	Provider di servizi condivisi	L'architettura sottostante i servizi condivisi è stata modificata in modo significativo per consentire una condivisione più semplice e più flessibile delle risorse. Per ulteriori informazioni, vedere Pianificare i provider di servizi condivisi.
Aree	Siti secondari	Nella nuova versione le aree di SharePoint Portal Server 2003 sono state aggiornate in siti secondari. Per gestire il sito, fare clic su Gestisci contenuto e struttura nel menu Azioni sito.
Protezione del portale	Protezione di Windows SharePoint Services	La protezione del portale viene ora gestita utilizzando il nuovo modello di protezione di Microsoft Windows SharePoint Services 3.0. I gruppi e gli utenti vengono aggiornati a questo modello. Per ulteriori informazioni sul nuovo modello di protezione, vedere Pianificare la protezione dei siti e del contenuto (Office SharePoint Server).
Autenticazione personalizzata	Nuove opzioni di autenticazione	Ora, con Microsoft Office SharePoint Server 2007 è possibile utilizzare metodi di autenticazione ASP.NET, ad esempio l'autenticazione basata su form, invece di dover creare una soluzione di autenticazione completamente personalizzata. Per ulteriori informazioni, vedere Pianificare i metodi di autenticazione (Office SharePoint Server).
	Gestione dei diritti	Ora disponibile per i documenti archiviati nelle raccolte documenti.
Raccolte documenti di SharePoint Portal Server 2003 compatibili con le versioni precedenti	Raccolte documenti di Microsoft Office SharePoint Server 2007	Le raccolte documenti di SharePoint Portal Server 2003 compatibili con le versioni precedenti non sono supportate in Microsoft Office SharePoint Server 2007. È possibile spostare qualsiasi contenuto archiviato in queste raccolte in raccolte documenti standard di Microsoft Office SharePoint Server 2007. È in fase di sviluppo uno strumento per la migrazione del contenuto. Per ulteriori informazioni, vedere Eseguire passaggi di post-aggiornamento per un aggiornamento graduale (Office SharePoint Server) o Eseguire le operazioni di post-aggiornamento per un aggiornamento sul posto (Office SharePoint Server).

Processi nuovi o modificati nell'amministrazione dei server

L'amministrazione dei server è stata ottimizzata e riprogettata per semplificare le operazioni di delega, creazione e modifica, come descritto nella tabella seguente.

Processo di SharePoint Portal Server 2003	Processo di Microsoft Office SharePoint Server 2007
Creare siti Web Internet Information Services (IIS) utilizzando gli strumenti di IIS.	Creare e configurare siti Web IIS in Amministrazione centrale.
Determinare le attività ad alta priorità che devono essere eseguite per prime.	Il nuovo elenco delle attività in Amministrazione centrale consente di accedere direttamente alle attività ad alta priorità che devono essere completate prima di procedere con la creazione o configurazione dei siti.
Gli amministratori del server hanno accesso al contenuto del sito per impostazione predefinita.	Per visualizzare il contenuto del sito, gli amministratori del server devono assumere la proprietà di una raccolta siti. Quest'azione viene registrata.

Caratteristiche di ricerca nuove o modificate

Le funzionalità di ricerca sono state aggiornate e riviste. Nella tabella seguente sono elencate e illustrate molte di queste modifiche. Per ulteriori informazioni, vedere Come individuare le caratteristiche interessate dall'aggiornamento.

Caratteristica di SharePoint Portal Server 2003	Caratteristica di Microsoft Office SharePoint Server 2007	Commenti
Origini di contenuto del portale corrente o esterno al portale	Origine di contenuto predefinita	Ambito modificato dall'amministrazione del portale al provider di servizi condivisi.
Origini di contenuto personalizzate	Origini di contenuto	Ambito modificato dall'amministrazione del portale al provider di servizi condivisi.
Elementi di maggiore rilevanza	Elementi di maggiore rilevanza	Ambito modificato dall'amministrazione del portale al sito.
Pianificazioni	Origini di contenuto	Ambito modificato dall'amministrazione del portale alle pianificazioni.
Indici	Indici	In Microsoft Office SharePoint Server 2007 vi è solo un indice per farm e non più indici con risultati aggregati come in SharePoint Portal Server 2003.
Modello di amministrazione a oggetti di SharePoint Portal Server 2003		Il modello di amministrazione a oggetti di SharePoint Portal Server 2003 è stato rimosso da Microsoft Office SharePoint Server 2007. Ciò significa che qualsiasi applicazione personalizzata basata sul modello di amministrazione a oggetti Clienti di SharePoint Portal Server 2003 dovrà essere riscritta per utilizzare il nuovo modello a oggetti di Microsoft Office SharePoint Server 2007.

Caratteristiche nuove o modificate per la creazione e la modifica del contenuto e la gestione dei siti

Sono state apportate numerose modifiche in termini di creazione e modifica e gestione del sito. Le modifiche descritte nell'elenco seguente, ad esempio, sono immediatamente visibili quando si apre e si modifica il sito in Microsoft Office SharePoint Server 2007.

Raccolta Pagine In Microsoft Office SharePoint Server 2007 tutte le pagine di destinazione, incluso il file default.aspx, vengono archiviate nella raccolta Pagine e i relativi URL sono stati modificati in "http://nome_sito/pages/default.aspx", invece di "http://nome_sito/default.aspx". Questa modifica è prevista ed è dovuta all'aggiunta delle caratteristiche di pubblicazione di Microsoft Office SharePoint Server 2007. In questo modo le pagine di destinazione diventano semplici documenti che è possibile estrarre, modificare e quindi ripubblicare.
Layout di pagina e pagine master In Microsoft Office SharePoint Server 2007 tutte le pagine non personalizzate vengono aggiornate in modo da utilizzare le pagine master e i layout di pagina per controllare la struttura della pagina. Se nel sito sono presenti pagine personalizzate tramite Microsoft FrontPage 2003, è possibile aggiornare tali pagine applicandovi pagine master e layout di pagina per conferire un aspetto coerente a tutto il sito. Per ulteriori informazioni, vedere Riapplicare le personalizzazioni nel browser e in Microsoft Office SharePoint Designer 2007.
Controllo della versione Il controllo della versione è attivato per impostazione predefinita per le pagine della raccolta Pagine. È pertanto necessario estrarre le pagine prima di apportarvi modifiche.

Nota

Il controllo della versione consente di gestire le modifiche, in modo da poter ripristinare una versione precedente in caso di errore. Se si desidera, è tuttavia possibile disattivare il controllo della versione. Il controllo della versione è consigliabile se più persone apportano modifiche allo stesso sito.

Per ulteriori informazioni sulle caratteristiche di pubblicazione di Microsoft Office SharePoint Server 2007, vedere Pianificare pagine Web e Definire l'approvazione e la pianificazione del contenuto.

Nella tabella seguente sono elencate le modifiche che è possibile notare durante la creazione e modifica o la gestione del sito.

Caratteristica di SharePoint Portal Server 2003	Caratteristica di Microsoft Office SharePoint Server 2007	Commenti
Default.aspx	Pages/default.aspx	Le pagine sono un concetto nuovo in Microsoft Office SharePoint Server 2007. Le pagine di destinazione vengono archiviate in un elenco denominato Pagine. È possibile pianificare, approvare e pubblicare le pagine. Per ulteriori informazioni sulla gestione del contenuto del sito, vedere gli argomenti relativi alla gestione dei contenuti Web riportati nella Guida di Microsoft Office SharePoint Server 2007 o gli argomenti relativi ai layout di pagina e ai siti di pubblicazione nella Guida di Microsoft Office SharePoint Designer 2007.
Web part Voci	Web part Query contenuto o Collegamenti di riepilogo	Per impostazione predefinita, la web part Voci viene aggiornata con la web part Contenuto query. Questa web part utilizza una query per visualizzare gli elementi in un elenco di collegamenti. La query viene configurata tramite le proprietà della web part. Per un maggiore controllo sulla creazione e modifica e sulla presentazione, è consigliabile spostare manualmente i collegamenti delle voci alla web part Collegamenti di riepilogo dopo l'aggiornamento.
Stato di approvazione delle voci	Valori dello stato di approvazione	I valori di stato per gli elementi delle voci di SharePoint Portal Server 2003 vengono aggiornati nel modo seguente: Scaduto diventa Rifiutato Ancora da pubblicare diventa In sospeso Approvato resta invariato In sospeso resta invariato Rifiutato/Archiviato diventa Rifiutato
Assegnazione di aree	Assegnazione di pagine	Per assegnare un sito dopo l'aggiornamento, è necessario attivare l'assegnazione nella pagina di benvenuto del sito. Per ulteriori informazioni sull'assegnazione, vedere Pianificare siti e contenuti personalizzati.
Directory siti	Directory siti	La directory siti contiene nuove pagine dopo l'aggiornamento, in cui è possibile visualizzare le categorie organizzative.
Notizie	Elementi di elenchi di collegamenti e pagine	Le notizie vengono aggiornate con elenchi di collegamenti o pagine.
Autorizzazione Applicazione temi e bordi (non inclusa nel gruppo del sito Progettazione siti)	Possibilità di includere l'autorizzazione Applicazione temi e bordi nel livello di autorizzazione Progettazione	Se si desidera consentire agli utenti aggiornati con il livello di autorizzazione Progettazione di utilizzare questa autorizzazione, è necessario modificare il livello di autorizzazione Progettazione in modo da includere l'autorizzazione. Questa autorizzazione è inclusa per i nuovi utenti, ma non per gli utenti aggiornati. Per ulteriori informazioni, vedere Gestire i livelli di autorizzazione (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=106026&clcid=0x410) nella Guida di Microsoft Office SharePoint Server 2007.

Modifiche apportate alle aree

Nella tabella seguente viene spiegato come sono state riprogettate le aree per agevolarne la modifica e la gestione.

Modifica	Commenti
Le aree ora sono siti secondari.	Durante l'aggiornamento, le aree vengono convertite in siti secondari del portale. L'area principale diventa il sito principale della raccolta siti e le aree di livello successivo diventano siti secondari del sito e così via. La gerarchia fisica del portale viene dunque modificata per corrispondere alla gerarchia logica delle aree del sito portale di SharePoint Portal Server 2003 e riguarda anche gli URL, come illustrato nella riga successiva della presente tabella.
Gli URL del sito portale possono subire modifiche.	Gli URL di siti e siti secondari in Microsoft Office SharePoint Server 2007 vengono aggiornati per corrispondere alla gerarchia fisica del sito portale. Invece di avere URL del tipo http://nome_portale/c2/nome_area, si avranno URL del tipo http://nome_portale/nome_area o http://nome_portale/sites/nome_sito.

Le aree ora sono siti secondari.

Durante l'aggiornamento, le aree vengono convertite in siti secondari del portale. L'area principale diventa il sito principale della raccolta siti e le aree di livello successivo diventano siti secondari del sito e così via. La gerarchia fisica del portale viene dunque modificata per corrispondere alla gerarchia logica delle aree del sito portale di SharePoint Portal Server 2003 e riguarda anche gli URL, come illustrato nella riga successiva della presente tabella.

Gli URL del sito portale possono subire modifiche.

Gli URL di siti e siti secondari in Microsoft Office SharePoint Server 2007 vengono aggiornati per corrispondere alla gerarchia fisica del sito portale. Invece di avere URL del tipo http://*nome_portale*/c2/*nome_area*, si avranno URL del tipo http://*nome_portale*/*nome_area* o http://*nome_portale*/sites/*nome_sito*.

Altre modifiche

Oltre alle modifiche illustrate nelle sezioni precedenti, è possibile notare nel proprio ambiente le modifiche elencate nella tabella riportata di seguito.

Modifica	Commenti
Problemi delle applicazioni client con i reindirizzamenti.	Le applicazioni client di Microsoft Office non sono compatibili con i reindirizzamenti 302 utilizzati per reindirizzare gli utenti da un URL precedente al nuovo URL. Se, ad esempio, gli utenti tentano di aprire un documento direttamente dalla loro applicazione Office Word utilizzando l'URL originale, potrebbe essere visualizzato un messaggio di errore. Il browser è tuttavia compatibile con i reindirizzamenti 302. Pertanto, se gli utenti hanno problemi con le applicazioni client, possono utilizzare il browser per recuperare i file necessari.
Nuovo aspetto e nuove caratteristiche dei siti personali	Durante l'aggiornamento, i siti personali vengono modificati con il nuovo aspetto e le nuove caratteristiche disponibili in Microsoft Office SharePoint Server 2007.
Rimozione di Microsoft Office 2003 Web Components e delle web part MSNBC	Office Web Components continuerà a funzionare nella nuova versione se è stato utilizzato un aggiornamento sul posto o graduale. Tuttavia, l'approccio di migrazione del database non funziona per questi componenti che possono essere installati solo in un ambiente Windows SharePoint Services 2.0 o SharePoint Portal Server 2003. Se si esegue l'aggiornamento a Microsoft Office SharePoint Server 2007 con licenza CAL (Clienti Access License) Enterprise, è consigliabile utilizzare le funzionalità di Excel Services nel nuovo ambiente invece di Office Web Components. Le web part MSNBC sono state rimosse e non saranno più disponibili. Valutare l'opportunità di utilizzare la web part Visualizzatore RSS per connettersi a un feed RSS oppure utilizzare un file XSLT insieme alla web part XMLS per eseguire il rendering di un feed RSS da MSNBC.

Problemi delle applicazioni client con i reindirizzamenti.

Le applicazioni client di Microsoft Office non sono compatibili con i reindirizzamenti 302 utilizzati per reindirizzare gli utenti da un URL precedente al nuovo URL. Se, ad esempio, gli utenti tentano di aprire un documento direttamente dalla loro applicazione Office Word utilizzando l'URL originale, potrebbe essere visualizzato un messaggio di errore. Il browser è tuttavia compatibile con i reindirizzamenti 302. Pertanto, se gli utenti hanno problemi con le applicazioni client, possono utilizzare il browser per recuperare i file necessari.

Nuovo aspetto e nuove caratteristiche dei siti personali

Durante l'aggiornamento, i siti personali vengono modificati con il nuovo aspetto e le nuove caratteristiche disponibili in Microsoft Office SharePoint Server 2007.

Rimozione di Microsoft Office 2003 Web Components e delle web part MSNBC

Office Web Components continuerà a funzionare nella nuova versione se è stato utilizzato un aggiornamento sul posto o graduale. Tuttavia, l'approccio di migrazione del database non funziona per questi componenti che possono essere installati solo in un ambiente Windows SharePoint Services 2.0 o SharePoint Portal Server 2003. Se si esegue l'aggiornamento a Microsoft Office SharePoint Server 2007 con licenza CAL (Clienti Access License) Enterprise, è consigliabile utilizzare le funzionalità di Excel Services nel nuovo ambiente invece di Office Web Components.

Le web part MSNBC sono state rimosse e non saranno più disponibili. Valutare l'opportunità di utilizzare la web part Visualizzatore RSS per connettersi a un feed RSS oppure utilizzare un file XSLT insieme alla web part XMLS per eseguire il rendering di un feed RSS da MSNBC.

Scaricare questo manuale

Questo argomento è incluso nel manuale seguente, che può essere scaricato per una lettura e una stampa più agevoli:

Aggiornamento a Office SharePoint Server 2007 (informazioni in lingua inglese)

Per un elenco completo dei manuali disponibili che è possibile scaricare per Office SharePoint Server 2007, vedere Downloadable content for Office SharePoint Server 2007 (informazioni in lingua inglese).