From the EditorÈ un mondo virtuale (virtualizzato)

Joshua Hoffman

La virtualizzazione non è cosa nuova. Questa affermazione (probabilmente non la più entusiastica per iniziare la nota di questo mese) è senza dubbio vera. Il concetto di virtualizzazione (separazione di un sistema operativo dalle risorse hardware sottostanti) esiste dal 1967, quando venne introdotto il sistema operativo IBM CP/CMS. Eppure, sebbene il concetto sia affermato, i cambiamenti negli ultimi 40 anni sono stati notevoli.

Nel 2008 è stato raggiunto il punto di non ritorno nella virtualizzazione dei computer. Con la convergenza su processori multicore più potenti e dotati della nuova tecnologia hypervisor per esigenze di riduzione dei costi, semplificazione della gestione e definizione di pratiche di computing sostenibili, la virtualizzazione è ora pronta ad assumere un ruolo da protagonista. Questo numero di TechNet Magazine è dedicato proprio alle nuove frontiere della virtualizzazione. All'interno della rivista sono stati raccolti articoli che descrivono la nuova e promettente piattaforma Hyper-V di Windows Server 2008, gli strumenti per gestire un ambiente virtuale, le tecniche per distribuire le applicazioni virtuali e molto altro ancora.

A un livello più personale, desidero esprimere un debito di gratitudine a nome dell'intero staff di TechNet Magazine ai collaboratori Greg Stemp e Jean Ross, appartenenti al famigerato gruppo dei "Microsoft Scripting Guy". So che può essere uno shock scoprire che i Microsoft Scripting Guy in realtà non sono ometti in camice da laboratorio con teste sproporzionate che corrono per i corridoi di Microsoft con una provetta in una mano e uno script nell'altra. Negli ultimi tre anni, Greg e Jean hanno curato la rubrica di TechNet Magazine "Hey, Scripting Guy!" ricevendo riconoscimenti in tutto il mondo. Hey, Scripting Guy!, oltre a essere diventata la rubrica più amata tra quelle pubblicate, ha vinto svariati premi e riceve più apprezzamenti e messaggi di posta elettronica dei lettori di quanti potremmo mai contare.

È per tutti questi motivi e per molti altri ancora (non da ultimo, il fatto che vogliamo loro molto bene) che l'addio a TechNet Magazine annunciato da Greg e Jean questo mese ci rattrista molto. Ahimè, come sempre succede ai migliori, Greg e Jean sono chiamati a pascoli più verdi. Per fortuna, continueranno a vagare per i corridoi di Redmond, dispensando il loro talento a beneficio dei clienti di Microsoft. Auguriamo a entrambi il meglio, con la speranza che, un giorno, le loro parole tornino ad arricchire le nostre pagine.

Nel frattempo, Dean Tsaltas, venerabile alunno degli Scripting Guy, ha gentilmente acconsentito a raccogliere la sfida e di occuparsi di Hey, Scripting Guy! nel periodo di transizione fino a quando non individueremo la prossima generazione di Scripting Guy. Dean si unirà a noi il mese prossimo per sondare le profondità di Windows Management Instrumentation. Da non perdere! —Joshua Hoffman

Si ringraziano i seguenti esperti tecnici Microsoft: Karri Alexion-Tiernan, Carmen Asher, Scott Culp, Steve Ekren, Trina Gorman, Michael Michael, Mike Mitchell, Michael Murgolo, Rob Polly, Dan Reger, Jez Sadler, Bill Scheidel, Bryon Surace e Jim Truher.