Distribuire gli aggiornamenti cumulativi (Project Server 2007)

Che cosa sono gli aggiornamenti cumulativi?

Gli aggiornamenti cumulativi sono un nuovo sistema che consente di fornire gli hotfix rilasciati tramite consegne programmate per i prodotti server di Office, incluso Office Project Server 2007. Con questo sistema, gli hotfix di Office vengono rilasciati ogni due mesi sotto forma di un pacchetto scaricabile contenente gli hotfix correnti e precedenti. L'obiettivo principale è quello di fornire correzioni di alta qualità in base a una programmazione definita. Le versioni aggiornate sono corredate di un articolo della Knowledge Base che descrive il contenuto dell'aggiornamento. Il primo aggiornamento cumulativo di Project Server è stato rilasciato nell'agosto 2008.

Gli hotfix disponibili in un aggiornamento cumulativo includono:

• Correzioni per i problemi che soddisfano i criteri di accettazione per gli hotfix di Office. Tali criteri non sono stati modificati e includono la disponibilità di soluzioni alternative, l'impatto sui clienti, la riproducibilità, la complessità del codice da modificare e altri criteri.

• Tutti gli hotfix critici su richiesta rilasciati fino alla data corrente.

• Tutti i gli aggiornamenti critici relativi o meno alla protezione rilasciati pubblicamente fino alla data corrente.

Gli aggiornamenti cumulativi sono applicabili a tutte le versioni di Office per cui è disponibile il supporto Mainstream. Per informazioni generali sul supporto dei prodotti Microsoft, visitare il sito Web Microsoft Ciclo di vita del supporto(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=147498\&clcid=0x410).

Programmare l'installazione di aggiornamenti cumulativi di Project Server

Installare un aggiornamento cumulativo di Project Server per correggere un problema specifico che potrebbe essersi verificato nella distribuzione di Project Server in uso. È consigliabile controllare gli aggiornamenti cumulativi di Project Server man mano che vengono rilasciati, per verificare se i problemi corretti interessano l'ambiente in uso. Tenere presente che gli aggiornamenti cumulativi di Project Server contengono le correzioni disponibili in tutti i pacchetti degli aggiornamenti cumulativi precedenti. Se si installa l'aggiornamento più recente per correggere un problema specifico, verranno pertanto installati anche gli hotfix degli aggiornamenti precedenti. Per dettagli sul contenuto di un aggiornamento cumulativo e sulle eventuali dipendenze, fare sempre riferimento al relativo articolo della Knowledge Base.

Benché non sia indispensabile installare gli aggiornamenti cumulativi di Windows SharePoint Services per installare gli aggiornamenti cumulativi di Project Server 2007, è consigliabile applicarli nel caso si verifichino problemi. Gli aggiornamenti cumulativi di Windows SharePoint Services od Office SharePoint Server possono essere installati contemporaneamente all'aggiornamento cumulativo di Project Server, eliminando così la necessità di eseguire la Configurazione guidata Prodotti e tecnologie SharePoint più volte per ogni server. Per ulteriori informazioni, vedere Procedura di installazione più avanti in questo articolo.

Si noti che gli aggiornamenti cumulativi di Office Project Professional 2007 vengono rilasciati con un ciclo simile a quello degli aggiornamenti cumulativi di Project Server 2007. Nella maggior parte dei casi non è necessario installare gli aggiornamenti cumulativi dei client di Office Project Professional 2007 in corrispondenza con un aggiornamento cumulativo specifico di Project Server. Per ulteriori informazioni su una possibile eccezione, vedere la sezione Dipendenze dell'aggiornamento cumulativo necessarie per l'aggiornamento dell'infrastruttura per Project Server 2007 di questo articolo. Come procedura consigliata, tuttavia, leggere l'articolo della Knowledge base associato a ogni aggiornamento cumulativo per conoscere le eventuali dipendenze esistenti.

Pacchetti server di aggiornamenti cumulativi per le farm di Project Server 2007 distribuite con Office SharePoint Server 2007

Per le farm di Microsoft Office Project Server 2007 distribuite con Microsoft Office SharePoint Server 2007 sono ora disponibili i pacchetti server di aggiornamenti cumulativi per contribuire a eliminare la confusione associata all'ordine di installazione dei vari aggiornamenti cumulativi di Windows SharePoint Services 3,0 e Office SharePoint Server 2007. Un pacchetto server di aggiornamenti cumulativi è costituito da un pacchetto che contiene l'ultima versione di ogni hotfix che Microsoft rilascia per una determinata versione di un prodotto. Un cliente deve soltanto installare il pacchetto server di aggiornamenti cumulativi di Windows SharePoint Services 3,0 e di Office SharePoint Server 2007 per completare l'installazione. Il pacchetto server di aggiornamenti cumulativi di Office SharePoint Server 2007 contiene l'aggiornamento cumulativo di Office Project Server 2007 più recente, quindi non è necessario installare altro software in una farm di Office Project Server 2007 distribuita con Office SharePoint Server 2007.

Gli aggiornamenti cumulativi di riepilogo vengono installati come l'aggiornamento cumulativo di Project Server. Utilizzare le stesse procedure di installazione descritte in questo articolo.

Requisiti per l'installazione

Office Project Server 2007 Service Pack 1 è un prerequisito per l'installazione di qualunque aggiornamento cumulativo di Office Project Server 2007. È consigliabile installare Office Project Server 2007 Service Pack 2 (SP2) prima di installare qualunque aggiornamento cumulativo di Office Project Server 2007 con data di aprile 2009 o successiva. Office Project Server 2007 SP2 contiene anche le correzioni incluse in Office Project Server 2007 SP1. Per ulteriori informazioni sull'installazione dei Service Pack di Office Project Server 2007, vedere Distribuire il Service Pack 1 per Office Project Server 2007 e Distribuire il Service Pack 2 per Office Project Server 2007.

Prima di iniziare

Prima di installare un aggiornamento cumulativo per la distribuzione di Project Server 2007 in uso, è consigliabile eseguire le operazioni seguenti:

• Eseguire il backup dei database della farm prima di avviare l'installazione. Non è possibile disinstallare gli aggiornamenti cumulativo e se è necessario ripristinare la distribuzione precedente, sarà necessario ripristinare i database di backup.

  [!NOTA] Per ulteriori informazioni sull'esecuzione dei backup, leggere Prepare to back up and restore a farm (Windows SharePoint Services 3.0) e Preparare l'esecuzione del backup e ripristino di una farm di Project Server 2007.

• Interrompere il Servizio Pubblicazione sul Web (w3svc) in tutti i server Web per disconnettere tutti gli utenti dalla server farm. Nelle server farm con più server Web front-end, gli utenti finali non saranno in grado di esplorare i siti Web se i file e i database sono stati aggiornati nel primo server Web front-end ma non negli altri server Web.

• È consigliabile arrestare il servizio della coda Progetto prima di installare un aggiornamento cumulativo. Ciò garantisce che non verrà eseguita alcuna elaborazione durante l'installazione dell'aggiornamento e non sarà necessario riavviare il computer al termine dell'installazione.

Aggiornare un'installazione di base

Per installare un aggiornamento cumulativo di Project Server in un'installazione di base di Project Server 2007, eseguire le operazioni seguenti:

1. Disconnettere gli utenti dal server arrestando il servizio Pubblicazione sul Web (w3svc) sul server.

2. Scaricare il file dell'aggiornamento cumulativo di Project Server. Eseguire il file. Nella pagina Condizioni di licenza software Microsoft leggere le condizioni e fare clic su Fare clic qui per accettare le condizioni di licenza software Microsoft. Fare clic su Continua per installare i file dell'aggiornamento.

3. Nella pagina successiva si ricorda all'utente di eseguire la Configurazione guidata Prodotti e tecnologie SharePoint dopo l'installazione dei file. Fare clic su OK per accettare e per iniziare l'installazione.

4. Al termine dell'installazione dei file, nella pagina di conferma fare clic su OK.

5. Eseguire la Configurazione guidata Prodotti e tecnologie SharePoint per completare l'installazione. A tale scopo, fare clic sul pulsante Start, scegliere Strumenti di amministrazione e quindi fare clic su Configurazione guidata Prodotti e tecnologie SharePoint.

6. Nella pagina Configurazione completata fare clic su Fine.

7. Rendere il server disponibile per gli utenti avviando manualmente il Servizio Pubblicazione sul Web (w3svc).

Aggiornare una distribuzione in una server farm

Importante:
Non è possibile utilizzare Aggiornamenti automatici per installare gli aggiornamenti cumulativi su Office Project Server 2007.

Per le distribuzioni in server farm di Office Project Server 2007, visitare l'Area download Microsoft per scaricare e installare l'aggiornamento in ogni server della farm.

Installare un aggiornamento cumulativo per Project Server in una distribuzione in una server farm

1. Disconnettere gli utenti dalla server farm arrestando il Servizio Pubblicazione sul Web (w3svc) in tutti i server Web.

2. Scaricare il file dell'aggiornamento cumulativo di Project Server. Sarà necessario installare i file in ogni server nella farm di Office Project Server 2007.

3. Eseguire il file su un server della farm. Nella pagina Condizioni di licenza software Microsoft leggere le condizioni e fare clic su Fare clic qui per accettare le condizioni di licenza software Microsoft. Fare clic su Continua per installare i file dell'aggiornamento.

4. Nella pagina successiva si ricorda all'utente di eseguire la Configurazione guidata Prodotti e tecnologie SharePoint dopo l'installazione dei file. Fare clic su OK per accettare e per iniziare l'installazione.

   Importante:
   Dopo l'installazione dei file, non eseguire la Configurazione guidata Prodotti e tecnologie SharePoint. Avviare la procedura guidata solo dopo aver installato tutti i file dell'aggiornamento nel server.

5. Al termine dell'installazione dei file, nella pagina di conferma fare clic su OK.

6. È necessario eseguire l'installazione per installare i nuovi file di aggiornamento in tutti i server della server farm. Se sono presenti più server nella server farm, ripetere i passaggi da 2 a 5 in ogni server della farm di Office Project Server 2007 per installare i file.

   [!NOTA] Se si desidera installare anche gli aggiornamenti cumulativi per Windows SharePoint Services o Office SharePoint Server, è possibile installare ora i file in tutti i server della farm. Evitare tuttavia di eseguire ora nei server la procedura guidata di configurazione di SharePoint.

7. Dopo avere installato i file di aggiornamento in ogni server della farm, passare a ogni server applicazioni e interrompere il Servizio di coda di Microsoft Office Project Server (se disponibile). Se i servizi non vengono interrotti, è possibile che sia necessario riavviare il computer al completamento dell'installazione.

8. Utilizzare il server che ospita il sito Web Amministrazione centrale per completare l'installazione.

   [!NOTA] È consigliabile completare l'installazione dell'aggiornamento software sul server applicazioni che ospita il sito Web Amministrazione centrale, quindi sugli altri server applicazioni, infine sui server Web front-end.
   Se il sito web Amministratore centrale è ospitato su un server Web front-end, completare l'installazione dell'aggiornamento software in tale server Web front-end, quindi nei server applicazioni e infine nei server Web front-end rimanenti.

9. Sul server selezionato nel passaggio precedente eseguire la Configurazione guidata Prodotti e tecnologie SharePoint per completare l'installazione. Per eseguire la Configurazione guidata Prodotti e tecnologie SharePoint, fare clic sul pulsante Start, scegliere Strumenti di amministrazione e quindi fare clic su Configurazione guidata Prodotti e tecnologie SharePoint.

   Importante:
   È necessario installare tutti i file di installazione dell'aggiornamento cumulativo in tutti i server della farm prima di eseguire la Configurazione guidata Prodotti e tecnologie SharePoint. Ciò garantisce che tutte le istanze di Windows SharePoint Services vengano arrestate in tutti i server in modo che non vengono eseguiti tentativi di accesso ai database durante l'aggiornamento.

10. Nella pagina Configurazione completata fare clic su Fine.

    Importante:

    È importante che le procedure della Configurazione guidata Prodotti e tecnologie SharePoint vengano eseguite in un solo computer per volta. L'unica eccezione è rappresentata dal caso in cui i database del contenuto siano stati disconnessi e aggiornati prima di essere riconnessi alla server farm. Per ulteriori informazioni, vedere Distribuire aggiornamenti software per Windows SharePoint Services 3.0

11. Al termine dell'installazione e della configurazione dell'aggiornamento cumulativo in tutti i server della server farm, rendere disponibili i server Web agli utenti avviando manualmente il Servizio Pubblicazione sul Web (w3svc) in ogni server in cui il servizio è stato arrestato manualmente.

Verificare l'installazione

Esistono tre modi per verificare l'esito del processo di installazione:

• Dopo aver installato l'aggiornamento cumulativo, controllare il file di registro dell'aggiornamento e verificare che gli aggiornamenti per le applicazioni Web abbiano avuto esito positivo.

• Un altro metodo per verificare se l'aggiornamento cumulativo di Project Server è stato installato nel computer consiste nel visualizzare Installazione applicazioni nel Pannello di controllo per verificare se appare nell'elenco deiprogrammi installati. Assicurarsi che Mostra aggiornamenti sia selezionato oppure gli aggiornamenti non verranno visualizzati. Cercare in Microsoft Office Project Server 2007 gli hotfix derivati dall'aggiornamento cumulativo di Project Server. Gli hotfix devono essere identificati con un numero KB che corrisponde all'aggiornamento cumulativo specifico, ad esempio Hotfix per Office (KB957696) corrisponderà all'aggiornamento cumulativo di Project Server di ottobre.

• È inoltre possibile verificare se Office Project Server 2007 è stato aggiornato inviando una query alla tabella VERSIONS in uno dei database di Office Project Server 2007. Questo processo è descritto nella procedura che segue.

Visualizzare informazioni sulla versione di Project Server in una tabella VERSIONS

1. Nel computer che esegue l'istanza di SQL Server contenente i database di Office Project Server 2007, aprire SQL Server Management Studio.

2. Fare clic su Nuova query.

3. Scegliere uno dei database di Office Project Server 2007 nell'elenco a discesa Database disponibili.

4. Digitare select * from versions nella finestra della query e quindi fare clic su Esegui.

   Il numero di versione più recente nel campo Versione dovrebbe corrispondere al file dell'aggiornamento cumulativo. Il valore TimeStamp dovrebbe corrispondere all'applicazione dell'aggiornamento.

Disinstallazione degli aggiornamenti cumulativi

Gli aggiornamenti cumulativi di Project Server non possono essere disinstallati, pertanto è importante eseguire il backup dei database della farm prima di applicare tali aggiornamenti.

Importante:
Come accennato all'inizio di questo articolo, quando si pianifica di installare un aggiornamento cumulativo è necessario essere preparati a eseguire il backup e il ripristino dei database della farm nel caso si verifichi un problema durante l'installazione.

Dipendenze dell'aggiornamento cumulativo necessarie per l'aggiornamento dell'infrastruttura per Project Server 2007

Quando ci si prepara a incorporare un aggiornamento cumulativo, leggere l'articolo della Knowledge base associato per determinare se esistono dipendenze per quella versione specifica. Un'informazione importante è che l'aggiornamento cumulativo di Project Server 2007 del 28 ottobre 2008 non include l'aggiornamento dell'infrastruttura per Project Server 2007, che è invece contenuta negli aggiornamenti cumulativi di Project Server successivi a partire dal 16 dicembre 2008.

Una delle dipendenze per l'installazione di aggiornamenti cumulativi che includono l'aggiornamento dell'infrastruttura per Project Server è che è necessario installare l'aggiornamento dell'infrastruttura per Project 2007 in tutti i computer client di Project Professional 2007. Si supponga, ad esempio, di installare l'aggiornamento cumulativo di Project Server 2007 del dicembre 2008 e l'aggiornamento dell'infrastruttura per Project Server 2007 associato che vi è incluso, se l'aggiornamento dell'infrastruttura non è stato installato in precedenza. In tal caso è necessario applicare l'aggiornamento dell'infrastruttura per Project 2007 a tutti i computer client di Project Professional 2007 che si connettono al server, a condizione che non sia stato installato in precedenza tramite un aggiornamento dei client. È possibile installare l'aggiornamento dell'infrastruttura per Project 2007 direttamente dall'Area download Microsoft oppure tramite un aggiornamento cumulativo di Project 2007, in quanto è incluso negli aggiornamenti cumulativi dei client di Project Professional 2007.

Il motivo di questo requisito è che il metodo del motore di programmazione del server e del client per il calcolo delle attività a durata fissa è cambiato. Pertanto, al fine di assicurare che le attività a durata fissa vengano calcolate nello stesso modo nel server e nel client, installare gli aggiornamenti dell'infrastruttura corrispondenti in ogni computer. La mancata applicazione dell'aggiornamento corrispondente del client può causare incoerenze nei dati tra Project Web Access e Project Professional 2007.

Un metodo per verificare se questo requisito è stato soddisfatto consiste nel controllare il livello di hotfix sia in Office Project Server 2007 che in Office Project Professional 2007. Se la versione di hotfix di Office Project Server 2007 è uguale o superiore a 952000, è installato l'aggiornamento dell'infrastruttura. Se la versione di hotfix di Office Project Professional 2007 è uguale o superiore a 952067, è installato l'aggiornamento dell'infrastruttura del client. È possibile controllare i livelli di hotfix sia per Office Project Server 2007 che per Office Project Professional 2007 visualizzando l'elenco Programmi e aggiornamenti attualmente installati in "Installazione applicazioni" nel Pannello di controllo.

La tabella seguente contiene esempi di situazioni in cui i client di Project 2007 devono essere aggiornati dopo l'installazione di un aggiornamento cumulativo in Office Project Server 2007:

Vedere anche

Concetti

Distribuire gli aggiornamenti di Project Server 2007

Altre risorse

Descrizione del pacchetto hotfix di Project Server 2007: 29 maggio 2008 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=142306&clcid=0x410)
Descrizione del pacchetto hotfix di Project Server 2007 (Pjsrvapp.msp, Pjsrvwfe.msp): 28 ottobre 2008 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=142307&clcid=0x410)
Descrizione del pacchetto hotfix di Project Server 2007: 16 dicembre 2008 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=142304&clcid=0x410)
Descrizione del pacchetto hotfix di Project Server 2007: 6 marzo 2009 (https://support.microsoft.com/kb/968271)
Pacchetti di aggiornamenti cumulativi per le applicazioni principali di Microsoft Office 2007 e per i server Microsoft Office 2007: 16 dicembre 2008 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=142305&clcid=0x410)
Descrizione della terminologia standard utilizzata per descrivere gli aggiornamenti software Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=142308&clcid=0x410)