Aggiornare i componenti client di SQL Server 2005 con l'aggiornamento cumulativo 9

Aggiornato: 2009-10-15

Per comunicare con Microsoft SQL Server 2008, Microsoft Office PerformancePoint Server 2007 necessita dell'aggiornamento cumulativo 9 per SQL Server 2005. Tale aggiornamento interessa solo i componenti client e i file ridistribuibili di SQL Server 2005. In questo articolo viene illustrato il processo per scaricare e installare l'aggiornamento cumulativo 9 per SQL Server per tutti i computer in cui è installato PerformancePoint Server.

In alternativa, è possibile installare SQL Server 2005 Service Pack 3 (SP3) invece dell'aggiornamento cumulativo 9 per SQL Server 2005. SQL Server 2005 SP3 contiene gli hotfix che erano stati inclusi nei pacchetti di aggiornamento cumulativo dall'1 al 9 per SQL Server 2005 Service Pack 2. SQL Server 2005 Service Pack 3 è disponibile nella pagina Novità di SQL Server 2005 SP3 di Microsoft TechNet. Se si è già installato l'aggiornamento cumulativo 9 per SQL Server 2005, tuttavia, non è necessario installare SQL Server 2005 SP3.

Nota

Se si esegue l'aggiornamento da SQL Server 2005 con aggiornamento cumulativo 10 o 11, dopo l'aggiornamento a SP3 sarà necessario applicare un aggiornamento cumulativo per ottenere tutte le correzioni. Tale aggiornamento successivo a SP3 è disponibile nel sito del Supporto tecnico Microsoft, alla pagina Pacchetto di aggiornamento cumulativo 1 per SQL Server 2005 Service Pack 3.

Download e installazione dell'aggiornamento cumulativo per SQL Server 2005

Utilizzare le procedure seguenti per scaricare e installare l'aggiornamento cumulativo 9.

Scaricare l'aggiornamento cumulativo 9 per SQL Server 2005

  1. Accedere all'articolo Pacchetto di aggiornamento cumulativo 9 per SQL Server 2005 Service Pack 2 (https://support.microsoft.com/kb/953752) nella Microsoft Knowledge Base.

  2. All'inizio della pagina Pacchetto di aggiornamento cumulativo 9 per SQL Server 2005 Service Pack 2, fare clic su Visualizza e richiedi i download dell'hotfix.

  3. Nella pagina Terms and Conditions rivedere il Contratto per i Servizi Microsoft e quindi fare clic su I Accept.

  4. Nella pagina Richiesta Hotfix fare clic sul Passo 1 e quindi selezionare i componenti seguenti:

    • SQLNCLI

    • SQLServer2005_ADOMD

    • SQLServer2005_ASOLEDB9

    • SQLServer2005_XMO

  5. Nella pagina Richiesta Hotfix fare clic sul passo 2 e immettere il proprio indirizzo di posta elettronica nella casella visualizzata. Sarà necessario leggere i caratteri visualizzati nell'immagine e digitarli nella casella di testo Digita i caratteri per procedere.

    ImportanteImportante:

    La pagina Richiesta Hotfix rileva automaticamente l'architettura del computer dal quale ci si connette. Se si desidera scaricare la hotfix a 64 bit, sarà necessario connettersi alla pagina da un sistema operativo a 64 bit. Viceversa, se si desidera scaricare la hotfix a 32 bit, sarà necessario connettersi alla pagina da un sistema operativo a 32 bit.

  6. Fare clic su Richiedi hotfix per richiedere l'aggiornamento cumulativo 9 per SQL Server 2005.

  7. Verrà visualizzata la pagina Conferma hotfix e all'indirizzo di posta elettronica specificato verranno inviati il collegamento di download dell'aggiornamento cumulativo 9 e le relative istruzioni.

  8. Accedere all'account dell'indirizzo di posta elettronica specificato con il proprio client di posta e aprire il messaggio proveniente da hotfix@microsoft.com con l'oggetto "Collegamento di download dell'hotfix richiesto".

  9. Nel messaggio relativo all'hotfix scorrere verso il basso e rivedere le informazioni sul pacchetto. Sarà riportato quanto segue:

    • Numeri articoli KB: 953752

    • Lingua: All (Global)

    • Piattaforma: i386

    • Posizione: <indicazione dell'URL>

    • Password: <indicazione della password>

    • Data di modifica password: <indicazione della data>

    • Password successiva: <indicazione della password>

  10. Nel corpo del messaggio relativo all'hotfix fare clic sul collegamento descritto sopra. Verrà visualizzata una finestra di dialogo di download file con il nome del file ZIP autoestraente.

  11. Nella finestra di dialogo di download del file fare clic su Salva e salvare il file exe sul desktop.

  12. Passare al desktop ed eseguire il file exe appena salvato. Sarà necessario immettere la password indicata nel messaggio di posta elettronica relativo all'hotfix.

  13. Procedere attraverso le schermate della procedura guidata di Microsoft Self-Extractor e immettere la password dell'hotfix quando richiesta. Salvare i file estratti sul desktop.

  14. Verranno estratti due file: il file msi e un file di testo. Rivedere il file di testo e quindi eseguire il file msi come descritto nella procedura seguente.

Installare l'aggiornamento cumulativo 9 per SQL Server 2005

  1. Eseguire tutti i file msi dell'aggiornamento cumulativo 9 in tutti i computer che ospitano componenti di Server di monitoraggio di PerformancePoint, inclusi i computer che ospitano i pool delle applicazioni di PerformancePoint Planning e Server di monitoraggio, in genere i server Web front-end. I file msi dell'aggiornamento cumulativo 9 dovranno inoltre essere installati nel computer che ospita il componente aggiuntivo PerformancePoint per Excel. Non è necessario installare i file msi dell'aggiornamento cumulativo 9 nel computer che ospita PerformancePoint Planning Business Modeler.

    ImportanteImportante:

    È necessario installare sia SQLServer2005_ASOLEDB9 che SQLNCLI in tutti i computer che ospitano SQL Server 2008 Analysis Services.

  2. Procedere attraverso le schermate dell'installazione guidata, accettando tutte le opzioni predefinite.

  3. Al termine dell'installazione guidata, fare clic su Fine per uscire.

  4. Dopo l'applicazione dell'aggiornamento cumulativo 9, passare alla procedura Aggiornare Planning Server con Service Pack 3.

Scaricare il manuale

Questo argomento è incluso nel manuale seguente, che può essere scaricato per una lettura e una stampa più agevoli:

Per un elenco completo dei manuali disponibili per PerformancePoint Server 2007, vedere Downloadable content for PerformancePoint Monitoring Server.