Installare gli aggiornamenti di Microsoft Azure Pack e verificare le versioni

Si applica a: Windows Azure Pack

Questo argomento descrive come Windows Azure Pack per Windows Server viene aggiornato e come mantenere gli aggiornamenti per questi componenti di System Center necessari:

• System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

• Service Provider Foundation (parte del componente System Center 2012 R2 Orchestrator)

Per ogni prodotto questi aggiornamenti sono noti come aggiornamento 1, aggiornamento 2 e così via. Tutti gli aggiornamenti vengono recapitati come Windows Aggiornamenti facoltativi, ad eccezione di Windows Azure Pack aggiornato automaticamente. L'aggiornamento 4 è il più recente. Ogni aggiornamento comprende gli aggiornamenti precedenti in modo che per una nuova installazione sia necessario solo l'aggiornamento più recente.

È importante assicurarsi che tutti i prodotti del proprio ambiente siano aggiornati.

Aggiornamenti di Microsoft Azure Pack

Tutti i siti di autenticazione, i portali, i servizi API e le estensioni che costituiscono una distribuzione Windows Azure Pack vengono aggiornati automaticamente da Windows Update e non richiedono alcun intervento dell'utente. Tuttavia, tenere presente quanto segue:

• I certificati SSL (ad esempio, quelli usati per Service Provider Foundation) sostituiti con certificati emessi da un'Autorità di certificazione vengono conservati. Tuttavia, se l'amministratore non ha sostituito i certificati SSL predefiniti autofirmati e autogenerati con i propri certificati, i certificati SSL originali possono essere sostituiti con nuovi certificati SSL autofirmati e autogenerati. La presenza di certificati SSL generati in modo diverso può rappresentare un problema per i siti Web nei cluster con bilanciamento del carico perché i certificati SSL usati nei nodi devono corrispondere.

• I database SQL usati dai servizi possono richiedere aggiornamenti manuali, come spiegato negli articoli della Knowledge Base relativi a ciascun aggiornamento.

La tabella seguente contiene i collegamenti agli articoli della Knowledge Base per dettagli e istruzioni sull'installazione manuale. Per determinare se si dispone dell'aggiornamento più recente, viene visualizzata la versione per Windows Azure Pack in Pannello di controllo-Programmi>:

Aggiornamenti di Virtual Machine Manager e System Center

Questi aggiornamenti vengono ricevuti automaticamente come aggiornamenti facoltativi per i server con Virtual Machine Manager installato, sia per il server che per la console di amministrazione. Per assicurarsi che gli aggiornamenti siano stati installati, in Pannello di controllo-System>and Security-Windows Update> fare clic su Installa aggiornamenti automatici.

L'aggiornamento più recente viene visualizzato come Aggiornamento cumulativo 4 per la console di Microsoft System Center Virtual Machine Manager o Aggiornamento cumulativo 4 per il server Microsoft System Center Virtual Machine Manager.

È anche necessario aggiornare gli agenti di Virtual Machine Manager nei computer che sono host in Virtual Machine Manager. Per istruzioni, vedere Come aggiornare l'agente VMM [VMM2012_Upgrade_R2].

Verificare anche che il server Service Provider Foundation abbia l'aggiornamento più recente per Virtual Machine Manager (è necessaria solo la console).

Se è necessario eseguire un'installazione manuale, vedere i seguenti articoli della Knowledge Base:

• Aggiornamento cumulativo 1 per System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

• Aggiornamento cumulativo 2 per System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

• Aggiornamento cumulativo 3 per System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

• Aggiornamento cumulativo 4 per System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

• Aggiornamento cumulativo 3 per System Center 2012 R2

• Aggiornamento cumulativo 4 per System Center 2012 R2

• Aggiornamento cumulativo 8 per System Center 2012 Service Pack 1

Aggiornamenti di Service Provider Foundation

Questi aggiornamenti vengono ricevuti automaticamente come aggiornamenti facoltativi per i server con Service Provider Foundation installato. Per assicurarsi che gli aggiornamenti siano stati installati, in Pannello di controllo-System>and Security-Windows Update> fare clic su Installa aggiornamenti automatici.

Gli aggiornamenti installati per Service Provider Foundation sono elencati negli aggiornamenti installati in Pannello di controllo.

Se è necessario eseguire un'installazione manuale, vedere i seguenti articoli della Knowledge Base:

• Aggiornamento cumulativo 1 per System Center 2012 R2 Service Provider Foundation

• Aggiornamento cumulativo 2 per System Center 2012 R2 Service Provider Foundation

• Aggiornamento cumulativo 4 per System Center 2012 R2 Service Provider Foundation

L'aggiornamento cumulativo 3 non è disponibile per Service Provider Foundation.

Verificare le versioni

È possibile determinare le versioni delle installazioni di Windows Azure Pack con il comando Get-WmiObject Windows PowerShell. Eseguire il comando seguente in ogni computer con un Windows Azure Pack installato, ad esempio:

Get-WmiObject -Class Win32_Product | Where-Object { $_.Name -like "Windows Azure Pack *" } | Format-Table -AutoSize  
  

Per determinare le versioni dei database Windows Azure Pack, eseguire la query seguente in SQL Server Management Studio nell'istanza di SQL Server che ospita i database di Azure Pack Windows:

-- WAP database versions  
SELECT SERVERPROPERTY(N'ServerName') AS [Server],  
N'Microsoft.MgmtSvc.Config' AS [Database],  
N'Config' AS [Schema], *  
FROM [Microsoft.MgmtSvc.Config].[Config].[Version]  
UNION  
  
SELECT SERVERPROPERTY(N'ServerName') AS [Server],  
N'Microsoft.MgmtSvc.PortalConfigStore' AS [Database],  
N'Config' AS [Schema],  
[Version], [Major], [Minor], [Build], [Revision], [VersionInfo]  
FROM [Microsoft.MgmtSvc.PortalConfigStore].[Config].[Version]  
UNION  
SELECT SERVERPROPERTY(N'ServerName') AS [Server],  
N'Microsoft.MgmtSvc.PortalConfigStore' AS [Database],  
N'PortalAspNet' AS [Schema],  
N'' AS [Version], [CompatibleSchemaVersion] AS [Major], 0 AS [Minor], 0 AS [Build], 0 AS [Revision], N'' AS [VersionInfo]  
FROM [Microsoft.MgmtSvc.PortalConfigStore].[dbo].[aspnet_SchemaVersions]  
WHERE [Feature] = N'membership'  
UNION  
  
SELECT SERVERPROPERTY(N'ServerName') AS [Server],  
N'Microsoft.MgmtSvc.Store' AS [Database],  
N'Config' AS [Schema],  
[Version], [Major], [Minor], [Build], [Revision], [VersionInfo]  
FROM [Microsoft.MgmtSvc.Store].[Config].[Version]  
UNION  
SELECT SERVERPROPERTY(N'ServerName') AS [Server],  
N'Microsoft.MgmtSvc.Store' AS [Database],  
N'Management' AS [Schema],  
[Version], [Major], [Minor], [Build], [Revision], [VersionInfo]  
FROM [Microsoft.MgmtSvc.Store].[mp].[Version]  
UNION  
  
SELECT SERVERPROPERTY(N'ServerName') AS [Server],  
N'Microsoft.MgmtSvc.Usage' AS [Database],  
N'Usage' AS [Schema],  
[Version], [Major], [Minor], [Build], [Revision], [VersionInfo]  
FROM [Microsoft.MgmtSvc.Usage].[usage].[Version]  
UNION  
  
SELECT SERVERPROPERTY(N'ServerName') AS [Server],  
N'Microsoft.MgmtSvc.WebAppGallery' AS [Database],  
N'WebAppGallery' AS [Schema],  
[Version], [Major], [Minor], [Build], [Revision], [VersionInfo]  
FROM [Microsoft.MgmtSvc.WebAppGallery].[WebAppGallery].[Version]  
UNION  
  
SELECT SERVERPROPERTY(N'ServerName') AS [Server],  
N'Microsoft.MgmtSvc.SQLServer' AS [Database],  
N'SQLServer' AS [Schema],  
[Version], [Major], [Minor], [Build], [Revision], [VersionInfo]  
FROM [Microsoft.MgmtSvc.SQLServer].[SqlServer].[Version]  
UNION  
  
SELECT SERVERPROPERTY(N'ServerName') AS [Server],  
N'Microsoft.MgmtSvc.MySQL' AS [Database],  
N'MySQL' AS [Schema],  
[Version], [Major], [Minor], [Build], [Revision], [VersionInfo]  
FROM [Microsoft.MgmtSvc.MySQL].[MySql].[Version]  

Se le versioni dei componenti Windows Azure Pack non corrispondono alle versioni dei database, eseguire una delle operazioni seguenti:

• Windows versione del componente Azure Pack è minore della versione del database:

  Nella maggior parte dei casi, gli schemi sono compatibili con le versioni precedenti ma possono essere visualizzati avvisi del registro eventi relativi a mancate corrispondenze tra le versioni. Se si verificano problemi, è possibile eseguire il rollback alla distribuzione precedente come descritto negli articoli della Knowledge Base sugli aggiornamenti cumulativi.

• Windows versione del componente Azure Pack è maggiore della versione del database:

  Eseguire il seguente script come amministratore nei server che contengono il modulo MgmtSvc-PowerShellAPI . Questi server includono le estensioni Utilizzo, Raccolta di applicazioni Web, SQL Server e MySQL.

  Può essere necessario apportare modifiche allo script per alcune installazioni distribuite. In particolare, gli schemi per Usage, WebAppGallery, SQLServer e MySQL sono installati con i componenti specificati, quindi le parti dello script interessate devono essere eseguite in computer in cui sono installati tali componenti.

  # Update-WapDatabases  
  Import-Module -Name MgmtSvcConfig  
  
  function New-SqlConnectionString([string]$masterConnectionString, [string]$database)  
  {  
      $builder = New-Object System.Data.SqlClient.SqlConnectionStringBuilder($masterConnectionString)  
      $builder.Database = $database  
      return $builder.ConnectionString  
  }  
  function Get-WapSchemas([string]$database)  
  {  
      switch ($database)  
      {  
          "Microsoft.MgmtSvc.Config"            { @("Config") }  
          "Microsoft.MgmtSvc.MySQL"             { @("MySQL") }  
          "Microsoft.MgmtSvc.PortalConfigStore" { @("Config","PortalAspNet","PortalNotification") }  
          "Microsoft.MgmtSvc.SQLServer"         { @("SQLServer") }  
          "Microsoft.MgmtSvc.Store"             { @("Config","Management") }  
          "Microsoft.MgmtSvc.Usage"             { @("Usage") }  
          "Microsoft.MgmtSvc.WebAppGallery"     { @("WebAppGallery") }  
          default { throw New-Object System.ArgumentOutOfRangeException($database) }  
      }  
  }  
  
  # Prompt for the SQL Server name:   
  $sName = Read-Host "Specify the name of the SQL Server that hosts the Windows Azure Pack databases."  
  
  $wapMasterConnectionString = "Server=" + $sName + ";Database=master;Integrated Security=True"  
  
  $wapDatabaseNames = (Get-MgmtSvcDefaultDatabaseName).DefaultDatabaseName  
  foreach ($wapDatabaseName in $wapDatabaseNames)  
  {  
      $wapConnectionString = New-SqlConnectionString -masterConnectionString $wapMasterConnectionString -database $wapDatabaseName  
      Write-Verbose -Message "Connection string: $wapConnectionString" -Verbose  
  
      $wapSchemas = Get-WapSchemas -database $wapDatabaseName  
      foreach ($wapSchema in $wapSchemas)  
      {  
          $wapSchema = Get-MgmtSvcSchema -Schema $wapSchema  
          if ($wapSchema)  
          {  
              Write-Verbose -Message "BEGIN UPDATE database '$wapDatabaseName' schema '$wapSchema'." -Verbose  
              Install-MgmtSvcDatabase -ConnectionString $wapConnectionString -Schema $wapSchema  
              Write-Verbose -Message "END UPDATE database '$wapDatabaseName' schema '$wapSchema'." -Verbose  
              $version = Test-MgmtSvcDatabase -ConnectionString $wapConnectionString -Schema $wapSchema  
              Write-Output "Version: database '$wapDatabaseName' schema '$wapSchema' version $version"  
          }  
      }  
  }  
  

Vedere anche

Distribuire Windows Azure Pack per Windows Server