Pianificare le impostazioni del correttore ortografico in Office 2010

Office 2010
 

Si applica a: Office 2010

Ultima modifica dell'argomento: 2015-03-09

A seconda degli obiettivi, è possibile utilizzare Criteri di gruppo o lo Strumento di personalizzazione di Office per gestire il comportamento del correttore ortografico in Office 2010. Per stabilire quale di questi strumenti utilizzare, è necessario decidere se si desidera o meno che gli utenti possano modificare le configurazioni:

  • Criteri di gruppo consente di impostare criteri che sono configurazioni non modificabili dagli utenti.

  • Lo Strumento di personalizzazione di Office consente di impostare preferenze che sono configurazioni modificabili dagli utenti tramite l'interfaccia utente. Le preferenze vengono distribuite durante l'installazione di Office 2010.

Le impostazioni dello Strumento di personalizzazione di Office e di Criteri di gruppo di Office 2010 sono disponibili nel pacchetto di download File dei Modelli amministrativi di Office 2010 (ADM, ADMX, ADML) e Strumento di personalizzazione di Office (le informazioni potrebbero essere in lingua inglese) (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=189316&clcid=0x410). In tale pacchetto è inoltre inclusa una cartella di lavoro di Excel 2010 ("Office2010GroupPolicyAndOCTSettings.xls") con ulteriori informazioni sulle impostazioni. Sono presenti informazioni relative al Registro di sistema che possono risultare utili se si desidera configurare le opzioni del correttore ortografico mediante uno script.

Contenuto dell'articolo:

Le sezioni di questo articolo sono raggruppate in base all'applicazione. In ogni sezione è contenuta una tabella in cui sono riportati i nomi e le descrizioni delle impostazioni, il comportamento che si verifica quando l'impostazione viene attivata, disattivata o non configurata, nonché il percorso per accedere all'impostazione nell'Editor oggetti Criteri di gruppo e nello Strumento di personalizzazione di Office.

NotaNote
  • I percorsi nell'Editor oggetti Criteri di gruppo si applicano quando l'editor viene richiamato per configurare un oggetto Criteri di gruppo. Per configurare criteri di gruppo locali, utilizzare l'Editor Criteri di gruppo locali. Per configurare criteri di gruppo basati sul dominio, utilizzare Console Gestione Criteri di gruppo. Entrambi gli strumenti richiamano l'Editor oggetti Criteri di gruppo quando si configura un oggetto Criteri di gruppo. Per ulteriori informazioni, vedere Use Group Policy to enforce Office 2010 settings e Panoramica di Criteri di gruppo per Office 2010.

  • I percorsi nello Strumento di personalizzazione di Office sono disponibili nella pagina Modifica impostazioni utente. Per ulteriori informazioni su tale strumento, vedere Office Customization Tool in Office 2010.

  • Per ulteriori informazioni sulle opzioni del correttore ortografico che gli utenti possono modificare tramite l'interfaccia utente, vedere Scelta della modalità di esecuzione del controllo ortografico e grammaticale (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=202126&clcid=0x410).

Nella tabella seguente sono riportate le impostazioni che si applicano globalmente a Office 2010.

 

Nome Descrizione Se attivata Se disattivata Se non configurata Percorso Editor oggetti Criteri di gruppo Percorso Strumento di personalizzazione di Office

Miglioramento strumenti di correzione

Consente di specificare se la funzionalità Miglioramento degli strumenti di correzione deve inviare dati relativi all'utilizzo a Microsoft.

I dati vengono inviati a Microsoft se gli utenti decidono di partecipare al programma Analisi utilizzo software.

I dati non vengono raccolti o inviati a Microsoft.

Come se fosse attivata, tranne per il fatto che gli utenti possono modificare l'impostazione tramite l'interfaccia utente.

Microsoft Office 2010\Strumenti | Opzioni | Controllo ortografia\Controllo raccolta dati

Microsoft Office 2010\Strumenti | Opzioni | Controllo ortografia\Controllo raccolta dati

Contrassegna parole ripetute

Consente agli utenti di contrassegnare o ignorare le parole ripetute.

Il correttore ortografico contrassegna le parole ripetute.

Il correttore ortografico non contrassegna le parole ripetute.

Come se fosse attivata, tranne per il fatto che gli utenti possono modificare l'impostazione tramite l'interfaccia utente.

Microsoft Office 2010\Strumenti | Opzioni | Controllo ortografia\Controllo raccolta dati

Microsoft Office 2010\Strumenti | Opzioni | Controllo ortografia

Ignora parole MAIUSCOLE

Consente agli utenti di ignorare le parole scritte in MAIUSCOLO.

Il correttore ortografico ignora le parole scritte in MAIUSCOLO.

Il correttore ortografico non ignora le parole scritte in MAIUSCOLO.

Come se fosse attivata, tranne per il fatto che gli utenti possono modificare l'impostazione tramite l'interfaccia utente.

Microsoft Office 2010\Strumenti | Opzioni | Controllo ortografia\Controllo raccolta dati

Microsoft Office 2010\Strumenti | Opzioni | Controllo ortografia

Ignora parole con numeri

Consente agli utenti di ignorare le parole contenenti numeri.

Il correttore ortografico ignora le parole contenenti numeri.

Il correttore ortografico non ignora le parole contenenti numeri.

Come se fosse attivata, tranne per il fatto che gli utenti possono modificare l'impostazione tramite l'interfaccia utente.

Microsoft Office 2010\Strumenti | Opzioni | Controllo ortografia\Controllo raccolta dati

Microsoft Office 2010\Strumenti | Opzioni | Controllo ortografia

Ignora indirizzi Internet e percorsi di file

Consente agli utenti di ignorare gli URL e i percorsi dei file.

Il correttore ortografico ignora gli URL e i percorsi dei file.

Il correttore ortografico non ignora gli URL e i percorsi dei file.

Come se fosse attivata, tranne per il fatto che gli utenti possono modificare l'impostazione tramite l'interfaccia utente.

Microsoft Office 2010\Strumenti | Opzioni | Controllo ortografia\Controllo raccolta dati

Microsoft Office 2010\Strumenti | Opzioni | Controllo ortografia

Suggerisci solo dai dizionari principali

Consente agli utenti di selezionare solo le parole del dizionario principale.

Il correttore ortografico consente agli utenti di selezionare solo le parole del dizionario principale.

Il correttore ortografico consente agli utenti di selezionare le parole di altre origini.

Come se fosse attivata, tranne per il fatto che gli utenti possono modificare l'impostazione tramite l'interfaccia utente.

Microsoft Office 2010\Strumenti | Opzioni | Controllo ortografia\Controllo raccolta dati

Microsoft Office 2010\Strumenti | Opzioni | Controllo ortografia

Nella tabella seguente sono riportate le impostazioni che si applicano a InfoPath 2010.

 

Nome Descrizione Se attivata Se disattivata Se non configurata Percorso Editor oggetti Criteri di gruppo Percorso Strumento di personalizzazione di Office

Nascondi errori ortografici

Consente agli utenti di nascondere gli errori ortografici (la linea ondulata sotto una parola con errori di ortografia).

Gli errori ortografici (le linee ondulate sotto le parole con errori di ortografia) vengono nascosti.

Gli errori ortografici vengono indicati con una linea ondulata sotto la parola in cui sono contenuti.

Come se fosse attivata, tranne per il fatto che gli utenti possono modificare l'impostazione tramite l'interfaccia utente.

Microsoft InfoPath 2010\Opzioni di InfoPath\Ortografia e grammatica

Microsoft InfoPath 2010\Opzioni di InfoPath\Ortografia e grammatica

Disattiva comandi

Consente all'amministratore di disattivare le opzioni dell'interfaccia utente.

L'amministratore può disattivare l'opzione dell'interfaccia utente seguente:

Scheda Home | Controllo ortografia | Imposta lingua di modifica

L'opzione dell'interfaccia utente è attivata.

Come se fosse disattivata, tranne per il fatto che gli utenti possono modificare l'impostazione tramite l'interfaccia utente.

Microsoft InfoPath 2010\Disattiva elementi nell'interfaccia utente\Predefiniti

Non disponibile nello Strumento di personalizzazione di Office.

Nella tabella seguente sono riportate le impostazioni che si applicano a OneNote 2010.

 

Nome Descrizione Se attivata Se disattivata Se non configurata Percorso Editor oggetti Criteri di gruppo Percorso Strumento di personalizzazione di Office

Opzioni controllo ortografia OneNote

Consente di impostare le opzioni di controllo dell'ortografia seguenti per gli utenti:

  • Controllo ortografia disattivato

  • Controlla ortografia durante la digitazione

  • Nascondi errori ortografici

  • Controlla ortografia ma nascondi errori

Possono essere attivate una o più opzioni.

Possono essere disattivate una o più opzioni.

Come se fosse attivata l'opzione "Controlla ortografia durante la digitazione", ma gli utenti possono modificare l'impostazione tramite l'interfaccia utente.

Microsoft OneNote 2010\Opzioni di OneNote\Controllo ortografia

Microsoft OneNote 2010\Opzioni di OneNote\Controllo ortografia

Nella tabella seguente sono riportate le impostazioni che si applicano a Outlook 2010.

 

Nome Descrizione Se attivata Se disattivata Se non configurata Percorso Editor oggetti Criteri di gruppo Percorso Strumento di personalizzazione di Office

Generale

Consente di attivare o disattivare le opzioni di controllo dell'ortografia seguenti per gli utenti:

  • Controlla sempre l'ortografia prima dell'invio

  • Ignora testo originale in risposta o inoltro

Possono essere attivate una o più opzioni.

Possono essere disattivate una o più opzioni.

Entrambe le opzioni sono attivate, ma gli utenti possono modificare l'impostazione tramite l'interfaccia utente.

Microsoft Outlook 2010\Opzioni di Outlook\Controllo ortografia

Microsoft Outlook 2010\Opzioni di Outlook\Controllo ortografia

Nella tabella seguente sono riportate le impostazioni che si applicano a PowerPoint 2010.

 

Nome Descrizione Se attivata Se disattivata Se non configurata Percorso Editor oggetti Criteri di gruppo Percorso Strumento di personalizzazione di Office

Usa controllo ortografico contestuale

Consente di attivare o disattivare il controllo ortografico contestuale per gli utenti.

Il controllo ortografico contestuale è attivato per gli utenti.

Il controllo ortografico contestuale è disattivato per gli utenti.

Come se fosse attivata, tranne per il fatto che gli utenti possono modificare l'impostazione tramite l'interfaccia utente.

Microsoft PowerPoint 2010\Opzioni di PowerPoint\Strumenti di correzione

Microsoft PowerPoint 2010\Opzioni di PowerPoint\Strumenti di correzione

Controlla ortografia durante la digitazione

Consente a PowerPoint 2010 di eseguire il controllo ortografico mentre l'utente digita.

L'impostazione Controlla ortografia durante la digitazione è attivata per gli utenti.

L'impostazione Controlla ortografia durante la digitazione è disattivata per gli utenti.

Come se fosse attivata, tranne per il fatto che gli utenti possono modificare l'impostazione tramite l'interfaccia utente.

Microsoft PowerPoint 2010\Opzioni di PowerPoint\Strumenti di correzione

Microsoft PowerPoint 2010\Opzioni di PowerPoint\Strumenti di correzione

Nella tabella seguente sono riportate le impostazioni che si applicano a Publisher 2010.

 

Nome Descrizione Se attivata Se disattivata Se non configurata Percorso Editor oggetti Criteri di gruppo Percorso Strumento di personalizzazione di Office

Controlla ortografia durante la digitazione

Consente di attivare o disattivare le opzioni seguenti:

  • Controlla ortografia durante la digitazione

  • Nascondi errori ortografici

  • Le opzioni "Controlla ortografia durante la digitazione" e "Nascondi errori ortografici" sono entrambe attivate.

Possono essere attivate una o più opzioni.

Possono essere disattivate una o più opzioni.

L'opzione "Controlla ortografia durante la digitazione" è attivata, ma gli utenti possono modificare l'impostazione tramite l'interfaccia utente.

Microsoft Publisher 2010\Opzioni di Publisher\Strumenti di correzione

Microsoft Publisher 2010\Opzioni di Publisher\Strumenti di correzione

Nella tabella seguente sono riportate le impostazioni che si applicano a Word 2010.

 

Nome Descrizione Se attivata Se disattivata Se non configurata Percorso Editor oggetti Criteri di gruppo Percorso Strumento di personalizzazione di Office

Controllo grammaticale ed ortografico

Consente agli utenti di configurare il correttore ortografico in modo che, durante il controllo ortografico, venga controllata anche la grammatica.

Il correttore ortografico controlla la grammatica durante il controllo ortografico.

Il correttore ortografico non controlla la grammatica durante il controllo ortografico.

Come se fosse attivata, tranne per il fatto che gli utenti possono modificare l'impostazione tramite l'interfaccia utente.

Microsoft Word 2010\Opzioni di Word\Strumenti di correzione\Formattazione automatica durante la digitazione\Esegui automaticamente durante la digitazione

Microsoft Word 2010\Opzioni di Word\Strumenti di correzione

Ritardo prima di avviare il controllo ortografico in background

Consente all'amministratore di aggiungere un ritardo, espresso in millisecondi (5000 millisecondi = 5 secondi), per l'avvio del controllo ortografico in background.

L'amministratore può specificare un ritardo in millisecondi compreso tra 0 e 2147483647.

Nessun ritardo.

Nessun ritardo.

Microsoft Word 2010\Opzioni di Word\Strumenti di correzione\Formattazione automatica durante la digitazione\Esegui automaticamente durante la digitazione

Microsoft Word 2010\Opzioni di Word\Strumenti di correzione

Mostra: