Distribuire e configurare la soluzione Calendario aziendale aggregato (Duet Enterprise)

Si applica a: Duet Enterprise for Microsoft SharePoint and SAP Server 2.0

Ultima modifica dell'argomento: 2016-11-29

Completare la procedura descritta in questo articolo per distribuire e configurare la soluzione Calendario aziendale aggregato.

Aggiungere i pacchetti di soluzioni per il Calendario aziendale aggregato

In questa sezione viene illustrato come aggiungere i file di pacchetti di soluzioni (con estensione wsp) che costituiscono la caratteristica Calendario aziendale aggregato. Il file OBAExtensions.wsp nella cartella Core fornisce le funzionalità principali per la caratteristica Calendario aziendale aggregato ed è indipendente dalla lingua. È necessario aggiungere il file OBAExtensions.wsp nella farm di SharePoint indipendentemente dalla lingua che si desidera utilizzare per la caratteristica. I rimanenti dodici file con estensione wsp (vedere la tabella seguente) nella cartella Core sono relativi a specifiche lingue che è possibile aggiungere nella farm se si desidera utilizzare la caratteristica Calendario aziendale aggregato in una lingua diversa dall'inglese (Stati Uniti). Ad esempio, per utilizzare il Calendario aziendale aggregato solo in un sito in lingua inglese, è necessario aggiungere il file OBAExtensions.wsp. Se si desidera utilizzare il Calendario aziendale aggregato solo in un sito in lingua francese, è necessario aggiungere il file OBAExtensions.wsp e il file OBAExtensions.fr-fr.wsp (lingua francese).

Nella tabella seguente sono elencati i nomi di tutti i file con estensione wsp specifici della lingua.

Tabella 1 - Lingue supportate

Si noti che i file wsp elencati nella tabella 1 sono supportati solo in farm di Microsoft SharePoint Server in cui sono installati Duet Enterprise per Microsoft SharePoint e SAP e il Language Pack di Duet Enterprise 1.0 nella stessa lingua. Per informazioni su come distribuire Duet Enterprise, vedere Distribuzione (Duet Enterprise).

Prima di distribuire il pacchetto di una soluzione, è necessario aggiungerlo al database di soluzioni di una farm di SharePoint Server.

Per aggiungere il file OBAExtensions.wsp tramite Windows PowerShell

1. Accedere a un server della farm di SharePoint Server come membro del gruppo di amministratori. Verificare di soddisfare i requisiti minimi riportati in Add-SPShellAdmin.

2. Aprire Shell di gestione SharePoint 2010.

   1. Fare clic sul pulsante Start e scegliere Tutti i programmi.

   2. Fare clic su Prodotti Microsoft SharePoint 2010.

   3. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Shell di gestione SharePoint 2010 e quindi scegliere Esegui come amministratore.

3. Al prompt dei comandi di Windows PowerShell digitare il comando seguente:

   Add-SPSolution -LiteralPath <SolutionPath>\OBAExtensions.wsp
   

   Dove <PercorsoSoluzione> è il percorso del file wsp.

   Se ad esempio i file wsp sono stati copiati in c:\solutions, digitare Add-SPSolution -LiteralPath c:\solutions\OBAExtensions.wsp.

4. Premere INVIO.

   Dopo l'aggiunta della soluzione, il nome del file wsp e il relativo ID soluzione assegnato verranno visualizzati nel prompt dei comandi di Windows PowerShell.

   Se si prevede di utilizzare la web part Calendario aziendale aggregato solo in un sito in lingua inglese, passare a Verificare che le soluzioni siano disponibili nell'archivio. In caso contrario, passare alla procedura successiva.

Per aggiungere file wsp specifici della lingua tramite Windows PowerShell

1. Accedere a un server della farm di SharePoint Server come membro del gruppo di amministratori. Verificare di soddisfare i requisiti minimi riportati in Add-SPShellAdmin.

2. Aprire Shell di gestione SharePoint 2010.

   1. Fare clic sul pulsante Start e scegliere Tutti i programmi.

   2. Fare clic su Prodotti Microsoft SharePoint 2010.

   3. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Shell di gestione SharePoint 2010 e quindi scegliere Esegui come amministratore.

3. Al prompt dei comandi di Windows PowerShell digitare il comando seguente:

   Add-SPSolution -LiteralPath <SolutionPath>\<WSPfilename.wsp> -Language <LanguageID>
   

   Dove

   <PercorsoSoluzione> è il percorso del file wsp

   <NomefileWSP.wsp> è il percorso completo del file wsp specifico della lingua che si desidera aggiungere (vedere la colonna "Nome file" della tabella 1 più indietro in questo articolo).

   <ID lingua> è l'ID lingua della soluzione da aggiungere. Vedere la colonna "ID lingua" della tabella 1.

   Se ad esempio i file wsp sono stati copiati in c:\solutions e si desidera installare il file wsp per la lingua giapponese, digitare Add-SPSolution -LiteralPath c:\solutions\OBAExtensions.ja-jp.wsp -Language 1041.

4. Premere INVIO.

   Verrà visualizzato l'ID soluzione del pacchetto della soluzione principale (OBAExtensions.wsp) e quindi nuovamente il prompt dei comandi.

   Suggerimento

   Nella colonna Distribuita del messaggio del prompt dei comandi è indicato True. Ciò significa che la soluzione è stata aggiunta all'archivio delle soluzioni, ma non che è stata distribuita in un'applicazione Web. La procedura per distribuire soluzioni in applicazioni Web verrà illustrata più avanti.

5. Ripetere i passaggi 3 e 4 per ogni altra soluzione specifica della lingua che si desidera aggiungere.

Le soluzioni verranno aggiunte all'archivio delle soluzioni della farm. Per utilizzare la soluzione, eseguire la procedura descritta nella sezione successiva dell'articolo. Per ulteriori informazioni su come importare soluzioni, vedere Aggiunta di un pacchetto della soluzione.

Verificare che le soluzioni siano disponibili nell'archivio

Questa procedura consente di verificare che le soluzioni siano state importate nell'archivio delle soluzioni della farm.

Per verificare che le soluzioni siano disponibili nell'archivio

1. Sulla barra di avvio velocedi Amministrazione centrale fare clic su Impostazioni di sistema.

2. Nella sezione Gestione farm fare clic su Gestisci soluzioni farm.

3. Nella pagina Gestione soluzioni verificare che il file obaextensions.wsp e tutti i file wsp specifici della lingua aggiunti siano elencati nella colonna Nome. In caso contrario, aggiungere nuovamente i file wsp.

   Nota

   I nomi delle soluzioni specifiche della lingua vengono visualizzati nel formato obaextensions.wsp(<IDLingua>), dove IDLingua è il valore assegnato al parametro –Language quando è stata aggiunta la soluzione. Se ad esempio è stato utilizzato l'ID lingua 1031 per aggiungere la soluzione in lingua tedesca nella precedente procedura, il file verrà visualizzato con il nome obaextensions(1031) nella pagina Gestione soluzioni.

Le soluzioni importate non sono ancora state distribuite. Per distribuirle, eseguire la procedura descritta nella sezione successiva.

Distribuire i pacchetti di soluzioni

Dopo aver utilizzato il cmdlet di Windows PowerShell Add-SPSolution per aggiungere una soluzione all'archivio delle soluzioni, è necessario distribuirla in un'applicazione Web prima di potervi accedere. A tale scopo, è possibile utilizzare il sito Web Amministrazione centrale o Windows PowerShell. Il risultato della distribuzione di soluzioni tramite Amministrazione centrale è identico a quello che si ottiene con Windows PowerShell, ad eccezione del fatto che le autorizzazioni richieste dai due metodi sono diverse. Per utilizzare il sito Web Amministrazione centrale per distribuire soluzioni, è necessario essere membri del gruppo Amministratori farm. Per utilizzare il metodo di Windows PowerShell, è necessario essere membri del gruppo di amministratori nel computer in cui è in esecuzione SharePoint Server 2010 e disporre delle autorizzazioni descritte in Add-SPShellAdmin.

Non è possibile attivare la caratteristica Calendario aziendale aggregato nei siti finché non vengono distribuite le soluzioni importate. Si noti che le soluzioni possono essere distribuite in una o più applicazioni Web specifiche.

Se si prevede di aggiungere un calendario di SAP come origine dati per la web part Calendario aziendale aggregato, è consigliabile distribuire le soluzioni solo in raccolte siti incluse in applicazioni Web che sono state abilitate per Duet Enterprise. Per ulteriori informazioni su come abilitare un'applicazione Web per Duet Enterprise, vedere Configurare comunicazioni sicure tra gli ambienti SharePoint e SAP (Duet Enterprise).

Contenuto della sezione:

• Distribuire soluzioni tramite Amministrazione centrale

• Distribuire soluzioni tramite Windows PowerShell

Distribuire soluzioni tramite Amministrazione centrale

Eseguire le procedure descritte in questa sezione per distribuire le soluzioni tramite Amministrazione centrale.

Per distribuire la soluzione OBAextensions.wsp tramite Amministrazione centrale

1. Per eseguire questa procedura, è necessario essere membri del gruppo Amministratori farm

2. Sulla barra di avvio veloce della home page Amministrazione centrale fare clic su Impostazioni di sistema.

3. Nella sezione Gestione farm fare clic su Gestisci soluzioni farm.

4. Nella pagina Gestione soluzioni fare clic su obaextensions.wsp.

5. Nella pagina Proprietà soluzione fare clic su Distribuisci soluzione.

6. Nella sezione Data e ora distribuzione della pagina Distribuisci soluzione selezionare una delle opzioni seguenti:

   • Adesso

   • Data/ore specificate. Se si seleziona questa opzione, specificare la data e l'ora nelle apposite caselle. È consigliabile selezionare una data e un'ora in cui il carico dei server di destinazione è ridotto.

7. Fare clic su OK.

   Nella colonna Distribuita in della riga corrispondente a obaextensions.wsp nella pagina Gestione soluzioni vengono visualizzati gli URL in cui è stata distribuita la soluzione.

Se si prevede di utilizzare la web part Calendario aziendale aggregato solo in un sito in lingua inglese, passare a Verificare che le soluzioni siano state distribuite. In caso contrario, passare alla procedura successiva.

Per distribuire una soluzione specifica della lingua tramite Amministrazione centrale

1. Per eseguire questa procedura, è necessario essere membri del gruppo Amministratori farm

2. Nella home page Amministrazione centrale fare clic su Impostazioni di sistema.

3. Nella sezione Gestione farm fare clic su Gestisci soluzioni farm.

4. Nella pagina Gestione soluzioni fare clic sul nome del file wsp specifico della lingua importato in precedenza (ad esempio, obaextensions.fr-fr.wsp). Per informazioni sui nomi dei file wsp specifici della lingua, vedere la tabella 1.

5. Nella pagina Proprietà soluzione fare clic su Distribuisci soluzione.

6. Nella sezione Data e ora distribuzione della pagina Distribuisci soluzione selezionare una delle opzioni seguenti:

   • Adesso

   • Data/ore specificate. Se si seleziona questa opzione, specificare la data e l'ora nelle apposite caselle. È consigliabile selezionare una data e un ora in cui il carico dei server di destinazione è ridotto.

7. Nella sezione Distribuita in della pagina Distribuisci soluzione selezionare l'applicazione Web in cui distribuire la soluzione dall'elenco Selezionare un'applicazione Web per la distribuzione della soluzione.

8. Ripetere i passaggi da 4 a 7 se si desidera distribuire la soluzione in altre applicazioni Web.

9. Ripetere i passaggi da 1 a 7 per distribuire un'altra soluzione specifica della lingua.

10. Passare a Verificare che le soluzioni siano state distribuite.

Per informazioni su come distribuire soluzioni, vedere Distribuzione di un pacchetto della soluzione.

Distribuire soluzioni tramite Windows PowerShell

Contenuto della sezione:

• Distribuire la soluzione OBAExtensions.wsp tramite Windows PowerShell

• Distribuire una soluzione specifica della lingua tramite Windows PowerShell

Distribuire la soluzione OBAExtensions.wsp tramite Windows PowerShell

Per distribuire la soluzione OBAExtensions.wsp tramite Windows PowerShell

1. Accedere a un server della farm di SharePoint Server come membro del gruppo di amministratori. Verificare di soddisfare i requisiti minimi riportati in Add-SPShellAdmin.

2. Aprire Shell di gestione SharePoint 2010.

   1. Fare clic sul pulsante Start e scegliere Tutti i programmi.

   2. Fare clic su Prodotti Microsoft SharePoint 2010.

   3. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Shell di gestione SharePoint 2010 e quindi scegliere Esegui come amministratore.

3. Al prompt dei comandi di Windows PowerShell digitare il comando seguente:

   Install-SPSolution -Identity <path>OBAExtensions.wsp -WebApplication <SPWebApplicationPipeBind> -GACDeployment
   

   Dove

   <percorso> è il percorso del file OBAExtensions.wsp.

   <PipebindApplicazioneWebSP> distribuisce la soluzione SharePoint per l'applicazione Web di SharePoint specificata.

   Il tipo deve essere un GUID valido, nel formato 12345678-90ab-cdef-1234-567890bcdefgh, un nome valido di applicazione Web di SharePoint (ad esempio AppOffice1) oppure un'istanza di un oggetto SPWebApplication valido.

   Ad esempio, per distribuire la soluzione OBAExtensions nell'applicazione Web http://contoso:82, digitare Install-SPSolution -Identity OBAExtensions.wsp -WebApplication http://contoso:82 -GACDeployment.

4. Premere INVIO.

   Dopo la distribuzione, viene visualizzato nuovamente il prompt dei comandi. Se è presente un messaggio di errore, leggerlo e apportare le necessarie correzioni alla sintassi, quindi riprovare.

Per ulteriori informazioni su come utilizzare Windows PowerShell per distribuire soluzioni, vedere Install-SPSolution.

Distribuire una soluzione specifica della lingua tramite Windows PowerShell

Eseguire questa procedura per distribuire soluzioni specifiche della lingua. In caso contrario, se non sono state aggiunte soluzioni specifiche della lingua, passare a Verificare che le soluzioni siano state distribuite.

È necessario distribuire globalmente le soluzioni specifiche della lingua fornite con Feature Pack 1. Pertanto, il parametro –WebApplication non è supportato.

Per distribuire una soluzione specifica della lingua tramite Windows PowerShell

1. Accedere a un server della farm di SharePoint Server come membro del gruppo di amministratori. Verificare di soddisfare i requisiti minimi riportati in Add-SPShellAdmin.

2. Aprire Shell di gestione SharePoint 2010.

   1. Fare clic sul pulsante Start e scegliere Tutti i programmi.

   2. Fare clic su Prodotti Microsoft SharePoint 2010.

   3. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Shell di gestione SharePoint 2010 e quindi scegliere Esegui come amministratore.

3. Al prompt dei comandi di Windows PowerShell digitare il comando seguente:

   Install-SPSolution -Identity OBAExtensions.wsp -Language <LanguageID> -GACDeployment
   

   Dove

   <ID lingua> è l'ID lingua della soluzione da aggiungere. Vedere la colonna "ID lingua" della tabella 1.

   Ad esempio, per distribuire la soluzione specifica della lingua francese, digitare Install-SPSolution -Identity OBAExtensions.wsp -Language 1036 -GACDeployment.

4. Premere INVIO.

   Dopo la distribuzione, viene visualizzato nuovamente il prompt dei comandi. Se è presente un messaggio di errore, leggerlo e apportare le necessarie correzioni alla sintassi, quindi riprovare.

5. Ripetere i passaggi da 3 a 4 per distribuire un'altra soluzione specifica della lingua. Per l'elenco delle soluzioni specifiche della lingua, vedere la tabella 1 più indietro in questo articolo.

Verificare che le soluzioni siano state distribuite

Eseguire questa procedura per verificare che le soluzioni siano state distribuite

Per verificare che le soluzioni siano state distribuite

1. Per eseguire questa procedura, è necessario essere membri del gruppo Amministratori farm

2. Nella home page Amministrazione centrale fare clic su Impostazioni di sistema.

3. Nella sezione Gestione farm fare clic su Gestisci soluzioni farm.

4. Nella colonna Nome della pagina Gestione soluzioni fare clic sul nome della soluzione distribuita, ad esempio obaextensions.wsp.

5. Nella riga Distribuita in della pagina Proprietà soluzione sono elencate le entità in cui è stata distribuita ogni soluzione (Distribuzione globale oppure gli URL delle applicazioni Web in cui la soluzione è distribuita).

6. Fare clic su Torna alla pagina delle soluzioni per tornare alla pagina Gestione soluzioni.

7. Ripetere i passaggi da 4 a 6 per eventuali altre soluzioni da verificare.

Preparare le origini dati dei calendari

In questa sezione sono illustrati i passaggi che un membro del gruppo di amministratori di Windows e un membro del gruppo di SharePoint Amministratori farm devono completare per preparare le origini dati dei calendari. È necessario completare questi passaggi per le origini dati prima che un membro del gruppo di proprietari di sito possa aggiungerle alla web part Calendario aziendale aggregato.

Dopo la preparazione delle origini dati, un membro del gruppo di proprietari di sito può aggiungere fino a quattro calendari dei tipi seguenti alla web part Calendario aziendale aggregato: calendario di SharePoint, calendario di Exchange, calendario di SAP Business o calendario personalizzato. Ad esempio, un membro del gruppo di proprietari di sito può aggiungere due calendari di SharePoint, uno di Exchange e uno di SAP Business oppure quattro calendari di SAP Business. È supportata qualsiasi combinazione di questi tipi di calendario.

Contenuto della sezione:

• Preparare un'origine dati per un calendario di SharePoint

• Preparare un'origine dati per un calendario di Exchange

• Preparare un'origine dati per un calendario di SAP

Preparare un'origine dati per un calendario di SharePoint

La preparazione di un'origine dati per un calendario di SharePoint non viene eseguita dai membri del gruppo di amministratori di Windows o del gruppo Amministratori farm, ma da un membro del gruppo di proprietari di sito.

Per ulteriori informazioni su questi prerequisiti, vedere Aggiungere e utilizzare la web part Calendario aziendale aggregato (le informazioni potrebbero essere in lingua inglese) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=228403&clcid=0x410) (le informazioni potrebbero essere in lingua inglese).

Preparare un'origine dati per un calendario di Exchange

Per preparare un'origine dati per un calendario di Exchange, un amministratore o un membro del gruppo di amministratori deve creare una relazione di trust tra la farm di SharePoint Server e Exchange Server. A tale scopo, è necessario un certificato dell'autorità di certificazione radice per il server in cui è in esecuzione Exchange Server.

Ottenere il certificato di un'autorità di certificazione radice per il server in cui è in esecuzione Exchange Server

1. Accedere come amministratore o come membro del gruppo di amministratori a un computer in cui è stato installato Microsoft Outlook 2010 e che è connesso al calendario di Exchange che si desidera utilizzare.

2. Fare clic sul pulsante Start e scegliere Esegui.

3. Nella casella Apri digitare certmgr.msc e quindi fare clic su OK.

4. Nel riquadro sinistro espandere Autorità di certificazione radice attendibili e quindi fare clic su Certificati.

5. Nel riquadro destro, nella colonna Rilasciato a, fare clic con il pulsante destro del mouse sul certificato utilizzato dal server Exchange per la posta elettronica protetta e l'autenticazione di client e server, ad esempio GTE CyberTrust Global Root. Scegliere Tutte le attività e quindi fare clic su Esporta.

   Nota

   In genere, la colonna Scopi designati relativa a questo certificato include la posta elettronica protetta, l'autenticazione di client e server e la firma di codice.

6. Nella pagina iniziale dell'Esportazione guidata certificati fare clic su Avanti.

7. Nella pagina Formato file di esportazione assicurarsi che sia selezionata l'opzione Binario codificato DER X.509 (.CER) e quindi fare clic su Avanti.

8. Nella pagina File da esportare digitare il percorso completo in cui salvare il file e quindi fare clic su Avanti.

9. Nella pagina Completamento dell'Esportazione guidata certificati fare clic su Fine.

10. Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Esportazione completata.

Creare una relazione di trust con il server in cui è in esecuzione Exchange Server

1. Sullabarra di avvio veloce del sito Web Amministrazione centrale fare clic su Sicurezza.

2. Nella sezione Sicurezza generale fare clic su Gestisci relazione di trust.

3. Nel gruppo Gestisci della barra multifunzione fare clic su Nuovo.

4. Nella finestra di dialogo Stabilisci relazione di trust digitare un nome per la relazione di trust nella casella Nome.

5. Nella sezione Certificato radice per la relazione di trust fare clic su Sfoglia. Fare clic sul certificato dell'autorità di certificazione radice esportato nella procedura precedente e quindi su Apri.

6. Nella finestra di dialogo Stabilisci relazione di trust fare clic su OK.

   Nella pagina Relazioni di trust verrà visualizzata la relazione di trust appena creata.

Preparare un'origine dati per un calendario di SAP

Prima che un membro del gruppo di proprietari di sito possa aggiungere un calendario di SAP come origine dati per la web part Calendario aziendale aggregato, è necessario che un amministratore di farm esegua la procedura seguente:

• Verificare con l'amministratore SAP che i servizi utilizzati per la gestione del tempo siano in esecuzione nel sistema SAP.

• Importare il modello BDC TimeEntry

• Impostare le autorizzazioni per il modello BDC TimeEntry

Importare il modello BDC TimeEntry

Prima che un membro del gruppo di proprietari di sito possa configurare un calendario di SAP Business, è necessario importare il modello BDC TimeEntry (TimeEntry.xml) fornito da un amministratore SAP. L'amministratore SAP deve creare questo modello BDC e fornirlo in un percorso per il quale un amministratore di farm di SharePoint disponga almeno di accesso in lettura. Si noti che, per impostazione predefinita, l'amministratore SAP fornirà questo modello in un file zip denominato models.zip. È necessario estrarre il modello BDC dal file zip prima di eseguire questa procedura.

Per importare il modello BDC TimeEntry

1. Nel sito Web Amministrazione centrale fare clic su Gestione applicazioni.

2. Nella sezione Applicazioni di servizio fare clic su Gestisci applicazioni di servizio.

3. Fare clic sull'applicazione Servizio di integrazione applicativa dei dati utilizzata da Duet Enterprise.

4. Nel gruppo Modelli BDC della barra multifunzione fare clic su Importa.

5. Nella sezione Modello BDC della pagina Importa modello BDC digitare il percorso completo del file TimeEntry.xml.

6. Nella sezione Tipo di file assicurarsi che sia selezionata l'opzione Modello.

7. Fare clic su Importa.

8. Quando viene visualizzata la pagina Modello BDC importato, fare clic su OK.

9. Nella colonna Nome modello BDC il modello verrà identificato dal nome Time.

   Non chiudere questa pagina perché dovrà essere utilizzata anche nella procedura seguente

Impostare le autorizzazioni per il modello BDC TimeEntry

Eseguire questa procedura per impostare le autorizzazioni per il modello BDC TimeEntry.

Per impostare le autorizzazioni per il modello BDC TimeEntry

1. Selezionare la casella di controllo sulla riga Time e quindi fare clic su Imposta autorizzazioni archivio metadati nel gruppo Autorizzazioni della barra multifunzione.

2. Nella casella superiore della pagina Imposta autorizzazioni archivio metadati immettere un utente o un gruppo a cui concedere le autorizzazioni per il modello e quindi fare clic su Aggiungi.

3. Nella sezione Autorizzazioni selezionare le caselle di controllo relative alle autorizzazioni da assegnare all'utente o al gruppo.

   Nota

   È necessario concedere almeno le autorizzazioni Esecuzione e Selezionabile nei client.

4. Ripetere i passaggi da 2 a 3 per ogni altro utente o gruppo a cui concedere autorizzazioni per il modello BDC Time.

Per informazioni su come aggiungere il calendario aziendale alla web part Calendario aziendale aggregato, vedere Aggiungere e utilizzare la web part Calendario aziendale aggregato (le informazioni potrebbero essere in lingua inglese) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=228403&clcid=0x410) (le informazioni potrebbero essere in lingua inglese).