• Articolo

Tabelle di confronto dei client mobili

 

Ultima modifica dell'argomento: 2012-11-16

Nelle tabelle vengono confrontate caratteristiche e funzionalità tra client mobili Lync 2010 e il client desktop Lync 2010 nelle seguenti categorie:

  • Accesso, disconnessione e notifiche Push

  • Presenza avanzata

  • Contatti e gruppi di contatto

  • Messaggistica istantanea

  • Servizi di conferenza

  • Telefonia

  • Utenti esterni

  • Archiviazione e conformità

Queste tabelle indicano le funzionalità disponibili agli utenti di Lync in una distribuzione di Lync Server 2010 locale. Le stesse funzionalità sono disponibili anche agli utenti di Lync Online e Office 365 se non diversamente specificato nelle note a piè pagina delle tabelle.

Nota

Per confrontare le caratteristiche disponibili in altri client Lync 2010, vedere Tabelle di confronto dei client.

Accesso e notifiche Push

Funzionalità Client desktop Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

La sessione di Lync resta connessa

●

●1

●1

●1

●1

●1

Supporto per le notifiche Push

●

●

●

2

2

Il codice paese viene popolato in base alle impostazioni regionali

●

●

●

È possibile memorizzare nella cache sullo stesso dispositivo le informazioni di account di più utenti

●

1 Su Windows Phone, Lync si disconnette automaticamente se l'utente non utilizza l'applicazione per un certo periodo di tempo, come segue:

  • Se l'utente ha abilitato le notifiche Push, Lync si disconnette dopo 36 ore.

  • Se l'utente non ha abilitato le notifiche Push, Lync si disconnette dopo un'ora.

Su iPhone e iPad, Lync si disconnette automaticamente se l'utente non utilizza l'applicazione per un certo periodo di tempo, come segue:

  • Se l'utente ha abilitato le notifiche Push, Lync si disconnette dopo 36 ore. Lync invia una notifica Push che indica che l'utente deve riconnettersi.

  • Se l'utente non ha abilitato le notifiche Push, Lync si disconnette dopo un'ora.

Su Android e Nokia (Symbian), Lync resta connesso finché l'applicazione può contattare il server. Il contatto con il server avviene automaticamente ogni 5 minuti, anche se Lync è in background o se il dispositivo è bloccato.

  • Se l'applicazione Lync non può comunicare con il server per più di un'ora, il server disconnette l'utente. Se l'utente non è connesso ad alcun altro client Lync, risulterà Offline.

  • L'applicazione Lync accede automaticamente quando è in grado di comunicare nuovamente con il server.

  • Se un dispositivo Android è connesso tramite Wi-Fi, può chiudere la connessione Wi-Fi dopo un certo periodo di tempo (il periodo predefinito su molti dispositivi Android è di 10 minuti). In questo caso l'applicazione Lync perderà la connessione con il server che esegue Lync Server.

2 Su dispositivi mobili Android e Nokia (Symbian), l'applicazione Lync viene eseguita in background e le notifiche Push non sono richieste.

Supporto per Presenza avanzata nei client mobili Lync

Funzionalità Client desktop Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

Pubblicare e visualizzare lo stato

●

●

●

●

●

●

Visualizzare lo stato in base alle informazioni sulla disponibilità del calendario

●

●

●

●

●

●

Visualizzare note sullo stato e messaggi Fuori sede

●

●

●

●

●

●

Aggiungere una posizione personalizzata

●

Aggiungere una nota personalizzata

●

●

●

●

●

●

Pubblicare lo stato in base alle informazioni sulla disponibilità del calendario

●1

Impostare manualmente lo stato presenza (ad esempio Non disponibile, Non disturbare e così via)

●

●

●

●

●

●

1 I client mobili Lync non aggiornano la presenza di un utente in base alle informazioni del calendario sulla disponibilità. Se un utente di un client mobile è anche connesso al client desktop Lync, il client desktop aggiorna la presenza dell'utente in base alle informazioni del calendario sulla disponibilità.

Supporto per contatti e gruppi di contatti nei client mobili Lync

Funzionalità Client desktop Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

Visualizzare l'elenco contatti

●

●

●

●

●

●

Visualizzare i gruppi di contatti

●

●

●

●

●

●

Visualizzare il gruppo Contatti frequenti

●

Modificare l'elenco contatti

●

●

Contrassegnare i contatti per gli avvisi di modifica dello stato

●

Controllare le relazioni di privacy

●

Eseguire una ricerca nella rubrica della società

●

●

●

●

●

●

Eseguire una ricerca nell'elenco contatti

●

●

●

●

●

●

Gestire i gruppi di contatti

●

●1

Espandere i gruppi di distribuzione

●

●

●

●

●

●

Cercare Response Group

●2

●

●

●

●

●

Visualizzare o nascondere le foto dei contatti

●

●

●

●

●

1 Con Lync 2010 per Nokia, un utente può cercare un contatto e aggiungerlo a un gruppo oppure rimuovere un contatto da un gruppo.

2 Non disponibile per gli utenti di Lync Online e/o Office 365.

Supporto messaggistica istantanea nei client mobili Lync

Funzionalità Client desktop Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

Avviare conversazioni di messaggistica istantanea con un contatto

●

●

●

●

●

●

Partecipare a conversazioni di messaggistica istantanea tra più utenti

●

●

●

●

●

●

Invitare altri utente dalla finestra di conversazione

●

●

●

●

●

●

Visualizzare le conversazioni correnti

●

●

●

●

●

●

Spostarsi tra più conversazioni di messaggistica istantanea

●

●

●

●

●

●

Accedere automaticamente a conversazioni di messaggistica istantanea in Exchange

●

Inviare una conversazione di messaggistica istantanea come messaggio di posta elettronica

●

●

●

●

●

●

Inviare un messaggio di posta elettronica a un contatto

●

●

●

●

●

●

Visualizzare gli inviti di messaggistica istantanea persi

●

●

●

●

●1

●1

Impostare la vibrazione per i messaggi istantanei in arrivo

●2

●

●

●

●

Inviare la posizione in un messaggio istantaneo

●

●

●

1 Se l'utente accetta un invito di messaggistica istantanea sul client desktop, sul telefono cellulare dell'utente verrà visualizzata una notifica di messaggistica istantanea

2 Questo dispositivo vibra ogni volta che si riceve un messaggio istantaneo anche se il messaggio corrente nella conversazione di messaggistica istantanea è visualizzato

Supporto per le conferenze nei client mobili Lync

Funzionalità Client desktop Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

Fare clic su un collegamento nel promemoria riunione per partecipare a una riunione (solo audio)

●

●1

●1

●1

●1

●2

Partecipare a conversazioni di messaggistica istantanea tra più utenti

●

●

●

●

●

●

Utilizzare la funzionalità di conferenza con chiamata in uscita (il server chiama il dispositivo mobile)

●

●3

●3

●3

●3

●3

Utilizzare l'audioconferenza con accesso esterno

●4

Visualizzare le videoconferenze

●

Attendere nella sala d'attesa riunione

●

●

●

●

●

●

Utilizzare i controlli relatore in riunione

●

Accedere all'elenco dettagliato dei partecipanti alle audioconferenze

●

●

●

Accedere all'elenco dettagliato dei partecipanti alle conferenze di messaggistica istantanea

●

●

●

●

●

●

Condividere il desktop o un programma

●

Utilizzare gli strumenti di riunione (presentare file di Microsoft PowerPoint, utilizzare la lavagna, eseguire sondaggi, condividere file)

●

Esplorare un elenco delle proprie riunioni

●

●

1 Per gli utenti di Office 365, questa funzionalità è disponibile esclusivamente per le riunioni abilitate dal provider di servizio di audioconferenza (ACP, Audio Conferencing Provider).

2 Per gli utenti di Office 365, questa funzionalità è disponibile esclusivamente per le riunioni abilitate dal provider di servizio di audioconferenza (ACP). Per gli utenti di Lync Server 2010 locale, il client Lync 2010 per Nokia si integra con il calendario del telefono Nokia e tutte le riunioni Lync nel calendario contengono un pulsante Partecipa a riunione.

3 Non disponibile per gli utenti di Office 365.

4 Per gli utenti di Lync Online e/o Office 365, questa funzionalità è disponibile solo tramite provider di servizio di audioconferenza di terze parti.

Supporto telefonia nei client mobili Lync

Funzionalità Client desktop Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

In Lync scegliere l'icona di chiamata per chiamare un contatto

●1

●2

●2

●2

●3

●2

Trasferire una chiamata

●1

Gestire l'inoltro di chiamata

●4

●

●

●

●4

●

Gestire le impostazioni di intercettazione team

●4

Gestire i delegati

●4

Avviare una chiamata a un Response Group

●4

Supportare servizi di emergenza

●5

Eseguire chiamate per conto di un altro contatto (scenario manager/delegato)

●4

Gestire le chiamate di un altro contatto se configurato come delegato

●4

●4

●4

●4

●4

Utilizzare Chiama da ufficio (Lync Server effettua le chiamate in uscita in modo che il destinatario visualizzi come ID chiamante il numero dell'ufficio anziché il numero del cellulare)

●4

●4

●4

●4

Accedere alla segreteria telefonica

●5

●

●

●

Utilizzare il tastierino numerico in Lync

●

●4

●4

●4

●4

1 Per gli utenti di Lync Online e/o Office 365, questa funzionalità è disponibile solo per le chiamate da PC a PC. Lync supporta chiamate PSTN ai partner su cellulare.

2 In Lync Server 2010 locale su dispositivi Windows Phone, iPhone, iPad e Nokia (Symbian), l'utente sceglie l'icona di chiamata nella scheda contatto e accetta la richiamata da Lync Server. In Office 365 su dispositivi Windows Phone, iPhone, iPad e Nokia (Symbian), quando l'utente sceglie il pulsante di chiamata, viene aperta una finestra di dialogo in cui si chiede di confermare se si desidera chiamare il numero.

3 Sui dispositivi Android, sia gli utenti locali che gli utenti di Office 365 scelgono l'icona di chiamata nella scheda contatto per copiare il numero di telefono del contatto sulla tastiera di Android e quindi scelgono il pulsante di chiamata.

4 Non disponibile per gli utenti di Lync Online e/o Office 365.

5 Per gli utenti di Lync Online e/o Office 365, questa funzionalità è supportata dai partner Microsoft.

Supporto di utenti esterni nei client mobili Lync

Funzionalità Client desktop Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

Avviare conversazioni di messaggistica istantanea con un contatto pubblico

●

●

●

●

●

●

Avviare conversazioni di messaggistica istantanea con un contatto federato

●

●

●

●

●

●

Condurre chiamate con due utenti esterni

●

Condurre chiamate con più utenti esterni.

●

Utilizzare Chiama da ufficio per raggiungere un contatto federato sul telefono cellulare chiamando il numero d'ufficio pubblicato1

●2

●2

●2

●2

1 Per impostazione predefinita, agli utenti federati viene assegnata la relazione di privacy Contatti esterni. Perché un utente possa raggiungere un contatto federato sul telefono cellulare chiamando il numero d'ufficio pubblicato, è necessario che il contatto federato assegni manualmente all'utente la relazione di privacy Colleghi.

2 Non disponibile per gli utenti di Office 365.

Supporto per archiviazione e conformità nei client mobili Lync

Funzionalità Client desktop Lync 2010 Windows Phone iPhone iPad Android Nokia (Symbian)

Fornire archiviazione lato client

●

Fornire registrazione lato client

●1

1 Non disponibile agli utenti di Lync Online e/o Office 365.