Assemblare e pubblicare una balanced scorecard tramite Dashboard Designer

SharePoint 2010
 

Si applica a: SharePoint Server 2010

Ultima modifica dell'argomento: 2016-11-30

Una balanced scorecard offre una panoramica generale delle prestazioni dell'organizzazione. In PerformancePoint Services una balanced scorecard è costituita da una pagina del dashboard che contiene una scorecard e la mappa strategica corrispondente. Nella scorecard e nella mappa strategica sono visualizzate informazioni sulle prestazioni per gli indicatori di prestazione chiave (KPI) da quattro principali prospettive organizzative: prospettiva finanziaria, del cliente, interna e di apprendimento e crescita. In questo articolo viene descritto come assemblare e pubblicare una balanced scorecard utilizzando PerformancePoint Dashboard Designer.

SuggerimentoTip
Nelle procedure illustrate in questo articolo si presuppone che siano già state create e configurate una scorecard e il report della mappa strategica corrispondente utilizzando Dashboard Designer. Per ulteriori informazioni, vedere le risorse seguenti:

Dopo aver creato una scorecard e una mappa strategica, utilizzare il processo seguente per assemblare e pubblicare una balanced scorecard:

  1. Creare una pagina del dashboard utilizzando Dashboard Designer

  2. Aggiungere la scorecard e la mappa strategica alla pagina del dashboard

  3. Pubblicare il dashboard

ImportanteImportant
Prima di iniziare a eseguire le attività descritte nel presente articolo, verificare che i prerequisiti seguenti siano soddisfatti:
  • Sono già state create una scorecard e la mappa strategica.

  • Il Visualizzatore di Microsoft Visio è installato in tutti i computer in cui verrà visualizzato il dashboard. Per scaricare il Visualizzatore di Visio, vedere Visio 2010: Visualizzatore di Visio (le informazioni potrebbero essere in lingua inglese) (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=237626&clcid=0x410).

  • Si dispone almeno delle autorizzazioni Progettazione in SharePoint Server.

  • Si dispone almeno delle autorizzazioni Lettura nei database di SQL Server utilizzati per la scorecard.

  • Gli utenti del dashboard dispongono almeno delle autorizzazioni Lettura in SharePoint Server e nei database di SQL Server utilizzati.

Per ulteriori informazioni, vedere Processo di autorizzazione e autorizzazioni in PerformancePoint Services (SharePoint Server 2010).

Per iniziare, creare una pagina del dashboard.

Per creare una pagina del dashboard per una balanced scorecard
  1. In Dashboard Designer fare clic su Contenuto di PerformancePoint nel Visualizzatore area di lavoro.

  2. Nel gruppo Elementi dashboard della scheda Crea fare clic su Dashboard.

    Verrà visualizzata la finestra di dialogo di selezione di un modello di layout di pagina.

  3. Per risultati ottimali selezionare il modello 2 colonne e quindi fare clic su OK.

    Verrà visualizzata una pagina del dashboard per la modifica con la scheda Editor aperta nel riquadro centrale.

  4. Nella sezione Pagine della scheda Editor selezionare il testo predefinito Pagina 1 e digitare un nome, ad esempio Riepilogo per la pagina.

  5. Nel riquadro centrale fare clic sulla scheda Proprietà e quindi specificare le impostazioni seguenti:

    • Nella casella Nome digitare Balanced scorecard.

    • Facoltativamente, immettere nella casella Descrizione una descrizione per il dashboard.

    • Facoltativamente, nella casella Responsabile digitare il nome del responsabile delle prestazioni dell'organizzazione.

    • Facoltativamente, accanto alla casella Cartella di visualizzazione, fare clic sul pulsante Sfoglia e quindi selezionare o creare una cartella di visualizzazione per il dashboard.

  6. Nel Visualizzatore area di lavoro fare clic con il pulsante destro del mouse sul dashboard della balanced scorecard e quindi scegliere Salva.

    Non chiudere Dashboard Designer in quanto verrà utilizzato per la procedura successiva.

Il passaggio successivo consiste nell'aggiungere la scorecard e la mappa strategica al dashboard.

Per aggiungere la scorecard e la mappa strategica alla pagina del dashboard
  1. Iniziare con una pagina del dashboard della balanced scorecard aperta per la modifica. Nel riquadro centrale fare clic sulla scheda Editor.

  2. Nel riquadro Dettagli espandere Scorecard e quindi Contenuto di PerformancePoint per individuare la scorecard creata per la balanced scorecard.

  3. Nel riquadro Dettagli trascinare la scorecard nell'area Colonna sinistra del riquadro centrale.

  4. Nel riquadro Dettagli espandere Report e quindi Contenuto di PerformancePoint per individuare il report della mappa strategica creato per la balanced scorecard.

  5. Nel riquadro Dettagli trascinare la mappa strategica nell'area Colonna destra del riquadro centrale.

  6. Nel Visualizzatore area di lavoro fare clic con il pulsante destro del mouse sul dashboard della balanced scorecard e quindi scegliere Salva.

    Non chiudere Dashboard Designer in quanto verrà utilizzato per la procedura successiva.

Il passaggio finale consiste nel pubblicare il dashboard in SharePoint Server.

Per pubblicare il dashboard della balanced scorecard
  1. Iniziare con una pagina del dashboard della balanced scorecard aperta per la modifica. Nel riquadro centrale fare clic sulla scheda Proprietà.

  2. Nella sezione Proprietà di distribuzione eseguire le operazioni seguenti:

    1. Accanto alla casella Raccolta documenti fare clic su Sfoglia per aprire la finestra di dialogo Raccolta documenti. Selezionare Dashboard e quindi fare clic su OK.

    2. Nell'elenco Pagina master selezionare un modello, ad esempio v4.

    3. Selezionare la casella di controllo Includi elenco pagine per spostamento.

  3. Nel Visualizzatore area di lavoro fare clic con il pulsante destro del mouse sul dashboard della balanced scorecard e quindi scegliere Salva per salvare le impostazioni di pubblicazione.

  4. Nel Visualizzatore area di lavoro fare clic con il pulsante destro del mouse sul dashboard della balanced scorecard e quindi scegliere Distribuisci in SharePoint.

    Il dashboard verrà pubblicato in SharePoint Server e successivamente aperto in una finestra del browser.

Mostra: