Come connettere VMM con Operations Manager

Data di pubblicazione: marzo 2016

Si applica a: System Center 2012 SP1 - Virtual Machine Manager, System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager, System Center 2012 - Virtual Machine Manager

È possibile connettere Virtual Machine Manager (VMM) a Operations Manager in modo da ottenere un funzionamento in modalità integrata.Per connettere VMM a Operations Manager, è necessario dotarsi di una versione di Operations Manager che funzioni correttamente con la versione di VMM in uso, come descritto di seguito:

• Per System Center 2012 – Virtual Machine Manager (VMM) o per System Center 2012 SP1: Requisiti di sistema: Monitoraggio e gestione rapporti.

• Per System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager: Preparazione dell'ambiente per System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager.

È anche necessario configurare il server Operations Manager per il funzionamento con VMM.

Prerequisiti

Prima di connettere VMM a Operations Manager, eseguire le azioni seguenti:

1. Assicurarsi che una versione appropriata di Windows PowerShell sia installata in tutti i server di gestione di Operations Manager:

   • Per System Center 2012: Windows PowerShell 2.0

   • Per System Center 2012 SP1: Windows PowerShell 3.0

   • Per System Center 2012 R2: Windows PowerShell 3.0

   Per determinare quale versione di Windows PowerShell è installata in un server, eseguire il comando seguente:

   Get-Host | Select-Object Version

2. Assicurarsi che la porta 5724 sia aperta tra VMM e Operations Manager.

3. Installare una console operatore di Operations Manager nel server di gestione VMM.

4. Installare gli agenti Operations Manager nel server di gestione VMM e in tutti gli host sotto il controllo di VMM (host gestiti).Per altre informazioni, vedere Metodi di installazione dell'agente Operations Manager.

5. Verificare che gli host gestiti in cui sono stati installati gli agenti siano visibili in Operations Manager, eseguendo le azioni seguenti:

   1. Nella console operatore fare clic su Amministrazione.

   2. Nel riquadro Amministrazione, in Gestione dispositivo, fare clic su Gestito tramite agente.Verificare che gli host previsti siano elencati.

   3. Iniziando da System Center 2012 SP1, fare doppio clic su un host nell'elenco, fare clic sulla scheda Sicurezza, quindi assicurarsi che l'opzione Consenti a questo agente di funzionare come proxy e individuare oggetti gestiti sugli altri computer sia stata selezionata.Ripetere questo passaggio per ognuno degli host.

6. In Operations Manager importare i Management Pack necessari, come descritto in Come importare un Management Pack di Operations Manager.I Management Pack, denominati a volte "Monitoring Pack" possono essere trovati con una ricerca nell'Area download Microsoft.I Management Pack necessari sono i seguenti:

   • Windows Server Internet Information Services 2003

   • I Management Pack sono richiesti dal Management Pack per Windows Server 2008 Internet Information Services 7:

     • Sistema operativo Windows Server 2008 (Individuazione)

     • Libreria del sistema operativo Windows Server

   • Windows Server 2008 Internet Information Services 7

   • Libreria di Internet Information Services di Windows Server

   • Libreria principale di SQL Server

Importante

È possibile ottenere i seguenti tre management pack prerequisiti in un unico download da Windows Server Internet Information Services 7 Management Pack per System Center Operations Manager 2007: Microsoft.Windows.InternetInformationServices.2000.MP Microsoft.Windows.InternetInformationServices.2003.MP Microsoft.Windows.InternetInformationServices.2008.MP Questi Management Pack consentono di mantenere i dati di monitoraggio delle versioni precedenti quando si esegue l'aggiornamento a System Center 2012 R2.

Procedure in questo argomento

È possibile usare le procedure in questo argomento per eseguire le attività appropriate per la versione del software in esecuzione.I dettagli sono forniti nella tabella seguente:

Requisiti dell'account È necessario essere un membro del ruolo utente Amministratore per configurare e modificare la connessione a un server Operations Manager.

Per configurare l'integrazione con Operations Manager

1. Nella console VMM aprire l'area di lavoro Impostazioni.

2. Nel riquadro Impostazioni fare clic su Impostazioni di System Center, quindi fare clic su Server Operations Manager.

3. Nella scheda Home, nel gruppo Proprietà, fare clic su Proprietà.

   Nota

   Se la connessione a Operations Manager è già stata stabilita, facendo clic su Proprietà si aprirà la finestra di dialogo Impostazioni di Operations Manager.Se questa finestra di dialogo viene visualizzata ma non riporta la corretta connessione, rimuovere la connessione corrente prima di immettere le informazioni corrette.

4. Verificare le informazioni nella pagina Introduzione, quindi fare clic su Avanti.

5. Nella pagina Connessione a Operations Manager immettere il Nome server del server di gestione radice (System Center Operations Manager 2007 R2) o di un server di gestione nel gruppo di gestione (System Center 2012 - Operations Manager), quindi selezionare un account da usare per la connessione.È possibile usare l'account del servizio server VMM o specificare un account RunAs.

   Importante
   Questo account deve essere un membro del ruolo Amministratore di Operations Manager.

6. Se richiesto, selezionare Abilita Performance and Resource Optimization (PRO).

7. Se richiesto, selezionare Abilita l'integrazione della modalità di manutenzione con Operations Manager.

   Quando gli host vengono messi in modalità di manutenzione tramite il server di gestione VMM, essi verranno messi in tale modalità anche da Operations Manager.In questo modo, l'agente Operations Manager eliminerà avvisi, notifiche, regole, monitor, risposte automatiche, modifiche di stato e nuovi avvisi.

   Operations Manager colloca automaticamente le macchine virtuali in modalità di manutenzione quando queste vengono spostate nella libreria VMM.

8. Fare clic su Avanti.

9. Immettere le credenziali per la connessione di Operations Manager al server di gestione VMM, quindi fare clic su Avanti.

   Questo account verrà aggiunto al ruolo utente Amministratore in VMM.

10. Verificare le informazioni nella pagina Riepilogo, quindi fare clic su Fine.

    È possibile verificare lo stato della nuova connessione nell'area di lavoro Processi.

11. Con l'opzione Impostazioni di System Center ancora selezionata, nel riquadro dei risultati, fare clic con il pulsante destro del mouse su Server Operations Manager, quindi fare clic su Proprietà.

    Verrà visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni di Operations Manager.

12. Fare clic sulla scheda Dettagli.Accanto a Stato connessione, confermare lo stato facendo clic su OK.

Verificare che l'integrazione sia completa aprendo la Console operatore in Operations Manager e selezionando l'area di lavoro Monitoraggio.Nel riquadro di spostamento verificare le voci seguenti:

• Virtual Machine Manager

  Include informazioni sullo stato di integrità e sulle prestazioni di macchine virtuali, host e server VMM.

• Visualizzazioni di Virtual Machine Manager

  Visualizza diagrammi dei sistemi gestiti.

  Nota

  I diagrammi in sé stessi non saranno disponibili per diverse ore dopo il completamento della procedura.

Quando si usa la procedura sopra indicata per configurare l'integrazione con Operations Manager, il pacchetto di monitoraggio (Monitoring Pack) per Virtual Machine Manager viene importato in Operations Manager.Per altre informazioni sul pacchetto di monitoraggio, vedere Guida di System Center Monitoring Pack per System Center 2012 - Virtual Machine Manager.

Se si esegue System Center 2012 R2 e si imposta l'integrazione con Operations Manager, verrà importato in Operations Manager anche il dashboard sull'integrità dell'infrastruttura.Per altre informazioni in merito al dashboard sull'integrità dell'infrastruttura, vedere Monitoraggio dell'infrastruttura.

Per abilitare il monitoraggio dell'archiviazione in un ambiente in lingua inglese con System Center 2012 o System Center 2012 SP1

1. Aprire la Console operatore.

2. Importare i Management Pack seguenti dalla cartella '\\<Installazione Operations Manager>\ManagementPacks':

   • Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.Storage.Library

   • Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.Storage.2012.Discovery.mp

   • Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.Storage.2012.Monitoring.mp

   • Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.Storage.Dashboard.mpb

Per abilitare il monitoraggio dell'archiviazione in un ambiente non in lingua inglese con System Center 2012 o System Center 2012 SP1

1. Aprire la Console operatore.

2. Importare i Management Pack seguenti dalla cartella '\\<Installazione Operations Manager>\Setup\AMD64\MPLP':

   • Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.Storage.Library.*.mp

   • Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.Storage.2012.Discovery.*.mp

   • Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.Storage.2012.Monitoring.*.mp

   • Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.Storage.Dashboard.*.mp

Per abilitare il monitoraggio della rete in un ambiente non in lingua inglese con System Center 2012 o System Center 2012 SP1

1. Aprire la Console operatore.

   Nota

   I passaggi seguenti si applicano unicamente ad ambienti non in lingua inglese.Negli ambienti in lingua inglese il monitoraggio della rete viene abilitato automaticamente.

2. Importare il Management Pack seguente dalla cartella di installazione di Operations Manager:

   Setup\AMD64\MPLP\Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.Network.Dashboard.*.mp

Per aggiornare il Registro di sistema nel server di gestione VMM in System Center 2012 o System Center 2012 SP1

1. Per ottenere il numero di versione del Management Pack di VMM, verificare la versione più recente della Guida di System Center Monitoring Pack per System Center 2012 - Virtual Machine Manager.

   È possibile visualizzare il numero di versione corrente del Monitoring Pack nella console operatore.Aprire l'area di lavoro Amministrazione.Nel riquadro Amministrazione fare clic su Management Pack.Scorrere verso il basso per trovare i Monitoring Pack di VMM, ad esempio Individuazione di System Center 2012 Virtual Machine Manager.

   Nota

   Se si esegue VMM in System Center 2012 R2, questa procedura non è necessaria.Sarà invece necessario eseguire i passaggi riportati in Aggiornamento dei Management Pack, più avanti in questo argomento.

2. Nel server di gestione VMM fare clic su Start, digitare regedit nella casella di testo Cerca programmi e file o in una finestra del prompt dei comandi, quindi premere INVIO.

   Se viene visualizzata la finestra di dialogo del controllo dell'account utente, fare clic su Sì per continuare.

   Attenzione
   L'errata modifica del Registro di sistema può causare problemi gravi.Si consiglia di eseguire il backup del Registro di sistema prima di procedere.Windows Server Backup consente di eseguire operazioni di backup.Per informazioni su Windows Server Backup, vedere Esecuzione del backup del server.

3. Nell'editor del Registro di sistema trovare la chiave del Registro di sistema seguente:

   HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/Microsoft/Microsoft System Center Virtual Machine Manager Server/Setup

4. Sotto la chiave, se necessario, aggiornare il valore della stringa CompatibleMPVersion con il nuovo numero di versione, quindi chiudere l'editor del Registro di sistema.

Per aggiornare i Management Pack

1. Se si esegue VMM in System Center 2012 R2, andare al passaggio successivo.Se si esegue VMM in System Center 2012 o System Center 2012 SP1, nel server di gestione VMM, eseguire la procedura precedente per aggiornare il Registro di sistema affinché rispecchi il numero di versione dei file del nuovo Management Pack.Riavviare quindi il servizio System Center Virtual Machine Manager.

   Nota

   Per ottenere il numero di versione del Monitoring Pack, consultare la versione più recente della Guida di System Center Monitoring Pack per System Center 2012 - Virtual Machine Manager.

2. Nel server di gestione VMM aprire la directory dei Management Pack.Il percorso predefinito della directory è C:\Programmi\Microsoft System Center 2012\Virtual Machine Manager\ManagementPacks.

3. Eseguire il backup dei file .mp esistenti.

4. Estrarre i nuovi file .mp nella directory dei Management Pack, sovrascrivendo i file .mp esistenti.

5. Se si è già eseguita l'integrazione di Operations Manager con VMM, nell'area di lavoro Impostazioni della console VMM rimuovere il server di Operations Manager usando la procedura indicata in questo argomento.

6. Connettersi al server di Operations Manager usando la procedura descritta in questo argomento.

Dopo aver impostato la connessione, aprire l'area di lavoro Impostazioni.Nel riquadro Impostazioni fare clic su Impostazioni di System Center.Nel riquadro risultati fare clic con il pulsante destro del mouse su Server Operations Manager e quindi scegliere Proprietà.Nella pagina Management Pack verificare la versione installata dei Management Pack.

Per rimuovere una connessione server di Operations Manager

1. Nella console VMM aprire l'area di lavoro Impostazioni.

2. Nel riquadro Impostazioni fare clic su Impostazioni di System Center, fare clic con il pulsante destro del mouse su Server Operations Manager, quindi fare clic su Rimuovi.

   Quando richiesto, confermare di voler rimuovere il server.

È possibile verificare lo stato della rimozione nell'area di lavoro Processi.

Se si vuole riconnettere VMM al server Operations Manager, vedereConfigurare l'integrazione con Operations Manager in questo argomento.

Configurazione dell'integrazione di Operations Manager con VMM