Requisiti di sistema: System Center 2012 - Operations Manager

 

Pubblicato: giugno 2016

Si applica a: System Center 2012 - Operations Manager

In questo documento vengono fornite informazioni sui sistemi operativi, sulle configurazioni hardware, sulle combinazioni di installazione e sulle configurazioni della sicurezza per System Center 2012 – Operations Manager. Il documento è incentrato sui requisiti di sistema, pertanto le configurazioni non supportate sono indicate solo quando necessario. I sistemi operativi, le configurazioni hardware, i requisiti software, le combinazioni di installazione e le configurazioni della sicurezza non descritti in questo documento non sono stati testati, pertanto non sono supportati.

Il controllo dei prerequisiti non è più un'opzione separata nel programma di installazione. Tuttavia, è possibile iniziare il processo di installazione per controllare i prerequisiti hardware e software, quindi annullare l'installazione dopo aver determinato i prerequisiti necessari.

Si consiglia inoltre di rivedere i concetti principali di Operations Manager. Tra le aree da esaminare sono inclusi i seguenti documenti:

Nota

System Center 2012 – Operations Manager non supporta .NET Framework 4.5 o .NET Framework 4.5.1.

Questo documento contiene le seguenti sezioni:

  • Supporto della virtualizzazione di Operations Manager

  • Requisiti minimi di risoluzione dello schermo

  • Requisiti hardware minimi

  • Requisiti software minimi

  • Requisiti per funzionalità

    • Server di gestione

    • Console operatore

    • Console Web

    • Database operativo

    • Agente Operations Manager - Computer basati su Windows

    • Agente Operations Manager - Computer UNIX o Linux

    • Reporting di Operations Manager

    • Data warehouse di Operations Manager

    • Server gateway di Operations Manager

  • Scenari firewall supportati

  • Velocità minime di connettività di rete

  • Configurazioni del cluster supportate

  • Capacità di elementi monitorati

  • Eccezioni del firewall delle funzionalità di Operations Manager

  • Supporto di lingue aggiuntive rispetto all'inglese

  • Scenari di monitoraggio della rete supportati

  • Requisiti di Application Performance Monitoring

Supporto della virtualizzazione di Operations Manager

Microsoft supporta l'esecuzione di tutte le funzionalità server di System Center 2012 – Operations Manager in qualsiasi ambiente fisico o virtuale che soddisfi i requisiti minimi descritti nel presente documento. Tuttavia, per motivi di prestazioni, si consiglia di archiviare il database operativo e il database del data warehouse su un disco rigido fisico collegato direttamente e non su un disco virtuale. In particolare, i computer virtuali in cui viene eseguita una qualsiasi funzionalità server di Operations Manager non possono usare quelle funzionalità in cui tutte le attività eseguite nel computer virtuale non siano immediatamente confermate e salvate sul disco rigido virtuale. Sono inclusi snapshot di dati temporizzati e modifiche di scrittura a un'unità disco virtuale temporanea. Questo vale per ogni tecnologia di virtualizzazione usata con Operations Manager.

Requisiti minimi di risoluzione dello schermo

Operations Manager è ottimizzato per risoluzioni dello schermo di 1280 x 1024 o superiore. La risoluzione minima supportata dello schermo è 1024 x 768.

Requisiti hardware minimi

Usare Helper di ridimensionamento di Operations Manager per determinare i requisiti hardware per ogni funzionalità server di System Center 2012 – Operations Manager. Per installare più funzionalità nello stesso computer, usare i requisiti hardware raccomandati più elevati per tutte le funzionalità combinate.

Processori supportati, memoria e spazio su disco

Nota

Operations Manager non supporta l'installazione dell'agente a 32 bit su un sistema operativo a 64 bit.Operations Manager fornisce il supporto nativo per computer basati su x86 per agenti e console e per computer basati su x64 per tutte le funzionalità server e il supporto per gli agenti su computer con processori Itanium a 64 bit.

Requisiti software minimi

Per le funzionalità server di Operations Manager è richiesto un sistema operativo supportato. Per un elenco dei sistemi operativi supportati per le singole funzionalità server, vedere la sezione 56d0b6b3-44ae-4663-bc43-29fcedb4058f#BKMK_ReqByFeature in questo documento.

System_CAPS_importantImportante

Durante l'installazione iniziale del database operativo, usare solo l'autenticazione Windows sul server SQL che ospita il database operativo di Operations Manager. Non usare la modalità mista (autenticazione Windows e autenticazione SQL Server) poiché l'utilizzo della modalità di autenticazione SQL Server durante l'installazione iniziale del database operativo può causare problemi. Sebbene sia possibile abilitare la protezione della modalità mista su SQL Server che ospita il database operativo di Operations Manager, questa non è supportata poiché tutti i contatti con il database sono ottenuti usando solo gli account Windows.

Si consiglia di verificare la disponibilità di aggiornamenti e hotfix per SQL Server. Tenere presenti le seguenti considerazioni in merito ai database per Operations Manager:

  • SQL Server 2008 è disponibile nelle edizioni Standard ed Enterprise.Operations Manager funzionerà con entrambe le edizioni.

  • Operations Manager non supporta l'hosting dei database o di SQL Server Reporting Services nella versione a 32 bit di SQL Server.

  • L'utilizzo di una versione diversa di SQL Server per funzionalità diverse di Operations Manager non è supportato. È necessario usare la stessa versione per tutte le funzionalità.

  • È necessario usare per tutti i database una delle seguenti impostazioni per le regole di confronto di SQL Server: SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS, French_CI_AS, Cyrillic_General_CI_AS, Chinese_PRC_CI_AS, Japanese_CI_AS, Traditional_Spanish_CI_AS o Latin1_General_CI_AS. Non sono supportate altre impostazioni per le regole di confronto.

  • È necessario avviare il servizio Agente SQL Server e il tipo di avvio deve essere impostato su automatico.

  • L'installazione contigua di System Center Operations Manager 2007 R2 Reporting e di System Center 2012 – Operations Manager Reporting sullo stesso server non è supportata.

  • Il ruolo db_owner per il database operativo deve essere un account di dominio. Se l'autenticazione SQL Server viene impostata in modalità mista e si tenta di aggiungere un accesso locale ad SQL Server nel database operativo, il servizio Data Access non verrà avviato. Per informazioni su come risolvere il problema, vedere Errore di avvio del servizio di accesso ai dati di System Center dovuto alla modifica della configurazione SQL

  • Se si prevede di usare le funzionalità di monitoraggio rete di System Center 2012 – Operations Manager, è necessario spostare il database tempdb in un disco separato dotato di assi multipli. Per altre informazioni, vedere Database tempdb.

Per installare più funzionalità di Operations Manager sullo stesso computer, è necessario installare i prerequisiti software per tutte le funzionalità combinate.

Requisiti per funzionalità

Server di gestione

  • Spazio su disco: %SYSTEMDRIVE% richiede almeno 1024 MB di spazio disponibile sul disco rigido.

  • Sistema operativo server: deve essere Windows Server 2008 R2 SP1.

  • Architettura del processore: deve essere x64.

  • Versione di Windows PowerShell: Windows PowerShell versione 2.0.

  • Gestione remota Windows: È necessario abilitare Gestione remota Windows per il server di gestione.

  • Versione Microsoft Core XML Services (MSXML): per il server di gestione è necessario Microsoft Core XML Services 6.0.

  • Sono necessari sia .NET Framework 3.5 Service Pack 1 (SP1) sia .NET Framework 4. Per altre informazioni, vedere i seguenti documenti:

Console operatore

  • Microsoft Report Viewer 2010 Redistributable Package

  • Hotfix Microsoft .NET Framework 3.5 SP1

  • Spazio su disco: %SYSTEMDRIVE% richiede almeno 512 MB di spazio disponibile sul disco rigido.

  • File system: %SYSTEMDRIVE% deve essere formattato con il file system NTFS.

  • Sistema operativo server: deve essere Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 o Windows Server 2008 R2 SP1.

  • Architettura del processore: deve essere x64 per i server e x64 o x86 per un computer client.

  • Versione di Windows Installer: almeno Windows Installer 3.1.

  • Versione di Windows PowerShell: Windows PowerShell versione 2.0. Windows PowerShell versione 3.0 è necessario per usare i cmdlet di Windows PowerShell per l'amministrazione dei computer UNIX e Linux.

  • Entrambi .NET Framework 3.5 SP1 e.NET Framework 4 sono necessari. Per altre informazioni, vedere i seguenti documenti:

Console Web

  • Sistema operativo: Windows Server 2008 R2 SP1.

  • Architettura del processore: deve essere x64.

  • Web browser: Internet Explorer 7, Internet Explorer 8, Internet Explorer 9

  • Internet Information Services (IIS) 7.5 e versioni successive, con la Console di Gestione IIS e i seguenti servizi ruolo installati:

    • Contenuto statico

    • Documento predefinito

    • Esplorazione directory

    • Errori HTTP

    • Registrazione HTTP

    • Monitoraggio richieste

    • Filtro richieste

    • Compressione contenuto statico

    • Supporto server Web (IIS)

    • Compatibilità Metabase IIS 6

    • ASP.NET

    • Autenticazione di Windows

  • Sito Web selezionato per la console Web: richiede un binding HTTP o HTTPS configurato.

    System_CAPS_warningAvviso

    L'installazione della console Web su un computer con SharePoint installato non è supportata.

  • Entrambi .NET Framework 3.5 SP1 e .NET Framework 4 sono necessari per eseguire l'installazione. Per altre informazioni, vedere i seguenti documenti:

Nota

L'installazione della console Web richiede che le restrizioni ISAPI e CGI in IIS siano abilitate per ASP.NET 4. Per attivare questa opzione, selezionare il server Web in Gestione IIS e quindi fare doppio clic su Restrizioni ISAPI e CGI. Selezionare ASP.NET v4.0.30319, quindi fare clic su Consenti.

System_CAPS_importantImportante

È necessario installare IIS prima di installare .NET Framework 4. Se si installa IIS dopo l'installazione di .NET Framework 4.0, è necessario registrare ASP.NET 4.0 con IIS. Aprire una finestra del prompt dei comandi mediante l'opzione Esegui come amministratore, quindi eseguire il comando seguente:

%WINDIR%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_regiis.exe -r

Database operativo

  • Spazio su disco: il database operativo deve avere almeno 1024 MB di spazio su disco. Tale requisito viene applicato al momento della creazione del database e probabilmente aumenterà in modo significativo. Per informazioni sulla pianificazione di SQL Server, vedere Installazione di SQL Server 2008 o Installazione di SQL Server 2008 R2.

  • File system: %SYSTEMDRIVE% deve essere formattato con il file system NTFS.

  • Sistema operativo: Windows Server 2008 SP2 o Windows Server 2008 R2 SP1.

  • Architettura del processore: x64.

  • Versione di Windows Installer: almeno Windows Installer 3.1.

  • Microsoft SQL Server: SQL Server 2008 SP1, SQL Server 2008 SP2, SQL Server 2008 SP3, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2008 R2 SP1, SQL Server 2008 R2 SP2, SQL Server 2012 o SQL Server 2012 SP1.

  • La ricerca full-text di SQL Server è necessaria.

  • Entrambi .NET Framework 3.5 SP1 e.NET Framework 4 sono necessari. Per altre informazioni, vedere i seguenti documenti:

Agente Operations Manager - Computer basati su Windows

  • File system: %SYSTEMDRIVE% deve essere formattato con il file system NTFS.

  • Sistemi operativi: Windows Server 2003 SP2, Windows Server 2008 SP2, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008 R2 SP1, Windows Server 2012, Windows XP Professional x64 Edition SP2, Windows XP Professional SP3, Windows Vista SP2, Windows 7, POSReady, Windows XP Embedded Standard, Windows XP Embedded Enterprise, Windows XP Embedded POSReady, Windows 7 Professional for Embedded Systems o Windows 7 Ultimate for Embedded Systems.

  • Architetture del processore: x64, x86 o IA64.

  • Versione di Windows Installer: almeno Windows Installer 3.1.

  • Versione Microsoft Core XML Services (MSXML): Microsoft Core XML Services 6.0 è necessario per l'agente di Operations Manager.

  • Versione di Windows PowerShell: Windows PowerShell versione 2.0.

    Nota

    Windows PowerShell è obbligatorio per gli agenti monitorati da un Management Pack che usa script di PowerShell.

Agente Operations Manager - Computer UNIX o Linux

Sistemi operativi supportati:

  • HP-UX 11i v2 e v3 (PA-RISC e IA64)

  • Oracle Solaris 9 (SPARC), Solaris 10 (SPARC e x86) e Solaris 11 (SPARC e x86)

  • Red Hat Enterprise Linux 4, 5 e 6 (x86/x64)

  • Novell SUSE Linux Enterprise Server 9 (x86), 10 SP1 (x86/x64) e 11 (x86/x64)

  • IBM AIX 5.3, AIX 6.1 (POWER) e AIX 7.1 (POWER)

Reporting di Operations Manager

  • Spazio su disco: %SYSTEMDRIVE% richiede almeno 1024 MB di spazio disponibile sul disco rigido.

  • Sistema operativo: Windows Server 2008 R2 SP1.

  • Architettura del processore: x64.

  • Microsoft SQL Server: SQL Server 2008 SP1, SQL Server 2008 SP2, SQL Server 2008 SP3, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2008 R2 SP1 o SQL Server 2008 R2 SP2.

  • Il servizio Registro di sistema remoto deve essere abilitato e avviato.

  • Microsoft SQL Server Reporting Services: Microsoft SQL Server: SQL Server 2008 SP1, SQL Server 2008 SP2, SQL Server 2008 SP3, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2008 R2 SP1 o SQL Server 2008 R2 SP2.

  • System Center 2012 – Operations Manager supporta SQL Server Reporting Services solo in modalità nativa. Non usare la modalità integrata SharePoint.

  • Entrambi .NET Framework 3.5 SP1 e.NET Framework 4 sono necessari. Per altre informazioni, vedere i seguenti documenti:

Data warehouse di Operations Manager

  • Spazio su disco: Il database del data warehouse deve avere almeno 1024 MB di spazio su disco rigido. Tale requisito viene applicato al momento della creazione del database e probabilmente lo spazio richiesto aumenterà in modo significativo. Per informazioni sui requisiti della pianificazione di SQL Server, vedere Installazione di SQL Server 2008 o Installazione di SQL Server 2008 R2.

  • File system: %SYSTEMDRIVE% deve essere formattato con il file system NTFS.

  • Sistema operativo: Windows Server 2008 SP2 o Windows Server 2008 R2 SP1.

  • Architettura del processore: x64.

  • Versione di Windows Installer: almeno Windows Installer 3.1.

  • Microsoft SQL Server: Microsoft SQL Server: SQL Server 2008 SP1, SQL Server 2008 SP2, SQL Server 2008 SP3, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2008 R2 SP1, SQL Server 2008 R2 SP2, SQL Server 2012 o SQL Server 2012 SP1.

  • La ricerca full-text di SQL Server è necessaria.

  • Entrambi .NET Framework 3.5 SP1 e .NET Framework 4 sono necessari per eseguire l'installazione. Per altre informazioni, vedere i seguenti documenti:

Server gateway di Operations Manager

  • Spazio su disco: %SYSTEMDRIVE% richiede almeno 1024 MB di spazio disponibile sul disco rigido.

  • Sistema operativo server: deve essere Windows Server 2008 R2 SP1.

  • Architettura del processore: deve essere x64.

  • Versione di Windows PowerShell: Windows PowerShell versione 2.0.

  • Versione Microsoft Core XML Services (MSXML): per il server di gestione è necessario Microsoft Core XML Services 6.0.

  • .NET Framework 4 è obbligatorio se il server gateway gestisce gli agenti UNIX/Linux o i dispositivi di rete.

Scenari firewall supportati

Nella tabella seguente viene mostrata l'interazione delle funzionalità di Operations Manager con un firewall e sono contenute le informazioni relative alle porte usate per la comunicazione fra funzionalità, alla direzione verso la quale aprire la porta di ingresso e se il numero della porta può essere cambiato.

Scenari firewall di Operations Manager 2012

Operations Manager Funzionalità A

Numero di porta e direzione

Funzionalità B

Configurabile

Nota

Server di gestione

1433 --->

Database operativo

Sì (Installazione)

Server di gestione

UDP 1434 < ---

Database operativo

No

Se il database operativo è installato in un'istanza denominata di SQL Server 2008 SP1, SQL Server 2008 SP2, SQL Server 2008 SP3, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2008 R2 SP1 o SQL Server 2008 R2 SP2, ad esempio in un cluster, e Windows Firewall è abilitato nel server di gestione, è necessario aprire anche la porta UDP 1434 in ingresso nel server di gestione.

Server di gestione

5723, 5724 --->

Server di gestione

No

Per installare questa funzionalità, la porta 5724 deve essere aperta; può essere chiusa al termine dell'installazione della funzionalità.

Server di gestione

1433 -->

Data warehouse per reporting

No

Server di report

5723, 5724 --->

Server di gestione

No

Per installare questa funzionalità, la porta 5724 deve essere aperta; può essere chiusa al termine dell'installazione della funzionalità.

Console operatore

5724 --->

Server di gestione

No

Origine Connector Framework

51905 --->

Server di gestione

No

Server della console Web

Porta sito Web selezionata --->

Server di gestione

No

Console Web (per Application Diagnostics

1433, 1434 --->

Database operativo

Sì (Installazione)

Console Web (per Application Advisor)

1433, 1434 --->

Data warehouse

Sì (Installazione)

Console Web (per Application Advisor)

80 --->

SQL Server Reporting Services

No

Browser della console Web

80, 443 --->

Server della console Web

Sì (Amministrazione di IIS)

Impostazione predefinita per HTTP o SSL.

Per Autenticazione di rete o Autenticazione mista, è possibile inviare un nome account e una password come parte della richiesta. Si consiglia di usare il protocollo SSL.

Agente installato mediante MOMAgent.msi

5723 --->

Server di gestione

Sì (Installazione)

Agente installato mediante MOMAgent.msi

5723 --->

Server di gestione

Sì (Installazione)

Agente installato mediante MOMAgent.msi

5723 --->

Server gateway

Sì (Installazione)

Server gateway

5723 --->

Server di gestione

Sì (Installazione)

Agente (server di inoltro ACS)

51909 --->

Agente di raccolta dati ACS del server di gestione

Sì (Registro)

Dati di monitoraggio eccezioni senza agente dal client

51906 --->

Condivisione file per monitoraggio eccezioni senza agente (AEM) del server di gestione

Sì (Procedura guidata Monitoraggio client)

Dati del programma Analisi utilizzo software dal client

51907 --->

Endpoint (Analisi utilizzo software) del server di gestione

Sì (Procedura guidata Monitoraggio client)

Console operatore (report)

80 --->

SQL Server Reporting Services

No

La Console operatore usa la porta 80 per la connessione al sito Web di SQL Server Reporting Services.

Server di report

1433 --->

Data warehouse per reporting

Server di gestione (agente di raccolta dati ACS)

1433 --->

Database di Audit Collection Services (ACS)

Server di gestione

161, 162 <--->

Dispositivo di rete

Tutti i firewall tra i server di gestione nel pool di risorse e i dispositivi di rete devono consentire la comunicazione bidirezionale tra SNMP (UDP) e ICMP, e le porte 161 e 162 devono essere aperte in modo bidirezionale. Questo vale anche per Windows Firewall nel server di gestione stesso.

Se i dispositivi di rete usano una porta diversa da 161 e 162, è necessario aprire il traffico UDP bidirezionale anche su queste porte.

Server di gestione o server gateway

1270 --- >

Computer UNIX o Linux

No

Server di gestione o server gateway

22 --- >

Computer UNIX o Linux

Nella tabella precedente, se SQL Server 2008 SP1, SQL Server 2008 SP2, SQL Server 2008 SP3, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2008 R2 SP1 o SQL Server 2008 R2 SP2 è stato installato con un'istanza predefinita, il numero di porta è 1433. Se SQL Server è stato installato con un'istanza denominata, è probabile che stia usando una porta dinamica. Per identificare la porta, eseguire le operazioni descritte di seguito:

  1. Eseguire Gestione configurazione SQL Server.

  2. Aprire la configurazione di rete di SQL Server.

  3. Aprire i protocolli per l'ISTANZA1 (o per l'istanza sottostante in esecuzione).

  4. Aprire il TCP/IP.

  5. Fare clic su Indirizzi IP.

  6. La porta si trova sotto IPAll (che sono solitamente le porte TCP dinamiche).

Velocità minime di connettività di rete

Operations Manager richiede le seguenti velocità di connettività di rete minime tra le funzionalità specificate.

Funzionalità A

Funzionalità B

Requisito minimo

Server di gestione

Agente

64 Kbps

Server di gestione

Senza agente

1024 Kbps

Server di gestione

Database

256 Kbps

Server di gestione

Console

768 Kbps

Server di gestione

Server di gestione

64 Kbps

Server di gestione

Database data warehouse

768 Kbps

Server di gestione

Server di report

256 Kbps

Server di gestione

Server gateway

64 Kbps

Gruppo di gestione locale

Gruppo di gestione connesso (a più livelli)

1024 Kbps

Server della console Web

console Web

128 Kbps

Data warehouse per reporting

Server di report

1024 Kbps

Console

Server di report

768 Kbps

Agente di raccolta dati di controllo

Database di controllo

768 Kbps

Configurazioni del cluster supportate

Operations Manager supporta le configurazioni di cluster per le funzionalità di Operations Manager, come illustrato nella tabella riportata di seguito:

System_CAPS_warningAvviso

Il cluster dei server di gestione non è supportato in System Center 2012 – Operations Manager.

Sono supportati solo i cluster di nodi quorum del Servizio cluster. I cluster multisito (dislocati geograficamente) sono supportati per tutti i ruoli di Operations Manager. La tecnologia di replica consente di conferire una disponibilità elevata ai dati di Operations Manager, ma la latenza di comunicazione tra i componenti può determinare potenziali rischi per la replica dei dati, nonché problemi di failover. Si consiglia di usare il mirroring sincrono di dischi di dati tra siti. Questo significa che i dati vengono completamente sincronizzati tra tutti i siti e assicura il funzionamento corretto delle applicazioni nel caso di failover tra siti diversi.

System_CAPS_importantImportante

Microsoft non è tenuta a fornire un hotfix per problemi di Operations Manager che non possano essere riprodotti in ambiente cluster non multisito. Se l'analisi stabilisce che il problema è determinato da componenti non Microsoft della configurazione, il cliente dovrà rivolgersi al fornitore dei componenti.

Funzionalità server

Cluster

Note

Database operativo Operations Manager

Cluster singolo attivo-passivo

Le altre funzionalità di Operations Manager non devono essere installate sul cluster o sui nodi del cluster.

Data warehouse per reporting di Operations Manager

Cluster singolo attivo-passivo

Le altre funzionalità di Operations Manager non devono essere installate sul cluster o sui nodi del cluster.

Database di Audit Collection Services (ACS)

Cluster singolo attivo-passivo

Le altre funzionalità di Operations Manager non devono essere installate sul cluster o sui nodi del cluster.

Configurazioni del cluster supportate ma non consigliate

Operations Manager supporta le configurazioni del cluster per i ruoli server di Operations Manager indicate nella tabella seguente. Tuttavia, visto il possibile impatto sulle prestazioni del computer basato su SQL Server, queste configurazioni non sono consigliate:

Funzionalità server

Cluster

Note

Database operativo di Operations Manager e data warehouse per reporting di Operations Manager.

Cluster attivo-attivo dove il database operativo è installato su un nodo del cluster e il data warehouse per reporting sull'altro nodo del cluster

Con questa configurazione è possibile che vi siano problemi relativi alle prestazioni di SQL Server.

Database operativo, data warehouse per reporting e database Audit Collection Services (ACS) di Operations Manager.

Cluster singolo attivo-passivo o attivo-attivo dove tutti e tre i componenti si trovano su un cluster singolo.

Con questa configurazione è possibile che vi siano problemi relativi alle prestazioni di SQL Server.

Database operativi e database Audit Collection Services di Operations Manager.

Cluster singolo attivo-passivo dove entrambi i componenti si trovano su un cluster singolo.

Con questa configurazione è possibile che vi siano problemi relativi alle prestazioni di SQL Server.

Database operativo e data warehouse per reporting di Operations Manager.

Cluster singolo attivo-passivo dove entrambi i componenti si trovano su un cluster singolo.

Con questa configurazione è possibile che vi siano problemi relativi alle prestazioni di SQL Server.

Data warehouse per reporting e database Audit Collection Services.

Cluster singolo attivo-passivo dove entrambi i componenti si trovano su un cluster singolo.

Con questa configurazione è possibile che vi siano problemi relativi alle prestazioni di SQL Server.

Capacità di elementi monitorati

Operations Manager supporta il seguente numero di elementi monitorati.

Elemento monitorato

Limite consigliato

Console operatore simultanee

50

Computer monitorati da agente che creano report in un server di gestione

3,000

Computer monitorati da agente che creano report in un server gateway

2,000

Computer con monitoraggio eccezioni senza agente (AEM) per server di gestione dedicato

25,000

Computer con monitoraggio eccezioni senza agente (AEM) per gruppo di gestione

100,000

Computer monitorati con client collettivo per server di gestione

2,500

Server di gestione per agente per il multihoming

4

Computer gestiti senza agenti per server di gestione

10

Computer gestiti senza agenti per gruppo di gestione

60

Computer gestiti tramite agenti e UNIX o Linux per gruppo di gestione

6.000 (con 50 console aperte); 15.000 (con 25 console aperte)

Computer UNIX o Linux per server di gestione dedicato

500

Computer UNIX o Linux monitorati per server gateway dedicato

100

Dispositivi di rete gestiti da un pool di risorse con tre o più server di gestione

1,000

Dispositivi di rete gestiti da due pool di risorse

2,000

Agenti per Application Performance Monitoring (APM)

700

Applicazioni per APM (Application Performance Monitoring)

400

URL monitorati per server di gestione dedicato

3000

URL monitorati per gruppo di gestione dedicato

12,000

URL monitorati per agente

50

Eccezioni del firewall delle funzionalità di Operations Manager

Funzionalità

Eccezione

Porta e protocollo

Configurato da

Server di gestione

  • Servizio System Center Management

  • Servizio di accesso ai dati di System Center

  • Operations Manager Connector Framework

  • Analisi utilizzo software di Operations Manager

  • Monitoraggio errori applicazioni di Operations Manager

5723/TCP

5724/TCP

51905/TCP

51907/TCP

51906/TCP

Configurazione

Configurazione

Configurazione

Configurazione

Configurazione

Console Web

Console Web di Operations Manager

Porta/TCP del sito web selezionato

Configurazione

Console Web, http

Servizi World Wide Web, http

80/TCP

Windows Firewall

Console Web, https

Servizio World Wide Web protetto, https

443/TCP

Windows Firewall

Database operativo

  • Server database SQL Server

  • Se si usa un'istanza denominata aggiungere

1433/TCP

1434/UDP

Windows Firewall

Windows Firewall

Database del data warehouse di Operations Manager

  • Server database SQL Server

  • Se si usa un'istanza denominata aggiungere

1433/TCP

1434/UDP

Windows Firewall

Windows Firewall

Reporting di Operations Manager

SQL Server Reporting Services

80/TCP

Windows Firewall

Agente, installazione manuale di MOMAgent.msi

Servizio System Center Management

5723/TCP

Windows Firewall

Agente, installazione push

  • Servizio System Center Management

  • Condivisione file e stampanti

  • Amministrazione remota

5723/TCP

137/UDP, 138/UDP, 139/TCP, 445/TCP

135/TCP, 445/TCP

Windows Firewall

Windows Firewall

Windows Firewall

Agente, in attesa di riparazione

  • Servizio System Center Management

  • Condivisione file e stampanti

  • Amministrazione remota

5723/TCP

137/UPD, 138/UPD, 139/TCP, 445/TCP

135/TCP, 445/TCP

Windows Firewall

Windows Firewall

Windows Firewall

Agente, in attesa di aggiornamento

  • Servizio System Center Management

  • Condivisione file e stampanti

  • Amministrazione remota

5723/TCP

137/UDP, 138/UDP, 139/TCP, 445/TCP

135/TCP, 445/TCP

Windows Firewall

Windows Firewall

Windows Firewall

Gateway

Servizio System Center Management

5723/TCP

Configurazione

Database ACS di Operations Manager

  • SQL Server

  • Se si usa un'istanza denominata aggiungere

1433/TCP

1434/UDP

Windows Firewall

Windows Firewall

Agente di raccolta dati ACS di Operations Manager

Servizio di raccolta dati ACS

51909/TCP

Windows Firewall

Supporto di lingue aggiuntive rispetto all'inglese

Operations Manager supporta le lingue seguenti: inglese, tedesco, francese, giapponese, spagnolo, cinese semplificato, russo, italiano e portoghese (Brasile).

Supporto per le diverse lingue

Se i sistemi vengono eseguiti in una lingua diversa dall'inglese, è possibile installare Operations Manager per tale lingua. È anche possibile installare Operations Manager in versione inglese per il gruppo di gestione.

Ad esempio, se si usa una versione tedesca di un sistema operativo Windows su tutti i server, è possibile installare le funzionalità di Operations Manager in tedesco per l'intero gruppo di gestione, oppure è possibile installare facoltativamente le funzionalità di Operations Manager in inglese per l'intero gruppo di gestione.

Agenti per le diverse lingue

Se si usa un gruppo di gestione in inglese, è possibile monitorare qualsiasi tipo di impostazione internazionale del sistema operativo Windows.

Se si usa un'altra lingua, è possibile monitorare i sistemi operativi Windows per l'inglese e per tale lingua. Ad esempio, se si usa un gruppo di gestione in tedesco, è possibile monitorare solo i sistemi operativi Windows in inglese e tedesco.

Console per le diverse lingue

Le Console operatore di Operations Manager non sono dipendenti dalla lingua in uso. Ad esempio è possibile usare una Console operatore di Operations Manager in italiano per connettersi a un gruppo di gestione in tedesco.

Scenari di monitoraggio della rete supportati

Operations Manager supporta il monitoraggio dei dispositivi di rete che supportano Simple Network Management Protocol (SNMP). Il monitoraggio delle porte è disponibile per i dispositivi che hanno implementato l'interfaccia MIB (RFC 2863) e gli standard MIB-II (RFC 1213). Inoltre, il monitoraggio delle periferiche, compresi il processore e la memoria, è supportato su un sottoinsieme di dispositivi. Per altre informazioni, vedere il documento relativo ai dispositivi di rete di System Center Operations Manager 2012 con funzionalità di monitoraggio esteso.

Operations Manager è in grado di identificare i dispositivi connessi in un'individuazione ricorsiva in cui viene usato un indirizzo IPv6. Tuttavia, è necessario che il dispositivo iniziale individuato usi un indirizzo IPv4.

Per altre informazioni sui dispositivi di rete supportati, vedere Dispositivi di rete supportati per l'individuazione da parte di Operations Manager 2012.

Requisiti di Application Performance Monitoring

Per visualizzare i dettagli degli eventi di Application Performance Monitoring, è necessario installare la console Web di Operations Manager. Per altre informazioni, vedere Come installare la console Web di Operations Manager.

Application Performance Monitoring richiede il seguente software:

  • .NET Framework 2.0, .NET Framework 3.5, .NET Framework 3.5 SP1 o .NET Framework 4.

  • IIS (Internet Information Services) 7.0. Il monitoraggio delle applicazione in una configurazione di IIS in cluster non è supportato.

  • Restrizioni ISAPI e CGI in IIS deve essere abilitata per ASP.NET 4.0. Per attivare questa opzione, selezionare il server Web in Gestione IIS e quindi fare doppio clic su Restrizioni ISAPI e CGI. Selezionare ASP.NET v4.0.30319, quindi fare clic su Consenti.

Inoltre, è necessario avviare il servizio Agente SQL Server e impostare il tipo di avvio su automatico.