• Articolo

Aggiornamento di System Center 2012 - Operations Manager a System Center 2012 SP1

 

Si applica a: System Center 2012 SP1 - Operations Manager

Questa Guida all'aggiornamento fornisce informazioni sulle modalità di aggiornamento da System Center 2012 – Operations Manager a System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) - Operations Manager.

System_CAPS_warningAvviso

Se si intende eseguire l'aggiornamento di due o più componenti di System Center, è essenziale consultare prima Upgrade Sequencing for System Center 2012 SP1 (Sequenza di aggiornamento per System Center 2012 SP1). L'ordine in cui vengono eseguiti gli aggiornamenti dei componenti è molto importante. L'impossibilità di seguire la sequenza di aggiornamento corretta potrebbe causare un errore del componente per cui non esistono opzioni di ripristino. I componenti di System Center interessati sono:

  1. Orchestrator

  2. Service Manager

  3. Data Protection Manager (DPM)

  4. Operations Manager

  5. Configuration Manager

  6. Virtual Machine Manager

  7. App Controller
System_CAPS_warningAvviso

L'unico percorso di aggiornamento a System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) - Operations Manager supportato è da System Center 2012 – Operations Manager. Se si esegue l'aggiornamento da System Center Operations Manager 2007 R2, è necessario eseguire prima l'aggiornamento a System Center 2012 – Operations Manager. Per informazioni complete sull'aggiornamento, vedere Aggiornamento di System Center 2012 - Operations Manager.
System_CAPS_importantImportante

In questa guida si presuppone che si stia eseguendo un aggiornamento a System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) - Operations Manager. Per informazioni sull'installazione di Operations Manager in un computer senza versioni precedenti di Service Manager, vedere Deploying System Center 2012 – Service Manager (Distribuzione di System Center 2012 – Service Manager).

Prima di effettuare l'aggiornamento a System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) - Operations Manager, è necessario stabilire prima se tutti i server del gruppo di gestione di Operations Manager soddisfano le configurazioni minime supportate. Per altre informazioni, vedere Requisiti di sistema: System Center 2012 SP1 - Operations Manager

Sono disponibili varie opzioni per l'aggiornamento:

  1. Quando si esegue l'aggiornamento di un gruppo di gestione a server singolo, è sufficiente eseguire l'aggiornamento una sola volta perché tutte le funzioni sono installate in un singolo server. La procedura guidata di aggiornamento di Operations Manager esegue controlli dei prerequisiti di sistema e fornisce procedure per la risoluzione di eventuali problemi. L'installazione non continuerà finché non saranno risolti tutti i problemi.

  2. Se si esegue l'aggiornamento di un gruppo di gestione distribuito, è necessario aggiornare alcune funzionalità prima di altre. Ad esempio, vengono aggiornati prima i server di gestione, poi i gateway, quindi le Console operatore e infine gli agenti. A questo punto, è possibile aggiornare le funzionalità rimanenti, ad esempio la console Web, i servizi di report e Audit Collection Services (ACS). È inoltre necessario eseguire alcune attività di pre-aggiornamento e post-aggiornamento.

  3. Se si preferisce mantenere l'ambiente Operations Manager 2007 R2, è possibile installare System Center 2012 Service Pack 1 (SP1), Operations Manager o System Center 2012 R2 Operations Manager in parallelo e aggiornare solo gli agenti.

Visualizzazione generale delle procedure di aggiornamento di System Center 2012 SP1 - Operations Manager – Aggiornamento di un gruppo di gestione distribuito

Di seguito viene illustrato il processo di aggiornamento di un gruppo di gestione distribuito:

  1. Eseguire le attività di pre-aggiornamento

  2. Aggiornare il server di gestione iniziale e poi gli altri server di gestione (ogni server di gestione deve essere aggiornato)

  3. Aggiornare ACS (poiché il server ACS deve trovarsi nella stessa macchina del server di gestione, si raccomanda di eseguire questo passaggio insieme all'aggiornamento del server di gestione in cui ACS risiede).

  4. * Aggiornare i gateway

  5. Aggiornare la Console

  6. Eseguire l'installazione push di agenti/aggiornamento degli agenti installati manualmente

  7. Aggiornare la console Web

  8. Aggiornare il server di report

  9. Eseguire le attività di post-aggiornamento

* I passaggi da 4 a 8 dopo l'aggiornamento del server di gestione possono verificarsi in parallelo.

Visualizzazione generale delle procedure di aggiornamento di System Center 2012 SP1 - Operations Manager - Aggiornamento degli agenti 2007 R2 a 2012 SP1 o 2012 R2 ed esecuzione di due ambienti

Il seguente percorso di aggiornamento supporta i clienti in uno scenario di Operations Manager con ambienti paralleli e agenti condivisi in modo che l'ambiente Operations Manager 2007 R2 originale rimanga invariato. Dopo l'aggiornamento gli agenti risulteranno aggiornati a System Center 2012 Service Pack 1 (SP1), Operations Manager o System Center 2012 R2 Operations Manager e potranno essere usati con le funzionalità native di System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) o System Center 2012 R2. Gli agenti delle versioni 2012 SP1 e 2012 R2 sono inoltre in grado di comunicare con il server di gestione di Operations Manager 2007 R2.

System_CAPS_importantImportante

In questo scenario di ambienti paralleli è supportato l'aggiornamento degli agenti di Operations Manager 2007 R2 con l'aggiornamento cumulativo più recente (CU7).

  1. Mantenere l'ambiente Operations Manager 2007 R2 originale.

  2. Configurare un nuovo ambiente aggiuntivo di System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) o System Center 2012 R2, Operations Manager con server di gestione, gateway, database, data warehouse, Console, console Web e server di report di Operations Manager.

  3. Eseguire l'aggiornamento degli agenti di Operations Manager 2007 R2 alla versione 2012 SP1 o 2012 R2.

    a. Opzione di installazione push

    b. Opzione della riga di comando/manuale