변형 계획

  • 아티클

업데이트 날짜: 2009년 2월

적용 대상: Office SharePoint Server 2007

 

마지막으로 수정된 항목: 2015-03-09

이 문서의 내용

  • 변형

  • 변형 및 콘텐츠 승인

  • 대상 변형 사이트 계획

  • 변형 및 사이트 탐색

  • 변형 및 콘텐츠 배포

  • 변형 및 웹 파트

  • 변형 사이트 계획

변형

많은 조직이 전 세계를 대상으로 서비스를 제공합니다. 그러나 국내 시장만을 대상으로 하는 조직이라도 서로 다른 언어를 사용하거나 각각 다른 거주 지역, 모바일 장치, 회사 브랜딩 등에 따라 특정 정보를 지정해야 하는 다양한 고객층에게 서비스를 제공해야 합니다. 이러한 유형의 조직에는 다양한 문화, 시장 및 지역에 적합하도록 조정된 콘텐츠를 제공하는 웹 사이트가 필요합니다. 사이트의 변형을 생성 및 유지 관리하는 작업은 까다롭고 시간이 많이 걸릴 수 있습니다. 사이트 설계자와 관리자의 프로세스를 단순화하기 위해 Microsoft Office SharePoint Server 2007에서는 변형을 사용합니다.

Office SharePoint Server 2007의 변형 기능을 사용하면 원본 변형 사이트에서 각 대상 변형 사이트로 콘텐츠를 복사하여 서로 다른 여러 사이트의 특정 대상 그룹이 동일한 콘텐츠를 사용하도록 할 수 있습니다. 필요한 경우 대상 변형 사이트에서 콘텐츠를 사용자 지정할 수 있습니다. 예를 들어 대상 변형 사이트의 콘텐츠를 게시하기 전에 지역화할 수 있습니다.

기본적으로 변형 사이트 리디렉션은 사용자가 사이트를 방문하는 데 사용하는 브라우저의 언어 설정을 기반으로 합니다. 예를 들어 사용자의 기본 브라우저 언어가 프랑스어이면 Office SharePoint Server 2007은 해당 사용자를 프랑스어 변형 사이트로 리디렉션합니다. 기본 리디렉션 페이지(VariationRoot.aspx)를 다른 페이지로 바꾸면 이 동작을 사용자 지정할 수 있습니다. 예를 들어 새로 바꾼 페이지가 사용자의 기본 설정 언어, 장치 또는 변경되는 사이트에 대한 다른 기본 정보를 식별하는 논리를 구현할 수 있습니다. 변형 사이트 리디렉션을 사용자 지정하는 방법에 대한 자세한 내용은 방법: 변형 루트 방문 페이지 논리 사용자 지정 (영문)(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=80449&clcid=0x412)을 참조하십시오.

먼저 변형 레이블을 원하는 각 변형에 대해 하나씩 만들어 사이트 변형을 정의합니다. 변형 레이블은 새 변형 사이트 이름을 지정하고 구성하는 데 사용되는 식별자입니다. 대부분의 새 콘텐츠가 시스템에 입력되는 사이트를 나타내는 원본으로 하나의 변형 레이블을 선택합니다. 여기에 대응하는 변형 레이블이 콘텐츠가 복사되는 사이트를 나타내는 대상 레이블입니다. Office SharePoint Server 2007에서는 최대 50개의 레이블을 사용할 수 있습니다. Office SharePoint Server 2007 사이트 관리 페이지의 변형 레이블 페이지에서 계층 구조 만들기 명령을 사용하여 변형 레이블에서 변형 사이트를 만듭니다.

사이트 모음마다 하나의 변형 레이블 집합만 정의할 수 있습니다. 해당하는 변형 사이트는 사이트 계층 구조의 어느 위치에서나 시작할 수 있습니다. 원본 변형 사이트와 대상 변형 사이트는 항상 변형 홈 사이트의 하위 사이트로 만들어집니다. 변형 홈 사이트를 방문하는 사용자는 해당하는 변형 사이트로 리디렉션됩니다. 원하는 경우 변형 선택 컨트롤을 사용하면 메뉴를 통해 표시할 변형 사이트를 선택할 수 있습니다. 이 컨트롤은 Microsoft Office SharePoint Designer 2007을 사용하여 마스터 페이지에 추가합니다.

아래에 나와 있는 간단한 예제에서는 세 개의 변형 사이트(레이블 "A", "B", "C")가 변형 홈 사이트의 한 수준 아래에 있습니다. 이 예제에서 변형 홈 사이트는 사이트 모음의 최상위 사이트입니다. "A"가 원본 변형 사이트입니다. 이 사이트에서 작성 및 게시되어 새 주 버전으로 승인되는 페이지는 대상 변형 사이트인 "B" 및 "C"로 복사됩니다.

사이트 변형 계획

변형 홈 사이트를 만드는 데 사용되는 것과 동일한 사이트 서식 파일을 사용하여 각 변형 사이트를 만듭니다. 변형 홈 사이트에 포함된 웹 페이지, 이미지 등의 콘텐츠를 변형 사이트에 포함하려면 변형 사이트를 만든 후에 해당 콘텐츠를 원본 변형 사이트로 복사해야 합니다. 그러면 콘텐츠가 게시용으로 승인된 후에 대상 변형 사이트로 전파됩니다. 마찬가지로 변형 홈 사이트에 포함된 하위 사이트를 각 변형 사이트에서도 하위 사이트로 사용하려면 각 변형 사이트 아래에 해당 하위 사이트를 수동으로 만들어야 합니다. 원본 변형 사이트의 하위 사이트에 게시된 페이지는 각 대상 변형 사이트에서 동일한 하위 사이트로 전파됩니다.

변형 및 콘텐츠 승인

콘텐츠 승인은 승인자 권한이 있는 사이트 구성원이 콘텐츠의 게시를 제어하는 방법입니다. 콘텐츠 승인 시에는 새 주 버전이 승인되면 콘텐츠가 게시된 것으로 간주됩니다. 주 버전은 읽기 권한이 있는 사용자가 볼 수 있기 때문입니다. 변형 사이트에서 콘텐츠를 승인하려면 원본 및 대상 변형 사이트의 페이지 라이브러리에서 주 버전 및 부 버전을 관리해야 합니다. Office SharePoint Server 2007 버전 관리 및 승인에 대한 전체 설명은 버전 관리, 콘텐츠 승인 및 체크 아웃 계획을 참조하십시오.

변형을 계획할 때는 콘텐츠 승인과 관련하여 다음과 같은 고유한 사항을 고려해야 합니다.

  • 원본 변형 사이트에서 페이지를 승인용으로 제출하면 전자 메일이 생성되어 대상 변형 사이트 소유자에게 발송됩니다. 승인된 페이지는 대상 사이트로 복사할 수 있습니다. 콘텐츠가 타이머 작업을 통해 변형 사이트로 자동 복사되도록 변형 기능을 구성할 수도 있고 변형 콘텐츠를 수동으로 전파할 수도 있습니다.

  • 대상 변형 사이트에서 원본 변형 사이트로부터 복사되는 페이지는 항상 부 버전으로 지정됩니다. 대상 사이트에 처음으로 복사되는 페이지는 0.1 버전으로 지정되고, 대상 사이트에 이미 있는 페이지는 사용 가능한 다음 부 버전으로 지정됩니다. 예를 들어 대상 사이트에 2.1 버전 페이지가 있을 때 해당 페이지의 새 변형을 대상 사이트로 복사하면 새로 복사한 페이지는 버전 2.2가 됩니다.

참고

   대상 사이트의 콘텐츠에 대해 적용하는 변경 내용은 소스 변형 사이트에서 가져오는 콘텐츠에 대한 변경 내용으로 바뀔 수 있습니다. 예를 들어 언어 변형에서 원본 사이트와 대상 사이트의 언어가 다른 경우, 편집자가 대상 페이지의 지역화된 페이지를 변경하여 새 부 버전(1.1)으로 지정한 후에 원본 사이트의 작성자가 같은 페이지를 변경하여 대상 사이트에 1.2 버전으로 복사하는 경우 이 버전이 버전 1.1보다 우선적으로 적용되어 페이지가 변경됩니다. 이 예제에서 대상 사이트의 편집자는 해당 항목의 이전 버전을 검색하거나 새 버전을 수락하거나 새 버전 및 이전 버전을 새 버전으로 병합해야 합니다.

대상 변형 사이트 계획

대상 변형 사이트 계획 목표는 구현할 변형 사이트 유형에 따라 달라집니다. 예를 들어 변형 사이트가 언어를 기반으로 하는 경우에는 대상 변형 사이트의 페이지가 원본 변형 사이트의 페이지와 동일하게 표시되도록 할 수 있습니다. 장치를 기반으로 하는 변형의 경우에는 대상 사이트의 페이지가 페이지를 표시하려는 장치에 맞도록 원본 사이트의 페이지와 다르게 표시되도록 해야 합니다.

변형 사이트에 사용자 지정 마스터 페이지, 레이아웃 페이지 또는 스타일시트를 사용할 수 있습니다. 예를 들어 장치 기반 사이트 변형의 경우에는 화면 크기가 작은 장치에 표시되는 변형에 대해 보다 단순한 페이지 레이아웃을 정의할 수 있습니다. 마스터 페이지, 레이아웃 및 스타일시트는 사이트 모음의 최상위 사이트에서만 관리되므로 이러한 리소스는 최상위 사이트의 다음 위치 중 하나에서만 변경해야 합니다.

리소스 위치

마스터 페이지

마스터 페이지 갤러리

레이아웃 페이지

마스터 페이지 갤러리

XSL 스타일 및 CSS 스타일시트

스타일 라이브러리

페이지 레이아웃 및 마스터 페이지를 계획하는 방법에 대한 자세한 내용은 웹 페이지 계획을 참조하십시오.

모든 변형 사이트의 페이지 라이브러리에는 동일한 콘텐츠 형식(페이지 콘텐츠 형식 또는 페이지 콘텐츠 형식을 기반으로 하는 콘텐츠 형식)을 사용해야 합니다. 이렇게 하는 가장 간단한 방법은 최상위 사이트의 사이트 콘텐츠 형식 갤러리에 정의되어 있는 콘텐츠 형식을 사용하는 것입니다.

하나 이상의 변형 사이트 페이지에 대해 사용자 지정 열을 사용해야 하는 경우에는 페이지 라이브러리에서 사용 중인 콘텐츠 형식에 해당 열을 추가합니다. 예를 들어 변형 사이트가 서로 다른 언어를 기반으로 하는 경우에는 페이지의 지역화 여부를 나타내는 열을 추가할 수 있습니다. 콘텐츠 형식 및 열을 계획하는 방법에 대한 자세한 내용은 콘텐츠 형식 계획(Office SharePoint Server)을 참조하십시오.

원본 변형 사이트에 기능을 게시할 수 있는 하위 사이트가 있는 경우 해당 하위 사이트의 페이지는 대상 변형 사이트로 전파됩니다. 이는 대상 변형 사이트의 구조가 수정된 경우에도 마찬가지인데, 변형 기능은 원본 및 대상 사이트의 페이지 라이브러리 위치를 추적하기 때문입니다. 그러나 대상 변형 사이트에서 페이지 라이브러리 이름을 바꾸거나 페이지 라이브러리를 삭제하는 경우에는 변형 기능이 더 이상 작동하지 않습니다.

일부 사이트 변형 솔루션에서는 대상 변형 사이트에서 콘텐츠를 편집하거나 변경하지 않아도 됩니다. 예를 들어 변형 사이트가 장치에 따라 달라지는 경우 각 장치 유형에 대해 레이아웃과 마스터 페이지만 다르게 적용해서 모든 장치에서 동일한 콘텐츠를 표시할 수 있습니다. 이러한 경우 페이지 작성 콘솔에서 필요한 체크 아웃을 사용하지 않도록 설정하는 등 대상 변형 사이트의 작성 기능을 사용하지 않도록 설정하면 대상 변형 사이트를 단순화할 수 있습니다.

참고

Office SharePoint Server 2007 작성 콘솔은 Office SharePoint Designer 2007을 통해 사용하지 않도록 설정합니다.

변형 및 사이트 탐색

사이트 변형을 사용하는 경우에는 사이트 탐색 환경을 면밀하게 계획해야 합니다. Office SharePoint Server 2007에서는 사이트 탐색 링크가 자동으로 생성되어 웹 페이지의 외부 프레임(마스터 페이지 부분)에 표시됩니다. 보통 사이트 탐색은 현재 사이트의 피어 사이트에 대한 링크를 표시하도록 구성됩니다. 현재 사이트의 피어가 동일 사이트의 변형인 변형 사이트에서는 사이트 사용자에게 이러한 방식으로 탐색하는 기능을 제공하지 않을 수 있습니다.

탐색 계획에 대한 자세한 내용은 사이트 탐색 계획(Office SharePoint Server)을 참조하십시오.

변형 및 콘텐츠 배포

Office SharePoint Server 2007 콘텐츠 배포 기능은 원본 Office SharePoint Server 2007 사이트 모음에서 대상 사이트 모음으로 콘텐츠를 복사합니다. 전체 원본 사이트 모음, 사이트 하위 집합 또는 단일 페이지를 복사할 수 있습니다.

변형 사이트를 배포할 때는 모든 사이트를 동시에 배포하는 것이 가장 효율적입니다. 하위 사이트 또는 개별 웹 페이지는 별도로 배포할 수 있으므로, 전체 변형 사이트의 웹 페이지 집합이 대상 사이트 모음에서 동기화되지 않는 경우가 있습니다. 예를 들어 원본 변형 사이트에 새 페이지를 추가한 후에 대상 변형 사이트보다 먼저 배포하면 대상 변형 사이트의 페이지로 리디렉션되거나 변형 선택 컨트롤을 사용하여 명시적으로 해당 페이지를 선택하는 사용자에게 새 페이지가 표시되지 않을 수 있습니다.

콘텐츠 배포 계획에 대한 자세한 내용은 콘텐츠 배포 계획을 참조하십시오.

변형 및 웹 파트

웹 파트는 Office SharePoint Server 2007을 기반으로 하는 페이지 구성 요소 중 하나로, 대부분 텍스트, HTML, 이미지 등의 특정 데이터 형식을 표시하도록 디자인됩니다. Office SharePoint Server 2007에는 웹 파트 집합이 포함되어 있으며 직접 웹 파트를 개발하거나 가져올 수도 있습니다.

웹 파트는 변형 사이트의 페이지와 함께 전파됩니다. 그러나 기능에 따라서는 변형 사이트 컨텍스트에서 작동하지 않는 웹 파트도 있습니다. 예를 들어 목록 웹 파트는 목록의 GUID(Globally Unique Identifier)를 사용하여 해당 목록을 참조합니다. 목록 웹 파트는 페이지가 변형 사이트의 일부로 전파될 때 GUID를 업데이트하지 않으므로 원본 변형 사이트의 목록을 참조하려고 합니다. 이로 인해 웹 파트가 작동하지 않을 수 있습니다. 이와 같은 의도하지 않은 웹 파트 동작을 방지하려면 웹 파트를 대상 변형 사이트로 복사하지 않도록 변형 기능을 구성할 수 있습니다.

변형 사이트의 일부로 웹 파트를 복사하려는 경우에는 웹 파트가 사이트 변형 컨텍스트에서 사용할 수 있도록 개발되었는지 확인하십시오. 웹 파트 개발에 대한 자세한 내용은 Office SharePoint Server 2007소프트웨어 개발 키트 (영문)(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=71218&clcid=0x412)를 참조하십시오.

변형 사이트 계획

워크시트 작업

변형 계획 워크시트 (영문)(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=80667&clcid=0x412)를 사용하여 변형 사이트 계획 결정 사항을 기록합니다.

  1. 이 워크시트에 "장치 종속 변형 사이트" 등 변형 사이트의 용도를 기록합니다.

  2. 변형 홈 사이트의 URL을 기록합니다.

  3. 변형 홈 사이트의 하위 사이트를 원본 변형 사이트에 복사해야 하는지 여부와 복사해야 하는 경우 복사할 하위 사이트 이름을 기록합니다.

  4. 변형 홈 사이트의 콘텐츠를 원본 변형 사이트로 복사해야 하는지 여부와 복사해야 하는 경우 복사할 콘텐츠에 대한 설명을 기록합니다.

  5. 변형 사이트를 전파할 방법(자동 또는 수동)에 대한 설명을 기록합니다.

  6. "Variation sites(변형 사이트)" 아래에 각 변형 사이트를 행마다 하나씩 기록하고 원본 사이트로 사용할 변형 사이트를 기록합니다.

  7. 각 변형 사이트에 대해 제공할 사용자 지정 레이아웃, 마스터 페이지 또는 열을 기록하고 필요에 따라 추가 설명을 기록합니다.

워크시트

변형 계획 워크시트 (영문)(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=80667&clcid=0x412)

이 문서의 다운로드

이 항목은 다운로드 가능한 다음 문서에도 포함되어 있어 더 쉽게 읽고 인쇄할 수 있습니다.

사용 가능한 문서의 전체 목록은 다운로드 가능한 Office SharePoint Server 2007 관련 콘텐츠 (영문)를 참조하십시오.