문서를 영문으로 보려면 영문 확인란을 선택하세요. 마우스 포인터를 텍스트 위로 이동시켜 팝업 창에서 영문 텍스트를 표시할 수도 있습니다.
번역
영문

번역 세부 정보(번역 탭, 차원 디자이너)(Analysis Services - 다차원 데이터)

차원 디자이너에서 번역 탭의 번역 세부 정보 창을 사용하여 현재 선택한 차원의 번역을 정의하고 관리할 수 있습니다.

번역 세부 정보 창을 표시하려면

  1. SQL Server Data Tools(SSDT)에서 Analysis Services 프로젝트를 연 다음 원하는 차원을 엽니다.

  2. 번역 탭을 클릭합니다.

기본 언어

차원 개체의 이름을 기본 언어로 설정합니다.

개체 유형

번역될 속성을 표시합니다. 값이 지정된 개체와 속성만 번역할 수 있습니다. 다음은 번역할 수 있는 속성입니다.

  • 차원

    Caption AttributeAllMember 속성

  • attribute

    Caption , AttributeHierarchyDisplayFolderNamingTemplate 속성

    참고 참고

    NamingTemplate 속성은 부모 특성에 대해서만 사용할 수 있습니다.

  • 계층

    Caption AllMemberName 속성

  • 수준

    Caption 속성

<언어>

차원 개체의 속성 값을 선택한 언어로 입력하거나 선택합니다. 줄임표 단추(...)를 클릭하면 편집 중인 속성에 따라 추가 대화 상자가 열립니다.

다음 옵션은 번역 세부 정보 창에서 번역을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하면 표시되는 바로 가기 메뉴에서 사용할 수 있습니다.

새 번역

언어 선택 대화 상자를 표시하여 새 번역을 만들려면 선택합니다. 해당 번역은 번역 세부 정보 표에 새 열로 나타납니다.

번역 삭제

선택한 번역을 삭제하려면 선택합니다. 개체 삭제 대화 상자에 대한 자세한 내용은 개체 및 파일 삭제 대화 상자(Analysis Services)를 참조하십시오.

참고 참고

이 옵션은 셀을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하여 번역을 삭제한 경우에만 사용할 수 있습니다.

새 캡션 열

특성 데이터 번역 대화 상자를 표시하고 번역 세부 정보 표에서 특성을 수정할 때 새 캡션 열을 정의하려면 선택합니다. 이 옵션을 사용하려면 번역 세부 정보 표에서 특성에 대한 번역 열의 셀을 선택해야 합니다. 특성 데이터 번역 대화 상자에 대한 자세한 내용은 특성 데이터 번역 대화 상자(Analysis Services - 다차원 데이터)를 참조하십시오.

참고 참고

이 옵션은 셀을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하여 특성의 번역 열을 삭제한 경우에만 사용할 수 있습니다.

캡션 열 편집

특성 데이터 번역 대화 상자를 표시하고 번역 세부 정보 표에서 특성을 수정할 때 기존 캡션 열을 수정하려면 선택합니다. 특성 데이터 번역 대화 상자에 대한 자세한 내용은 특성 데이터 번역 대화 상자(Analysis Services - 다차원 데이터)를 참조하십시오.

참고 참고

이 옵션은 번역 세부 정보 표에서 특성에 대한 캡션 열이 포함된 번역 열의 셀을 선택하는 경우에만 사용할 수 있습니다.

캡션 열 삭제

번역 세부 정보 표에서 선택한 특성의 캡션 열을 삭제하려면 선택합니다.

참고 참고

이 옵션은 특성의 캡션 열이 포함된 번역 열의 셀을 마우스 오른쪽 단추로 클릭한 경우에만 사용할 수 있습니다.

모든 특성 표시

특성 계층이 해제된 특성을 포함하여 선택한 차원에 대해 정의된 모든 특성을 표시하거나 숨기려면 선택합니다.

커뮤니티 추가 항목

추가
표시: