Instalação inicial (Integration Services)

O SQL Server Integration Services é instalado por meio do programa de instalação do SQL Server 2008. Você pode instalar o Integration Services junto com outros componentes do SQL Server ou pode instalar o Integration Services como um componente autônomo. O Integration Services inclui aplicativos de cliente e de servidor.

Para usar um servidor dedicado para processos ETL (extração, transformação e carregamento) é recomendável instalar uma instância local do Mecanismo de banco de dados do SQL Server quando você instalar o Integration Services. OIntegration Services geralmente armazena pacotes em uma instância do Mecanismo de Banco de Dados e depende do SQL Server Agent para agendar esses pacotes. Se o servidor ETL não tiver uma instância do Mecanismo de Banco de Dados, será necessário agendar ou executar pacotes de um servidor que tenha uma instância do Mecanismo de Banco de Dados. Isso significa que os pacotes não serão executados no servidor ETL, mas no servidor do qual foram iniciados. Assim, os recursos do servidor ETL dedicado não estarão sendo usados como pretendido. Além disso, os recursos de outros servidores podem ser obtidos pela execução de processos ETL.

Introdução à instalação

Para começar, verifique os itens abaixo, localize o item mais adequado para o seu objetivo e clique no link correspondente para obter mais informações.

Próximas etapas após a instalação

Depois de instalar o Integration Services, você pode executar as seguintes etapas:

  • Verifique se a instalação foi bem-sucedida iniciando o SQL Server Management Studio e se conectando ao serviço Integration Services recém-instalado.

  • Use os tutoriais para aprender as habilidades básicas necessárias para compilar pacotes.

  • Baixe e instale amostras do Integration Services para aprender a combinar tarefas, origens, transformações e destinos e compilar pacotes úteis.

As seções a seguir contêm instruções sobre como executar essas etapas.

Verificar a instalação

Para verificar a instalação do Integration Services, inicie o SQL Server Management Studio e se conecte ao serviço Integration Services recém-instalado.

Para se conectar ao Integration Services

  1. Clique em Iniciar, aponte para Todos os Programas, aponte para Microsoft SQL Server e clique em SQL Server Management Studio.

  2. Na caixa de diálogo Conectar ao Servidor, selecione as seguintes opções:

    • Na lista Tipo de servidor, selecione Integration Services.

    • Na caixa Nome do servidor, digite um nome de servidor.

      Digite um nome de computador e não o nome de uma instância do SQL Server Mecanismo de Banco de Dados. O serviço não é específico de uma determinada instância do Mecanismo de Banco de Dados. Você se conecta ao serviço usando o nome do computador no qual ele está sendo executado.

  3. Clique em Conectar.

    O SQL Server Management Studio é aberto. Por padrão, a janela Pesquisador de Objetos fica aberta e posicionada no canto inferior esquerdo do ambiente de desenvolvimento. Se o Pesquisador de Objetos não estiver aberto, clique em Pesquisador de Objetos no menu Exibir.

Executar os tutoriais

Para aprender as habilidades básicas necessárias para compilar pacotes, você pode fazer estes tutoriais fornecidos com o Integration Services:

ObservaçãoObservação

Para obter os arquivos de dados de exemplo utilizados pelos tutoriais, junto com os pacotes concluídos que você pode usar para verificar seu trabalho, baixe as amostras conforme descrito na próxima seção.

Baixar as amostras

No SQL Server 2008, você pode baixar e instalar o banco de dados de exemplo do AdventureWorks2008R2, os pacotes de exemplo do Integration Services e amostras do Integration Services disponíveis no site Microsoft CodePlex.

Para baixar os exemplos do Integration Services

  1. Abra a janela do navegador e digite https://www.CodePlex.com ou clique em SQL Server Samples para acessar diretamente a página do portal Microsoft SQL Server Samples and Community Projects.

  2. Na página, localize Microsoft SQL Server Product Samples.

  3. Clique em Banco de Dados.

  4. Na guia Versão, localize a versão do banco de dados AdventureWorks2008R2 que você deseja usar:

    • Para baixar o programa de instalação do banco de dados OLTP AdventureWorks2008R2 que fornece dados para alguns pacotes de exemplo do Integration Services, selecione AdventureWorksDB.msi. (Se você estiver usando sistemas operacionais de 64 bits ou baseados no Itanium, selecione AdventureWorksDBx64.msi ou AdventureWorksDBIA64.msi.)

    • Para baixar o programa de instalação do banco de dados de data warehouse AdventureWorks2008R2, selecione AdventureWorksBI.msi. (Se você estiver usando sistemas operacionais de 64 bits ou baseados no Itanium, AdventureWorksBIx64.msi ou AdventureWorksBIIA64.msi.)

      ObservaçãoObservação

      Para usar o banco de dados de data warehouse AdventureWorks2008R2, o SQL Server Analysis Services deve estar instalado.

  5. Na página Microsoft SQL Server Product Samples, clique em Integration Services.

  6. Na guia Versão, baixe o programa de instalação dos Exemplos do SQL Server e execute a instalação no computador.

    Você deve instalar todos os exemplos. Não há um programa de Instalação separado para o Integration Services.

Ícone do Integration Services (pequeno) Fique atualizado com o Integration Services

Para obter os mais recentes downloads, artigos, exemplos e vídeos da Microsoft, bem como soluções selecionadas da comunidade, visite a página do Integration Services no MSDN ou TechNet:

Para receber uma notificação automática das atualizações, assine os feeds RSS disponíveis na página.

Consulte também

Conceitos