Comparando o Outlook Web Access Premium e o Outlook 2007

  • Artigo

 

Aplica-se a: Exchange Server 2007 SP3, Exchange Server 2007 SP2, Exchange Server 2007 SP1, Exchange Server 2007

Tópico modificado em: 2007-10-22

O Microsoft Office Outlook Web Access 2007 Premium e o Office Outlook 2007 são dois dos aplicativos de cliente mais populares usados com o Microsoft Exchange Server 2007. Apesar de ambos serem projetados para fornecer uma experiência rica aos usuários, é importante entender as diferenças entre estes dois aplicativos.

As informações deste tópico podem ser usadas para comparar a versão do Outlook Web Access Premium incluída no Exchange 2007 Service Pack 1 (SP1) e Outlook 2007. Para ver uma tabela que compara os recursos do Outlook Web Access na versão de produção (RTM) do Exchange 2007 com os recursos do Outlook Web Access no Outlook Web Access SP1, além do Office Outlook 2003 e Outlook 2007, consulte Feature Comparison Between Outlook 2003, Office Outlook 2007, and Outlook Web Access 2007 (em inglês).

Office Outlook 2007 e Outlook Web Access 2007

O Outlook 2007 é um cliente de colaboração de email cheio de recursos. O Outlook 2007 pode incluir mais recursos porque é executado em código instalado na máquina do usuário. Como o Outlook 2007 pode ser usado para armazenar e acessar dados no disco local, ele pode incluir recursos que não estão disponíveis a partir de uma cliente de email com base em Web. Seguem dois exemplos de recursos que o Outlook 2007 pode fornecer devido à sua capacidade de armazenamento e acesso de dados no disco local.

  • Você pode facilmente elaborar mensagens de email de rascunho quando não estiver conectado à rede.

  • É possível usar o recurso de dicionário personalizado, que permite a adição de palavras ao dicionário (armazenado no disco local) usado pelo Outlook 2007 para fazer a verificação ortográfica.

Outro motivo pelo qual o Outlook 2007 inclui mais recursos que o Outlook Web Access é que ele se beneficia de todos os recursos do sistema Microsoft Office 2007. Por exemplo, você pode usar o Microsoft Word como seu editor de email e pode incorporar gráficos de Microsoft Excel no corpo das mensagens de email.

O Outlook Web Access inclui vários dos recursos usados pelos profissionais da informação em um cliente de colaboração de email robusto. Seguem alguns dos motivos pelos quais o Outlook Web Access é um bom cliente para seus usuários:

  • Ele fornece acesso a uma caixa de correio do Exchange 2007 por meio de um navegador da Web. Ele não requer que nenhum outro aplicativo ou componente seja instalado no computador. Para obter mais informações sobre os navegadores suportados para o Outlook Web Access Premium e Outlook Web Access Light, consulte a seção "Requisitos do navegador para o Outlook Web Access" em Requisitos do navegador para o Outlook Web Access.

  • Ele é um cliente ideal para profissionais que trabalham em viagens ou remotamente.

  • É conveniente para profissionais que usam vários computadores.

  • Pode ser usado por usuários que não tenham acesso ao Office Outlook 2003 ou Outlook 2007.

  • É ideal para usuários que dependem de estações de trabalho compartilhadas para acesso de emails e informações de calendário.

  • Pode ser usado em uma rede interna ou na Internet.

Resumo dos recursos não suportados no Outlook Web Access

Segue um resumo de alguns recursos que estão incluídos no Outlook 2007 mas não são fornecidos no Outlook Web Access.

  • Exibição de vários calendários

  • Propor novo horário para reuniões

  • Barra de Tarefas Pendentes

  • Anexar de itens a itens

  • Colando imagens em linha

  • Catálogo de endereços hierárquico

  • Recursos que exigem que os arquivos sejam armazenados localmente no computador cliente, incluindo:

    • Modo Cache do Exchange

    • Acesso offline

    • OAB (catálogo de endereços offline)

    • Dicionários personalizados

    • Exibições personalizáveis

    • arquivos .pst

    • Importar/exportar dados

    • Envio para o Microsoft Office OneNote

Para obter uma tabela com mais diferenças de recursos entre o Outlook 2007 e o Outlook Web Access, consulte "Diferenças de recursos" posteriormente neste tópico.

Escolhendo o Outlook Web Access 2007 Premium ou o Outlook 2007

Os profissionais da informação podem usar o Outlook 2007 para continuar trabalhando com suas caixas de correio do Exchange quando não estiverem conectados à rede. De forma semelhante, se os usuários quiserem visualizar seus calendários lado a lado ou incorporar gráficos de Excel em uma mensagem de email, você deve escolher o Outlook 2007 para estes usuários.

Veja o caso de Eric, representante de vendas, usuários do Outlook 2007. Eric está no aeroporto esperando um vôo. Ele pode trabalhar offline para criar mensagens de email para colegas de trabalho usando o catálogo de endereços da empresa. Ele pode incluir imagens em seus documentos de venda para torná-lo mais interessante para seu público. Quando ele chegar no hotel, ele pode se conectar à Internet e abrir o Outlook 2007 e os emails escritos por ele enquanto ele trabalhava offline serão enviados imediatamente.

Diferenças de recursos

A tabela a seguir mostra a maior parte das diferenças de recursos entre o Outlook Web Access 2007 Premium e o Outlook 2007.

Para ver uma tabela que compara os recursos do Outlook Web Access na versão de produção (RTM) do Exchange 2007 com os recursos do Outlook Web Access no Outlook Web Access SP1, além do Office Outlook 2003 e Outlook 2007, consulte Feature Comparison Between Outlook 2003, Office Outlook 2007, and Outlook Web Access 2007 (em inglês).

Recurso Suportado no Office Outlook 2007 Suportado no Outlook Web Access 2007 Premium

Modo Cache do Exchange

X

Acesso offline

X

Catálogo de endereços offline

X

Dicionários personalizados

X

Exibições personalizáveis

X

Importação e exportação de dados de outras origens, como arquivos .pst, arquivos de bancos de dados, outros sistemas de mensagens e contatos e aplicações de calendários

X

Suporte a arquivos .pst

X

Envio para o Office OneNote

X

Catálogo de endereços hierárquico

X

Delegação de controle

X

Assinatura e gerenciamento de RSS

X

Botões de votação

X

Propor novo horário para reuniões

X

Pesquisa relacionada por meio de clique com o botão direito

X

Pesquisa de linguagem natural

X

Pasta favoritos

X

Listas Windows SharePoint Services 

X

Página Outlook hoje

X

Barra de Tarefas Pendentes

X

Personalização do painel de navegação

X

Anexação de itens a itens (como anexo de uma mensagem a uma solicitação de reunião)

X

Colando imagens em linha

X

Solicitação de tarefa

X

Exibição de vários calendários

X

Formatação automática de itens de calendário

X

Fuso horário secundário na exibição de calendário

X

Envio e recebimento de faxes por Internet

Envio e recebimento

Recebimento somente de fax

Pastas de Pesquisa

Funcionalidade total

Não é possível criar, possível visualizar apenas as pastas de Pesquisa inicializadas no servidor

Ferramentas de edição de mensagens

Funcionalidade total

Limitado

Gerenciamento de permissões de pasta pública

X

Acesso a pasta pública disponível por meio de Outlook Web Access, mas sem gerenciamento de permissões PF

Pastas compartilhadas

Por meio de UI

Por meio de Web Parts

Personalização

Funcionalidade total

Limitado a formulários personalizados

Anotações

Funcionalidade total

Somente para Exibição

Journal

Funcionalidade total

Somente para Exibição

Exibição mensal de calendário

Funcionalidade total

Somente para exibição Não é possível imprimir.

Pesquisando

Funcionalidade total

Não disponível no calendário

Acesso de praticamente qualquer navegador da Web

X

Acesso a bibliotecas de documentos do Windows SharePoint Services e compartilhamentos de arquivos do Windows

X

Segmentação. A segmentação permite que os administradores habilitem e desabilitem muitos recursos de email usando o Console de Gerenciamento do Exchange ou o Shell de Gerenciamento do Exchange.

X

Alteração de senha de conta de usuário

X

Gerenciamento de dispositivo móvel

X

Exibição de cota de caixa de correio

X

Para obter mais informações

Para obter mais informações sobre o Outlook, consulte o site do Microsoft Office Outlook 2007 (em inglês). Para obter mais informações sobre os recursos e funcionalidades incluídos no Outlook Web Access, consulte Recursos de cliente no Outlook Web Access. Além disso, este tópico inclui informações sobre as limitações de recursos do Outlook Web Access Light comparado com o Outlook Web Access Premium.

Para obter mais informações sobre os navegadores suportados para o Outlook Web Access Premium e Outlook Web Access Light, consulte a seção "Requisitos do navegador para o Outlook Web Access" em Requisitos do navegador para o Outlook Web Access.