Compartilhar via


Preparar para rastrear Lotus Notes (Search Server 2008)

Atualizado em: 2009-10-22

ObservaçãoObservação:

Exceto quando especificado, as informações neste artigo aplicam-se tanto ao Microsoft Search Server 2008 como ao Microsoft Search Server 2008 Express.

Antes de executar os procedimentos deste artigo, confirme se:

Você leu o tópico:

Este artigo fornece os procedimentos para preparar o Servidor de Pesquisa da Microsoft 2008 para rastrear o conteúdo do Lotus Notes. Você deve realizar os procedimentos na ordem listada.

ImportanteImportante:

Alguns procedimentos deste artigo exigem o envolvimento de um administrador do servidor Domino que você deseja rastrear e outros procedimentos requerem um administrador do servidor de indexação.

Esta tabela mostra as versões de clientes Lotus Notes e servidores Domino com suporte.

Versões de servidores Domino com suporte Versões de clientes Lotus Notes com suporte

5.5

5.5

6.0 ou 5.5

6.0

6.5 ou 6.0

6.5

7.0 ou 6.5

7.0

7.5 ou 7.0

7.5

8.0 ou 7.5

8.0

ObservaçãoObservação:

Para obter mais informações sobre as configurações do Lotus Notes e do servidor Domino, consulte o artigo sobre configurações aceitas do Notes e Domino 7.0 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=132808&clcid=0x416) (em inglês).

Neste artigo:

  • Adicionar a conta do Windows atribuída ao serviço OSearch ao grupo de Administradores

  • Instalar o aplicativo cliente do Lotus Notes

  • Conceder permissões para a pasta de dados

  • Configurar o aplicativo cliente do Lotus Notes

  • Verificar o acesso ao banco de dados do Lotus Domino que você deseja rastrear

  • Configurar mapeamentos de segurança

  • Reinicializar o servidor de indexação

  • Baixar o Lotus C++ API Toolkit for Notes

  • Registrar o Lotus Notes com o servidor de indexação

  • Reiniciar o serviço Office SharePoint Server Search

  • Criar uma fonte de conteúdo e rastrear o conteúdo

Adicionar a conta do Windows atribuída ao serviço OSearch ao grupo de Administradores

Para obter mais informações sobre como adicionar uma conta de domínio do Windows a um grupo, consulte "Adicionar um membro a um grupo local" na Ajuda do Windows Server 2003.

Instalar o aplicativo cliente do Lotus Notes

Use o procedimento a seguir para instalar o aplicativo cliente do Lotus Notes no servidor de indexação, no farm de servidores com o qual você deseja rastrear um banco de dados do Lotus Domino. Observe que esse aplicativo cliente funciona como um manipulador de protocolo e é usado para configurar o arquivo Notes.ini, ambos usados pelo rastreador ao rastrear bancos de dados do Lotus Domino.

Como uma versão de 64 bits da API do Lotus C++ não está disponível na IBM, você deve usar a versão de 32 bits do aplicativo cliente do Lotus Notes.

ImportanteImportante:

Você deve ser um administrador do servidor de indexação para executar o procedimento a seguir.

Instalar o Lotus Notes

  1. Copie o aplicativo cliente do Lotus Notes para o servidor de indexação do qual você deseja rastrear documentos do Lotus Notes.

  2. Inicie o Assistente para Instalação do Lotus Notes.

  3. Na caixa de diálogo Assistente para Instalação do Lotus Notes, clique em Avançar.

  4. Na página Contrato de Licença, selecione Aceito os termos do contrato de licença e clique em Avançar para continuar.

  5. Na página Informações do Cliente, digite um nome de usuário na caixa Nome do Usuário e o nome da sua organização na caixa Organização ou aceite as configurações padrão e clique em Avançar.

  6. Na página Seleção do Caminho de Instalação, especifique o caminho a ser usado para os arquivos do programa e de dados ou aceite os caminhos de instalação padrão e clique em Avançar.

    ObservaçãoObservação:

    Por padrão, os arquivos de programa são armazenados na pasta <SystemDrive>:\Arquivos de Programas\lotus\notes\ e os arquivos de dados são armazenados na pasta <SystemDrive>:\Arquivos de Programas\lotus\notes\data\, em que <SystemDrive> é a unidade em que o Lotus Notes está instalado.

  7. Na página Instalação Personalizada, selecione os recursos do programa que você deseja instalar na unidade de disco rígido local e clique em Avançar.

    A tabela a seguir mostra os recursos e sub-recursos necessários

    Recurso Sub-recurso

    Cliente do Notes

    Arquivos de Ajuda do Cliente

    Domino Enterprise Connection Services (DECS)

    Domino Designer

    Ajuda do Designer

  8. Na página Pronto para Instalar o Programa, se você não quiser que o Lotus Notes seja o programa de email padrão, desmarque a seleção Usar o Notes como meu programa de email padrão.

  9. Clique em Instalar.

    A página Instalando o Lotus Notes mostra o status da instalação.

  10. Na página Assistente para Instalação Concluído, clique em Concluir.

Conceder permissões à pasta de dados

Use o seguinte procedimento para conceder permissões de Controle Total ao grupo WSS_WPG na pasta <SystemDrive>:\Arquivos de Programas\Lotus\Notes\Data no servidor de indexação.

ImportanteImportante:

Você deve ser um administrador do servidor de indexação para executar o procedimento a seguir.

Conceder permissões à pasta de dados

  1. No servidor de indexação, clique em Iniciar, aponte para Todos os Programas, aponte para Acessórios e clique em Windows Explorer.

  2. No Windows Explorer, vá para a pasta <SystemDrive>:\Arquivos de Programas\Lotus\Notes\Data, em que <SystemDrive> é a unidade na qual o Lotus Notes está instalado.

  3. Clique com o botão direito do mouse na pasta Dados e clique em Compartilhamento e Segurança.

  4. Na caixa de diálogo Propriedades, na guia Segurança, clique em Adicionar.

  5. Na caixa Digite os nomes de objeto a serem selecionados, siga um destes procedimentos e clique em OK:

    • Se o Search Server 2008 estiver instalado em um controlador de domínio do Active Directory, digite domínio\WSS_WPG, em que domínio é o nome do domínio associado ao controlador de domínio.

    • Se o Search Server 2008 estiver instalado em um servidor que não seja um controlador de domínio do Active Directory, digite servidor\WSS_WPG, em que servidor é o nome NetBIOS do servidor de indexação.

  6. Na caixa de diálogo Propriedades, na seção Permissões de WSS_WPG, marque a caixa Permitir na linha Controle total e clique em OK.

Configurar o aplicativo cliente do Lotus Notes

Use o procedimento a seguir para configurar o aplicativo cliente do Lotus Notes. Observe que as configurações selecionadas neste procedimento estão gravadas no arquivo Notes.ini, que o rastreador utiliza para descobrir como se conectar ao servidor Lotus Domino.

Para executar o procedimento a seguir, você deve saber o nome de usuário que está associado ao certificado Domino copiado para o servidor de indexação no procedimento de certificado de instalação Domino. Você também precisa saber o nome do servidor Lotus Domino que você deseja rastrear.

ObservaçãoObservação:

Se você executou anteriormente qualquer uma das etapas do procedimento a seguir, algumas etapas poderão parecer fora de sequência.

Configurar o Lotus Notes

  1. No servidor de indexação, clique em Iniciar, aponte para Todos os Programas, aponte para Aplicativos Lotus e clique em Lotus Notes.

  2. Na página de boas-vindas, clique em Avançar.

  3. Na página Informações do Usuário, digite o nome do usuário associado ao certificado Domino na caixa Seu nome.

  4. Digite o nome hierárquico do servidor Domino que você deseja rastrear na caixa Servidor Domino, por exemplo, Contoso/marketing/west.

  5. Verifique se a opção Quero me conectar a um servidor Domino está selecionada e clique em Avançar.

  6. Na página Arquivo de ID do Notes, clique em Procurar e vá para o local onde o certificado está armazenado. Selecione o seu certificado, clique em Abrir e em Avançar.

  7. Clique em Sim para copiar o certificado para o local especificado.

ObservaçãoObservação:

Se um certificado Domino não for solicitado, clique em Anterior e verifique se você inseriu as informações corretas.

  1. Se aparecer uma caixa de diálogo informando que você não tem autorização para acessar o diretório especificado, clique em OK para fechar essa caixa. Observe que esse erro será esperado se a conta à qual você está conectado não tiver acesso à pasta de email do servidor Domino.

  2. Na página Configuração de Mensagens Instantâneas, cancele a seleção Configurar mensagens instantâneas.

  3. Clique em Avançar.

  4. Na página Serviços Adicionais, clique em Avançar.

  5. Na caixa Mensagem do Lotus Notes, clique em OK.

    A tela de Boas-vindas do Lotus Notes é exibida.

  6. Deixe o aplicativo cliente do Lotus Notes aberto. Ele será necessário no próximo procedimento.

Verificar o acesso ao banco de dados do Lotus Domino que você deseja rastrear

Use o procedimento a seguir para verificar se o certificado que você instalou tem direitos de acesso ao banco de dados que você deseja rastrear.

Verificar o acesso

  1. No Lotus Notes, clique em Arquivo, aponte para Banco de Dados e clique em Abrir.

  2. Na caixa de diálogo Abrir Banco de Dados, selecione na lista Servidor o servidor Lotus Domino ao deseja se conectar.

  3. Na lista Banco de Dados, selecione o banco de dados ao qual deseja se conectar e clique em Abrir.

  4. Os documentos contidos no banco de dados selecionado são exibidos na seção Nome do Documento. Isso significa que o servidor de indexação tem as permissões necessárias para rastrear esses documentos.

  5. Repita as etapas 1 a 4 para cada banco de dados adicional cujas permissões de acesso você deseja verificar.

  6. No menu Arquivo, clique em Sair do Notes.

Configurar mapeamentos de segurança

A tabela a seguir descreve os itens cujos nomes você deverá fornecer durante os dois procedimentos a seguir.

Item Comentário

Nome do banco de dados de mapeamentos

Nome do banco de dados do Lotus Domino usado para mapear IDs de usuário do Lotus Notes para contas de domínio do Windows

Nome do campo do Lotus Notes

Nome do campo no arquivo de banco de dados do Lotus Domino usado para armazenar IDs de usuário do Lotus Notes.

Nome do campo do usuário do Windows

Nome do campo no arquivo de banco de dados do Lotus Domino usado para armazenar nomes de usuário do Windows.

Nome do formulário

Nome do formulário que armazena os campos Nome de campo do Lotus Notes e Nome de campo de usuário do Windows.

Nome de exibição

Nome da exibição do formulário que armazena as IDs de usuário do Lotus Notes para mapeamentos de nome de usuário do Windows.

ObservaçãoObservação:
Este nome diferencia maiúsculas de minúsculas.

Criar o banco de dados de mapeamentos

Use este procedimento para criar um banco de dados de mapeamentos usando o Domino Designer. Apenas um banco de dados de mapeamentos é necessário para cada floresta de servidores Domino que contenha bancos de dados que você deseje rastrear.

O procedimento a seguir considera que você possui uma cópia licenciada da versão 6.0 ou 6.5 do aplicativo cliente do Lotus Notes instalada no servidor de indexação. Esse procedimento se baseia na versão 6.5 do aplicativo cliente do Lotus Notes.

ImportanteImportante:

Para executar este procedimento, é necessário ser administrador do servidor de indexação e ter, pelo menos, permissões de Gerente no servidor Domino que você deseja rastrear.

Criar banco de dados de mapeamentos

  1. No servidor de indexação, abra o Domino Designer.

  2. Clique em Arquivo, aponte para Banco de Dados e clique em Novo.

  3. Na caixa de diálogo Novo Banco de Dados, siga este procedimento:

    • Selecione o servidor Domino na lista Nome do servidor.

    • Na caixa Título, digite um título para o novo banco de dados.

      Esse conteúdo preenche automaticamente a caixa Nome do Arquivo, com a extensão de nome de arquivo .nsf anexada.

      Observe que, se o título escolhido tiver mais de oito caracteres, o nome do arquivo será truncado.

    • Digite o nome de arquivo mostrado na caixa Nome do Arquivo na linha Nome do banco de dados de mapeamentos.

    • Clique em OK para fechar a caixa de diálogo Novo Banco de Dados.

  4. Clique em Criar, aponte para Design e clique em Formulário.

  5. Clique em Criar e clique em Campo.

  6. Na caixa de diálogo Campo, na caixa Nome, digite um nome para esse campo. Observe que esse campo será usado para armazenar as IDs de usuário do Lotus Notes. Digite o nome que escolher para esse campo na linha do nome do campo do Lotus Notes.

  7. Feche a caixa de diálogo para salvar o campo.

  8. Clique em Criar e clique em Campo.

  9. Na caixa de diálogo Campo, na caixa Nome, digite um nome para esse campo. Observe que esse campo será usado para armazenar as contas de usuário de domínio do Windows. Digite o nome que escolher para esse campo na linha do nome do campo do usuário do Windows.

  10. Feche a caixa de diálogo para salvar o campo.

  11. Clique em Arquivo, clique em Salvar e siga este procedimento:

    • Digite um nome para o formulário na caixa Salvar Formulário como.

    • Digite o nome escolhido para esse formulário na linha do nome do formulário.

    • Clique em OK para fechar a caixa de diálogo.

  12. No menu Criar, aponte para Design e clique em Exibir.

  13. Na caixa de diálogo Criar Exibição, siga este procedimento:

    • Digite o nome desejado para a exibição na caixa Nome da exibição.

    • Digite o nome que escolheu na linha do nome de exibição. Observe que esse nome diferencia maiúsculas de minúsculas.

    • Selecione Compartilhado na lista Tipo de modo de exibição.

    • Clique em OK para salvar a exibição.

  14. Abra a exibição criada na etapa 13.

  15. Crie uma coluna usando o nome digitado na linha do nome do campo do Lotus Notes.

  16. Na guia Objetos, selecione a coluna que você criou na etapa 10. No painel inferior direito, selecione Campo e selecione o campo com o mesmo nome.

  17. Crie uma coluna usando o nome digitado na linha do nome do campo do usuário do Windows.

  18. Na guia Objetos, selecione a coluna que você criou na etapa 12. No painel inferior direito, selecione Campo e selecione o campo com o mesmo nome.

  19. Clique em Arquivo e clique em Salvar para salvar a exibição e, em seguida, feche o Domino Designer.

Adicionar contas de usuário ao banco de dados de mapeamentos

O procedimento a seguir considera que você possui uma cópia licenciada da versão 6.0 ou 6.5 do aplicativo cliente do Lotus Notes instalada no servidor de indexação. Esse procedimento se baseia na versão 6.5 do aplicativo cliente do Lotus Notes.

Dica

No mínimo, você deve mapear a identificação de usuário do Lotus Notes no certificado Domino para a conta listada na linha do serviço de pesquisa

ImportanteImportante:

É necessário ser administrador do servidor de indexação e ter pelo menos permissões de Gerente no servidor Domino para executar esse procedimento.

Adicionar contas de usuário à tabela de mapeamentos

  1. No servidor de indexação, abra o aplicativo cliente do Lotus Notes.

  2. Clique em Arquivo, aponte para Banco de Dados e clique em Abrir.

  3. Na caixa de diálogo Abrir Banco de Dados, siga este procedimento:

    • Selecione o servidor Domino na lista Nome do servidor. Esse nome está listado na linha do nome do servidor Domino.

    • Selecione o banco de dados de mapeamentos criado anteriormente. O nome desse banco de dados está listado na linha do nome do banco de dados de mapeamentos.

    • Clique em Abrir.

  4. No painel esquerdo, selecione o modo de exibição criado para este banco de dados. Esse nome de exibição está listado na linha do nome de exibição.

  5. Clique em Criar

  6. No formulário, no campo que você criou para armazenar IDs de usuário do Lotus Notes, digite um ID de usuário do Lotus Notes que você deseja mapear para uma conta de domínio do Windows. Observe que esse campo diferencia maiúsculas de minúsculas. Por exemplo, ContosoUser.

  7. No campo que você criou para mapear para as IDs de usuário do Lotus Notes, digite a conta de domínio do Windows que você deseja mapear para a ID de usuário do Lotus Notes inserida na etapa 6. Observe que ela deve estar no formato domínio\usuário. Por exemplo, Contoso\usuário1.

  8. Clique em Arquivo e clique em Salvar para salvar o documento.

  9. Repita as etapas 6 a 8, se desejar adicionar outros mapeamentos. Caso contrário, vá para a etapa 10.

  10. Quando concluir, salve o formulário e feche o aplicativo cliente do Lotus Notes.

Reinicializar o servidor de indexação

É necessário reinicializar o servidor de indexação antes de continuar com o procedimento seguinte.

ImportanteImportante:

Após a reinicialização do servidor de indexação, não abra o aplicativo cliente do Lotus Notes novamente. O motivo é que esse aplicativo pode bloquear arquivos que podem provocar falha nos procedimentos seguintes e no rastreamento de bancos de dados do Lotus Domino.

Baixar o Lotus C++ API Toolkit for Notes

Use o procedimento a seguir para baixar o Lotus C++ API Toolkit for Notes. Esse kit contém um arquivo .dll que o rastreador utiliza para acessar bancos de dados do Lotus Notes.

Baixar o kit de ferramentas

  1. Em seu navegador, vá para a página de downloads de software da IBM.

  2. Na página de downloads de software da IBM, baixe o arquivo de extração automática do Lotus C++ API Toolkit 2.x & 3.x for Multiplatform.

    ObservaçãoObservação:

    Não oferecemos suporte para o Lotus C++ API Toolkit for Notes/Domino 7.0 Multiplatform no momento.

  3. Após baixar o kit de ferramentas, no Windows Explorer, vá para a pasta na qual você baixou o arquivo e clique duas vezes nele. Para a versão 2.x e 3.x desse kit, o nome do arquivo é c55svna.exe.

  4. Na caixa de diálogo Lotus C++ API Release 3.0 for Domino and Notes 6.0, clique em Concluir e em Sim.

  5. Copie o arquivo lcppn30.dll da pasta c:\notescpp\lib\mswin32 para a pasta <SystemDrive>:\Arquivos de Programas\Microsoft Office Servers\12.0\Bin no servidor de indexação, em que <SystemDrive> é a unidade na qual o Search Server 2008 está instalado.

Registrar o Lotus Notes com o servidor de indexação

Use o procedimento a seguir para registrar o Lotus Notes no sistema operacional do servidor de indexação. Esse procedimento deve ser feito no servidor de indexação por um administrador de servidor.

Registrar o Lotus Notes

  1. No servidor de indexação, no Windows Explorer, vá para a pasta <SystemDrive>:\Arquivos de Programas\Microsoft Office Servers\12.0\Bin, em que <SystemDrive> é a unidade na qual o Search Server 2008 está instalado.

  2. Clique duas vezes em NotesSetup.ex1e.

  3. Na página Bem-vindo ao Assistente para Instalação do Índice do Lotus Notes, clique em Avançar.

  4. Na caixa de diálogo Registrar o Lotus Notes para uso com o Microsoft Office Server, siga este procedimento:

    • Na caixa Local do arquivo notes.ini, verifique se o caminho correto para o arquivo Notes.ini está especificado. O caminho padrão para esse arquivo é <SystemDrive>:\Arquivos de Programas\lotus\notes\notes.ini, em que <SystemDrive> é a unidade na qual o Lotus Notes está instalado.

    • Na caixa Local do diretório de instalação do Lotus Notes, verifique se o caminho correto para o diretório de instalação do Lotus Notes está especificado. O caminho padrão para esse diretório é <SystemDrive>:\Arquivos de Programas\lotus\notes.

    • Na caixa Senha, digite a senha para o nome do usuário associado ao certificado Domino. Essa senha está listada na linha Senha.

    • Na caixa Confirmar Senha, digite novamente a senha do nome de usuário associado ao certificado Domino.

  5. É recomendável não selecionar a caixa Ignorar segurança do Lotus Notes ao criar um índice. Se você optar por ignorar a segurança do Lotus Notes, todos os documentos do Lotus Notes serão rastreados e indexados sem informações de segurança. Isso significa que esses documentos aparecerão nas páginas de resultados de pesquisa de todos os usuários de sites do SharePoint.

    ObservaçãoObservação:

    O Search Server 2008 não usa diretamente as informações de segurança do Lotus Notes. Para garantir que os usuários do Search Server 2008 vejam somente os documentos do Lotus Notes nos resultados de pesquisa que devem ver, o administrador do Domino deve usar o arquivo de mapeamento para mapear os usuários do Lotus Notes para os usuários de domínio do Windows antes que o administrador de serviços de pesquisa rastreie documentos do Lotus Notes.

  6. Clique em Avançar.

  7. Na página Especifique o Campo Proprietário do Lotus Notes para o Mapeamento de Nome de Usuário do Windows, siga este procedimento:

    • Na caixa Nome do servidor do Lotus Notes, digite o nome NetBIOS ou o endereço IP do servidor Domino. Isso está listado na linha do nome NetBIOS do servidor Lotus Domino ou na linha de endereço IP.

    • Na caixa Nome do arquivo de banco de dados do Lotus Notes, digite o nome de arquivo do banco de dados Lotus Domino que mapeia as identificações de usuário do Lotus Notes para contas de domínio do Windows. Inclua a extensão de arquivo .nsf com esse nome, por exemplo, Mappings.nsf.

    ImportanteImportante:

    Este nome diferencia maiúsculas de minúsculas.

    • Na caixa Nome da exibição, digite o nome da exibição do banco de dados do Lotus Domino que armazena as IDs de usuário do Lotus Notes para mapeamentos de nome de usuário do Windows.
    ImportanteImportante:

    Este nome diferencia maiúsculas de minúsculas.

    • Na caixa Título da coluna de nome de campo do Lotus Notes, digite o nome da coluna do arquivo de banco de dados do Lotus Notes usada para armazenar IDs de usuário do Lotus Notes.
    ImportanteImportante:

    Este nome diferencia maiúsculas de minúsculas.

    • Na caixa Título da coluna de nome de usuário do Windows, digite o nome da coluna do arquivo de banco de dados do Lotus Notes usada para armazenar as contas de usuário do Windows.
    ImportanteImportante:

    Este nome diferencia maiúsculas de minúsculas.

  8. Clique em Avançar.

  9. Na página Concluindo o Assistente para Instalação do Índice do Lotus Notes, clique em Concluir.

O administrador do servidor de indexação deve reiniciar o serviço Office SharePoint Server Search (OSearch) para que uma fonte de conteúdo possa ser criada para rastrear bancos de dados do Lotus Domino.

ImportanteImportante:

Não use a página Serviços no Servidor no site Administração Central do SharePoint para reiniciar esse serviço. Se isso for feito, o índice de conteúdo será redefinido, exigindo que o administrador de serviços de pesquisa execute um rastreamento completo de todo o conteúdo para recriar o índice.

Reiniciar o serviço OSearch

  1. No servidor de indexação, clique em Iniciar, aponte para Todos os Programas, aponte para Ferramentas Administrativas e clique em Serviços.

  2. Na coluna Nome, clique duas vezes em Office SharePoint Server Search.

  3. Na caixa Propriedades do Office SharePoint Server Search, clique em Parar.

  4. Quando o serviço parar, clique em Iniciar.

Quando o serviço for reiniciado, clique em OK e feche a página Serviços.

Criar uma fonte de conteúdo e rastrear o conteúdo

Um administrador de serviços de pesquisa agora pode criar uma ou mais fontes de conteúdo para rastrear bancos de dados do Lotus Domino. O administrador de serviços de pesquisa deve saber os nomes dos servidores do Lotus Domino e bancos de dados que você deseja rastrear para criar as fontes de conteúdo.

ObservaçãoObservação:

É necessário criar uma fonte de conteúdo para cada banco de dados do Domino que você deseja rastrear.

Para obter mais informações sobre a criação de fontes de conteúdo, consulte Sobre fontes de conteúdo (Search Server 2008) e Adicionar uma fonte de conteúdo para rastrear o Lotus Notes (Search Server 2008).

Você pode baixar uma ferramenta de terceiros da CodePlex (em inglês) para ajudar a gerenciar automaticamente as fontes de conteúdo para rastreamento de bancos de dados do Lotus Notes.