Valores padrão de pacotes de idiomas
Publicado: outubro de 2009
Aplica-se a: Windows 7, Windows Server 2008 R2
A tabela a seguir lista os valores que são definidos para cada idioma, quando o idioma é instalado como parte de um arquivo .wim traduzido.
Importante
O Windows® atualiza os fusos horários no Registro quando os fusos horários estão disponíveis e as atualizações são baixadas. Como os fusos horários podem mudar, você deve usar a ferramenta de linha de comando tzutil para verificar o fuso horário em um computador com o Windows® 7 em execução. A ferramenta tzutil é instalada por padrão no Windows 7.
Idioma. O nome do idioma padrão. É definido por padrão em uma versão comercial da imagem traduzida para aquele idioma.
Localidades do usuário e do sistema. O identificador de localidade definido para o usuário e para o sistema. É definido por padrão em uma versão comercial da imagem traduzida para aquele idioma.
Local. O valor padrão da configuração GEOID. É definido por padrão em uma versão comercial da imagem traduzida para aquele idioma.
Teclados. Lista os layouts padrão de teclados ativos. É definido por padrão em uma versão comercial da imagem traduzida para aquele idioma.
Fuso horário. As configurações padrão de fuso horário são definidas por padrão em uma versão comercial da imagem traduzida para aquele idioma. Em um computador executando o Windows® 7, você pode usar a ferramenta de linha de comando tzutil para listar o fuso horário para aquele computador. A ferramenta tzutil é instalada por padrão em Windows 7.
Dica
Agora o GMT (Hora de Greenwich) é conhecido como UTC (Hora Universal Coordenada).
Idioma | Localidades do usuário e do sistema | Localização | Teclados | Fuso horário |
---|---|---|---|---|
Árabe |
ar-SA |
Arábia Saudita |
Padrão: Inglês (EUA) Adicionais: Árabe |
Chave do registro: Hora Padrão da Arábia Nome para exibição: (UTC+03:00) Kuwait, Riad |
Búlgaro |
bg-BG |
Bulgária |
Padrão: Búlgaro (máquina de escrever) Adicionais: Búlgaro (antigo); búlgaro (fonético); búlgaro (fonética tradicional); inglês - EUA internacional |
Chave do registro: Hora Padrão FLE Nome para exibição: (UTC+02:00) Helsinque, Kiev, Riga, Sófia, Tallinn, Vilnius |
Chinês (RAE de Hong Kong) |
zh-HK |
RAE de Hong Kong |
Padrão: Chinês (tradicional, RAE de Hong Kong) - teclado americano Adicionais: Chinês (Hong Kong) IME |
Chave do registro: Hora Padrão da China Nome para exibição: (UTC+08:00) Pequim, Chonquim, Hong Kong, Urumqui |
Chinês simplificado |
zh-CN |
China |
Padrão: Chinês (simplificado) - teclado americano Adicionais: Chinês simplificado IME |
Chave do registro: Hora Padrão da China Nome para exibição: (UTC+08:00) Pequim, Chonquim, Hong Kong, Urumqui |
Chinês tradicional |
zh-TW |
Taiwan |
Padrão: Chinês (tradicional) - teclado americano Adicionais: IME chinês tradicional: |
Chave do registro: Hora Padrão de Taipé Nome para exibição: (UTC+08:00) Taipé |
Croata |
hr-HR |
Croácia |
Padrão: Croata Adicionais: Inglês - EUA internacional |
Chave do registro: Hora Padrão da Europa Central Nome para exibição: (UTC+01:00) Sarajevo, Skoplie, Varsóvia, Zagreb |
Tcheco |
cs-CZ |
República Tcheca |
Padrão: Tcheco Adicionais: Inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora Padrão da Europa Central Nome para exibição: (UTC+01:00) Belgrado, Bratislava, Budapeste, Liubliana, Praga |
Dinamarquês |
da-DK |
Dinamarca |
Padrão: Dinamarquês Adicionais: Inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora Padrão Românica Nome para exibição: (UTC+01:00) Bruxelas, Copenhague, Madri, Paris |
Holandês |
nl-NL |
Países Baixos |
Padrão: Holandês Adicionais: Inglês - EUA internacional |
Chave do registro: Hora Padrão da Europa Ocidental Nome para exibição: (UTC+01:00) Amsterdã, Berlim, Berna, Roma, Estocolmo, Viena |
Inglês |
en-US |
Estados Unidos |
Padrão: Inglês (EUA) Adicionais: Nenhuma |
Chave do registro: Hora Padrão do Pacífico Nome para exibição: (UTC-08:00) Hora do Pacífico (EUA e Canadá) |
Estoniano |
et-EE |
Estônia |
Padrão: Estoniano Adicionais: Nenhuma |
Chave do registro: Hora Padrão de Finlândia, Lituânia e Estônia Nome para exibição: (UTC+02:00) Helsinque, Kiev, Riga, Sófia, Tallinn, Vilnius |
Finlandês |
fi-FI |
Finlândia |
Padrão: Finlandês Adicionais: Finlandês com sami; Inglês - EUA |
Chave do registro: Hora Padrão de Finlândia, Lituânia e Estônia Nome para exibição: (UTC+02:00) Helsinque, Kiev, Riga, Sófia, Tallinn, Vilnius |
Francês |
fr-FR |
França |
Padrão: Francês Adicionais: Inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora Padrão Românica Nome para exibição: (UTC+01:00) Bruxelas, Copenhague, Madri, Paris |
Alemão |
de-DE |
Alemanha |
Padrão: Alemão Adicionais: Inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora Padrão da Europa Ocidental Nome para exibição: (UTC+01:00) Amsterdã, Berlim, Berna, Roma, Estocolmo, Viena |
Grego |
el-GR |
Grécia |
Padrão: Inglês (EUA) Adicionais: Grego |
Chave do registro: Hora Padrão GTB Nome para exibição: (UTC+02:00) Atenas, Beirute, Istambul, Minsk |
Hebraico |
he-IL |
Israel |
Padrão: Inglês (EUA) Adicionais: Hebraico |
Chave do registro: Hora Padrão de Israel Nome para exibição: (UTC+02:00) Jerusalém |
Húngaro |
hu-HU |
Hungria |
Padrão: Húngaro Adicionais: Inglês - EUA internacional |
Chave do registro: Hora Padrão da Europa Central Nome para exibição: (UTC+01:00) Belgrado, Bratislava, Budapeste, Liubliana, Praga |
Italiano |
it-IT |
Itália |
Padrão: Italiano Adicionais: Inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora Padrão da Europa Ocidental Nome para exibição: (UTC+01:00) Amsterdã, Berlim, Berna, Roma, Estocolmo, Viena |
Japonês |
ja-JP |
Japão |
Padrão: Japonês IME Adicionais: Nenhuma |
Chave do registro: Hora Padrão de Tóquio Nome para exibição: (UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tóquio |
Coreano |
ko-KR |
Coreia |
Padrão: Coreano IME Adicionais: Nenhuma |
Chave do registro: Hora Padrão da Coreia Nome para exibição: (UTC+09:00) Seul |
Letão |
lv-LV |
Letônia |
Padrão: Letão (QWERTY) Adicionais: Letão (outros) |
Chave do registro: Hora Padrão de Finlândia, Lituânia e Estônia Nome para exibição: (UTC+02:00) Helsinque, Kiev, Riga, Sófia, Tallinn, Vilnius |
Lituano |
lt-LT |
Lituânia |
Padrão: Lituano Adicionais: Nenhuma |
Chave do registro: Hora Oficial FLE Nome para exibição: (UTC+02:00) Helsinque, Kiev, Riga, Sófia, Tallinn, Vilnius |
Norueguês (Bokmål) |
nb-NO |
Noruega |
Padrão: Norueguês (Bokmål) Adicionais: Inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora Padrão da Europa Ocidental Nome para exibição: (UTC+01:00) Amsterdã, Berlim, Berna, Roma, Estocolmo, Viena |
Polonês |
pl-PL |
Polônia |
Padrão: Polonês (do programador) Adicionais: Polonês (214); inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora Padrão da Europa Central Nome para exibição: (UTC+01:00) Sarajevo, Skoplie, Varsóvia, Zagreb |
Português (Brasil) |
pt-BR |
Brasil |
Padrão: Português (Brasil) Adicionais: Inglês (intern.); inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora Oficial do Brasil Nome para exibição: (UTC-03:00) Brasília |
Português (Portugal) |
pt-PT |
Portugal |
Padrão: Português (Portugal) Adicionais: Inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora UTC Padrão Nome para exibição: UTC : Dublin, Edimburgo, Lisboa, Londres |
Romeno |
ro-RO |
Romênia |
Padrão: Romeno (padrão) Adicionais: Romeno (do programador); romeno (herdado); inglês - EUA internacional |
Chave do registro: Hora Padrão de Grécia, Turquia e Bielorrússia Nome para exibição: (UTC+02:00) Atenas, Bucareste, Istambul |
Russo |
ru-RU |
Rússia |
Padrão: Russo Adicionais: Inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora Padrão da Rússia Nome para exibição: (UTC+03:00) Moscou, São Petersburgo, Volgogrado |
Sérvio (latino) |
sr-Latn-CS |
Sérvia |
Padrão: Sérvio (latino) Adicionais: Inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora Padrão da Europa Central Nome para exibição: (UTC+01:00) Belgrado, Bratislava, Budapeste, Liubliana, Praga |
Eslovaco |
sk-SK |
Eslováquia |
Padrão: Eslovaco Adicionais: Inglês - EUA internacional |
Chave do registro: Hora Padrão da Europa Central Nome para exibição: (UTC+01:00) Belgrado, Bratislava, Budapeste, Liubliana, Praga |
Esloveno |
sl-SI |
Eslovênia |
Padrão: Esloveno Adicionais: Inglês - EUA internacional |
Chave do registro: Hora Padrão da Europa Central Nome para exibição: (UTC+01:00) Belgrado, Bratislava, Budapeste, Liubliana, Praga |
Espanhol |
es-ES |
Espanha |
Padrão: Espanhol Adicionais: Inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora Padrão Românica Nome para exibição: (UTC+01:00) Bruxelas, Copenhague, Madri, Paris |
Sueco |
sv-SE |
Suécia |
Padrão: Sueco Adicionais: Inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora Padrão da Europa Ocidental Nome para exibição: (UTC+01:00) Amsterdã, Berlim, Berna, Roma, Estocolmo, Viena |
Tailandês |
th-TH |
Tailândia |
Padrão: Inglês (EUA) Adicionais: Tailandês |
Chave do registro: Hora Padrão do Sudeste da Ásia Nome para exibição: (UTC+07:00) Bangcoc, Hanói, Jacarta |
Turco |
tr-TR |
Turquia |
Padrão: Turco Adicionais: Inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora Padrão de Grécia, Turquia e Bielorrússia Nome para exibição: (UTC+02:00) Atenas, Beirute, Istambul, Minsk |
Ucraniano |
uk-UA |
Ucrânia |
Padrão: Ucraniano Adicionais: Ucraniano (Avançado); inglês (EUA) |
Chave do registro: Hora Oficial FLE Nome para exibição: (UTC+02:00) Helsinque, Kiev, Riga, Sófia, Tallinn, Vilnius |
Consulte também
Conceitos
Noções básicas sobre implantações multilíngues
Pacotes de idiomas disponíveis
Localidades de entrada padrão