Preparação para implantar atualizações de software (SharePoint Server 2010)

Aplica-se a: SharePoint Server 2010

Tópico modificado em: 2016-11-30

Este artigo descreve as tarefas necessárias e recomendadas que devem ser realizadas antes da instalação de atualizações de software nos servidores de um farm do Microsoft SharePoint Server 2010.

Neste artigo:

• Verificar permissões de conta e configurações de segurança

• Determinar a abordagem de atualização

• Fazer backup do ambiente

• Documentar o ambiente

• Determinar se os itens relacionados precisam ser atualizados

• Obter a atualização de software e preparar a fonte de instalação (opcional)

Verificar permissões de conta e configurações de segurança

Verifique se você tem as permissões de conta necessárias e sabe quais configurações de segurança existem no farm. Para obter mais informações, consulte Permissões de conta e configurações de segurança (SharePoint Server 2010).

Determinar a abordagem de atualização

Há duas opções básicas para implantação de uma atualização de software no farm: in-loco e com anexação de banco de dados. Além disso, essas opções podem ser combinadas para utilizar uma das abordagens híbridas que estão descritas em Determinar abordagem de atualização (SharePoint Server 2010).

As diferenças entre as duas abordagens de atualização são as seguintes:

• Atualização in-loco: essa abordagem é a mais fácil de ser realizada. Com esse método, a quantidade de tempo de inatividade necessária está diretamente relacionada ao tamanho e à complexidade do farm. Você tem duas opções para uma atualização in-loco:

  • In-loco sem compatibilidade com versões anteriores – a atualização é instalada em todos os servidores do farm ao mesmo tempo e o conteúdo é atualizado sem utilizar a compatibilidade com versões anteriores. Não está disponível nenhuma redução de tempo de inatividade nesse método.

  • In-loco com compatibilidade com versões anteriores para reduzir o tempo de inatividade – a atualização é instalada em estágios e utiliza a atualização adiada com compatibilidade com versões anteriores para reduzir o tempo de inatividade.

• Anexação de banco de dados: essa abordagem é mais complexa do que a atualização in-loco e exige mais tempo da pessoa e recursos de hardware. Esse método de atualização utiliza dois farms para oferecer alta disponibilidade do conteúdo existente.

Ao usar o método in-loco com compatibilidade com versões anteriores ou o método com anexação de banco de dados, você pode utilizar uma atualização adiada, assim é possível atualizar o conteúdo primeiro e depois o farm e os servidores.

É recomendável utilizar o seguinte fluxograma, que apresenta pontos de decisão importantes e ações subsquentes, para determinar qual abordagem de atualização será usada.

Seja qual for o método escolhido para atualizar seus servidores, você poderá usar os cmdlets do Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint ou do Windows PowerShell para atualizar seu conteúdo.

Fazer backup do ambiente

Para assegurar que você conseguirá recuperar o ambiente existente caso aconteça alguma coisa errada durante o processo de implantação da atualização, é recomendável fazer backup do ambiente do SharePoint Server 2010 antes de começar a instalar a atualização. Uma falha na atualização de software pode ser provocada por outros fatores além do processo de atualização, conforme mostrado a seguir:

• Falha na mídia

• Erros do usuário (como excluir um arquivo por engano)

• Falhas no hardware (como disco rígido danificado ou perda permanente do servidor)

• Quedas de energia

• Desastre natural

É possível fazer backup de todo o farm ou de parte dele. A lista a seguir resume os componentes do farm que podem ser incluídos no backup individualmente:

• Definições da configuração

• Aplicativos Web

• Aplicativos de serviço

• Pesquisa

• Serviço de repositório seguro

• Conjuntos de sites

• Logs

Para obter mais informações sobre como determinar o que é necessário para você fazer backup e qual método utilizar, consulte Plano de backup e recuperação no SharePoint Server 2010. Após determinar quais elementos do farm serão incluídos no backup, consulte os artigos listados em Backup SharePoint Server 2010. Esses artigos apresentam instruções detalhadas e diretrizes para fazer backup de todo o farm ou de parte dele.

Documentar o ambiente

Faça uma documentação do farm, incluindo todos os componentes personalizados no farm, caso precise reconstruí-lo. Para obter mais informações sobre como criar um inventário de personalizações, consulte Identificar e instalar personalizações no Guia de atualização. Além disso, documente itens exclusivos de seu farm, como:

• Qualquer lista grande

• Todos os sites com ACLs (listas de controle de acesso) grandes

• Todos os sites críticos para a sua organização

Manter uma lista desses itens o ajudará a validar seu ambiente mais rapidamente após aplicar uma atualização.

Determinar se os itens relacionados precisam ser atualizados

Verifique se os seguintes itens relacionados precisam ser atualizados quando você atualizar seu farm:

• Pacotes de filtros

• Office Web Applications

• Pacotes de idiomas

Todos esses itens são atualizados separadamente do SharePoint Server 2010. Verifique se há alguma atualização disponível para esses itens e avalie se deseja aplicar as atualizações ao seu farm quando aplicar as atualizações ao SharePoint Server 2010. Os pacotes de idiomas são geralmente atualizados quando os service packs (SP1, SP2, e assim por diante) são lançados.

Obter a atualização de software e preparar a fonte de instalação (opcional)

Se os servidores nos quais deseja instalar o SharePoint Server 2010 estiverem isolados da Internet, geralmente será necessário instalar atualizações de software de um local offline. Mesmo se os servidores não estiverem isolados, caso você instale atualizações de software de um local central offline, será possível garantir a consistência do servidor no farm instalando um conjunto de imagens bem conhecido e controlado. Execute o seguinte procedimento para preparar uma atualização de software para instalação em um servidor no farm.

Não será preciso executar este procedimento se você estiver baixando e instalando a atualização diretamente em seus servidores.

Para preparar uma fonte de instalação

1. Baixe a atualização de software que deseja instalar.

2. Extraia a atualização de software em um local compartilhado executando o seguinte comando:

   <pacote> **/extract:<**caminho>

   A opção /extract exibe um prompt solicitando o nome da pasta para os arquivos. Veja a seguir um exemplo de nome de pasta para os sistemas x64:

   sps-kb999999-x64-fullfile-en-us.exe /extract:<\\nomedocomputador\compartilhamentodaatualização\Atualizações>

3. Copie os arquivos extraídos do local compartilhado para a pasta Atualizações que você cria no computador em que deseja iniciar a instalação da atualização.

   Observação

   Use o nome Atualizações para essa pasta de atualizações. Se você usar a propriedade SupdateLocation="path-list" para especificar um local diferente, a Instalação vai parar de responder.

É possível então usar esse local como um ponto de instalação ou criar uma imagem dessa fonte para gravar na mídia física ou salvar como arquivo ISO.

Pacote de integração

Nas implantações de farm de servidores, todos os servidores Web devem ter a mesma versão da atualização de software aplicada. Isso significa que, antes de adicionar um novo servidor Web a um farm de servidores existente, o novo servidor Web deve ter as mesmas atualizações de software que o restante dos servidores Web em seu farm de servidores. Da mesma forma, quando você cria um farm, todos os servidores no farm devem ter as mesmas atualizações de software. Para verificar se todos os novos servidores têm as mesmas atualizações de software aplicadas, é recomendável criar uma fonte de instalação que inclua uma cópia da versão de lançamento do software, juntamente com as atualizações de software correspondentes às que estão instaladas em seu farm de servidores (também conhecida como fonte de instalação integrada). Quando você executa a Instalação da fonte de instalação atualizada, o novo servidor Web fica com a mesma versão da atualização de software que o restante dos servidores Web em seu farm de servidores. Para obter mais informações, consulte o artigo sobre como criar uma origem de instalação que inclua atualizações de software (Office SharePoint Server 2007) [https://technet.microsoft.com/pt-br/library/cc261890(office.12).aspx].

See Also

Other Resources

Central de Recursos: Atualizações para produtos SharePoint 2010