• Artigo

Gerenciando o Citrix XenServer - Visão geral

 

Publicado: março de 2016

Aplicável a: System Center 2012 SP1 - Virtual Machine Manager, System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager, System Center 2012 - Virtual Machine Manager

O Virtual Machine Manager (VMM) permite implantar e gerenciar máquinas virtuais e serviços através de múltiplos hipervisores, incluindo hosts Citrix XenServer. Através do VMM, você pode gerenciar as operações diárias dos hosts do XenServer e dos pools do XenServer. Essas operações incluem a descoberta e o gerenciamento de hosts e pools do XenServer, e a capacidade de criar, gerenciar, armazenar, posicionar e implantar máquinas virtuais e serviços em hosts do XenServer. O gerenciamento de hosts no XenServer através do VMM também oferece a você mais opções em relação aos sistemas operacionais convidados baseados em Linux em relação ao gerenciamento no Hyper-V.

Além disso, o VMM permite que você disponibilize recursos do Hyper-V, XenServer e VMware ESX para implantações de nuvem privada, tudo a partir de uma interface de usuário comum e uma interface de linha de comando comum (CLI).

Requisitos do sistema operacional

Os computadores que você deseja adicionar como hosts XenServer devem atender aos requisitos descritos a seguir:

System_CAPS_ICON_note.jpg Observação

Através do VMM, os hosts XenServer são gerenciados diretamente. Portanto, não há nenhuma interação entre o servidor de gerenciamento do VMM e o servidor do Citrix XenCenter.

Requisitos adicionais

Verifique se os seguintes requisitos adicionais são atendidos:

  • Você deve ter um servidor de protocolo DHCP disponível para atribuir automaticamente endereços IP para o Citrix TransferVMs. Os endereços que são atribuídos pelo servidor DHCP devem estar acessíveis a partir da rede de gerenciamento de host XenServer.

    System_CAPS_ICON_note.jpg Observação

    Um TransferVM é um modelo para máquinas virtuais paravirtuais que contenham BITS e servidores iSCSI. A máquina virtual é temporária. Um TransferVM é criado e destruído no host XenServer durante cada transferência e operação de montagem no XenServer. Por exemplo, os TransferVMs são usados para transferências de disco por HTTP.

  • Se os servidores de biblioteca do VMM que os XenServers usarão forem executados no Windows Server 2008, você deverá fazer o seguinte:

    1. Instale o BITS 4.0 no Windows Management Framework em cada servidor de biblioteca. Para baixar o BITS 4.0, consulte Windows Management Framework (Windows PowerShell 2.0, WinRM 2.0, e BITS 4.0).

    2. Depois de instalar o BITS 4.0, habilite o recurso BITS Compact Server no Server Manager.

    Você deve ter o recurso de BITS Compact Server habilitado para criar uma nova máquina virtual XenServer com êxito a partir de um modelo existente ou disco rígido virtual, ou para criar um modelo de máquina virtual do VMM a partir de uma máquina virtual XenServer.

Recursos compatíveis

A tabela a seguir mostra os recursos do VMM e do XenServer que são suportados quando o VMM gerencia os hosts XenServer.

Recurso Anotações
Shell de comando do VMM O shell de comando do VMM é comum a todos os hipervisores.
Adicionando hosts e pools do XenServer O VMM oferece suporte à adição de hosts XenServer autônomos e clusters XenServer (conhecido como pools) ao gerenciamento do VMM. Observe que você deve instalar e configurar o XenServer antes de adicionar os hosts ao gerenciamento do VMM. Além disso, você deve criar e configurar pools do XenServer no Citrix XenCenter.
Posicionamento O VMM conta com posicionamento de máquina virtual baseado em classificações de host durante a criação, implantação e migração de máquinas virtuais XenServer. Isso inclui implantação simultânea de máquinas virtuais durante a implantação do serviço.
Serviços Você pode implantar os serviços do VMM para hosts XenServer.
Nuvens privadas Você pode disponibilizar os recursos de host XenServer para uma nuvem privada criando nuvens privadas a partir de grupos de hosts nos quais os hosts XenServer residem. É possível configurar cotas para a nuvem privada e para as funções de usuário de autoatendimento atribuídas à nuvem privada.

Para obter mais informações, consulte Criando uma nuvem privada no VMM - Visão geral.
Otimização dinâmica e de energia Você pode usar os novos recursos de otimização dinâmica com hosts XenServer. Por exemplo, o VMM pode balancear cargas de máquinas virtuais em pools de XenServer utilizando a migração dinâmica. Por meio da otimização de energia, é possível configurar o VMM para ligar e desligar os hosts XenServer para fins de gerenciamento de energia.
Migração Os tipos de migração suportados incluem o seguinte:

- Migração dinâmica entre hosts em um pool gerenciado (através de Citrix XenMotion)
- Migração de LAN entre um host e a biblioteca por meio de BITS Note: O TransferVM é usado para cada disco rígido virtual.
Modo de manutenção Usando o console do VMM, você pode colocar e tirar do modo de manutenção um host XenServer gerenciado pelo VMM.
Biblioteca Você pode organizar e armazenar máquinas virtuais do XenServer, discos rígidos virtuais e modelos do VMM na biblioteca do VMM. O VMM dá suporte à criação de novas máquinas virtuais de modelos. Tip: Se você armazenar discos rígidos virtuais do XenServer na biblioteca do VMM, recomendamos abrir as propriedades do arquivo .vhd ou .vhdx e, em seguida, na guia Geral, na lista Plataforma de virtualização, clicar em Citrix XENServer Server. Isso ajudará você a distinguir quais arquivos são do XenServer.
Modelos de XenServer Os modelos de XenServer não são usados pelo VMM. No entanto, você pode usar o XenCenter para criar uma máquina virtual e depois criar um modelo no VMM a partir da máquina virtual. Note: Para reter as propriedades de paravirtualização de uma máquina virtual, você deve criar uma máquina virtual com propriedades de paravirtualização no host XenServer e depois criar um modelo de máquina virtual do VMM a partir da máquina virtual.
Modelos do VMM Os modelos de máquina virtual do VMM são suportados com o XenServer, com as seguintes restrições:

- A generalização e a personalização de máquinas virtuais oferece suporte somente a máquinas virtuais baseadas em Windows.
- Você deve instalar manualmente as ferramentas do XenServer (ferramentas do Citrix para máquinas virtuais).
- Quando você criar um modelo de máquina virtual do VMM a partir de uma máquina virtual XenServer, não será possível modificar imagens de discos associados. Embora você possa modificar as configurações no console do VMM, ao implantar o modelo, as imagens originais serão anexadas. Você pode modificar todas as outras propriedades.
Rede Os novos recursos de gerenciamento de rede do VMM são compatíveis com hosts XenServer, tais como a atribuição de redes lógicas e a atribuição de endereços IP estáticos e endereços MAC para máquinas virtuais baseadas em Windows que estejam sendo executadas em hosts XenServer.

Lembre-se de que você deve criar redes virtuais externas através do XenCenter. O VMM reconhece e usa as redes externas existentes para a implantação de máquinas virtuais. Note: O VMM utiliza um único comutador virtual para representar todos os comutadores XenServer com diferentes IDs de VLAN que estão vinculados a um único adaptador de rede física.
Armazenamento O VMM oferece suporte a todos os repositórios de armazenamento de disco virtual que o XenServer suporta. Eles incluem o seguinte:

- Software iSCSI, disco rígido virtual de Network File System (NFS), adaptadores de barramento do host (HBAs) de hardware e tecnologia Advanced StorageLink
- Armazenamento compartilhado e local

Além disso, o VMM suporta repositórios ISO em um NFS ou em um compartilhamento de arquivos do Windows (CIFS, Common Internet File System). Observe o seguinte:

- Se quiser implantar imagens ISO da biblioteca para o host XenServer, defina as permissões no repositório ISO para leitura/gravação.
- Você pode anexar imagens ISO somente a partir da biblioteca do VMM. Portanto, no XenCenter, conecte-se ao host XenServer e especifique um local de compartilhamento de leitura/gravação na biblioteca do VMM como repositório de armazenamento ISO. Note: Os novos recursos de automação de armazenamento do VMM não são compatíveis com hosts XenServer. Todo o armazenamento deve ser adicionado aos hosts XenServer fora do VMM.
Gerenciamento de máquina virtual O VMM oferece suporte a máquinas virtuais de virtualização paravirtual (PV) e virtualização assistida por hardware (HVM), com as seguintes restrições:

- Os sistemas operacionais baseados no Windows serão executados somente em máquinas virtuais HVM.
- Se você criar uma nova máquina virtual por meio do console do VMM, poderá criar somente máquinas virtuais HVM.
- Para criar uma máquina virtual com propriedades de paravirtualização a partir do VMM, primeiro você deve clonar uma máquina virtual com propriedades de paravirtualização para a biblioteca e depois clonar e implantar a máquina virtual. Você não pode criar uma máquina virtual com propriedades de paravirtualização usando o assistente de Nova Máquina Virtual para criar uma máquina virtual a partir de um disco rígido virtual existente.

As opções de gerenciamento de máquinas virtuais típicas estão disponíveis, tais como o uso de discos rígidos virtuais e a capacidade de anexar imagem ISO a partir da biblioteca através de um compartilhamento NFS ou CIFS. Você também pode controlar o estado da máquina virtual, como iniciar, parar, salvar estado, pausar e fechar.
Conversão No VMM no System Center 2012 e System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) somente, a conversão de uma máquina virtual XenServer para uma máquina virtual Hyper-V é suportada utilizando o processo de conversão de máquina física em máquina virtual (conversão FV). Não é necessário remover as ferramentas Citrix para máquinas virtuais antes de iniciar a conversão. Observe que o VMM oferece suporte somente à conversão de máquinas virtuais que executam sistemas operacionais convidados baseados em Windows suportados.

Para iniciar o processo de P2V, no espaço de trabalho VMs e Serviços, na guia Início, no grupo Criar, clique na seta suspensa Criar máquina virtual e depois clique em Converter máquina física. Important: A partir do System Center 2012 R2, não é mais possível converter uma máquina virtual XenServer em uma máquina virtual Hyper-V ou executar outras conversões FV no VMM.
Performance and Resource Optimization (PRO) O monitoramento e os alertas de hosts XenServer são possíveis por meio do VMM com a integração do Operations Manager e PRO.

Informações adicionais de suporte

  • O VMM não oferece suporte à migração host a host de máquinas virtuais interrompidas (migração LAN) entre o XenServer e outros hosts.

  • O recurso de memória dinâmica só se aplica aos hosts Hyper-V que executam um sistema operacional que suporta memória dinâmica.

  • O gerenciamento de atualizações por meio do VMM não é aceito em hosts XenServer. Você deve usar a solução existente para atualizar hosts do XenServer.

  • A conversão de um computador sem sistema operacional para um host de máquina virtual e a criação de cluster pelo VMM não são compatíveis com XenServer.

Nesta seção

Siga os procedimentos a seguir para gerenciar os hosts XenServer por meio do VMM.

Procedimento Descrição
How to Add XenServer Hosts to VMM (Como Adicionar Hosts de XenServer ao VMM) Descreve como adicionar um host ou pool XenServer ao gerenciamento do VMM.
Configurando as propriedades de host do XenServer Descreve as configurações disponíveis nas propriedades do host XenServer. Inclui os seguintes subtópicos:

- Como definir configurações de rede em um Host do Citrix XenServer
Descreve como definir configurações de rede do host XenServer, incluindo como definir as configurações de rede lógica.
- Como definir as configurações do BMC Host no VMM
Descreve como definir as configurações do controlador BMC em um host para dar suporte ao gerenciamento de energia por meio do VMM.