Share via

Passo a passo: migração básica do Windows usando a USMT para profissionais de TI

  • Artigo

A USMT (Ferramenta de Migração de Estado do Usuário) 5.0 foi criada para ajudar os profissionais de TI a migrar arquivos e configurações para o sistema operacional Windows. O USMT é um aplicativo da Microsoft desenvolvido para administradores que executam implantações automatizadas em grande escala. Em implantações feitas em um número pequeno de computadores, ou em implantações individualmente personalizadas, use a ferramenta Transferência Fácil do Windows.

Este guia passo a passo para migração do Windows para profissionais de TI fornece um exemplo básico de como migrar arquivos e configurações do Windows XP para o Windows® 8 usando a USMT. (Você também pode migrar arquivos e configurações de um computador executando o Windows Vista® ou Windows® 7.) No final deste processo, você terá usado as ferramentas ScanState e LoadState para concluir uma migração de ponta a ponta. Você também pode personalizar sua migração, editando os arquivos de configuração usados por essas ferramentas. Para saber mais, veja Referência XML da USMT.

Neste exemplo, você coleta dados de um computador de origem executando o Windows XP, cria um repositório de migração usando as configurações padrão na ScanState, instala o Windows 8 em um computador novo ou recentemente reparticionado e aplica dados do repositório de migração.

Neste tópico

  • Requisitos

  • Etapa 1: coletar dados usando a Ferramenta ScanState

  • Etapa 2: instalar o Windows

  • Etapa 3: aplicar dados usando a Ferramenta LoadState

Requisitos

Para concluir o cenário, você precisa do seguinte:

  • DVD do produto Windows 8

  • Windows ADK (Kit de Avaliação e Implantação do Windows)

    Você pode instalar o Windows ADK diretamente da Internet. Também é possível usar um computador que tenha acesso à Internet para baixar os arquivos do instalador, de forma que você possa executar a Instalação em um computador offline. No Assistente de Instalação do Windows ADK, selecione os recursos do ADK que deseja instalar, como a USMT.

  • Um computador de origem

    Um computador de origem requer um adaptador de rede, um ambiente de rede funcionando e uma unidade de DVD-ROM. Este guia usa um computador de origem que executa o Windows XP. No entanto, você também pode usar um computador de origem que executa o Windows Vista ou Windows 7. Se você optar por usar este guia com o Windows Vista ou Windows 7, a interface será ligeiramente diferente do Windows XP e você talvez tenha que modificar algumas das etapas das ações desse sistema operacional, mas a sintaxe da USMT permanecerá a mesma.

    Observação

    Se você não usar o computador de destino opcional, o computador de origem será ser reformatado para efeitos desse cenário. Crie um backup do computador de origem antes de testar sua migração com a USMT.

  • Um computador do técnico

    Um computador do técnico é qualquer computador no qual você tenha instalado o Windows ADK. Este computador também requer uma unidade de DVD-ROM. Depois de ter instalado o Windows ADK no computador do técnico, você pode copiar a USMT para outros computadores em sua organização.

  • Privilégios administrativos

    Você deve executar a USMT no modo Administrador de uma conta com permissões administrativas totais para garantir que todos os usuários especificados sejam migrados. Para obter mais informações sobre o modo Administrador, veja Requisitos da USMT.

  • Opcional: um computador de destino

    Um computador de destino é o computador para o qual você pretende migrar arquivos e configurações. Este computador requer um adaptador de rede, um ambiente de rede funcionando e uma unidade de DVD-ROM.

    Para esse exemplo, você pode reutilizar o computador de origem como seu computador de destino. Depois de criar um repositório de migração no servidor, é possível reformatar o disco rígido do computador de origem, retornando-o ao estado vazio. O computador de origem passará a ser o computador de destino.

  • Opcional: software de instalação para aplicativos que você migrará arquivos e configurações

    Observação

    A versão do aplicativo instalado no computador de destino deve ser a mesma do computador de origem. O USMT não permite a migração das configurações de uma versão mais antiga para uma versão mais recente de um aplicativo. A exceção disso é os aplicativos do Microsoft® Office, que a USMT muitas vezes pode migrar de uma versão mais antiga para uma versão mais recente.

Etapa 1: coletar dados usando a Ferramenta ScanState

Existem dois cenários de migração: A migração para um novo sistema operacional em um único computador é conhecida como atualização de PC. A migração para um computador de destino separado é conhecida como substituição de PC. Para saber mais sobre atualização e substituição de computador, veja Cenários de migração comuns.

Na maioria dos cenários de atualização de computador, você pode realizar uma migração de link físico. O uso de um repositório de migração de link físico melhora drasticamente o desempenho de migração e reduz significativamente o uso do espaço em disco. Para obter mais informações sobre migrações de link físico, veja Repositório de migração com links físicos.

Em alguns cenários de atualização de PC, no entanto, como o reparticionamento da unidade, você não pode usar um repositório de migração de link físico. Nesse caso, você deve criar um repositório de migração compactado ou descompactado. Isso é chamado de um cenário de substituição PC e é semelhante às etapas que você usa ao migrar arquivos e configurações para um novo computador. Neste guia passo a passo, você criará um repositório de migração compactado em um servidor que pode ser usado no cenário de atualização ou substituição de PC.

Instalar a USMT

Você pode instalar a USMT e outros recursos do Windows ADK diretamente da Internet em qualquer computador que esteja executando um sistema operacional com suporte, como Windows 7 ou Windows 8. Após a instalação dos recursos do Windows ADK, você pode copiar os arquivos e as ferramentas da USMT para outros computadores na sua organização.

  1. Em um computador que executa um sistema operacional que tem suporte do Windows ADK, execute a Instalação do ADK.

  2. Selecione Instalar, especifique o local onde você deseja instalar os recursos do ADK e clique em Avançar.

  3. Na janela Kit de Avaliação e Implantação, selecione os recursos do ADK que deseja instalar, incluindo a USMT, e clique em Instalar.

  4. Copie todo o conteúdo da pasta \USMT em C:\Arquivos de Programa (x86)\Windows Kits\8.0\ para um compartilhamento de rede ou unidade USB. Por exemplo, digite em um prompt de comando:

    xcopy " C:\Program Files (x86)\Windows Kits\8.0\Assessment and Deployment Kit\User State Migration Tool\x86" \\server\share\USMTx86

  5. Copie os arquivos e as ferramentas da USMT para o computador de origem. Por exemplo, no computador de origem, em um prompt de comando, digite:

    xcopy \\server\share\USMTx86 C:\USMT

    Observação

    Somente a ferramenta ScanState tem suporte no Windows XP. Outras ferramentas da USMT e do Referência Técnica do Windows ADK, como LoadState e Windows SIM (Gerenciador de Imagem de Sistema do Windows), não têm suporte no Windows XP. Para usar o Referência Técnica do Windows ADK para criar um arquivo de resposta ou uma imagem personalizada do Windows para implantação, você deve instalar o Referência Técnica do Windows ADK em um computador que execute um sistema operacional com suporte.

Opcional: criar uma conta de teste para migrar

Se estiver usando um computador de origem que não tenha sido personalizado por um usuário para incluir arquivos pessoais e modificações, como papel de parede da área de trabalho, você deverá criar uma conta de teste para testar e verificar uma migração bem-sucedida.

Para criar uma conta de teste local em um computador com Windows XP que não tenha ingressado em um domínio

  1. Clique em Iniciar, em Painel de Controle, em Contas de Usuários e em Criar uma nova conta.

  2. Digite USMT Tester e clique em Criar Conta.

  3. Clique em Fechar.

Para criar uma conta de teste local em um computador com Windows XP que tenha ingressado em um domínio

  1. Clique em Iniciar, em Painel de Controle e em Contas de Usuários.

  2. Na janela de Conta de Usuário, clique na guia Avançado.

  3. Em Gerenciamento de Usuário Avançado, clique em Avançado.

  4. No painel Usuários e Grupos Locais, clique em Usuários.

  5. No menu Ação, clique em Novo Usuário.

  6. Digite USMT Tester na caixa de texto Nome de usuário:, digite uma senha que você irá lembrar, ou anote ela, clique a caixa de seleção O usuário deve alterar a senha no próximo logon para desmarcá-la e clique em Criar.

  7. Clique em Fechar.

Opcional: adicione arquivos e configurações a uma conta de teste

Faça quaisquer outras alterações na conta de Testador da USMT que você gostaria de testar durante a migração. Por exemplo:

  • Copie arquivos de uma unidade flash USB (UFD) ou um compartilhamento de rede para a pasta Meus Documentos da conta de teste. Você pode usar arquivos .txt ou um exemplo dos tipos de arquivo que deseja migrar. Para saber mais, veja O que a ferramenta de transferência do Windows migra?.

  • Copie ou crie arquivos de teste na unidade C:\.

  • Defina um papel de parede personalizado para a área de trabalho. Imagens de papel de parede internas, como Tulipas.jpg no Windows XP, não serão migradas. Salve um novo arquivo de imagem no computador de origem para usar como papel de parede.

  • Altere a cor da fonte no aplicativo de prompt de comando.

  • Mapeie uma unidade de rede.

  • Defina a home page no Internet Explorer®.

Opcional: visualize o que a USMT migrará

A função MigXmlHelper.GenerateDocPatterns pode ser usada para encontrar automaticamente documentos do usuário em um computador sem precisar criar arquivos .xml de migração personalizados extensos. Esta função está incluída no arquivo de exemplo MigDocs.xml baixado com o Referência Técnica do Windows ADK.

Para visualizar o que a USMT migrará

  1. Clique em Iniciar, Todos os Programas, Acessórios, clique com o botão direito do mouse em Prompt de Comando e clique em Executar como.

  2. Selecione uma conta com privilégios de administrador, digite uma senha e clique em OK.

  3. No prompt de comando, digite:

    cd /d <USMTpath>
scanstate.exe /genmigxml:<filepath.xml>

    Onde <USMTpath> é o local no computador de origem em que você salvou os arquivos e as ferramentas da USMT, e <filepath.xml> é o caminho completo de um arquivo em que você pode salvar o relatório. Por exemplo, digite:

    cd /d C:\USMT
scanstate.exe /genmigxml:"C:\Documents and Settings\USMT Tester\Desktop\genMig.xml"

  4. Abra o arquivo que ScanState gerou no local especificado. Este guia mostra os padrões que você usará na migração quando executar ScanState e especificar o arquivo de exemplo MigDocs.xml nas opções de linha de comando.

  5. Localize o elemento do componente para Testador da USMT no arquivo .xml. Será algo assim:

    <component type="Documents" context="STRESSMARMOT\USMT Tester" defaultSupported="Yes">

    Examine as pastas e os padrões de arquivo que serão migrados para esta conta. Por exemplo, a linha a seguir mostra que todos os arquivos na pasta USMT Tester\My Documents serão migrados:

    <pattern type="File">C:\documents and settings\usmt tester\my documents\*[*]</pattern>

Para obter mais informações sobre o que a USMT migra e como determinar quais tipos de arquivos e configurações são recomendados para migrar para a sua organização, veja Planejar sua migração.

Para obter mais informações sobre como personalizar arquivos de configuração, veja Arquivos XML da USMT personalizados.

Executar ScanState para criar um repositório de migração no servidor

Por padrão, a ferramenta ScanState cria um repositório de migração compactado. Este guia utiliza o repositório de migração compactado padrão que se aplica a cenários de atualização e de substituição de computador. Na maioria dos cenários de atualização de computador, no entanto, você também pode usar um repositório de migração de link físico, que melhora o desempenho. Para saber mais, veja Repositório de migração com links físicos.

Para criar um repositório de migração em um servidor

  1. Faça logon no computador de origem como uma conta que tenha privilégios de administrador. Essa conta também deve ter permissões para o compartilhamento de rede onde você criará seu repositório de migração.

  2. Abra um prompt de comando. Clique em Iniciar, em Todos os Programas, em Acessórios e em Prompt de Comando.

    Execute ScanState no computador de origem para coletar arquivos e configurações. Digite:

    cd /d <USMTpath>
scanstate <StorePath> /i:migdocs.xml /i:migapp.xml /l:<logFilePath>

    Onde <USMTpath> é o local no computador de origem onde você salvou os arquivos e as ferramentas da USMT. <StorePath> é o caminho completo para uma pasta em um servidor de rede onde você pode criar o repositório de migração, e <logFilePath> é o caminho completo ou relativo para um arquivo onde você pode salvar as informações de log de ScanState. Por exemplo, digite:

    cd /d C:\USMT
scanstate \\server\share\migration\mystore /i:migdocs.xml /i:migapp.xml /l:scan.log

  3. Opcional: examine o log de ScanState. Para obter mais informações sobre os erros da USMT, veja Ferramenta de Migração de Estado do Usuário (USMT).

Etapa 2: instalar o Windows

Depois de criar um repositório de migração em um servidor, você irá instalar o Windows 8 e carregar os arquivos e as configurações desse repositório de migração no computador de destino. Você pode reformatar o computador de origem (atualização de PC) e usá-lo como o computador de destino, ou pode usar um computador adicional (substituição de PC).

Você deve instalar o Windows 8 e todos os aplicativos para os quais irá migrar arquivos e configurações no computador de destino.

Para instalar o Windows

  1. Se o computador contiver dados de usuário, faça backup desses dados antes da reformatação.

  2. Para iniciar a instalação do Windows, insira o DVD do Windows 8 enquanto executa o Windows, escolha as opções de idioma e clique em Instalar Agora. Se o programa de execução automática não abrir a tela Instalar o Windows, procure a pasta raiz do DVD e clique duas vezes em setup.exe.

    Observação

    Você pode usar um arquivo de resposta autônomo para personalizar a implantação do Windows. Para saber mais, veja Referência técnica do Gerenciador de Imagem de Sistema do Windows.

  3. Leia e aceite os Termos de Licença para Software Microsoft. Clique em Aceito os termos de licença (necessário para usar o Windows) e em Avançar. Se você clicar em Não aceito (cancelar instalação), a Instalação do Windows será encerrada.

  4. Clique em Personalizada (avançada).

  5. Na tela Onde deseja instalar o Windows?, clique em Opções de unidade (avançadas).

  6. Clique em uma partição e clique em Excluir. Clique em OK se desejar excluir a partição e qualquer dado nela.

  7. Se não houver partições adicionais, repita a etapa 6 para cada partição.

  8. Selecione o disco listado como espaço não alocado e clique em Nova.

  9. Insira um tamanho de partição ou clique em Aplicar.

  10. Clique em OK. O Windows criará a nova partição, bem como uma partição de sistema.

  11. Selecione a nova partição e clique em Formatar. Clique em OK se você deseja reformatar a partição e excluir todos os dados nela.

  12. Clique em Avançar.

    A Instalação do Windows prosseguirá sem interação adicional.

Para saber como usar a USMT com WDS para instalar o Windows e migrar arquivos e configurações do usuário pela sua rede corporativa, veja Passo a passo: migrando arquivos durante uma instalação remota com USMT e Serviços de Implantação do Windows.

Instalar aplicativos

Embora nem sempre seja necessário, é uma prática recomendada instalar aplicativos antes de carregar os arquivos e as configurações do seu repositório de migração.

Para instalar aplicativos

  1. Instale todos os aplicativos do usuário no computador de destino. A versão do aplicativo instalado no computador de destino deve ser a mesma do computador de origem. O USMT não permite a migração das configurações de uma versão mais antiga para uma versão mais recente de um aplicativo. A exceção disso é o Microsoft® Office, que a USMT pode migrar de uma versão mais antiga para uma mais recente.

    Para obter mais informações sobre quais aplicativos e configurações têm suporte na USMT, veja O que a ferramenta de transferência do Windows migra?.

  2. Feche todos os aplicativos. Se alguns aplicativos estiverem em execução quando você executar a LoadState, a USMT poderá não migrar todos os dados especificados. Por exemplo, se o Microsoft Office Outlook® estiver aberto, a USMT poderá não migrar arquivos .pst, que, por exemplo, armazenam mensagens locais e eventos do calendário de um usuário.

Etapa 3: aplicar dados usando a Ferramenta LoadState

Para aplicar os dados migrados a discos rígidos, conecte o computador à rede, instale a USMT e execute LoadState.

Para conectar o computador à sua rede

  1. Clique em Iniciar, clique com o botão direito do mouse em Meu Computador e, em seguida, clique em Propriedades.

  2. Em Nome do computador, domínio e configurações de grupo de trabalho, clique em Alterar Configurações.

  3. Na janela Propriedades do Sistema, clique em ID de Rede.

  4. Use o Assistente para Ingressar em um Domínio ou grupo de trabalho para se conectar à sua rede local.

Para instalar a USMT

  • Copie os arquivos e as ferramentas da USMT para o computador de destino do UFD ou compartilhamento de rede onde você os salvou. Por exemplo, no computador de destino, em um prompt de comando, digite:

    xcopy \\server\share\USMTx86 C:\USMT

Para executar LoadState

  1. Faça logon no computador de destino como uma conta que tem privilégios de administrador. Essa conta também deve ter permissões para o compartilhamento de rede onde você criou seu repositório de migração.

  2. Abra um prompt de comando. Clique em Iniciar, Todos os Programas, Acessórios, clique com o botão direito do mouse em Prompt de Comando e clique em Executar como Administrador.

  3. Clique em Sim para abrir o prompt de comando.

  4. Execute LoadState no computador de destino. Especifique o mesmo conjunto de arquivos .xml que especificou ao usar ScanState.

    cd /d <USMTpath>
loadstate <storePath> /i:migdocs.xml /i:migapp.xml /lac /lae /l:<logFilePath>

    Onde <USMTpath> é o local no computador de origem em que você salvou os arquivos e as ferramentas da USMT, <storePath> é o caminho completo para uma pasta em um servidor de rede em que você pode criar o repositório de migração, e <logFilePath> é o caminho completo ou relativo para um arquivo onde você pode salvar as informações de log de ScanState. Por exemplo, digite:

    cd /d C:\USMTloadstate \\server\share\migration\mystore /i:migdocs.xml /lac /lae /i:migapp.xml /l:load.log

    Observação

    As opções /lac e /lae especificam essas contas locais, como a conta de Testador da USMT que você pode ter criado na etapa 1, serão criadas e habilitadas no computador de destino. Senhas de conta local não serão migradas. Você pode especificar uma nova senha para a conta na linha de comando LoadState . Se você não especificar uma senha, a senha da conta ficará em branco por padrão. Para saber mais, veja Sintaxe de LoadState.

  5. Opcional: examine o arquivo de log do LoadState. Para obter ajuda com os erros da USMT, veja Ferramenta de Migração de Estado do Usuário (USMT).

Depois que o computador for reiniciado, você pode verificar que a conta do Testador da USMT foi migrada com êxito e que os documentos de teste estão presentes no novo computador. Você pode fazer logon na conta do Testador da USMT e verificar a migração de qualquer personalização que fez na etapa 1.

Próximas etapas

Para saber mais, veja Arquivos XML da USMT personalizados.

Consulte também

Outros Recursos

Ferramenta de Migração de Estado do Usuário (USMT)
Visão geral do Windows ADK