Para exibir o arquivo em inglês, marque a caixa de seleção Inglês. Você também pode exibir o texto em inglês em uma janela popup, movendo o ponteiro do mouse sobre o texto.
Tradução
Inglês

Migrar Serviços de Impressão e Documentos para o Windows Server 2012

 

Aplica-se a: Windows Server 2012

Este artigo fornece orientações para migrar um servidor de impressão executando o Windows Server® 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2008, ou sistemas operacionais do Windows Server 2008 R2 em um servidor que executa o sistema operacional do Windows Server 2012 com a função Serviços de impressão e documentos instalada. Isso inclui a migrações autônomas e entre arquiteturas, bem como configurações para um servidor em um cluster. Este documento fornece instruções passo a passo para migração do hardware antigo para o novo hardware e consolidação de servidores de impressão.

Serviços de impressão e documentos habilita as ferramentas do servidor de impressão e configura o servidor para atuar como um servidor de impressão.Serviços de impressão e documentos não é dependente de quaisquer outros recursos ou funções. No entanto, algumas configurações de rede específicas, clientes e hardware podem exigir que você instale recursos adicionais ou habilite determinados serviços.

Este guia fornece instruções para migrar um servidor de impressão existente para um servidor que está executando o Windows Server 2012. Este guia não contém instruções de migração quando o servidor de origem executa várias funções. Se o servidor executar várias funções, é recomendável criar um procedimento de migração personalizado específico para o ambiente do servidor, com base nas informações fornecidas em outros guias de migração de função. Guias de migração de funções adicionais estão disponíveis no TechCenter do Windows Server.

System_CAPS_cautionCuidado

Se o servidor de origem estiver executando várias funções, algumas etapas de migração deste guia, como as etapas de nome do computador e de configuração IP, podem provocar falha em outras funções que estão sendo executadas no servidor de origem.

Para gerenciar o processo de migração, use um dos seguintes:

  • O Assistente de Migração de Impressora, que você acessa pelo Gerenciamento de Impressão, um snap-in no MMC (Console de Gerenciamento Microsoft).

  • A ferramenta de linha de comando Printbrm.exe.

Você pode executar a migração localmente ou remotamente e em um servidor ou computador cliente.

System_CAPS_importantImportante

Como prática recomendada, execute o Assistente de Migração de Impressora ou Printbrm.exe em um computador com Windows Server 2012 ou Windows 8 para garantir que você esteja usando a versão mais recente das ferramentas de migração que tenham as últimas atualizações e recursos. Você pode executar essas ferramentas localmente no servidor ou remotamente de outro computador que executa Windows Server 2012 ou Windows 8.

Lembre-se de que se você estiver executando printbrm pela rede em servidores remotos, o compartilhamento Print$ deverá existir nos servidores de origem e destino e o Serviço de Registro Remoto deve estar em execução.

Para obter informações sobre como instalar e usar essas ferramentas, consulte Access the migration tools.

System_CAPS_noteObservação

O snap-in Gerenciamento de Impressão não está disponível no Windows Server 2003. No entanto, ele está disponível no Windows Vista Enterprise e Windows Vista Ultimate, que permite a migração do Windows Server 2003. Ele também está disponível no Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 e Windows Server 2012. Para obter mais informações sobre migração do Windows Server 2003, consulte Preparing to Migrate.

O snap-in Gerenciamento de Impressão e a ferramenta de linha de comando Printbrm.exe não estão disponíveis para a opção de instalação Server Core. Para migrar de um servidor de impressão em execução em uma instalação Server Core, use um servidor que execute o Assistente de Migração de Impressora, Windows Vista Enterprise ou o Windows Vista Ultimate. Para obter mais informações sobre como migrar de um servidor executando uma instalação Server Core, consulte Preparing to Migrate.

Não há nenhum equivalente ao Serviços de impressão e documentos para sistemas operacionais de cliente Windows®.

Você pode migrar Serviços de impressão e documentos do servidor de destino ou de qualquer cliente com o seguinte:

  • O Assistente de Migração de Impressora (desde que o cliente esteja executando um dos sistemas operacionais com suporte listados na matriz dos Sistemas operacionais compatíveis).

  • Acesso remoto ao servidor de destino.

  • Acesso ao arquivo de configurações da impressora, criado quando você faz backup do servidor de origem.

System_CAPS_noteObservação

Os comandos deste guia não diferenciam maiúsculas de minúsculas, a menos que isso seja especificamente observado.

Este guia foi projetado como um tutorial passo a passo para migrar servidores de impressão.

Este documento é dirigido a administradores de TI e outros profissionais da informação responsáveis pela operação e pela implantação de servidores de impressão em um ambiente gerenciado.

Este documento não contém orientações para o seguinte:

  • Atualizando funções no mesmo computador

  • Migrar configurações de impressora durante instalações de cliente do Windows

  • Migrar configurações para um servidor que não está sendo usado como um servidor de impressão

  • Recuperar informações do servidor que não foram salvas corretamente antes da migração para atualizações in-loco

  • Instruções para a migração de mais do que Serviços de impressão e documentos

Você deve ter acesso ao Assistente de Migração de Impressora para migrar servidores de impressão. Para obter mais informações sobre cenários e limitações com suporte, consulte Preparing to Migrate.

A tabela a seguir descreve os sistemas operacionais com suporte para a migração abordada neste guia.

Processador do servidor de origem

Sistema operacional do servidor de origem

Sistema operacional do servidor de destino

Processador do servidor de destino

Com base em x86 ou x64

Windows Server 2003 com Service Pack 2

Windows Server 2012, incluindo opções completas de instalação de MinShell e Server Core

Com base em x64

Com base em x86 ou x64

Windows Server 2003 R2

Windows Server 2012, incluindo opções completas de instalação de MinShell e Server Core

Com base em x64

Com base em x86 ou x64

Windows Server 2008, com as opções de instalação completa e Server Core

Windows Server 2012, incluindo opções completas de instalação de MinShell e Server Core

Com base em x64

Com base em x64

Windows Server 2008 R2

Windows Server 2012, incluindo opções completas de instalação de MinShell e Server Core

Com base em x64

Com base em x64

Opção de instalação Server Core do Windows Server 2008 R2

Windows Server 2012, incluindo opções completas de instalação de MinShell e Server Core

Com base em x64

Com base em X64

Windows Server 2012

Windows Server 2012, incluindo opções completas de instalação de MinShell e Server Core

Com base em x64

Com base em X64

Opções de instalação de Server Core e MinShell do Windows Server 2012

Windows Server 2012, incluindo opções completas de instalação de MinShell e Server Core

Com base em x64

As versões dos sistemas operacionais mostradas na tabela anterior são as combinações mais antigas de sistemas operacionais e service packs com suporte. Se disponíveis, os service packs mais recentes terão suporte.

As edições Foundation, Standard, Enterprise e Datacenter do Windows Server têm suporte em opções de instalação completas de Server Core e MinShell como servidores de origem ou destino.

Todas as versões do Windows Server 2012 baseiam-se em x64. Não há suporte para a migração para um servidor com base em x86.

Também há suporte para migrações entre sistemas operacionais físicos e virtuais.

System_CAPS_noteObservação

Há suporte para migrações com base em x86 e x64 para o Windows Server 2003 e o Windows Server 2008. Todas as edições do Windows Server 2012 baseiam-se em x64.

Talvez você prefira o processo de migração, em vez de uma atualização, mesmo quando o hardware tem base no x64 nativo. Um exemplo seria um caso em que há aumento do uso do servidor e divisão da função de servidor (em que o servidor de origem tem mais de uma função de servidor) — e você decide separar as funções em vários servidores adicionais com base em x64. Nesse caso, a migração de funções de servidor individuais para outros servidores pode ser a melhor solução.

O administrador do servidor pode escolher quais partes de uma instalação existente migrar, mas com a função de servidor, isso geralmente inclui configuração, dados, identidade do sistema e configurações do sistema operacional.

Não há suporte para uma migração de um servidor de origem para um servidor de destino que esteja executando um sistema operacional cujo idioma da interface do usuário do sistema (o idioma instalado) seja diferente do idioma do servidor de origem. Por exemplo, não é possível usar as Ferramentas de Migração do Windows Server para migrar funções, configurações do sistema operacional, dados ou recursos compartilhados de um computador que esteja executando o Windows Server 2008 em idioma francês para outro que esteja executando o Windows Server 2012 em alemão.

System_CAPS_noteObservação

O idioma da interface do usuário do sistema é o mesmo do pacote de instalação localizado que foi usado para configurar o sistema operacional Windows.

Há suporte para a migração entre arquiteturas (como migrar de um servidor com base em x86 para um servidor em x64). O servidor de origem deve ter drivers de fila de impressão instalados para arquiteturas de servidor de origem e destino. Se uma fila de impressão não tiver um driver para a arquitetura de servidor de destino, ela não será migrada. Da mesma forma, verifique se o servidor de destino contém drivers para cada arquitetura com suporte.

A matriz de Sistemas operacionais compatíveis fornece uma listagem completa dos cenários de migração com suporte.

Alguns cenários de migração exigem preparação adicional. Para obter mais informações sobre esses cenários, consulte Apêndice B - cenários de servidor de destino adicionais.

O Assistente de Migração de Impressora migra:

  • Filas de impressão.

  • Configurações de impressora compartilhada.

  • Drivers de impressora em uso pelo spooler de impressão.

  • Quaisquer configurações de segurança específicas da impressora instalada.

Há várias coisas que você deve considerar ao gerenciar migrações usando drivers de impressão v3. A primeira é que uma fila de impressão não pode funcionar sem o driver de impressora nativo para a arquitetura de servidor (x86 ou x64) no qual ele existe. Uma vez que Windows Server 2012 é um sistema operacional dev apenas 64 bits, é importante que você tenha os drivers de 64 bits instalados para todas as impressoras, se estiver migrando de um sistema de 32 bits. A transição mais difícil é de servidores de 32 bits para 64 bits em uma organização com clientes de 32 bits, já que é comum ter drivers de impressora de 32 bits de terceiros sem equivalentes de 64 bits. Durante a restauração da configuração de impressão para cenários entre plataformas, se o arquivo de backup não contiver binários de driver para a plataforma do servidor de destino, os drivers serão instalados do repositório de drivers do servidor de destino, se disponível.

Como prática recomendada, ao migrar de drivers x86 para x64 v3:

  1. Verifique se as versões baseadas em x64 dos drivers estão disponíveis.

  2. Se não for possível verificar sua disponibilidade, faça backup do servidor de origem antes da migração.

  3. Instale os drivers com base em x64 no servidor de origem para que você possa determinar se há problemas ou conflitos antes do processo de migração.

  4. Se houver conflitos ou problemas no servidor de destino após a migração, reverta a migração. Para obter mais informações, consulte "Reverter migração no servidor de origem" no Tarefas pós-migração.

O Assistente de Migração de impressora não migra o seguinte:

  • Outros serviços ou configurações que impressoras específicas podem usar, como LPR (Line Printer Remote), IPP (Printer Internet Protocol), ou WSD (Serviços Web em Dispositivos). Você deve habilitar ou instalar esses recursos antes de restaurar a configuração do servidor de impressão de origem. Para informações adicionais, consulte "Reverter migração no servidor de origem" no Tarefas pós-migração.

  • Barramento local de impressoras (LPT e USB), embora elas sejam mostradas durante o backup. Para obter informações adicionais, consulte Apêndice B - cenários de servidor de destino adicionais.

  • Impressoras plug and play. No entanto, drivers de impressora plug and play serão migrados. Para obter informações adicionais, consulte Apêndice B - cenários de servidor de destino adicionais.

  • Qualquer trabalho impresso atualmente na fila da impressora.

  • Qualquer sistema ou administradores de impressão ou permissões. Se você quiser manter o mesmo sistema ou administradores no servidor de destino de impressão no servidor de origem, terá de adicionar manualmente esses administradores ao servidor de destino.

Enquanto o servidor original ainda estiver em execução, use o Assistente de Migração de Impressora ou a ferramenta de linha de comando Printbrm.exe para exportar ou fazer back-up das informações de impressão (por exemplo, configurações, filas e drivers) em um arquivo de configurações da impressora. Em seguida, importe ou restaure essa imagem de backup em um servidor de destino que executa Windows Server 2012 que foi configurado para ser executado como um servidor de impressão.

Alguns cenários de migração exigem preparação adicional. Para obter mais informações sobre esses cenários, consulte Apêndice B - cenários de servidor de destino adicionais.

Para migrar impressoras de um servidor que executa o Windows Server 2003 ou uma instalação Server Core em um servidor executando o Windows Server 2008 R2, você deve usar um computador que executa o Assistente de Migração de Impressora para gerenciar remotamente o servidor que executa o Windows Server 2003 ou uma instalação Server Core. Usando esse computador, você pode armazenar o arquivo de configurações da impressora (que contém informações sobre as impressoras que você deseja migrar, como configurações, filas e drivers) do servidor que executa o Windows Server 2003 ou uma instalação Server Core para um compartilhamento de arquivos. Você pode usar o Assistente de Migração de Impressora para migrar as impressoras do compartilhamento de arquivos para o servidor que executa o Windows Server 2008 R2.

Para obter mais informações sobre como acessar o Assistente de Migração de Impressora, consulte Preparing to Migrate.

System_CAPS_noteObservação

A função Printing-Server Core deve ser instalada em um servidor executando uma instalação Server Core da qual você deseja migrar.

O objetivo do processo de migração é que o servidor de destino seja capaz de executar as mesmas funções que o servidor de origem, sem que os computadores cliente saibam que a migração ocorreu. As seções a seguir descrevem o impacto da migração.

O servidor de origem não é afetado pela migração de servidor de impressão até que o servidor de destino assuma como o servidor ativo (normalmente quando o nome ou endereço IP do servidor de origem é atribuído ao servidor de destino).  Nesse ponto, o servidor de origem não mais atende às solicitações de impressão direcionadas ao servidor de impressão.

Se o servidor de destino substitui o servidor de origem na rede (mesmo nome ou endereço IP), não deverá haver impacto em outros computadores da empresa.

Se o servidor de destino tiver um nome ou endereço IP diferente do servidor de origem, todos os clientes com conexões existentes de impressão deverão excluir e recriar as conexões de impressão para que sejam direcionadas ao servidor de destino.

São necessárias permissões administrativas no servidor de impressão de origem e no servidor de impressão de destino.

Se o servidor de destino substitui o servidor de origem na rede, nenhuma permissão será necessária em outros computadores na empresa. Se o servidor de destino tiver um nome ou endereço IP diferente, as permissões necessárias em outros computadores poderão variar dependendo da disponibilidade das configurações da política de grupo, acesso ao Windows Update e disponibilidade do driver.

O tempo necessário para migrar um servidor de impressão varia de servidor para servidor, dependendo do seguinte:

  • O número de filas que estão sendo migradas.

  • O número de drivers individuais necessários na fila.

  • O tamanho de um driver específico, em termos de tamanho do arquivo e número de arquivos.

  • A configuração do servidor.

A migração de uma fila única de impressora com um driver típico com base em x86 e x64 pode variar de cinco segundos a vários minutos, dependendo dos fatores listados acima. Por causa desse intervalo, uma migração típica pode levar de menos de uma hora a várias horas.

Mostrar: