Noções básicas sobre sequenciamento da atualização

Publicado: março de 2016

Aplicável a: System Center 2012 SP1

Esta seção descreve as conexões que existem entre os componentes do System Center 2012. Esta informação pode ajudar você a determinar quando seguir a sequencia de atualização. Em um ambiente misto com System Center 2012 e System Center 2012 SP1, nem todos os componentes podem ser integrados entre si. A tabela a seguir indica quais níveis de integração são suportados e quais funcionarão entre um componente do System Center 2012 e do System Center 2012 SP1.

As seções a seguir fornecem informações específicas sobre cada componente.

O Orchestrator compartilha conexões com todos os componentes do System Center por meio de pacotes de integração e compartilha um conector com o Service Manager. Geralmente, os pacotes de integração não são compatíveis diretamente; no entanto, quando o Orchestrator é atualizado para o System Center 2012 SP1, você pode continuar a executar os pacotes de integração herdados do System Center 2012. Se o componente que você pretende atualizar compartilha uma conexão com o Orchestrator por meio de um pacote de integração, você deve atualizar o Orchestrator primeiro para que o Orchestrator ofereça suporte ao componente.

Exemplo

Se você atualizar qualquer componente do System Center antes do Orchestrator, o pacote de integração 2012 para o componente não funcionará mais. Além disso, você não poderá carregar os pacotes de integração do novo componente do System Center 2012 SP1 no Orchestrator 2012.

O Service Manager compartilha conectores com o Operations Manager, o Orchestrator e o Gerenciador de Configurações. Como regra, os conectores não são compatíveis diretamente No entanto, se o Orchestrator é o primeiro na sequência de atualização, um conector do Orchestrator continuará a ser executado. Se você deseja atualizar o Operations Manager e o Gerenciador de Configurações, é necessário atualizar primeiro o Service Manager se você deseja que as operações do Service Manager continuem durante as atualizações.

Exemplo

Se tiver que atualizar o Operations Manager e o Gerenciador de Configurações para o SP1 antes do Service Manager, ao tentar reestabelecer uma conexão, os conectores não funcionarão corretamente ou falharão completamente, a menos que, como mencionado acima, o Orchestrator seja o primeiro componente na sequência de atualização. Se esta situação ocorrer, você deve atualizar o Service Manager para o System Center 2012 SP1.

Há alguma flexibilidade na colocação do DPM na sequência de atualização. Algumas das restrições de colocação estão relacionadas ao Console de Administrador do DPM que depende do Operations Manager. O Console de Administrador não é compatível diretamente; portanto, se o Console de Administrador será necessário após a atualização, você deve atualizar o DPM antes de atualizar o Operations Manager. Se não houver integração do Console de Administrador com o Operations Manager, então do DPM deve ser atualizado depois do Orchestrator e antes do Virtual Machine Manager. Isso garantirá a integração continuada com o Orchestrator após a atualização e a implantação do agente do DPM para o Windows Server 2012 que foi adicionado no Service Pack 1.

Exemplos

1. O Console de Administrador não funcionará mais se você atualizar o Operations Manager para o SP1 antes do DPM.

2. Se você atualizar o Virtual Machine Manager para o System Center 2012 SP1 antes do DPM, não poderá mais usar o DPM para carregar um agente usando o servidor atualizado do Virtual Machine Manager no System Center 2012 SP1, não há suporte ao agente do DPM no Windows Server 2012. Além disso, você não poderá fazer backup do Virtual Machine Manager enquanto estiver atualizando o DPM.

Se estas situações ocorrerem, você deverá atualizar o DPM para System Center 2012 SP1.

O Operations Manager tem integração com todos os componentes do System Center por meio de pacotes de gerenciamento. O Operations Manager também tem conexões SDK com o Service Manager, o Orchestrator e o Virtual Machine Manager. Os pacotes de gerenciamento não são diretamente compatíveis com o Service Manager e o Orchestrator. Os pacotes de gerenciamento do Operations Manager continuarão a monitorar o Service Manager e o Orchestrator quando o Service Manager e o Orchestrator forem atualizados em primeiro e segundo na sequência. Além disso, o Operations Manager deve ser atualizado antes do Virtual Machine Manager devido ao requisito de sistema operacional obrigatório do Windows Server 2012 para Virtual Machine Manager e ao Console do Operations Manager 2012 pois não há suporte à integração SDK no Windows Server 2012.

Exemplos

1. Os pacotes de gerenciamento para SP1 não serão carregados no Operations Manager 2012, exceto para aqueles indicados acima. Você poderá monitorar esses componentes depois que o Operations Manager for atualizado.

2. Se você atualizar o Virtual Machine Manager para System Center 2012 SP1 antes do Operations Manager, então o console do Operations Manager no System Center 2012 SP1 não será carregado no Windows Server 2012. Isso significa que você não poderá reestabelecer a integração entre o Virtual Machine Manager e o Operations Manager.

Se estas situações ocorrerem, você deverá atualizar o Operations Manager para System Center 2012 SP1.

O Gerenciador de Configurações compartilha conectores com Operations Manager, tem um pacote de integração com Orchestrator e tem um pacote de gerenciamento com Operations Manager. O Gerenciador de Configurações deve ser atualizado depois de Orchestrator, Operations Manager e Service Manager para garantir operações contínuas com as conexões que ele compartilha com outros componentes. Os agentes Gerenciador de Configurações para o System Center 2012 não dão suporte ao gerenciamento de sistemas operacionais de Windows Server 2012, então o Gerenciador de Configurações precisa ser atualizado antes do Virtual Machine Manager já que o Virtual Machine Manager tem um requisito obrigatório no Windows Server 2012.

Exemplos

1. Se você atualizar o Gerenciador de Configurações antes do Service Manager, os conectores para o Service Manager falharão e você perderá a funcionalidade do conector até que o Service Manager seja atualizado para o System Center 2012 SP1.

2. Se você atualizar o Virtual Machine Manager para System Center 2012 SP1 antes do Gerenciador de Configurações não poderá gerenciar o servidor de gerenciamento do VMM pois o Gerenciador de Configurações para System Center 2012 não oferece suporte ao Windows Server 2012.

Se estas situações ocorrerem, você deverá atualizar o Gerenciador de Configurações para System Center 2012 SP1.

O Virtual Machine Manager compartilha conectores com o Service Manager, Orchestrator, Gerenciador de Configurações e Operations Manager. O Virtual Machine Manager tem um requisito do sistema operacional para execução em Windows Server 2012. O DPM e Gerenciador de Configurações gerenciar e fazem backup do servidor Virtual Machine Manager. Nenhum dos agentes tem compatibilidade direta para gerenciar e fazer backup do Windows Server 2012. O console de 2012 do Operations Manager, que é necessário para integração do VMM, não é compatível para executar em Windows Server 2012, de modo que Operations Manager deve ser atualizado primeiro.App Controller tem uma dependência de versão embutida na versão do Virtual Machine Manager, portanto, Virtual Machine Manager e App Controller devem estar sempre no mesmo nível de versão para garantir que a integração continue a funcionar.

Exemplos

1. Se você atualizar o Virtual Machine Manager para o System Center 2012 SP1 antes de qualquer outro componente, perderá a capacidade de fazer backup com o DPM, monitorar e integrar com o Operations Manager, gerenciar com o Gerenciador de Configurações, orquestrar runbooks com o Orchestrator e perderá a integração com o Service Manager.

2. Se você atualizar o Virtual Machine Manager para o System Center 2012 SP1 e não atualizar o App Controller ao mesmo tempo, não poderá reestabelecer a integração até que o App Controller seja atualizado.

Se estas situações ocorrerem, você deverá atualizar todos os componentes afetados para o System Center 2012 SP1.