Microsoft Security Bulletin MS15-004 - Importante

Vulnerabilidade nos componentes do Windows pode permitir a elevação de privilégio (3025421)

Publicado em: 13 de janeiro de 2015

Versão: 1.0

Resumo executivo

Esta atualização de segurança elimina uma vulnerabilidade relatada em particular no Microsoft Windows. A vulnerabilidade pode permitir a elevação de privilégio se um invasor convencer um usuário a executar um aplicativo especialmente criado. Um invasor que explorar com êxito a vulnerabilidade poderá obter os mesmos direitos de usuário que o usuário atual. Se o usuário atual estiver conectado com direitos administrativos, um invasor poderá instalar programas; visualizar, alterar ou excluir dados; ou criar novas contas com direitos de usuário completos. Os clientes cujas contas estão configuradas para ter menos direitos de usuário no sistema podem ser menos afetados do que os usuários que operam com direitos de usuário administrativo.

Esta atualização de segurança é classificada como Importante para todas as edições com suporte do Windows Vista, Windows 7, Windows 2008 R2, Windows 8, Windows Server 2012, Windows RT, Windows 8.1, Windows Server 2012 R2 e Windows RT 8.1. Para obter mais informações, consulte a seção Softwares afetados.

A atualização de segurança elimina a vulnerabilidade corrigindo como o Windows limpa os caminhos de arquivo. Para obter mais informações sobre a vulnerabilidade, consulte a seção Informações sobre a vulnerabilidade.

Para obter mais informações sobre essa atualização, consulte o artigo 3025421 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.

Softwares afetados

As seguintes versões ou edições de software são afetadas. As versões ou edições que não estão listadas já passaram do ciclo de vida de suporte ou não são afetadas. Para determinar o ciclo de vida de suporte para sua versão ou edição de software, consulte Ciclo de Vida do Suporte da Microsoft.

^[1]Esta actualização está disponível apenas através do Windows Update .

Perguntas frequentes sobre atualizações

Há vários pacotes de atualização disponíveis para alguns dos softwares afetados. Preciso instalar todas as atualizações listadas na tabela Softwares afetados para o software?
Sim. Os clientes devem aplicar todas as atualizações oferecidas para o software instalado em seus sistemas.

Preciso instalar essas atualizações de segurança em uma sequência específica?
Não. Várias atualizações para um determinado sistema podem ser aplicadas em qualquer sequência.

Classificações de gravidade e identificadores de vulnerabilidade

As classificações de gravidade a seguir pressupõem o impacto máximo potencial da vulnerabilidade. Para obter informações sobre a probabilidade, dentro de 30 dias após o lançamento deste boletim de segurança, da possibilidade de exploração da vulnerabilidade em relação à sua classificação de gravidade e impacto à segurança, consulte o Índice de exploração no resumo de boletins de janeiro.

Informações de vulnerabilidade

Vulnerabilidade de elevação de privilégio de travessia de diretório - CVE-2015-0016

Existe uma vulnerabilidade de elevação de privilégio no componente TS WebProxy do Windows. A vulnerabilidade é causada quando o Windows não consegue limpar corretamente os caminhos de arquivo. Um invasor que explorar com êxito a vulnerabilidade poderá obter os mesmos direitos de usuário que o usuário atual. Se o usuário atual estiver conectado com direitos administrativos, um invasor poderá instalar programas; visualizar, alterar ou excluir dados; ou criar novas contas com direitos de usuário completos. Os clientes cujas contas estão configuradas para ter menos direitos de usuário no sistema podem ser menos afetados do que os usuários que operam com direitos de usuário administrativo. A atualização elimina a vulnerabilidade corrigindo como o Windows limpa os caminhos de arquivo.

Para explorar com êxito esta vulnerabilidade, um intruso teria de tirar partido de uma vulnerabilidade existente no Internet Explorer, induzindo um utilizador a transferir uma aplicação especialmente concebida para o efeito. Em um cenário de ataque baseado na Web, um invasor pode hospedar um site usado para tentar explorar essa vulnerabilidade. Além disso, sites comprometidos e sites que aceitam ou hospedam conteúdo fornecido pelo usuário podem conter conteúdo especialmente criado que pode explorar essa vulnerabilidade. Em todos os casos, no entanto, um invasor não teria como forçar os usuários a exibir o conteúdo controlado pelo invasor. Em vez disso, um invasor teria que convencer os usuários a agir. Por exemplo, um invasor pode enganar os usuários para que cliquem em um link que os leve ao site do invasor.

Muito provavelmente, essa vulnerabilidade seria usada em conjunto com outra vulnerabilidade que permitia a execução remota de código. Por exemplo, um invasor pode explorar outra vulnerabilidade para executar código arbitrário por meio do Internet Explorer, mas devido ao contexto em que os processos são iniciados pelo Internet Explorer, o código pode ser restrito para execução em um nível de integridade baixo (permissões muito limitadas). No entanto, um invasor pode, por sua vez, explorar essa vulnerabilidade para fazer com que o código arbitrário seja executado em um nível médio de integridade (permissões do usuário atual).

A Microsoft recebeu informações sobre esta vulnerabilidade através da divulgação coordenada de vulnerabilidades. A Microsoft está ciente de ataques limitados que usam essa vulnerabilidade em conjunto com outras vulnerabilidades para obter elevação de privilégio.

Fatores atenuantes

A Microsoft não identificou nenhum fator atenuante para esta vulnerabilidade.

Soluções Alternativas

As seguintes soluções alternativas podem ser úteis em sua situação:

• Remover TSWbPrxy da política de elevação do IE

  Observação Usar o Editor do Registro incorretamente pode causar problemas sérios que podem exigir a reinstalação do sistema operacional. A Microsoft não garante que problemas resultantes do uso incorreto do Editor do Registro possam ser solucionados. Use o Editor do Registro por sua conta e risco. Para obter informações sobre como editar o Registro, consulte o tópico da Ajuda "Alterando chaves e valores" no Editor do Registro (Regedit.exe) ou exiba os tópicos da Ajuda "Adicionar e excluir informações no Registro" e "Editar dados do Registro" no Regedt32.exe.

  Usando o Editor do Registro:

  1. Clique em Iniciar , clique em Executar , digite Regedit na caixa Abrir e, em seguida, clique em OK .

  2. No Editor do Registro, localize e selecione a seguinte chave do Registro:

     HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Internet Explorer\Low Rights\ElevationPolicy

  3. Selecione {B43A0C1E-B63F-4691-B68F-CD807A45DA01}

  4. Clique no menu Arquivo e selecione Exportar.

  5. Na caixa de diálogo ExportRegistryFile, digite "tswebproxy_configuration_backup.reg" e clique em Salvar.

  6. Clique com o botão direito do mouse em {B43A0C1E-B63F-4691-B68F-CD807A45DA01} e clique em Excluir.

  7. Clique em OK.

  Impacto da solução alternativa. TSWbPrxy.exe não será executado a partir da área restrita do Internet Explorer.

  Como desfazer a solução alternativa.

  Usando o Editor do Registro**:**

  1. Clique em Iniciar , clique em Executar , digite Regedit na caixa Abrir e, em seguida, clique em OK .
  2. Clique no menu Arquivo e selecione Importar.
  3. Na caixa de diálogo Importar Arquivo do Registro, selecione "tswebproxy_configuration_backup.reg" e clique em Abrir.

Implantação de atualização de segurança

Para obter informações sobre a Implantação da Atualização de Segurança, consulte o artigo da Base de Dados de Conhecimento Microsoft mencionado aqui no Resumo Executivo.

Agradecimentos

A Microsoft reconhece os esforços daqueles na comunidade de segurança que nos ajudam a proteger os clientes por meio da divulgação coordenada de vulnerabilidades. Consulte Agradecimentos para obter mais informações.

Aviso de isenção de responsabilidade

As informações fornecidas na Base de Dados de Conhecimento Microsoft são fornecidas "no estado em que se encontram", sem qualquer tipo de garantia. A Microsoft se isenta de todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo as garantias de comercialização e adequação a uma finalidade específica. Em nenhuma circunstância a Microsoft Corporation ou seus fornecedores serão responsáveis por quaisquer danos, incluindo danos diretos, indiretos, incidentais, consequenciais, perda de lucros comerciais ou danos especiais, mesmo que a Microsoft Corporation ou seus fornecedores tenham sido avisados da possibilidade de tais danos. Alguns estados não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos consequenciais ou incidentais, portanto, a limitação acima pode não se aplicar.

Revisões

• V1.0 (13 de janeiro de 2015): Boletim publicado.

Página gerada em 14/01/2015 13:51Z-08:00.