Microsoft Security Bulletin MS16-087 - Crítica

  • Artigo

Atualização de segurança para componentes do spooler de impressão do Windows (3170005)

Publicado em: 12 de julho de 2016

Versão: 1.0

Resumo executivo

Esta atualização de segurança resolve vulnerabilidades no Microsoft Windows. A mais grave das vulnerabilidades pode permitir a execução remota de código se um invasor for capaz de executar um ataque man-in-the-middle (MiTM) em uma estação de trabalho ou servidor de impressão, ou configurar um servidor de impressão não autorizado em uma rede de destino.

Esta atualização de segurança é classificada como Crítica para todas as versões com suporte do Microsoft Windows. Para obter mais informações, consulte a seção Softwares afetados e classificações de gravidade da vulnerabilidade.

A atualização elimina as vulnerabilidades:

  • Corrigindo como o serviço Spooler de Impressão do Windows grava no sistema de arquivos
  • Emitindo um aviso aos usuários que tentam instalar drivers de impressora não confiáveis

Para obter mais informações sobre as vulnerabilidades, consulte a seção Informações sobre vulnerabilidade.

Para obter mais informações sobre essa atualização, consulte o artigo 3170005 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.

Software afetado e classificações de gravidade da vulnerabilidade

As seguintes versões ou edições de software são afetadas. As versões ou edições que não estão listadas já passaram do ciclo de vida de suporte ou não são afetadas. Para determinar o ciclo de vida de suporte para sua versão ou edição de software, consulte Ciclo de Vida do Suporte da Microsoft.

As classificações de gravidade indicadas para cada software afetado pressupõem o impacto máximo potencial da vulnerabilidade. Para obter informações sobre a probabilidade, dentro de 30 dias após o lançamento deste boletim de segurança, da possibilidade de exploração da vulnerabilidade em relação à sua classificação de gravidade e impacto à segurança, consulte o Índice de exploração no resumo de boletins de julho.

Sistema operacional Vulnerabilidade de execução remota de código do spooler de impressão do Windows - CVE-2016-3238 Vulnerabilidade de elevação de privilégio do spooler de impressão do Windows - CVE-2016-3239 **Atualizações substituídas* **
Windows Vista
Windows Vista Service Pack 2 (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 2712808 no boletim MS12-054
Windows Vista x64 Edition Service Pack 2 (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 2712808 no boletim MS12-054
Windows Server 2008
Windows Server 2008 para sistemas de 32 bits Service Pack 2 (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 2712808 no boletim MS12-054
Windows Server 2008 para sistemas baseados em x64 Service Pack 2 (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 2712808 no boletim MS12-054
Windows Server 2008 para sistemas baseados em Itanium Service Pack 2 (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 2712808 no boletim MS12-054
Windows 7
Windows 7 para sistemas de 32 bits Service Pack 1 (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 2839894 no boletim MS13-050
Windows 7 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 2839894 no boletim MS13-050
Windows Server 2008 R2
Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 2839894 no boletim MS13-050
Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em Itanium Service Pack 1 (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 2839894 no boletim MS13-050
Windows 8.1
Windows 8.1 para sistemas de 32 bits (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio Nenhum
Windows 8.1 para sistemas baseados em x64 (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio Nenhum
Windows Server 2012 e Windows Server 2012 R2
Windows Server 2012 (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio Nenhum
Windows Server 2012 R2 (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio Nenhum
Windows RT
Windows RT 8.1[1](3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio Nenhum
Windows 10
Windows 10 para sistemas de 32 bits[2](3163912) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 3163017
Windows 10 para sistemas baseados em x64[2](3163912) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 3163017
Windows 10 versão 1511 para sistemas de 32 bits[2](3172985) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 3163018
Windows 10 versão 1511 para sistemas baseados em x64[2](3172985) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 3163018
Opção de instalação Server Core
Windows Server 2008 para sistemas de 32 bits Service Pack 2 (instalação Server Core) (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 2712808 no boletim MS12-054
Windows Server 2008 para sistemas baseados em x64 Service Pack 2 (instalação Server Core) (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 2712808 no boletim MS12-054
Windows Server 2008 R2 para sistemas baseados em x64 Service Pack 1 (instalação Server Core) (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio 2839894 no boletim MS13-050
Windows Server 2012 (instalação Server Core) (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio Nenhum
Windows Server 2012 R2 (instalação Server Core) (3170455) Execução remota crítica de código Importante elevação de privilégio Nenhum

[1]Esta actualização está disponível através do Windows Update.

[2]As atualizações do Windows 10 são cumulativas. A versão de segurança mensal inclui todas as correções de segurança para vulnerabilidades que afetam o Windows 10, além de atualizações não relacionadas à segurança. As atualizações estão disponíveis por meio do Catálogo do Microsoft Update.

Observação As vulnerabilidades discutidas neste boletim afetam o Windows Server 2016 Technical Preview 4 e o Windows Server 2016 Technical Preview 5. Uma atualização está disponível para o Windows Server 2016 Technical Preview 5 via Windows Update. No entanto, nenhuma atualização está disponível para o Windows Server 2016 Technical Preview 4. Para se proteger da vulnerabilidade, a Microsoft recomenda que os clientes que executam o Windows Server 2016 Technical Preview 4 atualizem para o Windows Server 2016 Technical Preview 5.

*A coluna Atualizações substituídas mostra apenas a atualização mais recente em qualquer cadeia de atualizações substituídas. Para obter uma lista abrangente de atualizações substituídas, vá para o Catálogo do Microsoft Update, procure o número KB da atualização e exiba os detalhes da atualização (as informações sobre atualizações substituídas são fornecidas na guia Detalhes do Pacote).

Informações de vulnerabilidade

Vulnerabilidade de execução remota de código do spooler de impressão do Windows - CVE-2016-3238

Existe uma vulnerabilidade de execução remota de código quando o serviço Spooler de Impressão do Windows não valida corretamente os drivers de impressão durante a instalação de uma impressora a partir de servidores. O invasor que explorar com êxito essa vulnerabilidade poderá usá-la para executar código arbitrário e assumir o controle de um sistema afetado. Um invasor pode instalar programas, exibir, alterar ou excluir dados, além de criar contas com direitos de usuário totais. Os usuários cujas contas estão configuradas para ter menos direitos de usuário no sistema correm menos riscos do que aqueles que têm direitos de usuário administrativo.

Para explorar essa vulnerabilidade, um invasor deve ser capaz de executar um ataque man-in-the-middle (MiTM) em uma estação de trabalho ou servidor de impressão ou configurar um servidor de impressão não autorizado em uma rede de destino. A atualização elimina a vulnerabilidade emitindo um aviso aos usuários que tentam instalar drivers de impressora não confiáveis.

A tabela a seguir contém links para a entrada padrão de cada vulnerabilidade na lista Common Vulnerabilities and Exposures:

Título da vulnerabilidade Número CVE Divulgado publicamente Explorado
Vulnerabilidade de Execução Remota de Código do Spooler de Impressão do Windows CVE-2016-3238 Não Não

Fatores atenuantes

Os fatores atenuantes a seguir podem ser úteis em sua situação.

Dependendo do sistema operacional que você está executando e de sua configuração, talvez seja possível alterar as políticas de Restrições de Ponto e Impressão para permitir que os usuários imprimam apenas em servidores de impressão específicos confiáveis. Para obter informações sobre sistemas operacionais específicos e opções de configuração, consulte:

Soluções Alternativas

A Microsoft não identificou quaisquer soluções alternativas para esta vulnerabilidade.

Vulnerabilidade de elevação de privilégio do spooler de impressão do Windows - CVE-2016-3239

Existe uma vulnerabilidade de elevação de privilégio quando o serviço Spooler de Impressão do Windows permite indevidamente a gravação arbitrária no sistema de arquivos. O invasor que explorar com êxito essa vulnerabilidade poderá executar código arbitrário com privilégios de sistema elevados. Um invasor pode instalar programas, exibir, alterar ou excluir dados, além de criar contas com direitos de usuário totais.

Para explorar esta vulnerabilidade, um intruso teria de iniciar sessão num sistema afectado e executar um script ou aplicação especialmente concebido para o efeito. A atualização elimina a vulnerabilidade corrigindo como o componente Spooler de Impressão do Windows grava no sistema de arquivos.

A tabela a seguir contém links para a entrada padrão de cada vulnerabilidade na lista Common Vulnerabilities and Exposures:

Título da vulnerabilidade Número CVE Divulgado publicamente Explorado
Vulnerabilidade de elevação de privilégio do spooler de impressão do Windows CVE-2016-3239 Não Não

Fatores atenuantes

A Microsoft não identificou nenhum fator atenuante para esta vulnerabilidade.

Soluções Alternativas

A Microsoft não identificou quaisquer soluções alternativas para esta vulnerabilidade.

Implantação de atualização de segurança

Para obter informações sobre a Implantação da Atualização de Segurança, consulte o artigo da Base de Dados de Conhecimento Microsoft mencionado no Resumo Executivo.

Agradecimentos

A Microsoft reconhece os esforços daqueles na comunidade de segurança que nos ajudam a proteger os clientes por meio da divulgação coordenada de vulnerabilidades. Consulte Agradecimentos para obter mais informações.

Aviso de isenção de responsabilidade

As informações fornecidas na Base de Dados de Conhecimento Microsoft são fornecidas "no estado em que se encontram", sem qualquer tipo de garantia. A Microsoft se isenta de todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo as garantias de comercialização e adequação a uma finalidade específica. Em nenhuma circunstância a Microsoft Corporation ou seus fornecedores serão responsáveis por quaisquer danos, incluindo danos diretos, indiretos, incidentais, consequenciais, perda de lucros comerciais ou danos especiais, mesmo que a Microsoft Corporation ou seus fornecedores tenham sido avisados da possibilidade de tais danos. Alguns estados não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos consequenciais ou incidentais, portanto, a limitação acima pode não se aplicar.

Revisões

  • V1.0 (12 de julho de 2016): Boletim publicado.

Página gerada em 11/07/2016 11:49-07:00.