Microsoft Security Bulletin MS16-137 - Importante

Atualização de segurança para métodos de autenticação do Windows (3199173)

Publicado: terça-feira, 10 de janeiro de 2017 | Atualizado: December 13, 2016

Versão: 2.0

Resumo executivo

Esta atualização de segurança resolve vulnerabilidades no Microsoft Windows. A mais grave das vulnerabilidades pode permitir a elevação de privilégio. Para explorar essa vulnerabilidade, o invasor precisaria primeiro se autenticar no sistema ingressado no domínio de destino usando credenciais de usuário válidas. O invasor que explorar com êxito essa vulnerabilidade poderá elevar suas permissões de conta de usuário sem privilégios para administrador. O invasor pode então instalar programas; visualizar, alterar ou excluir dados; ou criar novas contas. Posteriormente, o invasor pode tentar elevar executando localmente um aplicativo especialmente criado projetado para manipular solicitações de alteração de senha NTLM.

Esta atualização de segurança é classificada como Importante para todas as versões com suporte do Microsoft Windows. Para obter mais informações, consulte a seção AffectedSoftware e classificações de gravidade da vulnerabilidade.

A atualização de segurança elimina as vulnerabilidades:

• Atualizando o Windows NTLM para proteger o cache de alteração de senha.
• Alterar a maneira como o LSASS lida com solicitações especialmente criadas.
• Corrigindo como o Modo Seguro Virtual do Windows manipula objetos na memória.

Para obter mais informações sobre as vulnerabilidades, consulte a seção Informações sobre vulnerabilidade.

Para obter mais informações sobre essa atualização, consulte o artigo 3199173 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.

Software afetado e classificações de gravidade da vulnerabilidade

As seguintes versões ou edições de software são afetadas. As versões ou edições que não estão listadas já passaram do ciclo de vida de suporte ou não são afetadas. Para determinar o ciclo de vida de suporte para sua versão ou edição de software, consulte Ciclo de Vida do Suporte da Microsoft.

As classificações de gravidade indicadas para cada software afetado pressupõem o impacto máximo potencial da vulnerabilidade. Para obter informações sobre a probabilidade, dentro de 30 dias após o lançamento deste boletim de segurança, da possibilidade de exploração da vulnerabilidade em relação à sua classificação de gravidade e impacto à segurança, consulte o Índice de exploração no resumo de boletins de novembro.

^[1]Esta actualização só está disponível através do Windows Update.

^[2]As atualizações do Windows 10 são cumulativas. A versão de segurança mensal inclui todas as correções de segurança para vulnerabilidades que afetam o Windows 10, além de atualizações não relacionadas à segurança. As atualizações estão disponíveis por meio do Catálogo do Microsoft Update.

^[3]A partir da versão de outubro de 2016, a Microsoft está alterando o modelo de serviço de atualização para Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows 8.1, Windows Server 2012 e Windows Server 2012 R2. Para obter mais informações, consulte este artigo do Microsoft TechNet.

*A coluna Atualizações substituídas mostra apenas a atualização mais recente em qualquer cadeia de atualizações substituídas. Para obter uma lista abrangente de atualizações substituídas, vá para o Catálogo do Microsoft Update, procure o número KB da atualização e exiba os detalhes da atualização (as informações sobre atualizações substituídas são fornecidas na guia Detalhes do Pacote).

Observação Uma vulnerabilidade discutida neste boletim afeta o Windows Server 2016 Technical Preview 5. Para se proteger da vulnerabilidade, a Microsoft recomenda que os clientes que executam esse sistema operacional apliquem a atualização atual, que está disponível no Windows Update. 

Informações de vulnerabilidade

Vulnerabilidade de divulgação não autorizada de informações no modo seguro virtual CVE-2016-7220

Existe uma vulnerabilidade de divulgação não autorizada de informações quando o Modo Seguro Virtual do Windows manipula incorretamente objetos na memória. Um invasor autenticado localmente que explorar com êxito essa vulnerabilidade poderá ler informações confidenciais no sistema de destino.

Para explorar esta vulnerabilidade, um intruso poderia executar uma aplicação especialmente concebida para o efeito no sistema de destino. Observe que a vulnerabilidade de divulgação não autorizada de informações por si só não seria suficiente para que um invasor comprometa um sistema. No entanto, um invasor pode combinar essa vulnerabilidade com vulnerabilidades adicionais para explorar ainda mais o sistema. A atualização elimina a vulnerabilidade corrigindo como o Modo Seguro Virtual do Windows manipula objetos na memória.

Fatores atenuantes

A Microsoft não identificou nenhum fator atenuante para esta vulnerabilidade.

Soluções Alternativas

A Microsoft não identificou quaisquer soluções alternativas para esta vulnerabilidade.

Vulnerabilidade de negação de serviço do subsistema da autoridade de segurança local CVE-2016-7237

Esta atualização de segurança corrige uma vulnerabilidade de negação de serviço no LSASS (Local Security Authority Subsystem Service) causada quando um invasor envia uma solicitação especialmente criada. Um intruso remoto não autenticado que explorasse esta vulnerabilidade com êxito poderia fazer com que o sistema de destino deixasse de responder.

A atualização de segurança elimina a vulnerabilidade alterando a maneira como o LSASS manipula solicitações especialmente criadas. 

Fatores atenuantes

A Microsoft não identificou nenhum fator atenuante para esta vulnerabilidade.

Soluções Alternativas

A Microsoft não identificou quaisquer soluções alternativas para esta vulnerabilidade.

Vulnerabilidade de elevação de privilégio de NTLM do Windows CVE-2016-7238

Esta atualização de segurança corrige uma elevação de privilégio local que existe quando o Windows não manipula corretamente as solicitações de alteração de senha NTLM. O invasor que explorar com êxito essa vulnerabilidade poderá elevar suas permissões de conta de usuário sem privilégios para administrador. O invasor pode então instalar programas; visualizar, alterar ou excluir dados; ou criar novas contas.

Para explorar essa vulnerabilidade, o invasor precisaria primeiro se autenticar no sistema ingressado no domínio de destino usando credenciais de usuário válidas. O invasor pode posteriormente tentar elevar executando localmente um aplicativo especialmente criado projetado para manipular solicitações de autenticação NTLM.

A atualização elimina a vulnerabilidade atualizando o Windows NTLM para proteger o cache de alteração de senha.

Fatores atenuantes

A Microsoft não identificou nenhum fator atenuante para esta vulnerabilidade.

Soluções Alternativas

A Microsoft não identificou quaisquer soluções alternativas para esta vulnerabilidade.

Implantação de atualização de segurança

Para obter informações sobre a Implantação da Atualização de Segurança, consulte o artigo da Base de Dados de Conhecimento Microsoft mencionado no Resumo Executivo.

Agradecimentos

A Microsoft reconhece os esforços daqueles na comunidade de segurança que nos ajudam a proteger os clientes por meio da divulgação coordenada de vulnerabilidades. Consulte Agradecimentos para obter mais informações.

Aviso de isenção de responsabilidade

As informações fornecidas na Base de Dados de Conhecimento Microsoft são fornecidas "no estado em que se encontram", sem qualquer tipo de garantia. A Microsoft se isenta de todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo as garantias de comercialização e adequação a uma finalidade específica. Em nenhuma circunstância a Microsoft Corporation ou seus fornecedores serão responsáveis por quaisquer danos, incluindo danos diretos, indiretos, incidentais, consequenciais, perda de lucros comerciais ou danos especiais, mesmo que a Microsoft Corporation ou seus fornecedores tenham sido avisados da possibilidade de tais danos. Alguns estados não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos consequenciais ou incidentais, portanto, a limitação acima pode não se aplicar.

Revisões

• V1.0 (10 de janeiro de 2017): Boletim publicado.
• V2.0 (13 de dezembro de 2016): O boletim revisado para anunciar as seguintes atualizações foi relançado com uma alteração de detecção que resolve um problema de substituição que determinados clientes enfrentaram ao tentar instalar as atualizações Apenas segurança de novembro.
  • Atualização Apenas segurança 3197867 para todas as versões com suporte do Windows 7 e Windows Server 2008 R2. Para obter mais informações, consulte o artigo 3197867 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.
  • O Rollup Mensal 3197868 para todas as versões com suporte do Windows 7 e Windows Server 2008 R2. Para obter mais informações, consulte o artigo 3197868 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.
  • Atualização Apenas segurança 3197876 para Windows Server 2012. Para obter mais informações, consulte o artigo 3197876 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.
  • Rollup mensal 3197877 para Windows Server 2012. Para obter mais informações, consulte o artigo 3197877 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.
  • Atualização Apenas segurança 3197873 para Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2. Para obter mais informações, consulte o artigo 3197873 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.
  • Pacote cumulativo mensal 3197874 para Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2. Para obter mais informações, consulte o artigo 3197874 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.
• Estas são apenas alterações de detecção. Não houve alterações nos arquivos de atualização. Os clientes que já instalaram com êxito qualquer uma dessas atualizações não precisam executar nenhuma ação. Para obter mais informações, consulte o artigo da Base de Dados de Conhecimento Microsoft para a respectiva atualização.
• V2.1 (10 de janeiro de 2017): Atualização da descrição da vulnerabilidade para CVE-2016-7238. Esta é apenas uma alteração informativa.

Página gerada em 22/02/2017 14:05-08:00.