Para ler o artigo em Inglês, selecione a caixa de verificação Inglês. Também é possível apresentar o texto em Inglês numa janela pop-up ao mover o ponteiro do rato por cima do texto.
Tradução
Inglês

Novidades no Hyper-V para o Windows Server 2012

 

Aplica-se a: Windows Server 2012

Este tópico descreve a nova e alterada funcionalidade da função do Hyper-V no Windows Server® 2012.

Se estiver à procura de informações sobre Windows Server® 2012 R2, consulte Novidades no Hyper-V para o Windows Server 2012 R2. Para obter informações sobre o Hyper-V no Windows Server® 2016 Technical Preview, consulte What's new in Hyper-V on Windows Server 2016 Technical Preview (Novidades no Hyper-V no Windows Server 2016 Technical Preview).

A função Hyper-V permite criar e gerir um ambiente informático virtualizado através do recurso à tecnologia de virtualização incorporada no Windows Server 2012. O Hyper-V virtualiza o hardware de modo a disponibilizar um ambiente no qual é possível executar vários sistemas operativos em simultâneo num único computador físico ao executar cada sistema operativo na sua própria máquina virtual. Para obter mais informações sobre o Hyper-V, consulte Descrição geral do Hyper-V.

A tecnologia de Hyper-V está agora disponível numa versão de ambiente de trabalho do sistema operativo do Windows.

Que valor acrescenta esta alteração?

Esta alteração permite-lhe utilizar o Hyper-V sem instalar um sistema operativo do servidor. Para obter mais informações, consulte Client Hyper-V.

As melhorias de Memória Dinâmica incluem suporte para configurar memória mínima e Paginação Inteligente, que é uma técnica de gestão de memória para fornecer uma experiência de reinício fiável para máquinas virtuais configuradas com menos memória mínima de memória de arranque.

Que valor acrescenta esta alteração?

Estas alterações podem ajudar a melhorar a sua utilização de hardware tornando mais prático executar mais máquinas virtuais num único computador físico ao mesmo tempo. De forma mais eficiente, os recursos de memória podem ser atribuídos a máquinas virtuais porque pode configurar uma máquina virtual com menos memória mínima de memória de arranque sem ter de planear memória suficiente disponível para reiniciar a máquina virtual.

O que funciona de forma diferente?

Agora pode configurar uma máquina virtual com memória mínima, utilizando o Gestor do Hyper-V ou o cmdlet Set-VMMemory. A Paginação Inteligente reduz o risco de uma máquina virtual poder não conseguir reiniciar se for necessário um reinício quando não existe memória física suficiente disponível. A Paginação Inteligente utiliza recursos de disco como memória adicional, temporária quando é necessário mais memória para reiniciar uma máquina virtual que a quantidade de memória atualmente atribuída a uma máquina virtual. Para minimizar o potencial impacto do desempenho da Paginação Inteligente, o Hyper-V utiliza-o apenas quando todas as ações seguintes ocorrem:

  1. A máquina virtual está a ser reiniciada.

  2. Não existe nenhuma memória física disponível.

  3. Nenhuma memória pode ser reclamada a partir de outras máquinas virtuais em execução no anfitrião.

Para obter mais informações sobre melhorias à Memória Dinâmica, consulte Descrição Geral da Memória Dinâmica do Hyper-V.

O módulo do Hyper-V para o Windows PowerShell inclui mais de 160 cmdlets para gerir o Hyper-V, máquinas virtuais e discos rígidos virtuais.

Que valor acrescenta esta alteração?

A disponibilidade dos cmdlets de Hyper-V incorporados facilita a automatização de várias operações do que era possível em versões anteriores do Hyper-V. Os nomes de cmdlet são consistentes com outros cmdlets do Windows PowerShell (utilizando verbos como "Get" e "Set") que torna mais fácil para os utilizadores familiarizados com o Windows PowerShell aprenderem a utilizar cmdlets novos.

O que funciona de forma diferente?

Os cmdlets do Hyper-V estão disponíveis depois de ser instalado. Os cmdlets podem ser instalados ao instalar a função ou como uma funcionalidade disponível através de Ferramentas de Administração Remota do Servidor. Para obter mais informações, consulte Módulo Hyper-V para o Windows PowerShell.

Esta funcionalidade permite-lhe replicar máquinas virtuais entre centros de sistemas, clusters e dados de armazenamento em dois sites para fornecer a recuperação de continuidade e desastre de negócio.

Que valor acrescenta esta alteração?

Esta funcionalidade torna mais fácil e menos dispendioso planear e implementar continuidade de negócios e soluções de recuperação de desastre para as máquinas virtuais.

O que funciona de forma diferente?

Pode utilizar uma solução incorporada para configurar as máquinas virtuais de serem replicadas para um segundo servidor com o Hyper-V. Para mais informações, consulte Manter a Continuidade de Negócio dos Ambientes Virtualizados com Réplica do Hyper-V: descrição geral de cenário [Descrição Geral do Pilar].

O processo de importação foi atualizado para ajudar a resolver problemas de configuração que, caso contrário, impediriam que uma máquina virtual fosse importada. Também pode importar uma máquina virtual depois de copiar os ficheiros manualmente, em vez de exportar primeiro a máquina virtual.

Que valor acrescenta esta alteração?

O processo de importação foi simplificado e é mais fiável.

O que funciona de forma diferente?

Antes desta atualização ser introduzida, o processo de importação copiava uma máquina virtual e os ficheiros mas não verificava problemas de configuração. Agora, o processo de importação foi reestruturado para detetar e ajudar a corrigir determinados problemas de configuração.

Agora é possível efetuar uma migração em direto num ambiente não agrupado, bem como efetuar mais do que uma migração em direto ao mesmo tempo e utilizar larguras de banda de redes superiores.

Que valor acrescenta esta alteração?

Estes melhorias fornecem mais flexibilidade na mudança de uma máquina virtual em execução, tornando mais fácil e rápida a realização das migrações em direto.

O que funciona de forma diferente?

Agora pode efetuar uma migração em direto sem configuração de clustering de ativação pós-falha e Volumes Partilhados de Cluster. A migração em direto num ambiente agrupado não é suportada quando o armazenamento é mantido numa partilha SMB central, nem quando o armazenamento é local. Pode concluir migrações mais depressa utilizando larguras de banda de redes superiores (até 10 GB). Também pode efetuar mais do que uma migração em direto ao mesmo tempo para mover rapidamente várias máquinas virtuais. Para obter mais informações, consulte Descrição Geral da Migração em Direto da Máquina Virtual. Para obter instruções sobre como efetuar uma migração em direto fora de um cluster, consulte Configurar a Migração em Direto e Migrar Máquinas Virtuais sem Clustering de Ativação Pós-falha.

Agora pode controlar e reunir dados sobre processador físico, memória, armazenamento e utilização de rede por máquinas virtuais específicas.

Que valor acrescenta esta alteração?

Pode determinar a utilização de recursos de máquinas virtuais específicas. Pode utilizar estes dados para efetuar o planeamento da capacidade, para monitorizar consumo por unidades empresariais diferentes ou clientes ou para capturar dados necessários para o ajudar a redistribuir os custos da execução de uma carga de trabalho.

O que funciona de forma diferente?

Pode configurar uma máquina virtual para medir o processador físico, memória, armazenamento e utilização de rede e, em seguida, medir a utilização periodicamente. Para obter mais informações, consulte Descrição Geral da Medição de Recursos do Hyper-V.

Esta versão do Hyper-V oferece computação e recursos de armazenamento significativamente maiores do que os que eram anteriormente possíveis e melhora o processamento de erros de hardware.

Que valor acrescenta esta alteração?

Estas funcionalidades ajudam a garantir que pode configurar grandes máquinas virtuais de alto desempenho para suportar cargas de trabalho que poderão ter de aumentar verticalmente significativamente.

O que funciona de forma diferente?

O computador que executa o Hyper-V no Windows Server 2012 pode ser configurado com um máximo de 320 processadores lógicos e 4 terabytes (TB) de memória. As máquinas virtuais podem ser configuradas com 64 processadores virtuais e 1 TB de memória. O processamento melhorado de erros de hardware aumenta a resiliência e a estabilidade do ambiente de virtualização. Para obter mais informações, consulte o artigo Escalabilidade de Hyper-V no Windows Server 2012 e Windows Server 2012 R2 e Descrição Geral do Suporte de Hyper-V para Aumentar Vertical ou Horizontalmente.

O grupo de Administradores de Hyper-V é introduzido e é implementado como um grupo de segurança local.

Que valor acrescenta esta alteração?

Este grupo pode reduzir o número de utilizadores que pertencem ao grupo Administradores locais ao fornecer aos utilizadores acesso ao Hyper-V.

O que funciona de forma diferente?

O grupo de Administradores de Hyper-V é um novo grupo de segurança local. Adicione utilizadores a este grupo em vez de ao grupo Administradores locais para lhes fornecer acesso ao Hyper-V. Os membros dos Administradores de Hyper-V possuem acesso ilimitado e total para todas as funcionalidades do Hyper-V.

Esta funcionalidade nova permite-lhe atribuir um adaptador de rede que suporta Virtualização de I/O de raiz única (SR-IOV) diretamente para uma máquina virtual.

Que valor acrescenta esta alteração?

A utilização de SR-IOV maximiza o débito de rede ao mesmo tempo que minimiza a latência de rede, bem como a sobrecarga da CPU necessária para processar o tráfego de rede.

O que funciona de forma diferente?

Pode fornecer uma máquina virtual com ligação direta com um adaptador de rede físico. Para obter mais informações, consulte Descrição Geral do Suporte de Hyper-V para Aumentar Vertical ou Horizontalmente.

Mova os discos rígidos virtuais utilizados por uma máquina virtual para outro armazenamento físico enquanto a máquina virtual permanece em execução.

Que valor acrescenta esta alteração?

Esta nova funcionalidade facilita a gestão dos subsistemas de armazenamento físico utilizados por máquinas virtuais.

O que funciona de forma diferente?

Já não é necessário colocar offline uma máquina virtual para mover, manter ou atualizar o armazenamento físico subjacente.

O Hyper-V agora suporta a utilização de partilhas de ficheiros SMB 3.0 para fornecer armazenamento a máquinas virtuais.

Que valor acrescenta esta alteração?

Esta nova funcionalidade fornece uma nova forma de fornecer às máquinas virtuais com armazenamento partilhado, sem utilização de uma rede de área de armazenamento (SAN).

O que funciona de forma diferente?

Pode especificar uma partilha de ficheiros como a localização de armazenamento para máquinas virtuais. Para obter mais informações, consulte Implementar o Hyper-V por SMB.

Esta nova funcionalidade permite-lhe ligar-se diretamente ao armazenamento de Canal de Fibra a partir do sistema operativo convidado que é executado numa máquina virtual.

Que valor acrescenta esta alteração?

Esta funcionalidade torna possível a virtualização de cargas de trabalho e de aplicação que requerem acesso direto ao armazenamento baseado no Canal de Fibra. Possibilita ainda a configuração do clustering diretamente no sistema operativo convidado (algumas vezes referido como um clustering convidado).

O que funciona de forma diferente?

Esta funcionalidade disponibiliza portas de adaptador de barramento anfitrião (HBA) dentro do sistema operativo convidado. Para obter mais informações, consulte Descrição Geral do Canal de Fibra Virtual do Hyper-V.

O novo formato foi introduzido a cumprir requisitos de evolução e tirar partido das inovações no hardware de armazenamento.

Que valor acrescenta esta alteração?

O novo formato aumenta o tamanho máximo de armazenamento por disco rígido virtual, bem como melhora a estabilidade e a eficiência desses discos.

O que funciona de forma diferente?

Um novo formato de disco rígido virtual (VHDX) suporta até 64 terabytes de armazenamento. Também fornece proteção incorporada contra danos decorrentes de falhas de energia e impede a degradação do desempenho em alguns discos físicos de grande setor. Para obter mais informações, consulte Descrição Geral do Formato de Disco Rígido Virtual do Hyper-V.

Depois de um instantâneo de máquina virtual ser eliminado, o espaço de armazenamento que o instantâneo consumiu antes de ser eliminado é agora disponibilizado enquanto a máquina virtual está em execução.

Que valor acrescenta esta alteração?

Já não é necessário encerrar, desativar ou colocar a máquina virtual num estado guardado para recuperar o espaço de armazenamento.

O que funciona de forma diferente?

As operações que mantêm a máquina virtual e quaisquer instantâneos restantes sincronizados após eliminar um instantâneo agora ocorrem enquanto a máquina virtual permanece em execução. Após essas operações serem concluídas, são eliminados os ficheiros que continham os instantâneos (ficheiros .avhd). Anteriormente, essas operações não ocorriam enquanto a máquina virtual estava em execução ou colocada em pausa.

Uma topologia NUMA virtual é disponibilizada para o sistema operativo convidado numa máquina virtual.

Que valor acrescenta esta alteração?

Os sistemas operativos mais recentes e as aplicações de elevado desempenho, como SQL Server, incluem otimizações que reconhecem a topologia NUMA de um computador para aumentar o desempenho, considerando NUMA durante o agendamento de threads ou a alocação da memória. A funcionalidade NUMA virtual possibilita que o sistema operativo convidado e as aplicações com capacidade NUMA sejam executadas na máquina virtual (como o SQL Server) para tirar partido destas otimizações de desempenho.

O que funciona de forma diferente?

Uma topologia NUMA virtual é disponibilizada para o sistema operativo convidado. A topologia NUMA virtual predefinida está otimizada para corresponder à topologia NUMA de computador físico.

A arquitetura do comutador virtual foi atualizada para fornecer uma arquitetura aberta que permite a terceiros adicionar novas funcionalidades ao comutador virtual.

Que valor acrescenta esta alteração?

Esta alteração permite que os parceiros da Microsoft expandindo o comutador virtual ao fornecer novas funcionalidades como monitorização, reencaminhamento e filtragem para o comutador virtual.

O que funciona de forma diferente?

A arquitetura aberta possibilita a utilização de extensões, que são implementados utilizando os controladores de filtro da Especificação de Interface de Dispositivo de Rede (NDIS) e os controladores de chamada da Plataforma de Filtragem do Windows (WFP). Estas duas plataformas públicas do Windows para alargar a funcionalidade de rede do Windows são utilizadas da seguinte forma:

  • Os controladores de filtros NDIS são utilizados para monitorizar ou modificar pacotes de rede do Windows.

  • Controladores de chamada WFP permitem que fornecedores independentes de software (ISVs) criem controladores para filtrar e modificar pacotes de TCP/IP, monitorizar ou autorizar ligações, filtrar tráfego protegido (por IPsec) de segurança de IP e filtrar chamadas de procedimento remoto (RPCs).

Para obter mais informações, consulte Descrição Geral do Comutador Virtual Hyper-V.

Suspender e hibernar já não estão desativadas quando a função do Hyper-V é instalada.

Que valor acrescenta esta alteração?

Computadores com o Hyper-V podem ser colocados no modo de suspensão ou hibernação. Isto é particularmente útil para utilizadores que estejam a executar o Hyper-V em computadores portáteis.

O que funciona de forma diferente?

Ao instalar a função do Hyper-V, suspender e hibernar já não estão desativadas. Quando entra no modo de suspensão ou hibernar, o Hyper-V irá guardar as máquinas virtuais que ser executadas. Quando estiver a sair do modo de suspensão ou hibernar, o Hyper-V irá tentar reiniciar as máquinas virtuais que estavam a ser executadas antes de entrar no modo de suspensão ou hibernar.

Suspender e hibernar já não estão desativadas quando a função do Hyper-V é instalada.

Que valor acrescenta esta alteração?

Computadores com o Hyper-V podem ser colocados no modo de suspensão ou hibernação. Isto é particularmente útil para utilizadores que estejam a executar o Hyper-V em computadores portáteis.

O que funciona de forma diferente?

Ao instalar a função do Hyper-V, suspender e hibernar já não estão desativadas. Quando entra no modo de suspensão ou hibernar, o Hyper-V irá guardar as máquinas virtuais que ser executadas. Quando estiver a sair do modo de suspensão ou hibernar, o Hyper-V irá tentar reiniciar as máquinas virtuais que estavam a ser executadas antes de entrar no modo de suspensão ou hibernar.

As seguintes funções e funcionalidades foram removidas desta versão do Hyper-V. As aplicações, código ou utilização que dependam destas funcionalidades não irão funcionar nesta versão, a menos que utilize um método alternativo. Para obter mais informações sobre funcionalidade removida ou preterida nesta versão, consulte Funcionalidades Removidas ou Preteridas no Windows Server 2012.

  • O Chimney de Máquina Virtual (VM), também denominado Descarga de TCP, foi removido. O TCP chimney não estará disponível para sistemas operativos convidados.

As seguintes funções e funcionalidades são preteridas a partir desta versão do Hyper-V. Eventualmente, serão completamente removidas do produto. Recomendamos que comece a planear agora recorrer a métodos alternativos para quaisquer aplicações, código ou utilização que dependam destas funcionalidades.

  • O espaço de nomes root\virtualization do WMI foi preterido. O novo espaço de nomes é root\virtualization\v2.

  • O Gestor de Autorizações do Windows (AzMan) foi preterido. Poderá ter de utilizar novas ferramentas de gestão para máquinas virtuais ou redesenhar o modelo de autorização que utiliza.

Mostrar: