Por predefinição, o pacote de atualização regista as ações num ficheiro .log no servidor do site. O ficheiro de registo tem o mesmo nome que o pacote de atualização e é escrito na pasta %SystemRoot%/Temp.
Quando executa o pacote de atualização, é extraído um ficheiro para uma pasta temporária com o mesmo nome que o pacote de atualização e, em seguida, Updatesetup.exe é executado. O Updatesetup.exe inicia o Assistente de Atualização Cumulativa <número> do System Center 2012 Configuration Manager <Service pack> <Número da BDC>.
O assistente cria uma série de pastas sob a pasta de instalação do System Center 2012 Configuration Manager no servidor do site. A estrutura da pasta é semelhante a:
\\<Server Name>\SMS_<Site Code>\Hotfix\<KB Number>\<Update Type>\<Platform>.
A tabela seguinte fornece detalhes sobre as pastas da estrutura de pastas.
Para ajudar a implementar as atualizações em computadores que não o servidor do site em que o pacote de atualização é executado, o assistente poderá criar um pacote de implementação de software para cada categoria de componentes incluídos na atualização (servidor do site e computadores que executam o Fornecedor de SMS, consola do Gestor de configuração e clientes). Em seguida, poderá implementar cada pacote em computadores que executem o cliente do Gestor de configuração. Além disso, o assistente cria sempre um ficheiro .cab que poderá importar para o Updates Publisher 2011 caso opte por utilizar o Updates Publisher 2011. Para informações sobre como utilizar o pacote para implementar as atualizações, consulte a secção Utilizar a implementação de software para instalar atualizações neste tópico. Para informações sobre como utilizar o Updates Publisher 2011 para implementar as atualizações, consulte a secção Utilizar o Updates Publisher 2011 para instalar atualizações neste tópico.
Como Instalar Atualizações
Para instalar atualizações, terá primeiro de instalar o pacote de atualização num servidor de site. Quando instala um pacote de atualização, o mesmo inicia o Assistente de Atualização Cumulativa <número> do System Center 2012 Configuration Manager <Service Pack> <Número da BDC>. Este assistente faz o seguinte:
Extrai os ficheiros de atualização
Ajuda-o a configurar as implementações
Instala as atualizações aplicáveis nos componentes de servidor do computador local
Após instalar o pacote de atualização num servidor de site, poderá atualizar componentes adicionais para o Gestor de configuração. A tabela seguinte descreve as ações de atualização destes diversos componentes.
Servidor do site |
Implementar as atualizações num servidor de site remoto quando não optar por instalar o pacote de atualização diretamente nesse servidor de site remoto. |
Base de dados do site |
Em servidores de site remotos, implemente as atualizações do servidor que incluam uma atualização da base de dados do site se não instalar o pacote de atualização diretamente nesse servidor de site remoto. |
Consola do Gestor de configuração |
Após a instalação inicial da consola do Gestor de configuração, poderá instalar atualizações para a consola do Gestor de configuração em cada computador em que a consola seja executada. Não é possível modificar os ficheiros de instalação da consola do Gestor de configuração para aplicar as atualizações durante a instalação inicial da consola. |
Fornecedor de SMS Remoto |
Instale atualizações para cada instância do Fornecedor de SMS que seja executada num computador que não o servidor do site onde instalou o pacote de atualização. |
Clientes do Gestor de configuração |
Após a instalação inicial do cliente do Gestor de configuração, poderá instalar atualizações para o cliente do Gestor de configuração em cada computador em que o cliente seja executado. |
Nota
Apenas poderá implementar as atualizações em computadores que executem o cliente do Gestor de configuração.
Se reinstalar um cliente, a consola do Gestor de configuração ou o Fornecedor de SMS, terá também de reinstalar as atualizações desses componentes.
Utilize as informações das secções seguintes para instalar atualizações para cada um dos componentes do Gestor de configuração.
Atualizar Servidores
As atualizações para servidores podem incluir atualizações para sites, para a base de dados do site e para computadores que executem uma instância do Fornecedor de SMS. Utilize as informações das secções seguintes para o ajudar a atualizar cada tipo de componente de servidor.
Atualizar um Site
Para atualizar um site do Gestor de configuração, poderá instalar o pacote de atualização diretamente no servidor do site ou implementar as atualizações num servidor de site após ter instalado o pacote de atualização noutro site.
Ao instalar uma atualização num servidor de site, o processo de instalação da atualização gere as ações adicionais necessárias para aplicar a atualização, tais como atualizar as funções do sistema de sites. A exceção a este procedimento é a base de dados do site. A secção seguinte contém informações sobre como atualizar a base de dados do site.
Atualizar uma Base de Dados de Site
Para atualizar a base de dados do site, o processo de instalação executa um ficheiro chamado update.sql na base de dados do site. Poderá configurar o processo de atualização para atualizar automaticamente a base de dados do site ou optar por atualizar manualmente a base de dados do site, mais tarde.
Atualização Automática da Base de Dados do Site
Ao instalar o pacote de atualização num servidor de site, poderá optar por atualizar automaticamente a base de dados do site quando a atualização do servidor for instalada. Esta decisão aplica-se apenas ao servidor de site em que instalar o pacote de atualização, não sendo aplicável a implementações criadas para instalar as atualizações em servidores de site remotos.
Nota
Se optar por atualizar automaticamente a base de dados do site, o processo atualizará a base de dados independentemente de esta se encontrar localizada no servidor do site ou num computador remoto.
Atualização Manual da Base de Dados do Site
Se optar por não atualizar automaticamente a base de dados do site ao instalar o pacote de atualização no servidor do site, a atualização do servidor não modificará a base de dados no servidor do site em que o pacote de atualização é executado. No entanto, as implementações que utilizem o pacote criado para a implementação de software ou que o Updates Publisher 2011 instale atualizam sempre a base de dados do site.
Quando a atualização incluir atualizações para o servidor de site e para a base de dados do site, a atualização não funcionará até ser concluída para ambos. O site estará num estado não suportado até que a atualização seja aplicada à base de dados do site. |
Para atualizar manualmente uma base de dados do site:
No servidor do site, interrompa o serviço SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER e, em seguida, o serviço SMS_EXECUTIVE.
Feche a consola do Gestor de configuração.
Execute o script de atualização denominado update.sql na base de dados do site. Para obter informações sobre como executar um script para atualizar uma base de dados do SQL Server, consulte a documentação da versão do SQL Server que utiliza no seu servidor da base de dados do site.
Reinicie os serviços que foram interrompidos nos passos anteriores.
Quando o pacote de atualização for instalado, extrairá update.sql para a localização seguinte do servidor do site:
\\<Server Name>\SMS_<Site Code>\Hotfix\<KB Number>\update.sql.
Para obter informações sobre como executar um script para atualizar uma base de dados do SQL Server, consulte a documentação da versão do SQL Server que utiliza no servidor da base de dados do site.
Atualizar um computador que executa o Fornecedor de SMS
Depois de instalar um pacote de atualização que inclui atualizações para o Fornecedor de SMS, tem de implementar a atualização em cada computador que executa o Fornecedor de SMS. A única exceção é a instância do Fornecedor de SMS instalada anteriormente no servidor do site onde instalou o pacote de atualização. A instância local do Fornecedor de SMS do servidor do site é atualizada quando instala o pacote de atualização.
Se remover e reinstalar o Fornecedor de SMS num computador, tem de reinstalar a atualização do Fornecedor de SMS nesse computador.
Atualizar clientes
Após a instalação inicial do cliente num computador, pode atualizar o cliente. Pode implementar atualizações com o Updates Publisher 2011 ou um pacote de implementação de software, ou pode optar por instalar manualmente a atualização em cada cliente. Para mais informações sobre como utilizar implementações para instalar atualizações, consulte a secção Implementar atualizações para o Configuration Manager neste tópico.
Quando instalar atualizações de clientes e o pacote de atualização incluir atualizações de servidores, certifique-se de que também instala as atualizações do servidor no site primário ao qual são atribuídos os clientes. |
Para instalar manualmente a atualização do cliente, em cada cliente do Gestor de configuração, tem de executar o Msiexec.exe e referenciar o ficheiro .msp de atualização do cliente específico da plataforma.
Por exemplo, pode utilizar a seguinte linha de comandos para uma atualização do cliente. Esta linha de comandos executa o MSIEXEC no computador cliente e referencia o ficheiro .msp que o pacote de atualização extraiu no servidor do site: msiexec.exe /p \\<NomeDoServidor>\SMS_<CódigoDoSite>\Hotfix\<Número da BDC>\Client\<Plataforma>\<msp> /L*v <ficheiroderegisto>REINSTALLMODE=mous REINSTALL=ALL
Atualizar consolas do Configuration Manager
Para atualizar uma consola do Gestor de configuração, tem de instalar a atualização no computador que executa a consola após a conclusão da instalação da consola.
Quando instalar atualizações para a consola Gestor de configuração, e o pacote de atualização incluir atualizações de servidores, certifique-se de que também instala as atualizações do servidor no site utilizado com a consola Gestor de configuração. |
Se o computador que atualizar executar o cliente do Gestor de configuração, pode utilizar uma implementação para instalar a atualização. Em alternativa, pode instalar manualmente a atualização em cada computador. Para mais informações sobre como utilizar implementações para instalar atualizações, consulte a secção Implementar atualizações para o Configuration Manager neste tópico.
Para instalar manualmente a atualização da consola do Gestor de configuração, em cada computador que executa a consola do Gestor de configuração, tem de executar o Msiexec.exe e referenciar o ficheiro .msp de atualização da consola do Gestor de configuração.
Por exemplo, pode utilizar a seguinte linha de comandos para atualizar uma consola do Gestor de configuração. Esta linha de comandos executa o MSIEXEC no computador e referencia o ficheiro .msp que o pacote de atualização extraiu no servidor do site: msiexec.exe /p \\<NomeDoServidor>\SMS_<CódigoDoSite>\Hotfix\<Número da BDC>AdminConsole\<Plataforma>\<msp> /L*v <ficheiroderegisto>REINSTALLMODE=mous REINSTALL=ALL
Implementar atualizações para o Configuration Manager
Após instalar o pacote de atualização num servidor do site, pode implementar atualizações noutros computadores.
Utilize as informações nas secções seguintes para configurar implementações para distribuir atualizações do Gestor de configuração.
Utilizar o Updates Publisher 2011 para instalar atualizações
Quando instala o pacote de atualização num servidor do site, o Assistente de Atualização Cumulativa <número> do System Center 2012 Configuration Manager <service pack> <Número da BDC> cria um ficheiro de catálogo para o Updates Publisher 2011 que pode ser utilizado na implementação de atualizações nos computadores aplicáveis. O assistente cria sempre este catálogo, mesmo quando selecionar a opção Utilizar o pacote e o programa para implementar esta atualização.
O catálogo para o Updates Publisher 2011 é designado SCUPCatalog.cab e pode ser encontrado na seguinte localização no computador onde é executado o pacote de atualização: \\<ServerName>\SMS_<SiteCode>\Hotfix\<KB Number>\SCUP\SCUPCatalog.cab
Uma vez que o ficheiro SCUPCatalog.cab é criado utilizando caminhos específicos do servidor do site onde é instalado o pacote de atualização, não pode ser utilizado noutros servidores do site. |
Depois de concluído o assistente, pode importar o catálogo para o Updates Publisher 2011 e utilizar as atualizações de software do Gestor de configuração para implementar as atualizações. Para informações sobre o Updates Publisher 2011, consulte o Updates Publisher 2011 na biblioteca TechNet para o System Center 2012. Para informações sobre atualizações de software no Gestor de configuração, consulte os Atualizações de software no Configuration Manager no guia Deploying Software and Operating Systems in System Center 2012 Configuration Manager (Implementar Software e Sistemas Operativos no System Center 2012 Configuration Manager).
Utilize o seguinte procedimento para importar o ficheiro SCUPCatalog.cab para o Updates Publisher 2011 e publicar as atualizações.
Para importar as atualizações para o Updates Publisher 2011
-
Inicie a consola do Updates Publisher 2011 e clique em Importar.
-
Na página Tipo de Importação do Assistente de Importação do Catálogo de Atualizações de Software, selecione Especificar o caminho para o catálogo a importar e especifique o ficheiro SCUPCatalog.cab.
-
Clique em Seguinte e novamente em Seguinte.
-
Na caixa de diálogo Aviso de Segurança - Validação de Catálogo, clique em Aceitar. Feche o assistente depois de terminar.
-
Na consola do Updates Publisher 2011, selecione a atualização que pretende implementar e clique em Publicar.
-
Na página Opções de Publicação do Assistente de Publicação de Atualizações de Software, selecione Conteúdo Completo e clique em Seguinte.
-
Conclua o assistente para publicar as atualizações.
Depois de importar as atualizações para o Updates Publisher 2011, pode utilizar as atualizações de software do Gestor de configuração para implementar as atualizações personalizadas nos computadores cliente.
Utilizar a implementação de software para instalar atualizações
Quando instala o pacote de atualização no servidor do site de um site primário ou site de administração central, pode configurar o Assistente de Atualização Cumulativa <número> do System Center 2012 Configuration Manager <service pack> <Número da BDC> para criar pacotes de atualização para implementação de software. Em seguida, pode implementar cada pacote numa coleção de computadores que pretende atualizar.
Para criar um pacote de implementação de software, na página Configurar Implementação da Atualização de Software do assistente, selecione a caixa de verificação de cada tipo de pacote de atualização que pretende atualizar. Os tipos disponíveis podem incluir servidores, consolas do Gestor de configuração e clientes. É criado um pacote separado para cada tipo de atualização selecionado.
Nota
O pacote de servidores contém atualizações para os seguintes componentes:
-
Servidor do site
-
Fornecedor de SMS
-
Base de dados do site
Em seguida, na página Configurar Método de Implementação da Atualização de Software do assistente, selecione a opção Utilizarei a distribuição de software. Esta seleção direciona o assistente para criar os pacotes de implementação de software.
Nota
O assistente cria sempre um ficheiro .cab para o Updates Publisher 2011. No entanto, se selecionar Utilizarei o System Center Updates Publisher, o assistente não cria pacotes de implementação de software.
Depois de concluído o assistente, pode ver os pacotes criados na consola do Gestor de configuração, no nó Pacotes da área de trabalho Biblioteca de Software. Em seguida, pode utilizar o processo padrão para implementar pacotes de software nos clientes do Gestor de configuração. Quando um pacote é executado num cliente, instala as atualizações nos componentes aplicáveis do Gestor de configuração no computador cliente.
Para obter informações sobre como implementar pacotes nos clientes do Gestor de configuração, consulte Como implementar pacotes e programas no Configuration Manager no guia Deploying Software and Operating Systems in System Center 2012 Configuration Manager (Implementar Software e Sistemas Operativos no System Center 2012 Configuration Manager).
Criar coleções para implementar atualizações do Configuration Manager
Pode implementar atualizações específicas em clientes aplicáveis. As informações seguintes podem ajudar a criar coleções de dispositivos para vários componentes do Gestor de configuração.
Servidor do site de administração central |
Crie uma consulta de associação direta e adicione o computador do servidor do site de administração central. |
Todos os servidores primários do site |
Crie uma consulta de associação direta e adicione cada computador do servidor do site primário. |
Todos os servidores do site secundário |
Crie uma consulta de associação direta e adicione cada computador do servidor do site secundário. |
Todos os clientes x86 |
Crie uma coleção com os seguintes critérios de consulta:
Select * from SMS_R_System inner join SMS_G_System_SYSTEM on SMS_G_System_SYSTEM.ResourceID = SMS_R_System.ResourceId where SMS_G_System_SYSTEM.SystemType = "X86-based PC" |
Todos os clientes x64 |
Crie uma coleção com os seguintes critérios de consulta:
Select * from SMS_R_System inner join SMS_G_System_SYSTEM on SMS_G_System_SYSTEM.ResourceID = SMS_R_System.ResourceId where SMS_G_System_SYSTEM.SystemType = "X64-based PC" |
Todos os computadores que executam a consola do Gestor de configuração |
Crie uma consulta de associação direta e adicione cada computador. |
Computadores remotos que executam uma instância do Fornecedor de SMS |
Crie uma consulta de associação direta e adicione cada computador. |
Nota
Para atualizar uma base de dados do site, implemente a atualização no servidor deste site.
Para obter informações sobre a criação de coleções, consulte Como criar coleções de sites no Configuration Manager no guia Recursos e conformidade no System Center 2012 Configuration Manager.
| |
.jpeg "System_CAPS_important")
Importante.jpeg "System_CAPS_warning"){kind=icon}
Aviso