Microsoft Security Bulletin MS05-004 - Importante

Vulnerabilidade de Validação de Caminho ASP.NET (887219)

Updated: 9 de outubro de 2007

actualizada: 4,0

Publicado em: 8 de Fevereiro de 2005
Versão: 4,0

Resumo

Quem deve ler este documento: Clientes que utilizam o Microsoft® Windows® .NET Framework

Impacto da Vulnerabilidade:  Divulgação de Informações, possível Elevação de Privilégios

Classificação de Gravidade Máxima: Importante

Recomendação: Os clientes devem instalar a actualização na primeira oportunidade.

Substituição de Actualizações de Segurança: Nenhum.

Avisos: O Artigo 887219 da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft documenta as questões actualmente conhecidas que os clientes poderão experimentar quando instalam esta actualização de segurança. O artigo também documenta soluções recomendadas para estas questões. Para obter mais informações, consulte o Artigo 887219 da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft.

Localizações de Transferência de Actualizações de Segurança e Software Testado:

Software Afectado:

Software Não Afectado:

  • Nenhum

Componentes Afectados:

  • ASP.NET

O software referido nesta lista foi testado para determinar se as versões são afectadas. As outras versões ou não são abrangidas pelo suporte de actualizações de segurança ou podem não ser afectadas. Para determinar o ciclo de vida de suporte relativamente ao seu produto e versão, visite o Web site do Ciclo de Vida de Suporte da Microsoft.

Informações Gerais

Resumo Executivo:

Esta actualização resolve uma vulnerabilidade pública no ASP.NET que poderia permitir que um intruso ignorasse a segurança de um Web site ASP.NET e conseguisse ter acesso não autorizado. A vulnerabilidade está documentada na secção Detalhes sobre a Vulnerabilidade deste boletim.
Um intruso que explorasse esta vulnerabilidade com sucesso poderia obter acesso não autorizado a partes do Web site. As acções que o intruso poderia executar dependeriam do conteúdo específico protegido.

Classificações da Gravidade e Identificadores da Vulnerabilidade:

Identificadores da VulnerabilidadeImpacto da Vulnerabilidade.NET Framework 1.0.NET Framework 1.1
Vulnerabilidade de Validação de Caminho - CAN-2004-0847Divulgação de Informações, Elevação de PrivilégiosImportante
Importante

Esta avaliação baseia-se nos tipos de sistemas que são afectados pela vulnerabilidade, nos respectivos padrões típicos de implementação e no efeito que a exploração da vulnerabilidade teria sobre os mesmos.

Por que razão decidiu a Microsoft voltar a publicar este boletim em 9 de Outubro de 2007?
O Windows Server 2003 Service Pack 2 e o Windows Vista foram acrescentados às secções de “Software Afectado” para o .NET Framework 1.0 Service Pack 3 KB886906 e .NET Framework 1.1 Service Pack 1 KB886903. O Windows Update oferecerá agora estas actualizações para os clientes. Os clientes que já tenham instalada a actualização cumulativa do boletim MS07-040 não necessitam de aplicar o boletim MS05-004.

Por que razão decidiu a Microsoft voltar a publicar este boletim em 8 de Agosto de 2006?
A seguir ao lançamento deste boletim, determinou-se que a vulnerabilidade resolvida também afecta o Microsoft Windows Server 2003 para sistemas baseados em Itanium e o Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition para .NET Framework 1.1 Service Pack 1. A Microsoft actualizou o boletim com informações adicionais sobre o Microsoft Windows Server 2003 para sistemas baseados em Itanium e o Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition para .NET Framework 1.1 Service Pack 1 na secção “Software afectado”.

Por que razão decidiu a Microsoft voltar a publicar este boletim em 14 de Junho de 2005?
A seguir à publicação deste boletim, determinou-se a actualização para o .NET Framework 1.0 Service Pack 3 para os seguintes sistemas operativos: Windows XP Tablet PC Edition e Windows XP Media Center Edition não conseguia ser instalada quando distribuída através do SMS ou das Actualizações Automáticas. O pacote actualizado corrige este comportamento.

Se já tiver aplicado a publicação original da actualização na minha máquina, tenho de instalar a segunda versão da actualização?
Não, apenas os clientes que tentaram a distribuição através do SMS ou que utilizaram as Actualizações Automáticas necessitarão de aplicar a segunda versão da actualização para o seguinte:

NET Framework 1.0 Service Pack 3 para as seguintes versões dos sistemas operativos

  • Windows XP Tablet PC Edition
  • Windows XP Media Center Edition

Posso utilizar o Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) para determinar se esta actualização é necessária?
Não. O MBSA não suporta actualmente a detecção de .NET Framework. Para obter informações detalhadas sobre os programas que o MBSA não detecta actualmente, consulte o artigo 306460 da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft.

Contudo, a Microsoft disponibilizou uma ferramenta Enterprise Update Scanning Tool (EST) para ajudar os clientes na detecção das actualizações de segurança necessárias actualmente não suportadas pelo MBSA.

O que é a ferramenta Enterprise Update Scanning Tool (EST)?
Como parte do compromisso permanente de fornecimento de ferramentas de detecção para actualizações de segurança registadas nos boletins, a Microsoft está a produzir uma ferramenta de detecção autónoma para todos os boletins durante um ciclo de publicação MSRC não detectável pelo Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) ou pela ferramenta Office Detection Tool (ODT). Esta ferramenta autónoma é referida como ferramenta Enterprise Update Scanning Tool, ou EST, e destina-se a administradores empresariais. Quando for criada uma ferramenta de detecção para um boletim específico, os clientes poderão executar a ferramenta a partir de uma interface de linha de comando (CLI) e visualizar os resultados usando um ficheiro de saída XML. Para ajudar os clientes a utilizar melhor a ferramenta, será fornecida documentação detalhada juntamente com a ferramenta.
Também existe uma versão da ferramenta que os clientes SMS podem obter que oferece uma experiência integrada para administradores SMS.

Posso usar uma versão da ferramenta Enterprise Update Scan Tool (EST) para determinar se esta actualização é necessária?
Sim. A Microsoft criou uma versão da ferramenta EST que determinará se necessita de aplicar esta actualização a todos os produtos listados em Produtos Afectados. O Artigo 984193 da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft descreve a EST em pormenor e fornece ainda uma ligação para a ferramenta. Também existe uma versão desta ferramenta que os clientes do SMS podem obter. Consultar o Artigo 894154 da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft.

Posso utilizar o Systems Management Server (SMS) para determinar se esta actualização é necessária?
Sim. O SMS pode ajudar a detectar e implementar esta actualização de segurança. O SMS utiliza o MBSA para detecção; por conseguinte, o SMS tem as mesmas limitações listadas anteriormente neste boletim relacionadas com programas que o MBSA não detecta. Contudo, existe uma versão da EST que os clientes SMS podem obter e que oferece uma experiência integrada para administradores SMS.
Para obter informações sobre o SMS, visite o Web site do SMS.

A ferramenta Security Update Inventory Tool é necessária para detectar o Microsoft Windows e outros produtos afectados da Microsoft. Para mais informações sobre as limitações da ferramenta Security Update Inventory Tool, consulte o artigo 306460 da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft

Vulnerabilidade de Validação de Caminho - CAN-2004-0847.

Uma vulnerabilidade de canonicalização existe em ASP.NET que poderia permitir que um intruso ultrapassasse a segurança de um Web site ASP.NET e conseguisse ter acesso não autorizado. Um intruso que explorasse esta vulnerabilidade poderia executar várias acções, dependendo dos conteúdos específicos do web site.

Factores Atenuantes para a Vulnerabilidade de Validação de Caminho - CAN-2004-0847:

  • A vulnerabilidade só afecta sites que requerem acesso autenticado.

Soluções para a Vulnerabilidade de Validação de Caminho - CAN-2004-0847:

A Microsoft testou as seguintes soluções alternativas. Apesar de estas soluções alternativas não corrigirem a vulnerabilidade subjacente, elas ajudam a bloquear vectores de ataque conhecidos. Em seguida identificam-se os casos em que uma solução alternativa reduz a funcionalidade.

  • Aplique o módulo de código de atenuação discutido no Artigo 887289 da Base da Dados de Conhecimento da Microsoft. O módulo de código de atenuação fornece protecção numa base de servidor.
  • Uma alternativa à instalação do módulo por cada aplicação é fazer a seguinte alteração ao ficheiro global.asax na pasta raiz da aplicação para cada aplicação num sistema afectado:
    <script runat=server language=cs>void Application_BeginRequest(object src, EventArgs e) { if (Request.Path.IndexOf('\\') >= 0 || System.IO.Path.GetFullPath(Request.PhysicalPath) != Request.PhysicalPath) { throw new HttpException(404, "not found"); }}</script>
  • Instalar e Usar o URLScan. O URLScan vai ajudá-lo a proteger-se contra um grande número de problemas que provêm de pedidos URL formados inadequadamente, incluindo os problemas descritos publicamente e solucionados por este boletim. O URLScan não protege o seu sistema de forma tão abrangente como o módulo de código de atenuação ou como o script global.asax em baixo. Pode encontrar informação sobre o URScan aqui: http://www.microsoft.com/technet/security/tools/urlscan.mspx.

Perguntas mais frequentes sobre a Vulnerabilidade de Validação de Caminho - CAN-2004-0847:

Qual é a abrangência desta vulnerabilidade?
Esta é uma vulnerabilidade de divulgação de informações que, em alguns casos, pode conduzir a uma elevação de privilégios. Um intruso que explorasse com sucesso esta vulnerabilidade poderia ignorar a segurança de um Web site ASP.NET e obter acesso não autorizado. Um intruso que explorasse esta vulnerabilidade poderia executar várias acções, dependendo dos conteúdos específicos do Web site.

O que provoca a vulnerabilidade?
A rotina de canonicalização que é usada pelo ASP.NET para mapear o pedido não analisa correctamente o URL.

O que é o ASP.NET?
O ASP.NET é uma colecção de tecnologias dentro do .NET Framework que permite que os programadores construam aplicações Web e Serviços Web XML.
Ao contrário das páginas Web tradicionais, que usam uma combinação de HTML estático e execução de scripts, o ASP.NET utiliza páginas compiladas e conduzidas por eventos. Isto permite que os programadores construam aplicações baseadas na Web com a mesma riqueza e funcionalidade normalmente associadas às aplicações construídas em linguagens como Visual Basic ou Visual C++. Contudo, ao contrário das aplicações de computadores de secretária, estas páginas geram informações que são enviadas para os computadores de secretária ou para navegadores que usam linguagens de marcação como o HTML e o XML. Isso permite que os programadores construam aplicações com amplas funcionalidades, mas que projectam uma interface de utilizador para dispositivos e sistemas que executam muitos sistemas operativos.
Como o ASP.NET é um ambiente de aplicação baseado na Web, requer um servidor Web subjacente para fornecer funcionalidades HTTP básicas. Por esta razão, o ASP.NET é executado por cima do IIS 5.0 no Windows 2000, do IIS 5.1 no Windows XP e do IIS 6.0 no Windows Server 2003.

Como poderia um intruso utilizar a vulnerabilidade?
Um intruso que explorasse esta vulnerabilidade com sucesso poderia obter acesso não autorizado a partes do Web site. As acções que o intruso poderia executar dependeriam do conteúdo específico protegido.

Quem poderia explorar a vulnerabilidade?
Qualquer utilizador anónimo que pudesse entregar um URL especialmente concebido para o efeito ao sistema afectado poderia tentar explorar esta vulnerabilidade.

Como poderia um intruso explorar a vulnerabilidade?
Um intruso poderia explorar a vulnerabilidade criando um URL especialmente concebido para o efeito e enviando o URL a um sistema afectado, que poderia então permitir que um intruso ignorasse a segurança do Web site.

Quais são os sistemas mais susceptíveis face a esta vulnerabilidade?
Os sistemas mais susceptíveis a este risco são sistemas voltados para a Internet. Além disso, Web sites internos que usam o ASP.NET para alojar dados importantes podem estar susceptíveis a esta vulnerabilidade.

A vulnerabilidade poderia ser explorada a partir da Internet?
Sim. Um intruso pode conseguir explorar esta vulnerabilidade através da Internet.

Já apliquei o módulo ValidatePath do ASP.NET (887290) apresentado na secção de soluções alternativas deste boletim. Ainda tenho de aplicar esta Actualização de Segurança?
Sim. Embora a atenuação seja eficaz, ainda assim é importante aplicar a actualização de segurança que remove a vulnerabilidade.

Tenho de desinstalar o módulo ValidatePath do ASP.NET (887290) antes de aplicar esta actualização?
Não. O módulo e a actualização de segurança podem coexistir num sistema, embora esta actualização de segurança forneça todos os benefícios oferecidos pelo módulo; por isso, é seguro remover o módulo quando a actualização estiver instalada.

O que faz a actualização?
A actualização remove a vulnerabilidade modificando a forma como o ASP.NET valida caminhos URL.

Quando este boletim de segurança foi publicado, esta vulnerabilidade já tinha sido divulgada publicamente?
Sim. Esta vulnerabilidade foi divulgada publicamente. Foi-lhe atribuído o número de Vulnerabilidade e Exposição Comum CAN-2004-0847.

Quando este boletim de segurança foi publicado, a Microsoft já tinha recebido relatórios de que esta vulnerabilidade estava a ser explorada?
Sim. Quando o boletim de segurança foi publicado, a Microsoft já tinha recebido informações de que esta vulnerabilidade estava a ser explorada.

Plataformas de Instalação e Pré-requisitos:

Para obter informações sobre a actualização de segurança específica para a sua plataforma, clique na hiperligação adequada:

Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 3

Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 3 no Windows 2000 Service Pack 3 ou Service Pack 4, ou Windows XP Service Pack 1 ou Service Pack 2, ou Windows Server 2003 ou Service Pack 2, ou Windows Vista (886906)

Pré-requisitos
Esta actualização de segurança requer uma versão publicada do .NET Framework 1.0 Service Pack 3 no Windows 2000 Service Pack 3 ou Service Pack 4, ou Windows XP Service Pack 1 ou Service Pack 2, ou Windows Server 2003.

Inclusão em Service Packs futuros:
A actualização para esta questão vem incluída no Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 4.

Informações de Instalação

Esta actualização de segurança suporta os seguintes parâmetros de configuração:

/? Apresentar estas informações

/I Instalar (acção predefinida)

/u Desinstalar (se instalado)

/q Modo silencioso

/l:logfile Gerar ficheiro de registo

/ld Registar os detalhes do pacote

/lp Registar os produtos afectados

/lf Registar os ficheiros incluídos

/xp[:path] Extrair MSP

Informações de Implementação

Para instalar a actualização de segurança sem qualquer intervenção por parte do utilizador, utilize o seguinte comando numa linha de comandos:

<Nome de ficheiro> /q

Para mais informações sobre como implementar esta actualização de segurança com os Software Update Services, visite o Web site dos Software Update Services.

Requisito de Reinício
É necessário reiniciar o sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.

Informações de Remoção
Para remover esta actualização, utilize a ferramenta Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controlo.

Informações de Ficheiros
A versão inglesa desta actualização contém os atributos de ficheiro listados na tabela abaixo (ou posteriores). As datas e horas destes ficheiros estão listadas em formato de hora universal coordenada (UTC). Quando vê as informações dos ficheiros, estas são convertidas para a hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso Horário na ferramenta Data e Hora no Painel de Controlo.

Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 3

Nome do FicheiroVersãoDataHoraTamanho
System.web.dll1.0.3705.602107-Out-200420:281,200,128

Verificação da Instalação da Actualização

  • Verificação das Versões dos Ficheiros

    Nota Dado existirem várias versões do Microsoft Windows, os passos que se seguem podem ser diferentes no seu computador. Caso efectivamente o sejam, consulte a documentação do produto para executar estes passos.

    1. Clique em Iniciar e, em seguida, em Procurar.
    2. No painel Resultados da Procura, clique em Todos os ficheiros e pastas no Assistente de Pesquisa.
    3. Na caixa Totalidade ou parte do nome de ficheiro, escreva um nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Procurar.
    4. Na lista de ficheiros, clique com o botão direito do rato no nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Propriedades.

    Nota Dependendo da versão do sistema operativo, ou dos programas instalados, alguns dos ficheiros incluídos na tabela de informações de ficheiro poderão não estar instalados.

    1. No separador Versão, determine a versão do ficheiro que está instalada no computador, comparando-a com a versão que é documentada na tabela de informações de ficheiros adequada.

    Nota Outros atributos que não a versão do ficheiro poderão sofrer alterações durante a instalação. Comparar outros atributos de ficheiro com as informações contidas na tabela de informações de ficheiro não é um método suportado para verificar a instalação da actualização. Além disso, em determinados casos, o nome dos ficheiros poderá ser alterado durante a instalação. Se as informações de ficheiro ou de versão não estiverem presentes, utilize um dos outros métodos disponíveis para verificar a instalação da actualização.

Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 3 no Windows XP Tablet PC Edition ou Windows XP Media Center Edition (887998)

Pré-requisitos
Esta actualização de segurança requer o Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 3 no Windows XP Tablet PC Edition ou Windows XP Media Center Edition.

Inclusão em Service Packs futuros:
A actualização para esta questão vem incluída no Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 4.

Informações de Instalação

Esta actualização de segurança suporta os seguintes parâmetros de configuração:

/help                 Apresenta as opções da linha de comandos

Modos de Configuração

/quiet                Modo silencioso (sem interacção do utilizador ou apresentação)

/passive            Modo automático (barra de progresso apenas)

      /uninstall          Desinstala o pacote

Opções de Reinício

/norestart          Não reinicia quando a instalação estiver concluída

/forcerestart      Reinicia após a instalação

Opções Especiais

/l                        Lista hotfixes ou pacotes de actualização do Windows instalados

/o                       Substitui ficheiros OEM sem aviso

/n                       Não fazer cópias de segurança dos ficheiros necessários para desinstalação

/f                        Força outros programas a fechar quando o computador é encerrado

/integrate:path  Integra a actualização nos ficheiros de origem da instalação do Windows que se encontram no caminho especificado.

/extract             Extrai ficheiros sem iniciar o programa de Configuração

Nota É possível combinar estes parâmetros no mesmo comando. Para efeitos de retro-compatibilidade, a actualização de segurança também suporta os parâmetros de configuração que são utilizados pelas versões anteriores do Programa de Configuração. Para obter mais informações sobre os parâmetros de instalação suportados, consulte o Artigo 262841 da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft. Para obter mais informações sobre o programa de instalação Update.exe, visite o Web site Microsoft TechNet.

Informações de Implementação

Para instalar a actualização de segurança sem qualquer intervenção por parte do utilizador, utilize o seguinte comando numa linha de comandos:

NDP1.0sp3-KB887998-X86-INTL-Ocm-Enu /passive /quiet

Para instalar a actualização de segurança sem forçar o sistema a reiniciar, utilize o seguinte comando na linha de comandos:

NDP1.0sp3-KB887998-X86-INTL-Ocm-Enu /norestart

Para mais informações sobre como implementar esta actualização de segurança com os Software Update Services, visite o Web site dos Software Update Services.

Requisito de Reinício
É necessário reiniciar o sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.

Informações de Remoção
Para remover esta actualização, utilize a ferramenta Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controlo.

Informações de Ficheiros
A versão inglesa desta actualização contém os atributos de ficheiro listados na tabela abaixo (ou posteriores). As datas e horas destes ficheiros estão listadas em formato de hora universal coordenada (UTC). Quando vê as informações dos ficheiros, estas são convertidas para a hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso Horário na ferramenta Data e Hora no Painel de Controlo.

Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 3

Nome do FicheiroVersãoDataHoraTamanho
System.web.dll1.0.3705.602107-Out-200420:281,200,128

Verificação da Instalação da Actualização

  • Verificação das Versões dos Ficheiros

    Nota Dado existirem várias versões do Microsoft Windows, os passos que se seguem podem ser diferentes no seu computador. Caso efectivamente o sejam, consulte a documentação do produto para executar estes passos.

    1. Clique em Iniciar e, em seguida, em Procurar.
    2. No painel Resultados da Procura, clique em Todos os ficheiros e pastas no Assistente de Pesquisa.
    3. Na caixa Totalidade ou parte do nome de ficheiro, escreva um nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Procurar.
    4. Na lista de ficheiros, clique com o botão direito do rato no nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Propriedades.
    5. No separador Versão, determine a versão do ficheiro que está instalada no computador, comparando-a com a versão que é documentada na tabela de informações de ficheiros adequada.

    Nota Outros atributos que não a versão do ficheiro poderão sofrer alterações durante a instalação. Comparar outros atributos de ficheiro com as informações contidas na tabela de informações de ficheiro não é um método suportado para verificar a instalação da actualização. Além disso, em determinados casos, o nome dos ficheiros poderá ser alterado durante a instalação. Se as informações de ficheiro ou de versão não estiverem presentes, utilize um dos outros métodos disponíveis para verificar a instalação da actualização.

Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 2

Microsoft NET Framework versão 1.0 Service Pack 2 no Windows 2000 Service Pack 3 ou Service Pack 4, Windows XP Service Pack 1 ou Service Pack 2, ou Windows Server 2003 (886905)

Pré-requisitos
Esta actualização de segurança requer a versão publicada do Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 2 no Windows 2000 Service Pack 3 ou Service Pack 4, ou Windows XP Service Pack 1 ou Service Pack 2, ou Windows Server 2003.

Inclusão em Service Packs futuros:
A actualização para esta questão vem incluída no Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 4.

Informações de Instalação

Esta actualização de segurança suporta os seguintes parâmetros de configuração:

/? Apresentar estas informações

/I Instalar (acção predefinida)

/u Desinstalar (se instalado)

/q Modo silencioso

/l:logfile Gerar ficheiro de registo

/ld Registar os detalhes do pacote

/lp Registar os produtos afectados

/lf Registar os ficheiros incluídos

/xp[:path] Extrair MSP

Informações de Implementação

Para instalar a actualização de segurança sem qualquer intervenção por parte do utilizador, utilize o seguinte comando numa linha de comandos:

<Nome de ficheiro> /q

Para mais informações sobre como implementar esta actualização de segurança com os Software Update Services, visite o Web site dos Software Update Services.

Requisito de Reinício
É necessário reiniciar o sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.

Informações de Remoção
Para remover esta actualização, utilize a ferramenta Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controlo.

Informações de Ficheiros
A versão inglesa desta actualização contém os atributos de ficheiro listados na tabela abaixo (ou posteriores). As datas e horas destes ficheiros estão listadas em formato de hora universal coordenada (UTC). Quando vê as informações dos ficheiros, estas são convertidas para a hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso Horário na ferramenta Data e Hora no Painel de Controlo.

Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 2

Nome do FicheiroVersãoDataHoraTamanho
Aspnet_isapi.dll1.0.3705.55618-Nov-200411:01200,704
Aspnet_perf.h18-Nov-200410:474,169
Aspnet_perf.ini18-Nov-200411:02513,302
Aspnet_perf2.ini18-Nov-200411:02510,714
Aspnet_regiis.exe1.0.3705.55618-Nov-200411:0124,576
Aspnet_wp.exe1.0.3705.55618-Nov-200411:0128,672
Corperfmonext.dll1.0.3705.55618-Nov-200407:3869.632
Installpersistsqlstate.sql29-Abr-200321:5916,597
Installsqlstate.sql29-Abr-200322:0017,331
Installsqlstatetemplate.sql12-Ago-200316:4817,807
Mscorjit.dll1.0.3705.55618-Nov-200407:33299,008
Mscorlib.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:271,953,792
Mscorlib.ldo18-Nov-200407:1910,284
Mscorsvr.dll1.0.3705.55618-Nov-200407:342,207,744
Mscorwks.dll1.0.3705.55618-Nov-200407:352,273,280
Perfcounter.dll1.0.3705.55618-Nov-200410:5520,480
Smartnav.htm01-Ago-200220:3815
Smartnav.js29-Jul-200319:308,728
System.data.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:271,179,648
System.design.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:271,695,744
System.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:271,175,552
System.messaging.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:27241,664
System.runtime.remoting.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:27311,296
System.runtime.serialization.formatters.soap.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:27131,072
System.web.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:271,200,128
System.web.services.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:27507,904
System.windows.forms.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:271,994,752
System.windows.forms.ldo18-Nov-200411:1516,804
System.windows.forms.tlb1.0.3705.55618-Nov-200411:0557,344
System.xml.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:271,302,528
Tlbimp.exe1.0.3705.55619-Nov-200415:2732,768
Uninstallpersistsqlstate.sql08-Jan-200219:131,419
Uninstallsqlstatetemplate.sql12-Ago-200316:482,119
Wsdl.exe1.0.3705.55619-Nov-200415:2765,536

Verificação da Instalação da Actualização

  • Verificação das Versões dos Ficheiros

    Nota Dado existirem várias versões do Microsoft Windows, os passos que se seguem podem ser diferentes no seu computador. Caso efectivamente o sejam, consulte a documentação do produto para executar estes passos.

    1. Clique em Iniciar e, em seguida, em Procurar.
    2. No painel Resultados da Procura, clique em Todos os ficheiros e pastas no Assistente de Pesquisa.
    3. Na caixa Totalidade ou parte do nome de ficheiro, escreva um nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Procurar.
    4. Na lista de ficheiros, clique com o botão direito do rato no nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Propriedades.

    Nota Dependendo da versão do sistema operativo, ou dos programas instalados, alguns dos ficheiros incluídos na tabela de informações de ficheiro poderão não estar instalados.

    1. No separador Versão, determine a versão do ficheiro que está instalada no computador, comparando-a com a versão que é documentada na tabela de informações de ficheiros adequada.

    Nota Outros atributos que não a versão do ficheiro poderão sofrer alterações durante a instalação. Comparar outros atributos de ficheiro com as informações contidas na tabela de informações de ficheiro não é um método suportado para verificar a instalação da actualização. Além disso, em determinados casos, o nome dos ficheiros poderá ser alterado durante a instalação. Se as informações de ficheiro ou de versão não estiverem presentes, utilize um dos outros métodos disponíveis para verificar a instalação da actualização.

Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 2 no Windows XP Tablet PC Edition ou Windows XP Media Center Edition (887999)

Pré-requisitos
Esta actualização de segurança requer o Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 2 no Windows XP Tablet PC Edition ou Windows XP Media Center Edition.

Inclusão em Service Packs futuros:
A actualização para esta questão vem incluída no Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 4.

Informações de Instalação

Esta actualização de segurança suporta os seguintes parâmetros de configuração:

/help                 Apresenta as opções da linha de comandos

Modos de Configuração

/quiet                Modo silencioso (sem interacção do utilizador ou apresentação)

/passive            Modo automático (barra de progresso apenas)

      /uninstall          Desinstala o pacote

Opções de Reinício

/norestart          Não reinicia quando a instalação estiver concluída

/forcerestart      Reinicia após a instalação

Opções Especiais

/l                        Lista hotfixes ou pacotes de actualização do Windows instalados

/o                       Substitui ficheiros OEM sem aviso

/n                       Não fazer cópias de segurança dos ficheiros necessários para desinstalação

/f                        Força outros programas a fechar quando o computador é encerrado

/integrate:path  Integra a actualização nos ficheiros de origem da instalação do Windows que se encontram no caminho especificado.

/extract             Extrai ficheiros sem iniciar o programa de Configuração

Nota É possível combinar estes parâmetros no mesmo comando. Para efeitos de retro-compatibilidade, a actualização de segurança também suporta os parâmetros de configuração que são utilizados pelas versões anteriores do Programa de Configuração. Para obter mais informações sobre os parâmetros de instalação suportados, consulte o Artigo 262841 da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft. Para obter mais informações sobre o programa de instalação Update.exe, visite o Web site Microsoft TechNet.

Informações de Implementação

Para instalar a actualização de segurança sem qualquer intervenção por parte do utilizador, utilize o seguinte comando numa linha de comandos:

NDP1.0sp2-KB887999-X86-Ocm-Enu /passive /quiet

Para instalar a actualização de segurança sem forçar o sistema a reiniciar, utilize o seguinte comando na linha de comandos:

NDP1.0sp2-KB887999-X86-Ocm-Enu /norestart

Para mais informações sobre como implementar esta actualização de segurança com os Software Update Services, visite o Web site dos Software Update Services.

Requisito de Reinício
É necessário reiniciar o sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.

Informações de Remoção
Para remover esta actualização, utilize a ferramenta Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controlo.

Informações de Ficheiros
A versão inglesa desta actualização contém os atributos de ficheiro listados na tabela abaixo (ou posteriores). As datas e horas destes ficheiros estão listadas em formato de hora universal coordenada (UTC). Quando vê as informações dos ficheiros, estas são convertidas para a hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso Horário na ferramenta Data e Hora no Painel de Controlo.

Microsoft .NET Framework versão 1.0 Service Pack 2

Nome do FicheiroVersãoDataHoraTamanhoPasta
Aspnet_isapi.dll1.0.3705.55618-Nov-200411:01200,704
Aspnet_perf.h18-Nov-200410:474,169
Aspnet_perf.ini18-Nov-200411:02513,302
Aspnet_perf2.ini18-Nov-200411:02510,714
Aspnet_regiis.exe1.0.3705.55618-Nov-200411:0124,576
Aspnet_wp.exe1.0.3705.55618-Nov-200411:0128,672
Corperfmonext.dll1.0.3705.55618-Nov-200407:3869.632
Gacutil.exe1.0.3705.030-Set-200402:0461,440
Installpersistsqlstate.sql29-Abr-200322:5916,597
Installsqlstate.sql29-Abr-200323:0017,331
Installsqlstatetemplate.sql12-Ago-200317:4817,807
Mscorjit.dll1.0.3705.55618-Nov-200407:33299,008
Mscorlib.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:271,953,792
Mscorlib.ldo18-Nov-200407:1910,284
Mscorsvr.dll1.0.3705.55618-Nov-200407:342,207,744
Mscorwks.dll1.0.3705.55618-Nov-200407:352,273,280
Netfxupdate.exe1.0.3705.130-Set-200402:11106,496
Perfcounter.dll1.0.3705.55618-Nov-200410:5520,480
Setregni.exe1.1.4322.203308-Out-200401:36102,400
System.data.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:271,179,648
System.design.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:271,695,744
System.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:271,175,552
System.messaging.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:27241,664
System.runtime.remoting.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:27311,296
System.runtime.serialization.formatters.soap.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:27131,072
System.web.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:271,200,128
System.web.services.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:27507,904
System.windows.forms.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:271,994,752
System.windows.forms.ldo18-Nov-200411:1516,804
System.windows.forms.tlb1.0.3705.55618-Nov-200411:0557,344
System.xml.dll1.0.3705.55619-Nov-200415:271,302,528
Togac.exe1.1.4322.57330-Set-200402:11118,784
Uninstallpersistsqlstate.sql08-Jan-200219:131,419
Uninstallsqlstate.sql07-Nov-200123:022,001
Uninstallsqlstatetemplate.sql12-Ago-200317:482,119
Smartnav.htm01-Ago-200221:3815ASP.NETCLIENTFILES
Smartnav.js29-Jul-200320:308,728ASP.NETCLIENTFILES
Smartnavie5.js28-Jan-200218:137,003ASP.NETCLIENTFILES
System.data.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03122,880
System.design.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03192,512
System.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0381,920
System.runtime.remoting.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0216,384
System.windows.forms.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03188,416
System.xml.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:02106,496
System.data.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03118,784
System.design.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03139,264
System.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0381,920
System.runtime.remoting.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0316,384
System.windows.forms.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03176,128
System.xml.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03106,496
System.data.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03122,880
System.design.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03155,648
System.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0381,920
System.runtime.remoting.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0316,384
System.windows.forms.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:02188,416
System.xml.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03106,496
System.data.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03118,784
System.design.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03212,992
System.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0381,920
System.runtime.remoting.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0316,384
System.windows.forms.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03188,416
System.xml.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03106,496
System.data.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:02131,072
System.design.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03147,456
System.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0290,112
System.runtime.remoting.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0328,672
System.windows.forms.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03196,608
System.xml.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03118,784
System.data.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03126,976
System.design.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03167.936
System.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0386,016
System.runtime.remoting.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0328,672
System.windows.forms.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03180,224
System.xml.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03110,592
System.data.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03106,496
System.design.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:02212,992
System.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0369.632
System.runtime.remoting.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0315,360
System.windows.forms.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03163,840
System.xml.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0398,304
System.data.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03110,592
System.design.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03147,456
System.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0373,728
System.runtime.remoting.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0215,360
System.windows.forms.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:03159,744
System.xml.resources.dll1.0.3705.55619-Nov-200417:0398,304

Verificação da Instalação da Actualização

  • Verificação das Versões dos Ficheiros

    Nota Dado existirem várias versões do Microsoft Windows, os passos que se seguem podem ser diferentes no seu computador. Caso efectivamente o sejam, consulte a documentação do produto para executar estes passos.

    1. Clique em Iniciar e, em seguida, em Procurar.
    2. No painel Resultados da Procura, clique em Todos os ficheiros e pastas no Assistente de Pesquisa.
    3. Na caixa Totalidade ou parte do nome de ficheiro, escreva um nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Procurar.
    4. Na lista de ficheiros, clique com o botão direito do rato no nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Propriedades.
    5. No separador Versão, determine a versão do ficheiro que está instalada no computador, comparando-a com a versão que é documentada na tabela de informações de ficheiros adequada.

    Nota Outros atributos que não a versão do ficheiro poderão sofrer alterações durante a instalação. Comparar outros atributos de ficheiro com as informações contidas na tabela de informações de ficheiro não é um método suportado para verificar a instalação da actualização. Além disso, em determinados casos, o nome dos ficheiros poderá ser alterado durante a instalação. Se as informações de ficheiro ou de versão não estiverem presentes, utilize um dos outros métodos disponíveis para verificar a instalação da actualização.

Microsoft .NET Framework versão 1.1 Service Pack 1

Microsoft NET Framework versão 1.1 Service Pack 1 no Windows 2000 Service Pack 3 ou Service Pack 4, ou Windows XP Service Pack 1 ou Service Pack 2, ou Windows XP Professional x64 Edition, ou Windows XP Tablet PC Edition ou Windows XP Media Center Edition, ou Windows Server 2003 Service Pack 2, ou Windows Vista (886903)

Pré-requisitos
Esta actualização de segurança requer a versão publicada do Microsoft .NET Framework versão 1.1 Service Pack 1 no Windows 2000 Service Pack 3 ou Service Pack 4, ou Windows XP Service Pack 1 ou Service Pack 2, ou Windows XP Professional x64 Edition, ou Windows XP Tablet PC Edition ou Windows XP Media Center Edition.

Inclusão em Service Packs futuros:
A actualização para esta questão vem incluída no Microsoft .NET Framework versão 1.1 Service Pack 2.

Informações de Instalação

Esta actualização de segurança suporta os seguintes parâmetros de configuração:

/? Apresentar estas informações

/I Instalar (acção predefinida)

/u Desinstalar (se instalado)

/q Modo silencioso

/l:logfile Gerar ficheiro de registo

/ld Registar os detalhes do pacote

/lp Registar os produtos afectados

/lf Registar os ficheiros incluídos

/xp[:path] Extrair MSP

Informações de Implementação

Para instalar a actualização de segurança sem qualquer intervenção por parte do utilizador, utilize o seguinte comando numa linha de comandos:

<Nome de ficheiro> /q

Para mais informações sobre como implementar esta actualização de segurança com os Software Update Services, visite o Web site dos Software Update Services.

Requisito de Reinício
É necessário reiniciar o sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.

Informações de Remoção
Para remover esta actualização, utilize a ferramenta Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controlo.

Informações de Ficheiros
A versão inglesa desta actualização contém os atributos de ficheiro listados na tabela abaixo (ou posteriores). As datas e horas destes ficheiros estão listadas em formato de hora universal coordenada (UTC). Quando vê as informações dos ficheiros, estas são convertidas para a hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso Horário na ferramenta Data e Hora no Painel de Controlo.

Microsoft .NET Framework versão 1.1 Service Pack 1

Nome do FicheiroVersãoDataHoraTamanho
System.web.dll1.1.4322.203708-Out-200413:201,257,472

Verificação da Instalação da Actualização

  • Verificação das Versões dos Ficheiros

    Nota Dado existirem várias versões do Microsoft Windows, os passos que se seguem podem ser diferentes no seu computador. Caso efectivamente o sejam, consulte a documentação do produto para executar estes passos.

    1. Clique em Iniciar e, em seguida, em Procurar.
    2. No painel Resultados da Procura, clique em Todos os ficheiros e pastas no Assistente de Pesquisa.
    3. Na caixa Totalidade ou parte do nome de ficheiro, escreva um nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Procurar.
    4. Na lista de ficheiros, clique com o botão direito do rato no nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Propriedades.

    Nota Dependendo da versão do sistema operativo, ou dos programas instalados, alguns dos ficheiros incluídos na tabela de informações de ficheiro poderão não estar instalados.

    1. No separador Versão, determine a versão do ficheiro que está instalada no computador, comparando-a com a versão que é documentada na tabela de informações de ficheiros adequada.

    Nota Outros atributos que não a versão do ficheiro poderão sofrer alterações durante a instalação. Comparar outros atributos de ficheiro com as informações contidas na tabela de informações de ficheiro não é um método suportado para verificar a instalação da actualização. Além disso, em determinados casos, o nome dos ficheiros poderá ser alterado durante a instalação. Se as informações de ficheiro ou de versão não estiverem presentes, utilize um dos outros métodos disponíveis para verificar a instalação da actualização.

Microsoft .NET Framework versão 1.1 Service Pack 1 no Windows Server 2003, Microsoft Windows Server 2003 para sistemas baseados em Itanium, Microsoft Windows Server 2003 com SP2 para sistemas baseados em Itanium, Microsoft Windows Server 2003 x64 e Microsoft Windows Server 2003 x64 Service Pack 2 (886903)

Pré-requisitos
Esta actualização de segurança requer o Microsoft .NET Framework versão 1.1 Service Pack 1 no Windows Server 2003

Inclusão em Service Packs futuros:
A actualização para esta questão vem incluída no Microsoft .NET Framework versão 1.1 Service Pack 2 e Windows Server 2003 Service Pack 1.

Informações de Instalação

Esta actualização de segurança suporta os seguintes parâmetros de configuração:

/help                 Apresenta as opções da linha de comandos

Modos de Configuração

/quiet                Modo silencioso (sem interacção do utilizador ou apresentação)

/passive            Modo automático (barra de progresso apenas)

      /uninstall          Desinstala o pacote

Opções de Reinício

/norestart          Não reinicia quando a instalação estiver concluída

/forcerestart      Reinicia após a instalação

Opções Especiais

/l                        Lista hotfixes ou pacotes de actualização do Windows instalados

/o                       Substitui ficheiros OEM sem aviso

/n                       Não fazer cópias de segurança dos ficheiros necessários para desinstalação

/f                        Força outros programas a fechar quando o computador é encerrado

/integrate:path  Integra a actualização nos ficheiros de origem da instalação do Windows que se encontram no caminho especificado.

/extract             Extrai ficheiros sem iniciar o programa de Configuração

Nota É possível combinar estes parâmetros no mesmo comando. Para efeitos de retro-compatibilidade, a actualização de segurança também suporta os parâmetros de configuração que são utilizados pelas versões anteriores do Programa de Configuração. Para obter mais informações sobre os parâmetros de instalação suportados, consulte o Artigo 262841 da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft. Para obter mais informações sobre o programa de instalação Update.exe, visite o Web site Microsoft TechNet.

Informações de Implementação

Para instalar a actualização de segurança sem qualquer intervenção por parte do utilizador, utilize o seguinte comando numa linha de comandos:

WindowsServer2003-KB886903-x86-ENU /passive /quiet

Para instalar a actualização de segurança sem forçar o sistema a reiniciar, utilize o seguinte comando na linha de comandos:

WindowsServer2003-KB886903-x86-ENU /norestart

Para mais informações sobre como implementar esta actualização de segurança com os Software Update Services, visite o Web site dos Software Update Services.

Requisito de Reinício
É necessário reiniciar o sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.

Informações de Remoção
Para remover esta actualização, utilize a ferramenta Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controlo.

Informações de Ficheiros
A versão inglesa desta actualização contém os atributos de ficheiro listados na tabela abaixo (ou posteriores). As datas e horas destes ficheiros estão listadas em formato de hora universal coordenada (UTC). Quando vê as informações dos ficheiros, estas são convertidas para a hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso Horário na ferramenta Data e Hora no Painel de Controlo.

Microsoft .NET Framework versão 1.1 Service Pack 1

Nome do FicheiroVersãoDataHoraTamanho
System.web.dll1.1.4322.203719-Out-200415:531,257,472

Verificação da Instalação da Actualização

  • Verificação das Versões dos Ficheiros

    Nota Dado existirem várias versões do Microsoft Windows, os passos que se seguem podem ser diferentes no seu computador. Caso efectivamente o sejam, consulte a documentação do produto para executar estes passos.

    1. Clique em Iniciar e, em seguida, em Procurar.
    2. No painel Resultados da Procura, clique em Todos os ficheiros e pastas no Assistente de Pesquisa.
    3. Na caixa Totalidade ou parte do nome de ficheiro, escreva um nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Procurar.
    4. Na lista de ficheiros, clique com o botão direito do rato no nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Propriedades.
    5. No separador Versão, determine a versão do ficheiro que está instalada no computador, comparando-a com a versão que é documentada na tabela de informações de ficheiros adequada.

    Nota Outros atributos que não a versão do ficheiro poderão sofrer alterações durante a instalação. Comparar outros atributos de ficheiro com as informações contidas na tabela de informações de ficheiro não é um método suportado para verificar a instalação da actualização. Além disso, em determinados casos, o nome dos ficheiros poderá ser alterado durante a instalação. Se as informações de ficheiro ou de versão não estiverem presentes, utilize um dos outros métodos disponíveis para verificar a instalação da actualização.

Microsoft .NET Framework versão 1.1

.Microsoft NET Framework versão 1.1 no Windows 2000 Service Pack 3 ou Service Pack 4, ou Windows XP Service Pack 1 ou Service Pack 2, ou Windows XP Tablet PC Edition ou Windows XP Media Center Edition (886904)

Pré-requisitos
Esta actualização de segurança requer a versão publicada do Microsoft .NET Framework versão 1.1 no Windows 2000 Service Pack 3 ou Service Pack 4, ou Windows XP Service Pack 1 ou Service Pack 2, ou Windows XP Tablet PC Edition ou Windows XP Media Center Edition.

Inclusão em Service Packs futuros:
A actualização para esta questão vem incluída no Microsoft .NET Framework versão 1.1 Service Pack 2.

Informações de Instalação

Esta actualização de segurança suporta os seguintes parâmetros de configuração:

/? Apresentar estas informações

/I Instalar (acção predefinida)

/u Desinstalar (se instalado)

/q Modo silencioso

/l:logfile Gerar ficheiro de registo

/ld Registar os detalhes do pacote

/lp Registar os produtos afectados

/lf Registar os ficheiros incluídos

/xp[:path] Extrair MSP

Informações de Implementação

Para instalar a actualização de segurança sem qualquer intervenção por parte do utilizador, utilize o seguinte comando numa linha de comandos:

<Nome de ficheiro> /q

Para mais informações sobre como implementar esta actualização de segurança com os Software Update Services, visite o Web site dos Software Update Services.

Requisito de Reinício
É necessário reiniciar o sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.

Informações de Remoção
Para remover esta actualização, utilize a ferramenta Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controlo.

Informações de Ficheiros
A versão inglesa desta actualização contém os atributos de ficheiro listados na tabela abaixo (ou posteriores). As datas e horas destes ficheiros estão listadas em formato de hora universal coordenada (UTC). Quando vê as informações dos ficheiros, estas são convertidas para a hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso Horário na ferramenta Data e Hora no Painel de Controlo.

Microsoft .NET Framework versão 1.1 Service Pack 1

Nome do FicheiroVersãoDataHoraTamanho
Aspnet_isapi.dll1.1.4322.108523-Out-200409:16258,048
Aspnet_regiis.exe1.1.4322.108523-Out-200409:1620,480
Aspnet_state.exe1.1.4322.108523-Out-200409:1632,768
Aspnet_wp.exe1.1.4322.108523-Out-200409:1632,768
Installpersistsqlstate.sql05-Abr-200421:3933,718
Installsqlstate.sql05-Abr-200421:3934,342
Installsqlstatetemplate.sql05-Abr-200421:3935,243
Perfcounter.dll1.1.4322.108523-Out-200409:0694,208
Smartnav.js23-Out-200409:119,427
System.dll1.1.4322.108526-Out-200407:111,224,704
System.messaging.dll1.1.4322.108526-Out-200407:12241,664
System.runtime.remoting.dll1.1.4322.108526-Out-200407:10323,584
System.runtime.serialization.formatters.soap.dll1.1.4322.108526-Out-200407:11131,072
System.web.dll1.1.4322.108526-Out-200407:121,257,472
System.web.mobile.dll1.1.4322.108526-Out-200407:10819,200
System.web.services.dll1.1.4322.108526-Out-200407:10569,344
System.xml.dll1.1.4322.108526-Out-200407:111,351,680
Uninstallsqlstatetemplate.sql03-Out-200320:202,119
Webuivalidation.js23-Out-200409:1114,482

Verificação da Instalação da Actualização

  • Verificação das Versões dos Ficheiros

    Nota Dado existirem várias versões do Microsoft Windows, os passos que se seguem podem ser diferentes no seu computador. Caso efectivamente o sejam, consulte a documentação do produto para executar estes passos.

    1. Clique em Iniciar e, em seguida, em Procurar.
    2. No painel Resultados da Procura, clique em Todos os ficheiros e pastas no Assistente de Pesquisa.
    3. Na caixa Totalidade ou parte do nome de ficheiro, escreva um nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Procurar.
    4. Na lista de ficheiros, clique com o botão direito do rato no nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Propriedades.

    Nota Dependendo da versão do sistema operativo, ou dos programas instalados, alguns dos ficheiros incluídos na tabela de informações de ficheiro poderão não estar instalados.

    1. No separador Versão, determine a versão do ficheiro que está instalada no computador, comparando-a com a versão que é documentada na tabela de informações de ficheiros adequada.

    Nota Outros atributos que não a versão do ficheiro poderão sofrer alterações durante a instalação. Comparar outros atributos de ficheiro com as informações contidas na tabela de informações de ficheiro não é um método suportado para verificar a instalação da actualização. Além disso, em determinados casos, o nome dos ficheiros poderá ser alterado durante a instalação. Se as informações de ficheiro ou de versão não estiverem presentes, utilize um dos outros métodos disponíveis para verificar a instalação da actualização.

Microsoft .NET Framework versão 1.1 no Windows Server 2003 (886904)

Pré-requisitos
Esta actualização de segurança requer o Microsoft .NET Framework versão 1.1 no Windows Server 2003

Inclusão em Service Packs futuros:
A actualização para esta questão será incluída no Microsoft .NET Framework versão 1.1 Service Pack 2 e Windows Server 2003 Service Pack 1.

Informações de Instalação

Esta actualização de segurança suporta os seguintes parâmetros de configuração:

/help                 Apresenta as opções da linha de comandos

Modos de Configuração

/quiet                Modo silencioso (sem interacção do utilizador ou apresentação)

/passive            Modo automático (barra de progresso apenas)

      /uninstall          Desinstala o pacote

Opções de Reinício

/norestart          Não reinicia quando a instalação estiver concluída

/forcerestart      Reinicia após a instalação

Opções Especiais

/l                        Lista hotfixes ou pacotes de actualização do Windows instalados

/o                       Substitui ficheiros OEM sem aviso

/n                       Não fazer cópias de segurança dos ficheiros necessários para desinstalação

/f                        Força outros programas a fechar quando o computador é encerrado

/integrate:path  Integra a actualização nos ficheiros de origem da instalação do Windows que se encontram no caminho especificado.

/extract             Extrai ficheiros sem iniciar o programa de Configuração

Nota É possível combinar estes parâmetros no mesmo comando. Para efeitos de retro-compatibilidade, a actualização de segurança também suporta os parâmetros de configuração que são utilizados pelas versões anteriores do Programa de Configuração. Para obter mais informações sobre os parâmetros de instalação suportados, consulte o Artigo 262841 da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft. Para obter mais informações sobre o programa de instalação Update.exe, visite o Web site Microsoft TechNet.

Informações de Implementação

Para instalar a actualização de segurança sem qualquer intervenção por parte do utilizador, utilize o seguinte comando numa linha de comandos:

WindowsServer2003-KB886904-x86-enu /passive /quiet

Para instalar a actualização de segurança sem forçar o sistema a reiniciar, utilize o seguinte comando na linha de comandos:

WindowsServer2003-KB886904-x86-enu /norestart

Para mais informações sobre como implementar esta actualização de segurança com os Software Update Services, visite o Web site dos Software Update Services.

Requisito de Reinício
É necessário reiniciar o sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.

Informações de Remoção
Para remover esta actualização, utilize a ferramenta Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controlo.

Informações de Ficheiros
A versão inglesa desta actualização contém os atributos de ficheiro listados na tabela abaixo (ou posteriores). As datas e horas destes ficheiros estão listadas em formato de hora universal coordenada (UTC). Quando vê as informações dos ficheiros, estas são convertidas para a hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso Horário na ferramenta Data e Hora no Painel de Controlo.

Microsoft .NET Framework versão 1 no Windows Server 2003

Nome do FicheiroVersãoDataHoraTamanho
Aspnet_isapi.dll1.1.4322.108528-Out-200412:54258,048
Aspnet_regiis.exe1.1.4322.108528-Out-200412:5420,480
Aspnet_state.exe1.1.4322.108528-Out-200412:5432,768
Aspnet_wp.exe1.1.4322.108528-Out-200412:5432,768
Installpersistsqlstate.sql19-Ago-200421:2133,718
Installsqlstate.sql19-Ago-200421:2134,342
Installsqlstatetemplate.sql16-Out-200401:0335,243
Netfxupdate.exe1.0.3705.019-Set-200404:40106,496
Perfcounter.dll1.1.4322.108528-Out-200412:5494,208
Setregni.exe1.1.4322.203313-Out-200402:19102,400
Smartnav.js19-Ago-200421:219,427
Sy52106.dll1.1.4322.108528-Out-200412:531,224,704
System.messaging.dll1.1.4322.108528-Out-200412:53241,664
System.runtime.remoting.dll1.1.4322.108528-Out-200412:53323,584
System.runtime.serialization.formatters.soap.dll1.1.4322.108528-Out-200412:53131,072
System.web.dll1.1.4322.108528-Out-200413:531,257,472
System.web.mobile.dll1.1.4322.108528-Out-200412:53819,200
System.web.services.dll1.1.4322.108528-Out-200412:53569,344
System.xml.dll1.1.4322.108528-Out-200412:531,351,680
Togac.exe1.1.4322.57319-Set-200404:41118,784
Uninstallsqlstatetemplate.sql01-Jul-200416:032,119
Webuivalidation.js02-Jul-200401:0514,482

Verificação da Instalação da Actualização

  • Verificação das Versões dos Ficheiros

    Nota Dado existirem várias versões do Microsoft Windows, os passos que se seguem podem ser diferentes no seu computador. Caso efectivamente o sejam, consulte a documentação do produto para executar estes passos.

    1. Clique em Iniciar e, em seguida, em Procurar.
    2. No painel Resultados da Procura, clique em Todos os ficheiros e pastas no Assistente de Pesquisa.
    3. Na caixa Totalidade ou parte do nome de ficheiro, escreva um nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Procurar.
    4. Na lista de ficheiros, clique com o botão direito do rato no nome de ficheiro a partir da tabela de informações de ficheiros adequada e, em seguida, clique em Propriedades.
    5. No separador Versão, determine a versão do ficheiro que está instalada no computador, comparando-a com a versão que é documentada na tabela de informações de ficheiros adequada.

    Nota Outros atributos que não a versão do ficheiro poderão sofrer alterações durante a instalação. Comparar outros atributos de ficheiro com as informações contidas na tabela de informações de ficheiro não é um método suportado para verificar a instalação da actualização. Além disso, em determinados casos, o nome dos ficheiros poderá ser alterado durante a instalação. Se as informações de ficheiro ou de versão não estiverem presentes, utilize um dos outros métodos disponíveis para verificar a instalação da actualização.

Outras informações

Obter Outras Actualizações de Segurança:

Estão disponíveis actualizações para outros problemas de segurança nas seguintes localizações:

Suporte:

  • Os clientes nos E.U.A. e no Canadá podem receber suporte técnico a partir do web site de Suporte Técnico da Microsoft em 1-866-PCSAFETY. As chamadas de suporte técnico associadas a actualizações de segurança são gratuitas.
  • Os clientes internacionais podem receber suporte das subsidiárias locais da Microsoft. O suporte técnico associado às actualizações de segurança é gratuito. Para mais informações sobre como contactar a Microsoft relativamente a questões de suporte, visite o Web site de Suporte Internacional.

Recursos de Segurança:

Software Update Services:

Utilizando os Microsoft Software Update Services (SUS) os administradores podem implementar rápida e eficazmente as mais recentes actualizações críticas e actualizações de segurança em servidores baseados no Windows 2000 e no Windows Server 2003, bem como em sistemas de computadores de secretária que executem o Windows 2000 Professional ou o Windows XP Professional.

Para mais informações sobre como implementar esta actualização de segurança com os Software Update Services, visite o Web site dos Software Update Services.

Systems Management Server:

O Microsoft Systems Management Server (SMS) fornece uma solução empresarial altamente configurável para gerir actualizações. O SMS permite aos administradores identificarem sistemas baseados no Windows que necessitem de actualizações de segurança e executar a implementação controlada dessas actualizações em toda a empresa, com um mínimo de incómodo para os utilizadores finais. Para mais informações sobre como os administradores podem utilizar o SMS 2003 para implementar actualizações, consulte o Web site SMS 2003 Security Patch Management. Os utilizadores do SMS 2.0 também podem utilizar o Software Updates Service Feature Pack para ajudar na implementação das actualizações de segurança. Para obter informações sobre o SMS, visite o Web site do SMS.

Nota O SMS utiliza as ferramentas Microsoft Baseline Security Analyzer e Microsoft Office Detection Tool para fornecer um suporte abrangente na detecção e implementação de actualizações dos boletins de segurança. Algumas actualizações de software poderão não ser detectadas por estas ferramentas. Nestes casos, os administradores podem utilizar as capacidades de inventário do SMS para fornecer actualizações a sistemas específicos. Para mais informações sobre este procedimento, consulte o seguinte Web site. Algumas actualizações de segurança requerem direitos administrativos após o reinício do sistema. Os administradores podem utilizar a ferramenta Elevated Rights Deployment Tool (disponível no SMS 2003 Administration Feature Pack e no SMS 2.0 Administration Feature Pack) para instalar estas actualizações.

Exclusão de garantia:

As informações fornecidas na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft são fornecidas "tal como estão", sem garantias de qualquer tipo. A Microsoft exclui todas as garantias, sejam expressas ou implícitas, incluindo as garantias de comercialização e adequação a um fim específico. Em caso algum serão a Microsoft Corporation ou os seus fornecedores responsáveis por quaisquer prejuízos, incluindo prejuízos directos, indirectos, incidentais ou consequentes, extraordinários ou por perda de lucros negociais, ainda que a Microsoft Corporation, ou os seus fornecedores tenham sido notificados da possibilidade de ocorrência de tais prejuízos. A exclusão ou limitação de responsabilidade por prejuízos consequentes ou incidentais não é permitida em alguns estados ou jurisdições, pelo que a limitação supra poderá não ser aplicável.

Revisões:

  • V1.0 (8 de Fevereiro de 2005): Boletim publicado
  • V1.1 (15 de Fevereiro de 2005): Boletim actualizado para incluir números de Artigo da Base de Dados de Conhecimento para cada transferência individual em Produtos Afectados.
  • V1.2 (16 de Março de 2005): A secção “Avisos” do boletim foi actualizada para documentar questões conhecidas que os clientes poderão experimentar quando instalam as actualizações de segurança disponíveis.
  • V2.0 (14 de Junho de 2005): Boletim actualizado para anunciar a disponibilidade de um pacote actualizado para o .NET Framework 1.0 Service Pack 3 para as seguintes versões de sistemas operativos: (887998) Windows XP Tablet PC Edition e Windows XP Media Center Edition.
  • V3.0 (8 de Agosto de 2006): Boletim actualizado para reflectir a inclusão do Microsoft Windows Server 2003 para sistemas baseados em Itanium e o Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition para .NET Framework 1.1 Service Pack 1 na secção “Software afectado” em “Microsoft .NET Framework 1.1”.
  • V4.0 (9 de Outubro de 2007): Boletim actualizado visto que o Windows Server 2003 Service Pack 2 e o Windows Vista foram acrescentados às secções de “Software Afectado” para o .NET Framework 1.0 Service Pack 3 KB886906 e .NET Framework 1.1 Service Pack 1 KB886903.

Built at 2014-04-18T01:50:00Z-07:00

Mostrar: