Планирование сайтов и иерархий в Configuration Manager

Развертывание Configuration Manager состоит либо из иерархии сайтов, либо из автономного сайта. В иерархию входит несколько сайтов, каждый с одним или несколькими серверами систем сайта. Автономный сайт также включает один или несколько серверов систем сайта. Ниже приведены некоторые примеры устройств сайтов.

Серверы систем сайта расширяют функциональные возможности Configuration Manager. Например, на сайте можно установить систему сайта для поддержки развертывания программного обеспечения или для управления мобильными устройствами. Для успешного планирования иерархии сайтов и определения лучших сетевых и географических расположений для размещения серверов сайта ознакомьтесь со сведениями о каждом типе сайта и альтернативами, предлагаемыми системами сайта, связанными с развертыванием содержимого.

Для планирования типов сайтов, которые могут потребоваться в иерархии, используйте сведения из следующей таблицы.

При планировании иерархии Configuration Manager необходимо учесть следующие факторы.

• При распространении содержимого развертывания в точки распространения можно использовать функции планирования и регулирования сетевого трафика. Поэтому для некоторых удаленных сетевых расположений вместо сайта подойдет точка распространения.

• Записи данных обнаружения (DDR) для неизвестных ресурсов передаются с помощью файловой репликации с первичного сайта на сайт центра администрирования, где осуществляется их обработка. Поскольку в результате обнаружения может быть создано много записей DDR, необходимо выбрать место размещения сайта центра администрирования и выбрать сайты для запуска операций обнаружения, чтобы сократить объем записей DDR, передаваемый по сетям с низкой пропускной способностью. Записи DDR для известных ресурсов обрабатываются на первом первичном сайте, куда они поступают, и не передаются на сайт центра администрирования с помощью файловой репликации. Вместо этого после обработки на первичном сайте данные обнаружения реплицируются на другие сайты с помощью репликации базы данных.

• Ролевое администрирование предоставляет централизованную административную модель безопасности для иерархии, поэтому устанавливать сайты для обеспечения границы безопасности не требуется. Чтобы определить пользователей, которые могут просматривать иерархию и управлять ею, используйте области безопасности, роли безопасности и коллекции.

• Оповещения в консоли Configuration Manager предоставляют сведения с учетом состояния для операций во всей иерархии.

Для определения необходимости установки сайтов и систем сайта Configuration Manager используйте сведения из следующих разделов.

Начиная с System Center 2012 Configuration Manager с пакетом обновления 1 (SP1), новый сайт центра администрирования можно устанавливать в качестве родительского сайта имеющегося автономного первичного сайта. Это позволяет развернуть автономный первичный сайт в более крупную иерархию, которая поддерживает установку дополнительных новых первичных сайтов. В новую иерархию можно развернуть только один имеющийся основной сайт, поскольку база данных нового сайта центра администрирования основана на базе данных автономного первичного сайта. После завершения установки нового сайта центра администрирования невозможно присоединить или развернуть дополнительные первичные сайты в эту же иерархию. Однако можно установить новые первичные сайты в качестве дочерних сайтов ниже сайта центра администрирования.

Чтобы развернуть автономный первичный сайт в более крупную иерархию, запустите с носителя программу установки Configuration Manager для Configuration Manager с пакетом обновления 1 (SP1) (или более поздней версии Configuration Manager) и установите новый сайт центра администрирования на новом сервере. В ходе установки можно установить новый сайт центра администрирования в качестве первого сайта новой иерархии или развернуть имеющийся автономный первичный сайт в иерархию. При развертывании имеющегося автономного первичного сайта необходимо указать сервер имеющегося автономного первичного сайта, который необходимо развернуть. Связавшись с сервером автономного первичного сайта, программа установки продолжит работу в обычном режиме.

После завершения работы программы установки первичный сайт становится дочерним первичным сайтом в иерархии с сайтом центра администрирования и перестает быть автономным первичным сайтом.

После развертывания автономного первичного сайта в иерархию невозможно отсоединить первичный сайт от иерархии, чтобы восстановить его работу в качестве автономного первичного сайта. Чтобы удалить первичный сайт из иерархии, необходимо удалить первичный сайт.

Примечание
Сведения из этого раздела также содержатся в в руководстве Приступая к работе с System Center 2012 Configuration Manager.

Следующие элементы языковой поддержки представлены впервые или были изменены с момента выпуска Configuration Manager 2007.

• Установка серверов сайта с помощью исходных файлов, разработанных для конкретного языка, больше не поддерживается. Кроме того, исчезла возможность установки международных клиентских пакетов для поддержки различных языков на одном клиенте. Вместо этого можно выбрать установку только серверных и клиентских языков, которые необходимо поддерживать.

  • Доступные языковые пакеты клиента и сервера включены в установочный носитель Configuration Manager, где размещаются в папке LanguagePack, а обновления доступны для загрузки вместе с необходимыми файлами.

  • Вы можете добавить клиентские и серверные языковые пакеты на сайт при его установке, а также изменить состав используемых языковых пакетов после установки сайта.

• Можно установить несколько языков в каждом сайте, причем достаточно установить только используемые языки.

  • Любой сайт поддерживает использование нескольких языков для консолей Configuration Manager.

  • На любом сайте можно устанавливать индивидуальные клиентские языковые пакеты, добавляя поддержку только для необходимых клиентских языков.

• При установке поддержки для языка, соответствующего языку интерфейса компьютера, консоли Configuration Manager и пользовательский интерфейс клиента на этом компьютере будут отображать информацию именно на этом языке.

• При установке поддержки для языка, соответствующего языку, выбранному в веб-браузере компьютера, при подключении к веб-ресурсам, включая каталог приложений или отчеты SQL Server, отчеты отображаются именно на этом языке.

Вы можете добавить поддержку серверных и клиентских языковых пакетов на сайте центра администрирования и на первичных сайтах, чтобы Configuration Manager мог отображать встроенный текст на языке, который соответствует предпочтениями пользователя. Вторичные сайты автоматически поддерживают те же языки клиентов, что и родительские первичные сайты. Список поддерживаемых языков см. в разделе Поддерживаемые языки операционных систем статьи Технический справочник по языковым пакетам в Configuration Manager.

• Используйте серверные языковые пакеты для консоли Configuration Manager и для таких ролей системы сайта, как точки служб отчетов.

• Используйте клиентские языковые пакеты для клиентов Configuration Manager и каталога приложений.

Языковые пакеты используют для отображения сведений следующие языковые параметры.

• Язык интерфейса компьютера относится к консоли Configuration Manager, клиентским уведомлениями и центру программного обеспечения.

• Настройки языка в браузере используются для просмотра отчетов и каталога приложений.

Примечание
Даже если языковые пакеты установлены, данные, созданные администратором, не затрагиваются языковыми пакетами.

При запуске программы установки Configuration Manager копирует доступные языки из папки LanguagePack на исходном носителе Configuration Manager в место, указанное для загрузки необходимых компонентов. Если исходный носитель недоступен, Configuration Manager загружает языковые пакеты в ходе загрузки необходимых компонентов. Кроме того, все отсутствующие или обновленные файлы также загружаются с необходимыми компонентами. Затем во время установки можно добавить один или несколько доступных серверных и клиентских языковых пакетов на сайт.

Если языковые пакеты при установке сервера сайта не устанавливались, можно добавить их позже, запустив программу установки на сервере сайта. Программу установки можно запустить из меню "Пуск" или путем открытия файла Setup.exe в пути установки, а затем выбрать изменение конфигурации сайта. При изменении набора поддерживаемых языков для сайтов Configuration Manager выполняет следующие действия.

Добавьте поддержку серверного языка на сайт, чтобы консоли Configuration Manager и точки служб отчетов могли отображать данные на поддерживаемых языках. Можно установить несколько серверных языковых пакетов на каждом сайте в иерархии.

Каждый серверный языковой пакет, который поддерживается сайтом, добавляется в исходные файлы установки консоли Configuration Manager на сервере этого сайта. Чтобы консоль Configuration Manager могла отображать информацию на поддерживаемом языке, необходимо добавить языковой пакет на сайт и установить консоль Configuration Manager из исходных файлов, включающих этот язык.

Точки служб отчетов автоматически обновляются для поддержки просмотра информации в языковых пакетах, которые устанавливаются на сайте.

Configuration Manager поддерживает клиентские языки для клиентов на обычных и мобильных устройствах:

• Когда клиент Configuration Manager устанавливается на устройстве, он добавляет поддержку каждого клиентского языкового пакета, который входит в состав файлов установки клиента.

• Когда клиент Configuration Manager устанавливается на мобильном устройстве, он добавляет поддержку всех языков одновременно.

Можно добавлять поддержку клиентских языков при установке сайта или путем повторного запуска программы установки на сервере сайта после установки. Чтобы клиент мог отображать информацию на поддерживаемом языке, необходимо добавить поддержку языка для сайта клиента и установить клиент из исходных файлов, содержащих этот язык. Необходимо добавить поддержку клиентских языковых пакетов перед тем, как установить клиент.

Когда на сайте добавляется поддержка клиентского языкового пакета, файлы установки клиента обновляются. Набор файлов установки клиента, обновляемый на сайте, зависит от местоположения сайта в иерархии.

• Сайт верхнего уровня иерархии управляет пакетом установки клиента. Этот пакет предназначен для автоматической передачи на все точки распространения в иерархии. По умолчанию при установке клиента он использует этот пакет для извлечения исходных файлов установки.

  Примечание
  Сайт верхнего уровня может быть сайтом центра администрирования или автономным первичным сайтом.

• Первичный сайт контролирует и обновляет пакет обновления клиента, а также обновляет поддерживаемые языки в папке Client на сервере сайта и его точках управления. Клиенты используют исходных файлы установки с первичного сайта, если клиент не может получить доступ к пакету установки на точке распространения или для указания файлов используется параметр командной строки установки клиента /source.

  Совет
  При использовании сайта центра администрирования клиент устанавливает клиентские языковые пакеты, добавляя поддержку каждого языкового пакета на сайте центра администрирования и каждом первичном сайте.

При изменении набора поддерживаемых клиентских языков на сайте верхнего уровня подождите некоторое время, чтобы пакет установки клиента был скопирован в точки распространения в вашей иерархии. Можно наблюдать за перераспределением пакета на точках распространения с помощью узла Состояние содержимого в рабочей области Мониторинг консоли Configuration Manager. Дополнительные сведения см. в разделе Мониторинг содержимого статьи Использование и отслeживание управления содержимым в Configuration Manager.

Также можно отследить ход выполнения, просматривая сообщения о состоянии перераспределения пакета.

• Пакет установки клиента называется Пакет клиента Configuration Manager.

• Точки распространения создают сообщение о состоянии с ИД 2330, когда пакет обновления успешно обновляется на этой точке распространения.

После установки нового сервера сайта с поддержкой клиентских языковых пакетов или обновления точек распространения существующего сервера сайта можно установить новые клиенты или переустановить существующие клиенты на компьютерах для добавления поддержки клиентских языковых пакетов.

Важно
Configuration Manager не поддерживает переустановку клиентов на мобильных устройствах без предварительной очистки мобильного устройства. Поэтому если вы планируете поддерживать на мобильных устройств языки, отличные от английского, включите поддержку клиентских языков для мобильных устройств перед установкой клиента Configuration Manager для мобильных устройств.

Когда клиент Configuration Manager устанавливается на новом компьютере, CCMSetup изменяет командную строку установщика Windows для добавления поддержки каждого языкового пакета, который поставляется с исходными файлами установки. Для добавления новых языковых пакетов у существующего клиента необходимо обновить или переустановить этот клиент.

Например, можно изменить набор языков, которые поддерживаются на компьютере, при повторном развертывании клиентского программного обеспечения с помощью принудительной push-установки или развертывания программного обеспечения.

В следующей таблице перечислены методы установки и обновления клиентов, которые не поддерживаются для управления языковыми пакетами у ранее установленного клиента.

Сведения о том, как клиенты обращаются к исходным файлам для установки, см. в разделе Установка клиентов на компьютерах под управлением Windows в Configuration Manager.

Дополнительные сведения о свойствах установки клиента см. в разделе О свойствах установки клиента в Configuration Manager. 

Используйте следующие рекомендации по использованию языковых пакетов в System Center 2012 Configuration Manager.

При подключении консоли Configuration Manager к первичному сайту по ряду причин может быть использована консоль Configuration Manager только для чтения. Консоль только для чтения позволяет просматривать объекты и параметры конфигурации, но не дает возможности вносить какие-либо изменения, которые могут быть утрачены после завершения инициализации первичного сайта или его синхронизации с сайтом центра администрирования после устранения неполадок репликации.

Консоль только для чтения используется по следующим причинам.

• Подключение к первичному сайту до завершения установки сайта Configuration Manager.

• Подключение к первичному сайту, на котором возникли неполадки межсайтовой репликации.

• Подключение к первичному сайту во время восстановления этого сайта.

• Подключение к первичному сайту во время инициализации глобальных данных этим сайтом.

После полной инициализации первичного сайта или после устранения проблем репликации между этим сайтом и сайтом центра администрирования необходимо закрыть, а затем заново подключить консоль Configuration Manager для установки обычного сеанса, позволяющего управлять объектами и конфигурациями.

Примечание
После истечения ознакомительного периода, равного 180 дням, консоль Configuration Manager, подключающаяся к ознакомительной версии Configuration Manager, станет работать в режиме только для чтения.

Разные пользователи с правами администратора на одном или нескольких сайтах могут попытаться управлять одним и тем же объектом одновременно. Поэтому Configuration Manager не дает возможности пользователю с правами администратора изменять объект, если другой пользователь с правами администратора в иерархии в данный момент изменяет этот же самый объект. Если объект, которым требуется управлять, уже используется, можно либо просмотреть объект как экземпляр, доступный только для чтения, либо снова попробовать стать владельцем этого объекта. Если при повторной попытке стать владельцем объект больше не используется другим пользователем с правами администратора, вы становитесь владельцем объекта и можете изменять его. Не следует путать состояние объектов только для чтения, управляемых посредством консоли, и работу консоли Configuration Manager в режиме только для чтения. В отличие от консоли только для чтения, это временное состояние того или иного объекта, зависящее от его текущей доступности. Это состояние не связано с состоянием сайта, к которому подключается консоль Configuration Manager.

Configuration Manager также разрешает изменения объекта, выполненные с разных сайтов, если один из этих сайтов не может реплицировать данные. Это может произойти при отключении сетевого подключения. В этом сценарии первое изменение объекта, реплицированное на сайт центра администрирования, имеет приоритет над более поздним редактированием с первичного сайта, которому не удалось реплицировать данные.

Используйте ролевое администрирование, чтобы определить объекты в иерархии, доступные пользователям с правами администраторов в консоли Configuration Manager, и разрешения для этих объектов. Используйте сочетание ролей безопасности, областей безопасности и коллекций, чтобы управлять доступом к данным в иерархии для каждого пользователя с правами администратора. Дополнительные сведения см. в статье Планирование безопасности в Configuration Manager.