Novell GroupWise 连接器体系结构

上一次修改主题： 2005-05-23

Novell GroupWise 连接器支持 Exchange 组织和 Novell GroupWise 环境之间的双向邮件传输和目录同步。可以支持 Novell GroupWise 版本 4.2、5.0 和 5.5。这个基于 MAPI 的连接器使用 Novell GroupWise API 网关与 Novell GroupWise 通信。有关如何安装和配置 Novell GroupWise 连接器的详细信息，请参阅 Exchange Server 2003 Interoperability and Migration Guide（英文）。

注意：
Microsoft 不正式支持 Novell GroupWise 6.0 或更高版本。但是，由于基础技术仍然与以前的版本相同，因此 Microsoft 产品支持服务提供了“商业上合理工作量”支持。使用 Novell GroupWise 连接器来实现互操作性和目录同步的替代方案是使用 Novell GroupWise Gateway for Microsoft Exchange。如果计划从 Novell GroupWise 6.0 或更高版本迁移到 Exchange Server 2003，可能需要使用这个来自 Novell 的连接器。

下表列出了 Novell GroupWise 连接器的重要组件。

Novell GroupWise 连接器组件

邮件传输

下图说明了从 Exchange Server 2003 向 Novell GroupWise 发送邮件的过程。

Exchange Server 2003 和 Novell GroupWise 之间的邮件传输过程由以下四个步骤组成：

1. Exchange Server 2003 确定收件人是 Novell GroupWise 用户（根据用户的目标地址），并将邮件发送给 Exchange MTA。

2. MTA 将邮件传递到 MTS-OUT 目录，Lsmexout.exe 进程从该目录中检索到该邮件，并检查 Active Directory，然后用相应的 GroupWise 地址替换目标收件人信息，之后将邮件传递到 READYOUT 文件夹。

3. Mex2gw.exe 进程将邮件转换为 Novell GroupWise 格式，然后将它作为信头和正文文件写入运行 Exchange Server 2003 的服务器上的连接器存储。

   注意：
   信头和正文文件是基于关键字的文本文件，Group WiseAPI 网关使用这些文件与 Novell GroupWise 连接器通信。可以使用文本编辑器（例如，Microsoft 记事本）来读取和写入在 API 网关目录结构中的基于关键字的文本文件。

4. Exchange Router for Novell GroupWise 服务 (Gwrouter.exe) 将邮件放在 Novell GroupWise API 网关的 API_IN 和 ATT_IN 目录中。网关与 Novell GroupWise MTA 配合工作，在 GroupWise 组织中完成邮件传递任务。

下图说明了从 Novell GroupWise 向 Exchange Server 2003 发送邮件的过程。

从 Novell GroupWise 到 Exchange Server 2003 的邮件传输过程由以下四个步骤组成：

1. Router for Novell GroupWise 服务从 Novell GroupWise API 网关的 API_OUT 和 ATT_OUT 目录中以信头和正文文件的形式获得邮件，并将它们放在连接器存储中。
2. Gw2mex.exe 进程将信头和正文文件转换为 Exchange Server 2003 格式的邮件，然后它将邮件放在 READYIN 文件夹中。
3. Lsmexin.exe 进程从 READYIN 文件夹获得经过转换的邮件，并确认收件人的有效性（如果需要，将地址转换为 Exchange 格式），然后将邮件传递到 MTS-IN 文件夹。
4. 然后，Exchange MTA 处理 MTS-IN 文件夹中的邮件，并将邮件放在 SMTP 服务的 MTS-OUT 文件夹中，然后邮件从这里被路由到 Exchange 组织中它的目标。

邮件转换

Novell GroupWise 支持几种特定的邮件类型，例如，电子邮件、约会、便笺、任务、表单、演示文稿和文档。如果可能，MAPI 邮件类型会映射为 Novell GroupWise 中相应的邮件类型。换句话说，电子邮件作为电子邮件出现，而会议请求作为约会出现，等等。Exchange Server 2003 中不被支持的邮件类型（例如，Novell GroupWise 电话邮件）会被转换为常规电子邮件。Novell GroupWise 连接器可以跟踪传递确认报告、已读回执和未送达报告。

Novell GroupWise 和 Exchange Server 2003 之间的邮件转换

注意：
Novell GroupWise 连接器不支持签名邮件或加密邮件。

电子邮件类型转换

最初来自 Exchange 或 Novell GroupWise 的电子邮件将转换为目标系统的格式。通过使用传递确认报告、已读回执和未送达报告，Novell GroupWise 连接器还会跟踪邮件传递。

Novell GroupWise 连接器以如下方式处理会议请求和电话邮件：

• 会议请求和约会 Exchange 会议请求和 Novell GroupWise 约会是通过 Novell GroupWise 连接器传输的。经过更新的会议请求在其主题行中被标识为“Updated”。由于受 GroupWise API 网关的限制，Exchange Server 2003 用户发送到 GroupWise 用户的会议请求无法在 Novell GroupWise 中自动更新，用户必须手动更新它们。

  注意：
  API 网关不支持使用 AutoDate 功能从 GroupWise 重新发出会议请求。这些重新发出的会议请求不会传输到 Exchange Server 2003。从 Exchange Server 2003 传输到 Novell GroupWise 的重复会议会被一次性添加到 Novell GroupWise 日历，然后重复信息会显示在邮件正文的顶部。用户的责任是记住会议什么时候召开，或者是在日历中单独输入多次会议。

• 全天会议请求 在 Exchange Server 2003 中生成的全天会议请求在 Novell GroupWise 中显示为会议请求。但是，如果会议延续多天，则连接器会在第一天创建一个实例，并在邮件字段中注明日期范围。

• 电话邮件 Novell GroupWise 电话邮件在 Exchange Server 2003 中显示为电子邮件。

电子邮件属性转换

由于 API 网关只支持纯文本，因此，连接器会丢弃 Exchange 邮件的邮件正文中的 RTF 信息。由 Exchange Server 2003 客户端 (Microsoft Office Outlook) 所发送的邮件内所嵌入的对象将转换为附件。如果嵌入深度超过一层，这些附件将显示为主邮件的附件。如果 Novell GroupWise 用户发送的邮件中包括附加邮件，而附加邮件中又包含其他附件，则所有附件在 Exchange Server 2003 中均作为主邮件的单个附件出现。

Novell GroupWise 和 Microsoft Outlook 之间的电子邮件转换

注意：
如果 Exchange 用户在电子邮件中多次指定某个 GroupWise 用户（如果在收件人、抄送或密件抄送行中多次列出收件人，或者收件人出现在多个所指定的通讯组中），则 GroupWise 用户将收到重复的电子邮件。

目录同步

与 Novell GroupWise 的目录同步和与 Lotus Notes 的目录同步所遵守的模式是相似的。Lsdxa.exe 进程负责控制实际的目录同步过程。不过，LSDXA 进程使用 Dxagwise.dll（即 Novell GroupWise DX 代理）而不是 Dxanotes.dll 来与 Novell GroupWise 进行目录同步。Dxagwise.dll 通过 Novell GroupWise API 网关、Exchange Router for Novell GroupWise 服务以及 GroupWise 管理员邮件 (Msg-Type= Admin) 来与 Novell GroupWise 进行通信。有关如何配置目录同步的信息，请参阅 Exchange Server 2003 Interoperability and Migration Guide（英文）。

注意：
Novell GroupWise 连接器会在 Active Directory 中为 Novell GroupWise 邮件系统中的收件人创建已启用邮件的联系人。legacyExchangeDN 地址（即 Exchange 用户的 X.500 地址，采用 Exchange 5.5 格式）的第一部分与连接器的 legacyExchangeDN 匹配。第一部分是用于标识连接器的管理组的 X.500 地址的那一部分（即 /O=<组织名>/OU=<管理组名>）。

Novell GroupWise 连接器执行以下步骤来与 Novell GroupWise 同步目录：

1. Dxamex.dll 通过 ADSI 与 Active Directory 通信，以便从连接器配置中所指定的导出容器内提取收件人信息。

2. Dxamex.dll 对在 Amap.tbl 和 Mapmex.tbl 中所定义的收件人属性进行映射，并将结果以邮件交换格式 (MIF) 写入名为 Dxagwise.text 的临时文件中，该文件位于 \Program Files\Exchsrvr\Conndata\Togwise 目录中。以下内容是 Dxagwise.txt 的示例：

   Load
   A
   DOMAIN:
   POSTOFFICE:
   OBJECT:
   LASTNAME:
   FIRSTNAME:Administrator
   DESCRIP:Administrator
   ACCOUNTID:
   TITLE:
   DEPARTMENT:
   PHONE:
   FAX:
   GWADDR:Exchange.First Administrative Group.Administrator
   EXCHANGEID:Microsoft Exchange Connector for Novell GroupWise
   
   EndOfBuffer
   

3. Dxagwise.dll 分析 Dxagwise.txt 文件，并处理地址，然后将一封管理员邮件放在 \Program Files\Exchsrvr\Conndata\Gwrouter\Togwise 目录中，以便在 Novell GroupWise 目录中执行更新操作（添加、修改或删除收件人对象）。下面内容是用于更新 Novell GroupWise 目录中的收件人对象的管理员邮件示例：

   WPC-API= 1.2; 
   Msg-Type= Admin; 
   DS-External-Post-Office= 
       Operation= Add; 
       Domain= EXCHANGE; 
       Post-Office= FIRST ADMINISTRATIVE GROUP; 
       Time-Zone= gmt; 
       ; 
   DS-User= 
       Operation= Modify; 
       Visibility= System; 
       Domain= Exchange; 
       Post-Office= First Administrative Group; 
       Object= Administrator; 
       Last-Name= \\; 
       First-Name= Administrator; 
       Description= Administrator; 
       Account-ID= \\; 
       Title= \\; 
       Department= \\; 
       Phone= \\; 
       Fax= \\; 
       Network-ID= \\; 
       User-Def-5= Microsoft Exchange Connector for Novell GroupWise; 
       ; 
   -END-
   

4. Exchange Router for Novell GroupWise 服务将管理员邮件传输到 Novell GroupWise API 网关的 API_IN 目录中。

5. Novell GroupWise API 网关分析管理员邮件，并执行指定的操作。

6. 如果 Novell GroupWise API 网关收到请求目录信息的管理员邮件，API 网关将以管理员邮件的形式返回被请求的信息。管理员邮件以 .api 文件的形式存放在 API_OUT 目录中。以下内容是从 Novell GroupWise 目录请求目录信息的管理员邮件示例：

   WPC-API= 1.2;
   Msg-Type= Admin;
   -GET-DIRECTORY-
   -END-
   

7. Exchange Router for Novell GroupWise 服务检索 .api 文件，并将它放在 \Program Files\Exchsrvr\Conndata\Gwrouter\Dirsync 目录中。

8. Dxagwise.dll 分析 .api 文件，并提取收件人信息，然后将更新或完整列表（完整负载）写入 Dxamex.txt。

9. Dxamex.dll 处理 Dxamex.txt 文件，并将收件人信息放在连接器配置所指定的导入容器内。