设置全局通讯簿翻译

应用于: Microsoft Dynamics AX 2012 R3, Microsoft Dynamics AX 2012 R2, Microsoft Dynamics AX 2012 Feature Pack, Microsoft Dynamics AX 2012

您可以设置地址信息的转换以便您可以用您的用户语言在您的系统中查看文本,不过显示有关文档的信息,如用其他语言销售订单。您可以输入国家/地区名称的转换、地址目的和姓名顺序。

例如,如果您的用户语言是丹麦语,并且您为在法国的客户创建一个销售订单,您可以用丹麦语在 Microsoft Dynamics AX 的查看客户记录,不过在打印的销售订单以法语显示地址信息。

注意

在您设置转换时,在列表中应输入每个物料的一个转换。未输入转换的所有物料将出现在系统语言。例如,您的系统语言为丹麦语,并且您用西班牙语发送文档到一个客户。如果您未输入地址信息的西班牙 (ESP) 转换,这些信息用丹麦语将显示您的系统和打印物料。

系统语言在 系统参数 窗体中设置。单击 系统管理 >设置 >系统参数

本主题中的过程说明如何输入国家/地区名称的转换。在您添加地址目的和用途名称顺序时,您可以按照的相同过程在 翻译 窗体的这些区域。

输入通讯簿信息的转换

  1. 单击 组织管理 >设置 >地址 >翻译

  2. 翻译 窗体中,单击 国家/地区,然后在 语言 筛选器中,选择要输入转换的语言。

  3. 为每个国家/地区输入简短名称和长名称的一个转换。

    例如,如果您为国家/地区代码的 BOL 添加法语转换,您可以在 短名称 列和在 长名称 列的玻利维亚共和国输入玻利维亚。

  4. 在窗体中重复执行 地址和联系信息目的姓名顺序 地区的步骤 2 和 3。